Campagne collectif missionnaire

Psaumes 104.26

Avec ses bateaux en voyage Et avec ce monstre marin que tu créas pour s’y ébattre.
  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

Les navires, le léviathan : parallélisme indiquant d'un trait ce qu'est à la fois la mer pour l'homme, dont les navires la sillonnent en tous sens, et pour les animaux qu'elle renferme. Le mot de léviathan désigne parfois le crocodile (voir Job 40.20, note), ailleurs une sorte de monstre légendaire censé habiter le ciel étoilé et provoquer des éclipses (Job 3.8). Ici, il désigne évidemment les monstres marins, spécialement la baleine.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Là se promènent 01980 08762 les navires 0591, Et ce léviathan 03882 que tu as formé 03335 08804 pour se jouer 07832 08763 dans les flots.
0591 - 'oniyah navires, vaisseaux hommes des navires, marins 01980 - halak aller, marcher, venir, voyager, aller à travers, traverser procéder, avancer, mouvoir mourir, vivre, manière de … 03335 - yatsar former, façonner, structurer (Qal) former activité humaine activité divine de création de la création originale … 03882 - livyathan léviathan = « enroulé en spirale » léviathan, monstre marin, dragon grand animal aquatique peut-être … 07832 - sachaq rire, jouer, se moquer (Qal) rire (généralement par mépris ou dérision) jouer (Piel) faire un … 08762 Radical : Piel 08840 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 2447 08763 Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562
© Éditions CLÉ, avec autorisation

ABÎME Les versions françaises traduisent ainsi plusieurs mots hébreu et grec dont le sens n'est pas … BATEAUX ET NAVIRES I Historique. 1. En Israël. Bergers et cultivateurs, les Hébreux ne furent pas des marins … CRÉATION (le récit de la). « Dieu a créé le monde d'une matière informe » (Sag … ENFANT (En hébreu et même en grec ce terme peut s'appliquer à des âges divers, depuis … ISRAËL (Histoire et Religion 9.) 8. Le judaïsme après l'Exil. Nous n'avons pas de précisions quant au nombre des Juifs … JOËL (livre de) Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets … LÉVIATHAN Ce mot bizarre qui se trouve dans cinq passages de l'A. T, désigne tantôt ( … POÉSIE HÉBRAÏQUE La poésie est fille de l'émotion. Sur les ailes de l'imagination, elle se laisse emporter … PSAUMES Le livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non … RIRE Dans l'A. T, le rire est désigné par deux mots hébreux différents, comme dans le …

    • Genèse 49

      13 Zabulon aura sa demeure sur le rivage de la mer,
      il aura sur sa côte un port pour les navires,
      son territoire s’étendra jusqu’à Sidon.

      Job 3

      8 Oui, que cette nuit-là soit exécrée par ceux qui maudissent les jours
      et savent réveiller le grand monstre marin !

