La Pensée du Jour La Pensée du Jour L’action bienfaisante de la bonté "L'homme bon fait du bien à son âme, mais l'homme cruel trouble sa propre chair" Proverbes 11:17 Ce verset nous … Paul Calzada Psaumes 133.2 Psaumes 133.2 TopChrétien Musique Album Louange Sur les hauteurs Cet album aux sonorités pop/soul propose de nombreux morceaux qui peuvent être repris en assemblée. Par sa diversité instrumentale et … Louise Zbinden Psaumes 133.1-2 TopTV Vidéo Enseignement 1044-4 Le pouvoir de l'unité (1/2) ... J'ai ce rocher au milieu du passage parce que le mot offense signifie pour partie un lieu d'achoppement. Quand … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement 3 clés essentielles pour réussir I Pause vitaminée avec Joyce Lorsque nous avons commencé notre ministère il y a 40 ans, j'enseigne depuis 45 ans, mais j'ai commencé le ministère … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Alain Aghedu - L'huile précieuse du Saint Esprit L'huile Sainte du St Esprit est donnée en général lors de l'imposition des mains. Lors de la Pentecôte, l'Esprit fût … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Alain Aghedu - Notre vision pour 2010 -3 Alain Aghedu essaye de dresser une vision juste à son église, des buts spirituels à atteindre pour cette nouvelle année. … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Alain Aghedu - Pourquoi j'aime mon église L'église est un cadre prévue par Dieu pour l'édification de ses enfants. Jésus possède un lien tout particulier avec l'église … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Alain Aghedu - Pourquoi l'Eglise L'Eglise a une place très importante dans le coeur de Dieu. De ce fait, l'Eglise est nécessaire pour l'équilibre de … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Cheminer vers la maturité spirituelle (1/2) - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de choice maille seule une personne humble peut vraiment … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Porte Ouverte Chrétienne Claude Greder - Revitalisez votre vie spirituelle (1) Il n'y a rien de pire que de se croire "arrivé", de se contenter de son état spirituel. La stagnation … Porte Ouverte Chrétienne Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions David Prigent - "De qui t'entoures-tu pour grandir dans la foi" ? 18Novembre 2020 "Si c'était ta question?" Guest : David Prigent De qui t’entoures-tu pour grandir dans la foi ? Le … Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip Exo - Descends sur nous montage photo animaux sur un son d'EXO Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Je crois que j'ai raison, mais j'ai peut-être tort - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Avoir raison est très surestimé. Nous payons un prix incroyable en relations ruinées et en misère personnelle juste pour avoir … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Jonathan Bersot - Comme David (1): Fidèle Une prédication de l'Église de Pentecôte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. Série Comme David. Une église vraie Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'accès à la bénédiction – épître aux Philippiens Bonjour, je suis Bayless Conley. Dieu vous voit, il vous aime, et peu importe ce à quoi vous faites face, … Bayless Conley Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'excellence (1/2) - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Très important de ne pas juste … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'onction de l'Esprit Saint (3/3) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi l'onction est tellement précieuse qu'elle vaut la peine de tendre la main aux autres un peu plus et de se … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'unité appelle la bénédiction I Pause vitaminée avec Joyce Les conflits offensent le Saint-Esprit. Combien d'entre vous ne veulent pas offenser le Saint-Esprit ? Je ne le voudrais certainement … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de l'unité (1/2) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines ... J'ai ce rocher au milieu du passage parce que le mot offense signifie pour partie un lieu d'achoppement. Quand … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Les querelles (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Là où il y a l'unité, … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip Miami Boy's Choir - Hine ma tov (Danse israélienne) nous aimons bien danser "Hine ma tov" dans notre petit groupe de danses d'Israël. Hine ma tov (uma nayim ...) … Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Nonge Ompenda - La bénédiction de Dieu "La Bénédiction de Dieu" par N. Ompenda Textes de base : - Proverbes 10 v. 22 - Psaumes 133 v. … ADD Paris 15 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Peut-on avoir des relations sans conflit ? | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Combien d'entre vous sont vraiment accros … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - La communion fraternelle La communion fraternelle nécessite l'assistance du Seigneur. Elle exige de chacun la franchise, l'humilité, l'amabilité ainsi que l'abandon de notre … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? La Parole Vivante-284 Thème: Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? Pasteur: Réjean Joly Animation: Pasteur Jeff Laurin & Pasteur Roland … La Parole Vivante Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter STARTER - Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 PassLeMot PassLeMot "Là où règne l'unité, c'est là que l'Éternel donne la bénédiction" (Psaumes 133) Fais tout ton possible pour conserver la paix. Et Dieu te bénira. PassLeMot Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Je pass' le mot La Pensée du Jour La Pensée du Jour A la recherche de l'eau de Dieu "Nous avons trouvé de l'eau" Genèse 26.32 "De l'eau !" Les lèvres desséchées des serviteurs d'Isaac viennent de libérer ce … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Garder de bonnes relations Rien n’est plus compliqué que d’entretenir et de préserver de bons rapports humains avec les autres. Nous vivons tous en … Jacqueline Mirot Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Ils persévéraient... « Ils persévéraient dans l’enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les prières … Aglow France Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Je t'appelle une famille Série « L’unité c’est la santé ». Je t’appelle une « FAMILLE » Dimanche 4.03.07 am. 1 Timothée 3 :14-15 … Guy Gosselin Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La bénédiction est dans l'unité Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux pour des frères de demeurer ensemble ! C'est comme l'huile précieuse … Derek Prince Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Album Louange Sur les hauteurs Cet album aux sonorités pop/soul propose de nombreux morceaux qui peuvent être repris en assemblée. Par sa diversité instrumentale et … Louise Zbinden Psaumes 133.1-2 TopTV Vidéo Enseignement 1044-4 Le pouvoir de l'unité (1/2) ... J'ai ce rocher au milieu du passage parce que le mot offense signifie pour partie un lieu d'achoppement. Quand … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement 3 clés essentielles pour réussir I Pause vitaminée avec Joyce Lorsque nous avons commencé notre ministère il y a 40 ans, j'enseigne depuis 45 ans, mais j'ai commencé le ministère … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Alain Aghedu - L'huile précieuse du Saint Esprit L'huile Sainte du St Esprit est donnée en général lors de l'imposition des mains. Lors de la Pentecôte, l'Esprit fût … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Alain Aghedu - Notre vision pour 2010 -3 Alain Aghedu essaye de dresser une vision juste à son église, des buts spirituels à atteindre pour cette nouvelle année. … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Alain Aghedu - Pourquoi j'aime mon église L'église est un cadre prévue par Dieu pour l'édification de ses enfants. Jésus possède un lien tout particulier avec l'église … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Alain Aghedu - Pourquoi l'Eglise L'Eglise a une place très importante dans le coeur de Dieu. De ce fait, l'Eglise est nécessaire pour l'équilibre de … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Cheminer vers la maturité spirituelle (1/2) - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de choice maille seule une personne humble peut vraiment … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Porte Ouverte Chrétienne Claude Greder - Revitalisez votre vie spirituelle (1) Il n'y a rien de pire que de se croire "arrivé", de se contenter de son état spirituel. La stagnation … Porte Ouverte Chrétienne Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions David Prigent - "De qui t'entoures-tu pour grandir dans la foi" ? 18Novembre 2020 "Si c'était ta question?" Guest : David Prigent De qui t’entoures-tu pour grandir dans la foi ? Le … Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip Exo - Descends sur nous montage photo animaux sur un son d'EXO Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Je crois que j'ai raison, mais j'ai peut-être tort - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Avoir raison est très surestimé. Nous payons un prix incroyable en relations ruinées et en misère personnelle juste pour avoir … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Jonathan Bersot - Comme David (1): Fidèle Une prédication de l'Église de Pentecôte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. Série Comme David. Une église vraie Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'accès à la bénédiction – épître aux Philippiens Bonjour, je suis Bayless Conley. Dieu vous voit, il vous aime, et peu importe ce à quoi vous faites face, … Bayless Conley Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'excellence (1/2) - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Très important de ne pas juste … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'onction de l'Esprit Saint (3/3) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi l'onction est tellement précieuse qu'elle vaut la peine de tendre la main aux autres un peu plus et de se … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'unité appelle la bénédiction I Pause vitaminée avec Joyce Les conflits offensent le Saint-Esprit. Combien d'entre vous ne veulent pas offenser le Saint-Esprit ? Je ne le voudrais certainement … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de