      Job 41

      1 Job répondit alors à l’Eternel :
      2 Je sais que tu peux tout,
      et que rien ne saurait t’empêcher d’accomplir les projets que tu as conçus.
      3 « Qui ose, disais-tu, obscurcir mes desseins par des discours sans connaissance ? »
      Oui, j’ai parlé sans les comprendre
      de choses merveilleuses qui me dépassent et que je ne connaissais pas.
      4 « Ecoute, disais-tu, c’est moi qui parlerai :
      je vais te questionner, et tu m’enseigneras. »
      5 Jusqu’à présent j’avais seulement entendu parler de toi.
      Mais maintenant, mes yeux t’ont vu.
      6 Aussi je me condamne, je regrette mon attitude
      en m’humiliant sur la poussière et sur la cendre.
      7 Après avoir dit ces choses à Job, l’Eternel s’adressa à Eliphaz de Témân et lui dit :
      —Je suis très en colère contre toi et tes deux amis, car contrairement à mon serviteur Job, vous n’avez pas parlé de moi avec droiture.
      8 Procurez-vous donc maintenant sept taureaux et sept béliers, et allez trouver mon serviteur Job. Vous offrirez ces animaux pour vous en *holocauste. Et mon serviteur Job priera pour vous. C’est par égard pour lui que je ne vous traiterai pas selon votre folie. Car, contrairement à mon serviteur Job, vous n’avez pas parlé de moi avec droiture.
      9 Eliphaz de Témân, Bildad de Chouah et Tsophar de Naama allèrent accomplir ce que l’Eternel leur avait demandé. L’Eternel eut égard à la prière de Job.
      10 Puis, lorsque Job eut prié pour ses amis, l’Eternel le rétablit dans son ancienne condition. Il donna même à Job deux fois autant des biens qu’il avait possédés.
      11 Tous les frères et sœurs de Job, et toutes ses connaissances vinrent lui rendre visite. Ils prirent leur repas auprès de lui dans sa maison ; ils le consolèrent et ils lui témoignèrent toute leur compassion pour les malheurs que l’Eternel lui avait envoyés. Chacun d’entre eux lui donna une pièce d’argent et un anneau d’or.
      12 L’Eternel bénit le reste de la vie de Job plus que la première partie, si bien qu’il posséda quatorze mille ovins et six mille chameaux, mille paires de bœufs et mille ânesses.
      13 Il eut aussi sept fils et trois filles.
      14 Il nomma la première Yemima (Tourterelle), la deuxième eut pour nom Qetsia (Fleur-de-cannelle) et la troisième Qérèn-Happouk (Fard-à-paupières).
      15 On ne pouvait trouver dans le pays entier des femmes aussi belles que les filles de Job. Leur père leur donna une part d’héritage au même titre qu’à leurs frères.
      16 Après cela, Job vécut encore cent quarante ans, de sorte qu’il vit ses descendants jusqu’à la quatrième génération.
      17 Puis Job mourut âgé et rassasié de jours.
      18 L’épée l’atteint sans trouver nulle prise,
      la lance même, la flèche et la cuirasse ne servent pas à celui qui l’approche.
      19 Pour lui, le fer est comme de la paille,
      il prend le bronze pour du bois vermoulu.
      20 Les traits de l’arc ne le font jamais fuir
      et les cailloux qu’on lance avec la fronde ne sont pour lui que des fétus de paille.
      21 Oui, la massue est un brin de roseau,
      et il se rit du sifflement des lances.
      22 Son ventre, armé de tessons acérés,
      est une herse qu’il traîne sur la vase.
      23 Les eaux profondes, il les fait bouillonner comme un chaudron.
      Il transforme le lac, lorsqu’il y entre, en un brûle-parfum.
      24 Il fait briller après lui son sillage.
      Les flots paraissent couverts de cheveux blancs.
      25 Nul n’est son maître ici-bas sur la terre.
      Il fut créé pour ne rien redouter.
      26 Il voit sans peur les puissants mastodontes.
      Il est le roi des plus fiers animaux.
      SECONDE REPONSE DE JOB A DIEU

      Psaumes 74

      14 Toi qui as fracassé les têtes du grand dragon marin,
      et qui l’as donné en pâture
      aux requins de la mer !

      Psaumes 104

      26 les bateaux la parcourent,
      ainsi que le monstre marin que tu as fait pour qu’il y joue.

      Psaumes 107

      23 D’autres s’étaient embarqués sur la mer
      et ils travaillaient sur les eaux immenses.

      Esaïe 27

      1 Ce jour-là, l’Eternel
      interviendra avec sa dure épée, sa grande et forte épée,
      contre le Léviathan, le serpent fugitif,
      contre le Léviathan, le serpent tortueux ;
      il le tuera, ce monstre qui habite la mer.

      Ezéchiel 27

      9 Tu employais chez toi les ouvriers expérimentés de Byblos, ses artisans habiles
      pour boucher tes fissures.
      Tous les bateaux des mers avec leurs matelots se rencontraient chez toi
      pour négocier tes marchandises.
      La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.