l'unité (1/2) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines ... J'ai ce rocher au milieu du passage parce que le mot offense signifie pour partie un lieu d'achoppement. Quand … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Les querelles (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Là où il y a l'unité, … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip Miami Boy's Choir - Hine ma tov (Danse israélienne) nous aimons bien danser "Hine ma tov" dans notre petit groupe de danses d'Israël. Hine ma tov (uma nayim ...) … Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Nonge Ompenda - La bénédiction de Dieu "La Bénédiction de Dieu" par N. Ompenda Textes de base : - Proverbes 10 v. 22 - Psaumes 133 v. … ADD Paris 15 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Peut-on avoir des relations sans conflit ? | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Combien d'entre vous sont vraiment accros … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - La communion fraternelle La communion fraternelle nécessite l'assistance du Seigneur. Elle exige de chacun la franchise, l'humilité, l'amabilité ainsi que l'abandon de notre … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? La Parole Vivante-284 Thème: Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? Pasteur: Réjean Joly Animation: Pasteur Jeff Laurin & Pasteur Roland … La Parole Vivante Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter STARTER - Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 PassLeMot PassLeMot "Là où règne l'unité, c'est là que l'Éternel donne la bénédiction" (Psaumes 133) Fais tout ton possible pour conserver la paix. Et Dieu te bénira. PassLeMot Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Je pass' le mot La Pensée du Jour La Pensée du Jour A la recherche de l'eau de Dieu "Nous avons trouvé de l'eau" Genèse 26.32 "De l'eau !" Les lèvres desséchées des serviteurs d'Isaac viennent de libérer ce … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Garder de bonnes relations Rien n’est plus compliqué que d’entretenir et de préserver de bons rapports humains avec les autres. Nous vivons tous en … Jacqueline Mirot Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Ils persévéraient... « Ils persévéraient dans l’enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les prières … Aglow France Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Je t'appelle une famille Série « L’unité c’est la santé ». Je t’appelle une « FAMILLE » Dimanche 4.03.07 am. 1 Timothée 3 :14-15 … Guy Gosselin Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La bénédiction est dans l'unité Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux pour des frères de demeurer ensemble ! C'est comme l'huile précieuse … Derek Prince Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement 1044-4 Le pouvoir de l'unité (1/2) ... J'ai ce rocher au milieu du passage parce que le mot offense signifie pour partie un lieu d'achoppement. Quand … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement 3 clés essentielles pour réussir I Pause vitaminée avec Joyce Lorsque nous avons commencé notre ministère il y a 40 ans, j'enseigne depuis 45 ans, mais j'ai commencé le ministère … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Alain Aghedu - L'huile précieuse du Saint Esprit L'huile Sainte du St Esprit est donnée en général lors de l'imposition des mains. Lors de la Pentecôte, l'Esprit fût … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Alain Aghedu - Notre vision pour 2010 -3 Alain Aghedu essaye de dresser une vision juste à son église, des buts spirituels à atteindre pour cette nouvelle année. … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Alain Aghedu - Pourquoi j'aime mon église L'église est un cadre prévue par Dieu pour l'édification de ses enfants. Jésus possède un lien tout particulier avec l'église … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Alain Aghedu - Pourquoi l'Eglise L'Eglise a une place très importante dans le coeur de Dieu. De ce fait, l'Eglise est nécessaire pour l'équilibre de … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Cheminer vers la maturité spirituelle (1/2) - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de choice maille seule une personne humble peut vraiment … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Porte Ouverte Chrétienne Claude Greder - Revitalisez votre vie spirituelle (1) Il n'y a rien de pire que de se croire "arrivé", de se contenter de son état spirituel. La stagnation … Porte Ouverte Chrétienne Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions David Prigent - "De qui t'entoures-tu pour grandir dans la foi" ? 18Novembre 2020 "Si c'était ta question?" Guest : David Prigent De qui t’entoures-tu pour grandir dans la foi ? Le … Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip Exo - Descends sur nous montage photo animaux sur un son d'EXO Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Je crois que j'ai raison, mais j'ai peut-être tort - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Avoir raison est très surestimé. Nous payons un prix incroyable en relations ruinées et en misère personnelle juste pour avoir … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Jonathan Bersot - Comme David (1): Fidèle Une prédication de l'Église de Pentecôte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. Série Comme David. Une église vraie Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'accès à la bénédiction – épître aux Philippiens Bonjour, je suis Bayless Conley. Dieu vous voit, il vous aime, et peu importe ce à quoi vous faites face, … Bayless Conley Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'excellence (1/2) - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Très important de ne pas juste … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'onction de l'Esprit Saint (3/3) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi l'onction est tellement précieuse qu'elle vaut la peine de tendre la main aux autres un peu plus et de se … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'unité appelle la bénédiction I Pause vitaminée avec Joyce Les conflits offensent le Saint-Esprit. Combien d'entre vous ne veulent pas offenser le Saint-Esprit ? Je ne le voudrais certainement … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de l'unité (1/2) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines ... J'ai ce rocher au milieu du passage parce que le mot offense signifie pour partie un lieu d'achoppement. Quand … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Les querelles (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Là où il y a l'unité, … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip Miami Boy's Choir - Hine ma tov (Danse israélienne) nous aimons bien danser "Hine ma tov" dans notre petit groupe de danses d'Israël. Hine ma tov (uma nayim ...) … Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Nonge Ompenda - La bénédiction de Dieu "La Bénédiction de Dieu" par N. Ompenda Textes de base : - Proverbes 10 v. 22 - Psaumes 133 v. … ADD Paris 15 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Peut-on avoir des relations sans conflit ? | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Combien d'entre vous sont vraiment accros … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - La communion fraternelle La communion fraternelle nécessite l'assistance du Seigneur. Elle exige de chacun la franchise, l'humilité, l'amabilité ainsi que l'abandon de notre … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? La Parole Vivante-284 Thème: Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? Pasteur: Réjean Joly Animation: Pasteur Jeff Laurin & Pasteur Roland … La Parole Vivante Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter STARTER - Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 PassLeMot PassLeMot "Là où règne l'unité, c'est là que l'Éternel donne la bénédiction" (Psaumes 133) Fais tout ton possible pour conserver la paix. Et Dieu te bénira. PassLeMot Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Je pass' le mot La Pensée du Jour La Pensée du Jour A la recherche de l'eau de Dieu "Nous avons trouvé de l'eau" Genèse 26.32 "De l'eau !" Les lèvres desséchées des serviteurs d'Isaac viennent de libérer ce … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Garder de bonnes relations Rien n’est plus compliqué que d’entretenir et de préserver de bons rapports humains avec les autres. Nous vivons tous en … Jacqueline Mirot Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Ils persévéraient... « Ils persévéraient dans l’enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les prières … Aglow France Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Je t'appelle une famille Série « L’unité c’est la santé ». Je t’appelle une « FAMILLE » Dimanche 4.03.07 am. 1 Timothée 3 :14-15 … Guy Gosselin Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La bénédiction est dans l'unité Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux pour des frères de demeurer ensemble ! C'est comme l'huile précieuse … Derek Prince Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement 3 clés essentielles pour réussir I Pause vitaminée avec Joyce Lorsque nous avons commencé notre ministère il y a 40 ans, j'enseigne depuis 45 ans, mais j'ai commencé le ministère … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Alain Aghedu - L'huile précieuse du Saint Esprit L'huile Sainte du St Esprit est donnée en général lors de l'imposition des mains. Lors de la Pentecôte, l'Esprit fût … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Alain Aghedu - Notre vision pour 2010 -3 Alain Aghedu essaye de dresser une vision juste à son église, des buts spirituels à atteindre pour cette nouvelle année. … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Alain Aghedu - Pourquoi j'aime mon église L'église est un cadre prévue par Dieu pour l'édification de ses enfants. Jésus possède un lien tout particulier avec l'église … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Alain Aghedu - Pourquoi l'Eglise L'Eglise a une place très importante dans le coeur de Dieu. De ce fait, l'Eglise est nécessaire pour l'équilibre de … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Cheminer vers la maturité spirituelle (1/2) - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de choice maille seule une personne humble peut vraiment … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Porte Ouverte Chrétienne Claude Greder - Revitalisez votre vie spirituelle (1) Il n'y a rien de pire que de se croire "arrivé", de se contenter de son état spirituel. La stagnation … Porte Ouverte Chrétienne Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions David Prigent - "De qui t'entoures-tu pour grandir dans la foi" ? 18Novembre 2020 "Si c'était ta question?" Guest : David Prigent De qui t’entoures-tu pour grandir dans la foi ? Le … Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip Exo - Descends sur nous montage photo animaux sur un son d'EXO Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Je crois que j'ai raison, mais j'ai peut-être tort - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Avoir raison est très surestimé. Nous payons un prix incroyable en relations ruinées et en misère personnelle juste pour avoir … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Jonathan Bersot - Comme David (1): Fidèle Une prédication de l'Église de Pentecôte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. Série Comme David. Une église vraie Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'accès à la bénédiction – épître aux Philippiens Bonjour, je suis Bayless Conley. Dieu vous voit, il vous aime, et peu importe ce à quoi vous faites face, … Bayless Conley Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'excellence (1/2) - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Très important de ne pas juste … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'onction de l'Esprit Saint (3/3) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi l'onction est tellement précieuse qu'elle vaut la peine de tendre la main aux autres un peu plus et de se … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'unité appelle la bénédiction I Pause vitaminée avec Joyce Les conflits offensent le Saint-Esprit. Combien d'entre vous ne veulent pas offenser le Saint-Esprit ? Je ne le voudrais certainement … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de l'unité (1/2) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines ... J'ai ce rocher au milieu du passage parce que le mot offense signifie pour partie un lieu d'achoppement. Quand … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Les querelles (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Là où il y a l'unité, … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip Miami Boy's Choir - Hine ma tov (Danse israélienne) nous aimons bien danser "Hine ma tov" dans notre petit groupe de danses d'Israël. Hine ma tov (uma nayim ...) … Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Nonge Ompenda - La bénédiction de Dieu "La Bénédiction de Dieu" par N. Ompenda Textes de base : - Proverbes 10 v. 22 - Psaumes 133 v. … ADD Paris 15 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Peut-on avoir des relations sans conflit ? | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Combien d'entre vous sont vraiment accros … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - La communion fraternelle La communion fraternelle nécessite l'assistance du Seigneur. Elle exige de chacun la franchise, l'humilité, l'amabilité ainsi que l'abandon de notre … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? La Parole Vivante-284 Thème: Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? Pasteur: Réjean Joly Animation: Pasteur Jeff Laurin & Pasteur Roland … La Parole Vivante Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter STARTER - Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 PassLeMot PassLeMot "Là où règne l'unité, c'est là que l'Éternel donne la bénédiction" (Psaumes 133) Fais tout ton possible pour conserver la paix. Et Dieu te bénira. PassLeMot Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Je pass' le mot La Pensée du Jour La Pensée du Jour A la recherche de l'eau de Dieu "Nous avons trouvé de l'eau" Genèse 26.32 "De l'eau !" Les lèvres desséchées des serviteurs d'Isaac viennent de libérer ce … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Garder de bonnes relations Rien n’est plus compliqué que d’entretenir et de préserver de bons rapports humains avec les autres. Nous vivons tous en … Jacqueline Mirot Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Ils persévéraient... « Ils persévéraient dans l’enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les prières … Aglow France Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Je t'appelle une famille Série « L’unité c’est la santé ». Je t’appelle une « FAMILLE » Dimanche 4.03.07 am. 1 Timothée 3 :14-15 … Guy Gosselin Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La bénédiction est dans l'unité Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux pour des frères de demeurer ensemble ! C'est comme l'huile précieuse … Derek Prince Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Alain Aghedu - L'huile précieuse du Saint Esprit L'huile Sainte du St Esprit est donnée en général lors de l'imposition des mains. Lors de la Pentecôte, l'Esprit fût … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Alain Aghedu - Notre vision pour 2010 -3 Alain Aghedu essaye de dresser une vision juste à son église, des buts spirituels à atteindre pour cette nouvelle année. … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Alain Aghedu - Pourquoi j'aime mon église L'église est un cadre prévue par Dieu pour l'édification de ses enfants. Jésus possède un lien tout particulier avec l'église … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Alain Aghedu - Pourquoi l'Eglise L'Eglise a une place très importante dans le coeur de Dieu. De ce fait, l'Eglise est nécessaire pour l'équilibre de … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Cheminer vers la maturité spirituelle (1/2) - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de choice maille seule une personne humble peut vraiment … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Porte Ouverte Chrétienne Claude Greder - Revitalisez votre vie spirituelle (1) Il n'y a rien de pire que de se croire "arrivé", de se contenter de son état spirituel. La stagnation … Porte Ouverte Chrétienne Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions David Prigent - "De qui t'entoures-tu pour grandir dans la foi" ? 18Novembre 2020 "Si c'était ta question?" Guest : David Prigent De qui t’entoures-tu pour grandir dans la foi ? Le … Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip Exo - Descends sur nous montage photo animaux sur un son d'EXO Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Je crois que j'ai raison, mais j'ai peut-être tort - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Avoir raison est très surestimé. Nous payons un prix incroyable en relations ruinées et en misère personnelle juste pour avoir … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Jonathan Bersot - Comme David (1): Fidèle Une prédication de l'Église de Pentecôte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. Série Comme David. Une église vraie Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'accès à la bénédiction – épître aux Philippiens Bonjour, je suis Bayless Conley. Dieu vous voit, il vous aime, et peu importe ce à quoi vous faites face, … Bayless Conley Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'excellence (1/2) - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Très important de ne pas juste … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'onction de l'Esprit Saint (3/3) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi l'onction est tellement précieuse qu'elle vaut la peine de tendre la main aux autres un peu plus et de se … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'unité appelle la bénédiction I Pause vitaminée avec Joyce Les conflits offensent le Saint-Esprit. Combien d'entre vous ne veulent pas offenser le Saint-Esprit ? Je ne le voudrais certainement … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de l'unité (1/2) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines ... J'ai ce rocher au milieu du passage parce que le mot offense signifie pour partie un lieu d'achoppement. Quand … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Les querelles (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Là où il y a l'unité, … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip Miami Boy's Choir - Hine ma tov (Danse israélienne) nous aimons bien danser "Hine ma tov" dans notre petit groupe de danses d'Israël. Hine ma tov (uma nayim ...) … Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Nonge Ompenda - La bénédiction de Dieu "La Bénédiction de Dieu" par N. Ompenda Textes de base : - Proverbes 10 v. 22 - Psaumes 133 v. … ADD Paris 15 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Peut-on avoir des relations sans conflit ? | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Combien d'entre vous sont vraiment accros … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - La communion fraternelle La communion fraternelle nécessite l'assistance du Seigneur. Elle exige de chacun la franchise, l'humilité, l'amabilité ainsi que l'abandon de notre … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? La Parole Vivante-284 Thème: Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? Pasteur: Réjean Joly Animation: Pasteur Jeff Laurin & Pasteur Roland … La Parole Vivante Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter STARTER - Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 PassLeMot PassLeMot "Là où règne l'unité, c'est là que l'Éternel donne la bénédiction" (Psaumes 133) Fais tout ton possible pour conserver la paix. Et Dieu te bénira. PassLeMot Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Je pass' le mot La Pensée du Jour La Pensée du Jour A la recherche de l'eau de Dieu "Nous avons trouvé de l'eau" Genèse 26.32 "De l'eau !" Les lèvres desséchées des serviteurs d'Isaac viennent de libérer ce … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Garder de bonnes relations Rien n’est plus compliqué que d’entretenir et de préserver de bons rapports humains avec les autres. Nous vivons tous en … Jacqueline Mirot Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Ils persévéraient... « Ils persévéraient dans l’enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les prières … Aglow France Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Je t'appelle une famille Série « L’unité c’est la santé ». Je t’appelle une « FAMILLE » Dimanche 4.03.07 am. 1 Timothée 3 :14-15 … Guy Gosselin Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La bénédiction est dans l'unité Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux pour des frères de demeurer ensemble ! C'est comme l'huile précieuse … Derek Prince Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Alain Aghedu - Notre vision pour 2010 -3 Alain Aghedu essaye de dresser une vision juste à son église, des buts spirituels à atteindre pour cette nouvelle année. … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Alain Aghedu - Pourquoi j'aime mon église L'église est un cadre prévue par Dieu pour l'édification de ses enfants. Jésus possède un lien tout particulier avec l'église … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Alain Aghedu - Pourquoi l'Eglise L'Eglise a une place très importante dans le coeur de Dieu. De ce fait, l'Eglise est nécessaire pour l'équilibre de … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Cheminer vers la maturité spirituelle (1/2) - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de choice maille seule une personne humble peut vraiment … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Porte Ouverte Chrétienne Claude Greder - Revitalisez votre vie spirituelle (1) Il n'y a rien de pire que de se croire "arrivé", de se contenter de son état spirituel. La stagnation … Porte Ouverte Chrétienne Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions David Prigent - "De qui t'entoures-tu pour grandir dans la foi" ? 18Novembre 2020 "Si c'était ta question?" Guest : David Prigent De qui t’entoures-tu pour grandir dans la foi ? Le … Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip Exo - Descends sur nous montage photo animaux sur un son d'EXO Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Je crois que j'ai raison, mais j'ai peut-être tort - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Avoir raison est très surestimé. Nous payons un prix incroyable en relations ruinées et en misère personnelle juste pour avoir … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Jonathan Bersot - Comme David (1): Fidèle Une prédication de l'Église de Pentecôte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. Série Comme David. Une église vraie Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'accès à la bénédiction – épître aux Philippiens Bonjour, je suis Bayless Conley. Dieu vous voit, il vous aime, et peu importe ce à quoi vous faites face, … Bayless Conley Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'excellence (1/2) - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Très important de ne pas juste … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'onction de l'Esprit Saint (3/3) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi l'onction est tellement précieuse qu'elle vaut la peine de tendre la main aux autres un peu plus et de se … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'unité appelle la bénédiction I Pause vitaminée avec Joyce Les conflits offensent le Saint-Esprit. Combien d'entre vous ne veulent pas offenser le Saint-Esprit ? Je ne le voudrais certainement … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de l'unité (1/2) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines ... J'ai ce rocher au milieu du passage parce que le mot offense signifie pour partie un lieu d'achoppement. Quand … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Les querelles (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Là où il y a l'unité, … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip Miami Boy's Choir - Hine ma tov (Danse israélienne) nous aimons bien danser "Hine ma tov" dans notre petit groupe de danses d'Israël. Hine ma tov (uma nayim ...) … Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Nonge Ompenda - La bénédiction de Dieu "La Bénédiction de Dieu" par N. Ompenda Textes de base : - Proverbes 10 v. 22 - Psaumes 133 v. … ADD Paris 15 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Peut-on avoir des relations sans conflit ? | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Combien d'entre vous sont vraiment accros … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - La communion fraternelle La communion fraternelle nécessite l'assistance du Seigneur. Elle exige de chacun la franchise, l'humilité, l'amabilité ainsi que l'abandon de notre … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? La Parole Vivante-284 Thème: Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? Pasteur: Réjean Joly Animation: Pasteur Jeff Laurin & Pasteur Roland … La Parole Vivante Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter STARTER - Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 PassLeMot PassLeMot "Là où règne l'unité, c'est là que l'Éternel donne la bénédiction" (Psaumes 133) Fais tout ton possible pour conserver la paix. Et Dieu te bénira. PassLeMot Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Je pass' le mot La Pensée du Jour La Pensée du Jour A la recherche de l'eau de Dieu "Nous avons trouvé de l'eau" Genèse 26.32 "De l'eau !" Les lèvres desséchées des serviteurs d'Isaac viennent de libérer ce … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Garder de bonnes relations Rien n’est plus compliqué que d’entretenir et de préserver de bons rapports humains avec les autres. Nous vivons tous en … Jacqueline Mirot Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Ils persévéraient... « Ils persévéraient dans l’enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les prières … Aglow France Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Je t'appelle une famille Série « L’unité c’est la santé ». Je t’appelle une « FAMILLE » Dimanche 4.03.07 am. 1 Timothée 3 :14-15 … Guy Gosselin Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La bénédiction est dans l'unité Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux pour des frères de demeurer ensemble ! C'est comme l'huile précieuse … Derek Prince Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Alain Aghedu - Pourquoi j'aime mon église L'église est un cadre prévue par Dieu pour l'édification de ses enfants. Jésus possède un lien tout particulier avec l'église … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Alain Aghedu - Pourquoi l'Eglise L'Eglise a une place très importante dans le coeur de Dieu. De ce fait, l'Eglise est nécessaire pour l'équilibre de … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Cheminer vers la maturité spirituelle (1/2) - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de choice maille seule une personne humble peut vraiment … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Porte Ouverte Chrétienne Claude Greder - Revitalisez votre vie spirituelle (1) Il n'y a rien de pire que de se croire "arrivé", de se contenter de son état spirituel. La stagnation … Porte Ouverte Chrétienne Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions David Prigent - "De qui t'entoures-tu pour grandir dans la foi" ? 18Novembre 2020 "Si c'était ta question?" Guest : David Prigent De qui t’entoures-tu pour grandir dans la foi ? Le … Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip Exo - Descends sur nous montage photo animaux sur un son d'EXO Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Je crois que j'ai raison, mais j'ai peut-être tort - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Avoir raison est très surestimé. Nous payons un prix incroyable en relations ruinées et en misère personnelle juste pour avoir … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Jonathan Bersot - Comme David (1): Fidèle Une prédication de l'Église de Pentecôte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. Série Comme David. Une église vraie Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'accès à la bénédiction – épître aux Philippiens Bonjour, je suis Bayless Conley. Dieu vous voit, il vous aime, et peu importe ce à quoi vous faites face, … Bayless Conley Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'excellence (1/2) - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Très important de ne pas juste … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'onction de l'Esprit Saint (3/3) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi l'onction est tellement précieuse qu'elle vaut la peine de tendre la main aux autres un peu plus et de se … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'unité appelle la bénédiction I Pause vitaminée avec Joyce Les conflits offensent le Saint-Esprit. Combien d'entre vous ne veulent pas offenser le Saint-Esprit ? Je ne le voudrais certainement … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de l'unité (1/2) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines ... J'ai ce rocher au milieu du passage parce que le mot offense signifie pour partie un lieu d'achoppement. Quand … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Les querelles (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Là où il y a l'unité, … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip Miami Boy's Choir - Hine ma tov (Danse israélienne) nous aimons bien danser "Hine ma tov" dans notre petit groupe de danses d'Israël. Hine ma tov (uma nayim ...) … Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Nonge Ompenda - La bénédiction de Dieu "La Bénédiction de Dieu" par N. Ompenda Textes de base : - Proverbes 10 v. 22 - Psaumes 133 v. … ADD Paris 15 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Peut-on avoir des relations sans conflit ? | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Combien d'entre vous sont vraiment accros … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - La communion fraternelle La communion fraternelle nécessite l'assistance du Seigneur. Elle exige de chacun la franchise, l'humilité, l'amabilité ainsi que l'abandon de notre … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? La Parole Vivante-284 Thème: Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? Pasteur: Réjean Joly Animation: Pasteur Jeff Laurin & Pasteur Roland … La Parole Vivante Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter STARTER - Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 PassLeMot PassLeMot "Là où règne l'unité, c'est là que l'Éternel donne la bénédiction" (Psaumes 133) Fais tout ton possible pour conserver la paix. Et Dieu te bénira. PassLeMot Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Je pass' le mot La Pensée du Jour La Pensée du Jour A la recherche de l'eau de Dieu "Nous avons trouvé de l'eau" Genèse 26.32 "De l'eau !" Les lèvres desséchées des serviteurs d'Isaac viennent de libérer ce … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Garder de bonnes relations Rien n’est plus compliqué que d’entretenir et de préserver de bons rapports humains avec les autres. Nous vivons tous en … Jacqueline Mirot Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Ils persévéraient... « Ils persévéraient dans l’enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les prières … Aglow France Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Je t'appelle une famille Série « L’unité c’est la santé ». Je t’appelle une « FAMILLE » Dimanche 4.03.07 am. 1 Timothée 3 :14-15 … Guy Gosselin Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La bénédiction est dans l'unité Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux pour des frères de demeurer ensemble ! C'est comme l'huile précieuse … Derek Prince Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Alain Aghedu - Pourquoi l'Eglise L'Eglise a une place très importante dans le coeur de Dieu. De ce fait, l'Eglise est nécessaire pour l'équilibre de … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Cheminer vers la maturité spirituelle (1/2) - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de choice maille seule une personne humble peut vraiment … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Porte Ouverte Chrétienne Claude Greder - Revitalisez votre vie spirituelle (1) Il n'y a rien de pire que de se croire "arrivé", de se contenter de son état spirituel. La stagnation … Porte Ouverte Chrétienne Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions David Prigent - "De qui t'entoures-tu pour grandir dans la foi" ? 18Novembre 2020 "Si c'était ta question?" Guest : David Prigent De qui t’entoures-tu pour grandir dans la foi ? Le … Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip Exo - Descends sur nous montage photo animaux sur un son d'EXO Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Je crois que j'ai raison, mais j'ai peut-être tort - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Avoir raison est très surestimé. Nous payons un prix incroyable en relations ruinées et en misère personnelle juste pour avoir … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Jonathan Bersot - Comme David (1): Fidèle Une prédication de l'Église de Pentecôte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. Série Comme David. Une église vraie Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'accès à la bénédiction – épître aux Philippiens Bonjour, je suis Bayless Conley. Dieu vous voit, il vous aime, et peu importe ce à quoi vous faites face, … Bayless Conley Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'excellence (1/2) - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Très important de ne pas juste … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'onction de l'Esprit Saint (3/3) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi l'onction est tellement précieuse qu'elle vaut la peine de tendre la main aux autres un peu plus et de se … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'unité appelle la bénédiction I Pause vitaminée avec Joyce Les conflits offensent le Saint-Esprit. Combien d'entre vous ne veulent pas offenser le Saint-Esprit ? Je ne le voudrais certainement … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de l'unité (1/2) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines ... J'ai ce rocher au milieu du passage parce que le mot offense signifie pour partie un lieu d'achoppement. Quand … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Les querelles (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Là où il y a l'unité, … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip Miami Boy's Choir - Hine ma tov (Danse israélienne) nous aimons bien danser "Hine ma tov" dans notre petit groupe de danses d'Israël. Hine ma tov (uma nayim ...) … Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Nonge Ompenda - La bénédiction de Dieu "La Bénédiction de Dieu" par N. Ompenda Textes de base : - Proverbes 10 v. 22 - Psaumes 133 v. … ADD Paris 15 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Peut-on avoir des relations sans conflit ? | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Combien d'entre vous sont vraiment accros … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - La communion fraternelle La communion fraternelle nécessite l'assistance du Seigneur. Elle exige de chacun la franchise, l'humilité, l'amabilité ainsi que l'abandon de notre … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? La Parole Vivante-284 Thème: Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? Pasteur: Réjean Joly Animation: Pasteur Jeff Laurin & Pasteur Roland … La Parole Vivante Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter STARTER - Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 PassLeMot PassLeMot "Là où règne l'unité, c'est là que l'Éternel donne la bénédiction" (Psaumes 133) Fais tout ton possible pour conserver la paix. Et Dieu te bénira. PassLeMot Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Je pass' le mot La Pensée du Jour La Pensée du Jour A la recherche de l'eau de Dieu "Nous avons trouvé de l'eau" Genèse 26.32 "De l'eau !" Les lèvres desséchées des serviteurs d'Isaac viennent de libérer ce … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Garder de bonnes relations Rien n’est plus compliqué que d’entretenir et de préserver de bons rapports humains avec les autres. Nous vivons tous en … Jacqueline Mirot Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Ils persévéraient... « Ils persévéraient dans l’enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les prières … Aglow France Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Je t'appelle une famille Série « L’unité c’est la santé ». Je t’appelle une « FAMILLE » Dimanche 4.03.07 am. 1 Timothée 3 :14-15 … Guy Gosselin Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La bénédiction est dans l'unité Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux pour des frères de demeurer ensemble ! C'est comme l'huile précieuse … Derek Prince Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Starter Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Cheminer vers la maturité spirituelle (1/2) - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de choice maille seule une personne humble peut vraiment … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Porte Ouverte Chrétienne Claude Greder - Revitalisez votre vie spirituelle (1) Il n'y a rien de pire que de se croire "arrivé", de se contenter de son état spirituel. La stagnation … Porte Ouverte Chrétienne Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions David Prigent - "De qui t'entoures-tu pour grandir dans la foi" ? 18Novembre 2020 "Si c'était ta question?" Guest : David Prigent De qui t’entoures-tu pour grandir dans la foi ? Le … Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip Exo - Descends sur nous montage photo animaux sur un son d'EXO Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Je crois que j'ai raison, mais j'ai peut-être tort - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Avoir raison est très surestimé. Nous payons un prix incroyable en relations ruinées et en misère personnelle juste pour avoir … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Jonathan Bersot - Comme David (1): Fidèle Une prédication de l'Église de Pentecôte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. Série Comme David. Une église vraie Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'accès à la bénédiction – épître aux Philippiens Bonjour, je suis Bayless Conley. Dieu vous voit, il vous aime, et peu importe ce à quoi vous faites face, … Bayless Conley Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'excellence (1/2) - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Très important de ne pas juste … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'onction de l'Esprit Saint (3/3) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi l'onction est tellement précieuse qu'elle vaut la peine de tendre la main aux autres un peu plus et de se … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'unité appelle la bénédiction I Pause vitaminée avec Joyce Les conflits offensent le Saint-Esprit. Combien d'entre vous ne veulent pas offenser le Saint-Esprit ? Je ne le voudrais certainement … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de l'unité (1/2) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines ... J'ai ce rocher au milieu du passage parce que le mot offense signifie pour partie un lieu d'achoppement. Quand … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Les querelles (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Là où il y a l'unité, … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip Miami Boy's Choir - Hine ma tov (Danse israélienne) nous aimons bien danser "Hine ma tov" dans notre petit groupe de danses d'Israël. Hine ma tov (uma nayim ...) … Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Nonge Ompenda - La bénédiction de Dieu "La Bénédiction de Dieu" par N. Ompenda Textes de base : - Proverbes 10 v. 22 - Psaumes 133 v. … ADD Paris 15 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Peut-on avoir des relations sans conflit ? | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Combien d'entre vous sont vraiment accros … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - La communion fraternelle La communion fraternelle nécessite l'assistance du Seigneur. Elle exige de chacun la franchise, l'humilité, l'amabilité ainsi que l'abandon de notre … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? La Parole Vivante-284 Thème: Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? Pasteur: Réjean Joly Animation: Pasteur Jeff Laurin & Pasteur Roland … La Parole Vivante Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter STARTER - Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 PassLeMot PassLeMot "Là où règne l'unité, c'est là que l'Éternel donne la bénédiction" (Psaumes 133) Fais tout ton possible pour conserver la paix. Et Dieu te bénira. PassLeMot Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Je pass' le mot La Pensée du Jour La Pensée du Jour A la recherche de l'eau de Dieu "Nous avons trouvé de l'eau" Genèse 26.32 "De l'eau !" Les lèvres desséchées des serviteurs d'Isaac viennent de libérer ce … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Garder de bonnes relations Rien n’est plus compliqué que d’entretenir et de préserver de bons rapports humains avec les autres. Nous vivons tous en … Jacqueline Mirot Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Ils persévéraient... « Ils persévéraient dans l’enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les prières … Aglow France Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Je t'appelle une famille Série « L’unité c’est la santé ». Je t’appelle une « FAMILLE » Dimanche 4.03.07 am. 1 Timothée 3 :14-15 … Guy Gosselin Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La bénédiction est dans l'unité Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux pour des frères de demeurer ensemble ! C'est comme l'huile précieuse … Derek Prince Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Cheminer vers la maturité spirituelle (1/2) - Grandir avec Dieu ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de choice maille seule une personne humble peut vraiment … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Porte Ouverte Chrétienne Claude Greder - Revitalisez votre vie spirituelle (1) Il n'y a rien de pire que de se croire "arrivé", de se contenter de son état spirituel. La stagnation … Porte Ouverte Chrétienne Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions David Prigent - "De qui t'entoures-tu pour grandir dans la foi" ? 18Novembre 2020 "Si c'était ta question?" Guest : David Prigent De qui t’entoures-tu pour grandir dans la foi ? Le … Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip Exo - Descends sur nous montage photo animaux sur un son d'EXO Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Je crois que j'ai raison, mais j'ai peut-être tort - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Avoir raison est très surestimé. Nous payons un prix incroyable en relations ruinées et en misère personnelle juste pour avoir … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Jonathan Bersot - Comme David (1): Fidèle Une prédication de l'Église de Pentecôte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. Série Comme David. Une église vraie Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'accès à la bénédiction – épître aux Philippiens Bonjour, je suis Bayless Conley. Dieu vous voit, il vous aime, et peu importe ce à quoi vous faites face, … Bayless Conley Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'excellence (1/2) - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Très important de ne pas juste … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'onction de l'Esprit Saint (3/3) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi l'onction est tellement précieuse qu'elle vaut la peine de tendre la main aux autres un peu plus et de se … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'unité appelle la bénédiction I Pause vitaminée avec Joyce Les conflits offensent le Saint-Esprit. Combien d'entre vous ne veulent pas offenser le Saint-Esprit ? Je ne le voudrais certainement … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de l'unité (1/2) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines ... J'ai ce rocher au milieu du passage parce que le mot offense signifie pour partie un lieu d'achoppement. Quand … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Les querelles (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Là où il y a l'unité, … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip Miami Boy's Choir - Hine ma tov (Danse israélienne) nous aimons bien danser "Hine ma tov" dans notre petit groupe de danses d'Israël. Hine ma tov (uma nayim ...) … Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Nonge Ompenda - La bénédiction de Dieu "La Bénédiction de Dieu" par N. Ompenda Textes de base : - Proverbes 10 v. 22 - Psaumes 133 v. … ADD Paris 15 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Peut-on avoir des relations sans conflit ? | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Combien d'entre vous sont vraiment accros … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - La communion fraternelle La communion fraternelle nécessite l'assistance du Seigneur. Elle exige de chacun la franchise, l'humilité, l'amabilité ainsi que l'abandon de notre … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? La Parole Vivante-284 Thème: Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? Pasteur: Réjean Joly Animation: Pasteur Jeff Laurin & Pasteur Roland … La Parole Vivante Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter STARTER - Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 PassLeMot PassLeMot "Là où règne l'unité, c'est là que l'Éternel donne la bénédiction" (Psaumes 133) Fais tout ton possible pour conserver la paix. Et Dieu te bénira. PassLeMot Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Je pass' le mot La Pensée du Jour La Pensée du Jour A la recherche de l'eau de Dieu "Nous avons trouvé de l'eau" Genèse 26.32 "De l'eau !" Les lèvres desséchées des serviteurs d'Isaac viennent de libérer ce … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Garder de bonnes relations Rien n’est plus compliqué que d’entretenir et de préserver de bons rapports humains avec les autres. Nous vivons tous en … Jacqueline Mirot Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Ils persévéraient... « Ils persévéraient dans l’enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les prières … Aglow France Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Je t'appelle une famille Série « L’unité c’est la santé ». Je t’appelle une « FAMILLE » Dimanche 4.03.07 am. 1 Timothée 3 :14-15 … Guy Gosselin Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La bénédiction est dans l'unité Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux pour des frères de demeurer ensemble ! C'est comme l'huile précieuse … Derek Prince Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Porte Ouverte Chrétienne Claude Greder - Revitalisez votre vie spirituelle (1) Il n'y a rien de pire que de se croire "arrivé", de se contenter de son état spirituel. La stagnation … Porte Ouverte Chrétienne Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions David Prigent - "De qui t'entoures-tu pour grandir dans la foi" ? 18Novembre 2020 "Si c'était ta question?" Guest : David Prigent De qui t’entoures-tu pour grandir dans la foi ? Le … Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip Exo - Descends sur nous montage photo animaux sur un son d'EXO Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Je crois que j'ai raison, mais j'ai peut-être tort - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Avoir raison est très surestimé. Nous payons un prix incroyable en relations ruinées et en misère personnelle juste pour avoir … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Jonathan Bersot - Comme David (1): Fidèle Une prédication de l'Église de Pentecôte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. Série Comme David. Une église vraie Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'accès à la bénédiction – épître aux Philippiens Bonjour, je suis Bayless Conley. Dieu vous voit, il vous aime, et peu importe ce à quoi vous faites face, … Bayless Conley Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'excellence (1/2) - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Très important de ne pas juste … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'onction de l'Esprit Saint (3/3) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi l'onction est tellement précieuse qu'elle vaut la peine de tendre la main aux autres un peu plus et de se … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'unité appelle la bénédiction I Pause vitaminée avec Joyce Les conflits offensent le Saint-Esprit. Combien d'entre vous ne veulent pas offenser le Saint-Esprit ? Je ne le voudrais certainement … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de l'unité (1/2) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines ... J'ai ce rocher au milieu du passage parce que le mot offense signifie pour partie un lieu d'achoppement. Quand … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Les querelles (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Là où il y a l'unité, … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip Miami Boy's Choir - Hine ma tov (Danse israélienne) nous aimons bien danser "Hine ma tov" dans notre petit groupe de danses d'Israël. Hine ma tov (uma nayim ...) … Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Nonge Ompenda - La bénédiction de Dieu "La Bénédiction de Dieu" par N. Ompenda Textes de base : - Proverbes 10 v. 22 - Psaumes 133 v. … ADD Paris 15 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Peut-on avoir des relations sans conflit ? | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Combien d'entre vous sont vraiment accros … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - La communion fraternelle La communion fraternelle nécessite l'assistance du Seigneur. Elle exige de chacun la franchise, l'humilité, l'amabilité ainsi que l'abandon de notre … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? La Parole Vivante-284 Thème: Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? Pasteur: Réjean Joly Animation: Pasteur Jeff Laurin & Pasteur Roland … La Parole Vivante Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter STARTER - Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 PassLeMot PassLeMot "Là où règne l'unité, c'est là que l'Éternel donne la bénédiction" (Psaumes 133) Fais tout ton possible pour conserver la paix. Et Dieu te bénira. PassLeMot Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Je pass' le mot La Pensée du Jour La Pensée du Jour A la recherche de l'eau de Dieu "Nous avons trouvé de l'eau" Genèse 26.32 "De l'eau !" Les lèvres desséchées des serviteurs d'Isaac viennent de libérer ce … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Garder de bonnes relations Rien n’est plus compliqué que d’entretenir et de préserver de bons rapports humains avec les autres. Nous vivons tous en … Jacqueline Mirot Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Ils persévéraient... « Ils persévéraient dans l’enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les prières … Aglow France Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Je t'appelle une famille Série « L’unité c’est la santé ». Je t’appelle une « FAMILLE » Dimanche 4.03.07 am. 1 Timothée 3 :14-15 … Guy Gosselin Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La bénédiction est dans l'unité Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux pour des frères de demeurer ensemble ! C'est comme l'huile précieuse … Derek Prince Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Émissions David Prigent - "De qui t'entoures-tu pour grandir dans la foi" ? 18Novembre 2020 "Si c'était ta question?" Guest : David Prigent De qui t’entoures-tu pour grandir dans la foi ? Le … Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip Exo - Descends sur nous montage photo animaux sur un son d'EXO Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Je crois que j'ai raison, mais j'ai peut-être tort - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Avoir raison est très surestimé. Nous payons un prix incroyable en relations ruinées et en misère personnelle juste pour avoir … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Jonathan Bersot - Comme David (1): Fidèle Une prédication de l'Église de Pentecôte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. Série Comme David. Une église vraie Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'accès à la bénédiction – épître aux Philippiens Bonjour, je suis Bayless Conley. Dieu vous voit, il vous aime, et peu importe ce à quoi vous faites face, … Bayless Conley Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'excellence (1/2) - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Très important de ne pas juste … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'onction de l'Esprit Saint (3/3) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi l'onction est tellement précieuse qu'elle vaut la peine de tendre la main aux autres un peu plus et de se … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'unité appelle la bénédiction I Pause vitaminée avec Joyce Les conflits offensent le Saint-Esprit. Combien d'entre vous ne veulent pas offenser le Saint-Esprit ? Je ne le voudrais certainement … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de l'unité (1/2) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines ... J'ai ce rocher au milieu du passage parce que le mot offense signifie pour partie un lieu d'achoppement. Quand … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Les querelles (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Là où il y a l'unité, … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip Miami Boy's Choir - Hine ma tov (Danse israélienne) nous aimons bien danser "Hine ma tov" dans notre petit groupe de danses d'Israël. Hine ma tov (uma nayim ...) … Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Nonge Ompenda - La bénédiction de Dieu "La Bénédiction de Dieu" par N. Ompenda Textes de base : - Proverbes 10 v. 22 - Psaumes 133 v. … ADD Paris 15 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Peut-on avoir des relations sans conflit ? | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Combien d'entre vous sont vraiment accros … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - La communion fraternelle La communion fraternelle nécessite l'assistance du Seigneur. Elle exige de chacun la franchise, l'humilité, l'amabilité ainsi que l'abandon de notre … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? La Parole Vivante-284 Thème: Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? Pasteur: Réjean Joly Animation: Pasteur Jeff Laurin & Pasteur Roland … La Parole Vivante Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter STARTER - Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 PassLeMot PassLeMot "Là où règne l'unité, c'est là que l'Éternel donne la bénédiction" (Psaumes 133) Fais tout ton possible pour conserver la paix. Et Dieu te bénira. PassLeMot Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Je pass' le mot La Pensée du Jour La Pensée du Jour A la recherche de l'eau de Dieu "Nous avons trouvé de l'eau" Genèse 26.32 "De l'eau !" Les lèvres desséchées des serviteurs d'Isaac viennent de libérer ce … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Garder de bonnes relations Rien n’est plus compliqué que d’entretenir et de préserver de bons rapports humains avec les autres. Nous vivons tous en … Jacqueline Mirot Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Ils persévéraient... « Ils persévéraient dans l’enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les prières … Aglow France Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Je t'appelle une famille Série « L’unité c’est la santé ». Je t’appelle une « FAMILLE » Dimanche 4.03.07 am. 1 Timothée 3 :14-15 … Guy Gosselin Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La bénédiction est dans l'unité Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux pour des frères de demeurer ensemble ! C'est comme l'huile précieuse … Derek Prince Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Clip Exo - Descends sur nous montage photo animaux sur un son d'EXO Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Je crois que j'ai raison, mais j'ai peut-être tort - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Avoir raison est très surestimé. Nous payons un prix incroyable en relations ruinées et en misère personnelle juste pour avoir … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Jonathan Bersot - Comme David (1): Fidèle Une prédication de l'Église de Pentecôte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. Série Comme David. Une église vraie Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'accès à la bénédiction – épître aux Philippiens Bonjour, je suis Bayless Conley. Dieu vous voit, il vous aime, et peu importe ce à quoi vous faites face, … Bayless Conley Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'excellence (1/2) - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Très important de ne pas juste … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'onction de l'Esprit Saint (3/3) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi l'onction est tellement précieuse qu'elle vaut la peine de tendre la main aux autres un peu plus et de se … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'unité appelle la bénédiction I Pause vitaminée avec Joyce Les conflits offensent le Saint-Esprit. Combien d'entre vous ne veulent pas offenser le Saint-Esprit ? Je ne le voudrais certainement … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de l'unité (1/2) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines ... J'ai ce rocher au milieu du passage parce que le mot offense signifie pour partie un lieu d'achoppement. Quand … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Les querelles (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Là où il y a l'unité, … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip Miami Boy's Choir - Hine ma tov (Danse israélienne) nous aimons bien danser "Hine ma tov" dans notre petit groupe de danses d'Israël. Hine ma tov (uma nayim ...) … Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Nonge Ompenda - La bénédiction de Dieu "La Bénédiction de Dieu" par N. Ompenda Textes de base : - Proverbes 10 v. 22 - Psaumes 133 v. … ADD Paris 15 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Peut-on avoir des relations sans conflit ? | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Combien d'entre vous sont vraiment accros … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - La communion fraternelle La communion fraternelle nécessite l'assistance du Seigneur. Elle exige de chacun la franchise, l'humilité, l'amabilité ainsi que l'abandon de notre … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? La Parole Vivante-284 Thème: Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? Pasteur: Réjean Joly Animation: Pasteur Jeff Laurin & Pasteur Roland … La Parole Vivante Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter STARTER - Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 PassLeMot PassLeMot "Là où règne l'unité, c'est là que l'Éternel donne la bénédiction" (Psaumes 133) Fais tout ton possible pour conserver la paix. Et Dieu te bénira. PassLeMot Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Je pass' le mot La Pensée du Jour La Pensée du Jour A la recherche de l'eau de Dieu "Nous avons trouvé de l'eau" Genèse 26.32 "De l'eau !" Les lèvres desséchées des serviteurs d'Isaac viennent de libérer ce … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Garder de bonnes relations Rien n’est plus compliqué que d’entretenir et de préserver de bons rapports humains avec les autres. Nous vivons tous en … Jacqueline Mirot Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Ils persévéraient... « Ils persévéraient dans l’enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les prières … Aglow France Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Je t'appelle une famille Série « L’unité c’est la santé ». Je t’appelle une « FAMILLE » Dimanche 4.03.07 am. 1 Timothée 3 :14-15 … Guy Gosselin Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La bénédiction est dans l'unité Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux pour des frères de demeurer ensemble ! C'est comme l'huile précieuse … Derek Prince Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Je crois que j'ai raison, mais j'ai peut-être tort - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Avoir raison est très surestimé. Nous payons un prix incroyable en relations ruinées et en misère personnelle juste pour avoir … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Jonathan Bersot - Comme David (1): Fidèle Une prédication de l'Église de Pentecôte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. Série Comme David. Une église vraie Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'accès à la bénédiction – épître aux Philippiens Bonjour, je suis Bayless Conley. Dieu vous voit, il vous aime, et peu importe ce à quoi vous faites face, … Bayless Conley Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'excellence (1/2) - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Très important de ne pas juste … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'onction de l'Esprit Saint (3/3) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi l'onction est tellement précieuse qu'elle vaut la peine de tendre la main aux autres un peu plus et de se … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'unité appelle la bénédiction I Pause vitaminée avec Joyce Les conflits offensent le Saint-Esprit. Combien d'entre vous ne veulent pas offenser le Saint-Esprit ? Je ne le voudrais certainement … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de l'unité (1/2) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines ... J'ai ce rocher au milieu du passage parce que le mot offense signifie pour partie un lieu d'achoppement. Quand … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Les querelles (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Là où il y a l'unité, … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip Miami Boy's Choir - Hine ma tov (Danse israélienne) nous aimons bien danser "Hine ma tov" dans notre petit groupe de danses d'Israël. Hine ma tov (uma nayim ...) … Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Nonge Ompenda - La bénédiction de Dieu "La Bénédiction de Dieu" par N. Ompenda Textes de base : - Proverbes 10 v. 22 - Psaumes 133 v. … ADD Paris 15 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Peut-on avoir des relations sans conflit ? | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Combien d'entre vous sont vraiment accros … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - La communion fraternelle La communion fraternelle nécessite l'assistance du Seigneur. Elle exige de chacun la franchise, l'humilité, l'amabilité ainsi que l'abandon de notre … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? La Parole Vivante-284 Thème: Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? Pasteur: Réjean Joly Animation: Pasteur Jeff Laurin & Pasteur Roland … La Parole Vivante Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter STARTER - Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 PassLeMot PassLeMot "Là où règne l'unité, c'est là que l'Éternel donne la bénédiction" (Psaumes 133) Fais tout ton possible pour conserver la paix. Et Dieu te bénira. PassLeMot Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Je pass' le mot La Pensée du Jour La Pensée du Jour A la recherche de l'eau de Dieu "Nous avons trouvé de l'eau" Genèse 26.32 "De l'eau !" Les lèvres desséchées des serviteurs d'Isaac viennent de libérer ce … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Garder de bonnes relations Rien n’est plus compliqué que d’entretenir et de préserver de bons rapports humains avec les autres. Nous vivons tous en … Jacqueline Mirot Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Ils persévéraient... « Ils persévéraient dans l’enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les prières … Aglow France Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Je t'appelle une famille Série « L’unité c’est la santé ». Je t’appelle une « FAMILLE » Dimanche 4.03.07 am. 1 Timothée 3 :14-15 … Guy Gosselin Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La bénédiction est dans l'unité Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux pour des frères de demeurer ensemble ! C'est comme l'huile précieuse … Derek Prince Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Jonathan Bersot - Comme David (1): Fidèle Une prédication de l'Église de Pentecôte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. Série Comme David. Une église vraie Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'accès à la bénédiction – épître aux Philippiens Bonjour, je suis Bayless Conley. Dieu vous voit, il vous aime, et peu importe ce à quoi vous faites face, … Bayless Conley Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'excellence (1/2) - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Très important de ne pas juste … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'onction de l'Esprit Saint (3/3) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi l'onction est tellement précieuse qu'elle vaut la peine de tendre la main aux autres un peu plus et de se … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'unité appelle la bénédiction I Pause vitaminée avec Joyce Les conflits offensent le Saint-Esprit. Combien d'entre vous ne veulent pas offenser le Saint-Esprit ? Je ne le voudrais certainement … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de l'unité (1/2) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines ... J'ai ce rocher au milieu du passage parce que le mot offense signifie pour partie un lieu d'achoppement. Quand … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Les querelles (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Là où il y a l'unité, … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip Miami Boy's Choir - Hine ma tov (Danse israélienne) nous aimons bien danser "Hine ma tov" dans notre petit groupe de danses d'Israël. Hine ma tov (uma nayim ...) … Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Nonge Ompenda - La bénédiction de Dieu "La Bénédiction de Dieu" par N. Ompenda Textes de base : - Proverbes 10 v. 22 - Psaumes 133 v. … ADD Paris 15 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Peut-on avoir des relations sans conflit ? | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Combien d'entre vous sont vraiment accros … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - La communion fraternelle La communion fraternelle nécessite l'assistance du Seigneur. Elle exige de chacun la franchise, l'humilité, l'amabilité ainsi que l'abandon de notre … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? La Parole Vivante-284 Thème: Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? Pasteur: Réjean Joly Animation: Pasteur Jeff Laurin & Pasteur Roland … La Parole Vivante Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter STARTER - Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 PassLeMot PassLeMot "Là où règne l'unité, c'est là que l'Éternel donne la bénédiction" (Psaumes 133) Fais tout ton possible pour conserver la paix. Et Dieu te bénira. PassLeMot Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Je pass' le mot La Pensée du Jour La Pensée du Jour A la recherche de l'eau de Dieu "Nous avons trouvé de l'eau" Genèse 26.32 "De l'eau !" Les lèvres desséchées des serviteurs d'Isaac viennent de libérer ce … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Garder de bonnes relations Rien n’est plus compliqué que d’entretenir et de préserver de bons rapports humains avec les autres. Nous vivons tous en … Jacqueline Mirot Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Ils persévéraient... « Ils persévéraient dans l’enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les prières … Aglow France Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Je t'appelle une famille Série « L’unité c’est la santé ». Je t’appelle une « FAMILLE » Dimanche 4.03.07 am. 1 Timothée 3 :14-15 … Guy Gosselin Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La bénédiction est dans l'unité Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux pour des frères de demeurer ensemble ! C'est comme l'huile précieuse … Derek Prince Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement L'accès à la bénédiction – épître aux Philippiens Bonjour, je suis Bayless Conley. Dieu vous voit, il vous aime, et peu importe ce à quoi vous faites face, … Bayless Conley Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'excellence (1/2) - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Très important de ne pas juste … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'onction de l'Esprit Saint (3/3) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi l'onction est tellement précieuse qu'elle vaut la peine de tendre la main aux autres un peu plus et de se … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'unité appelle la bénédiction I Pause vitaminée avec Joyce Les conflits offensent le Saint-Esprit. Combien d'entre vous ne veulent pas offenser le Saint-Esprit ? Je ne le voudrais certainement … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de l'unité (1/2) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines ... J'ai ce rocher au milieu du passage parce que le mot offense signifie pour partie un lieu d'achoppement. Quand … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Les querelles (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Là où il y a l'unité, … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip Miami Boy's Choir - Hine ma tov (Danse israélienne) nous aimons bien danser "Hine ma tov" dans notre petit groupe de danses d'Israël. Hine ma tov (uma nayim ...) … Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Nonge Ompenda - La bénédiction de Dieu "La Bénédiction de Dieu" par N. Ompenda Textes de base : - Proverbes 10 v. 22 - Psaumes 133 v. … ADD Paris 15 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Peut-on avoir des relations sans conflit ? | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Combien d'entre vous sont vraiment accros … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - La communion fraternelle La communion fraternelle nécessite l'assistance du Seigneur. Elle exige de chacun la franchise, l'humilité, l'amabilité ainsi que l'abandon de notre … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? La Parole Vivante-284 Thème: Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? Pasteur: Réjean Joly Animation: Pasteur Jeff Laurin & Pasteur Roland … La Parole Vivante Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter STARTER - Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 PassLeMot PassLeMot "Là où règne l'unité, c'est là que l'Éternel donne la bénédiction" (Psaumes 133) Fais tout ton possible pour conserver la paix. Et Dieu te bénira. PassLeMot Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Je pass' le mot La Pensée du Jour La Pensée du Jour A la recherche de l'eau de Dieu "Nous avons trouvé de l'eau" Genèse 26.32 "De l'eau !" Les lèvres desséchées des serviteurs d'Isaac viennent de libérer ce … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Garder de bonnes relations Rien n’est plus compliqué que d’entretenir et de préserver de bons rapports humains avec les autres. Nous vivons tous en … Jacqueline Mirot Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Ils persévéraient... « Ils persévéraient dans l’enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les prières … Aglow France Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Je t'appelle une famille Série « L’unité c’est la santé ». Je t’appelle une « FAMILLE » Dimanche 4.03.07 am. 1 Timothée 3 :14-15 … Guy Gosselin Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La bénédiction est dans l'unité Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux pour des frères de demeurer ensemble ! C'est comme l'huile précieuse … Derek Prince Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement L'excellence (1/2) - Gérer mes émotions Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Très important de ne pas juste … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'onction de l'Esprit Saint (3/3) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi l'onction est tellement précieuse qu'elle vaut la peine de tendre la main aux autres un peu plus et de se … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'unité appelle la bénédiction I Pause vitaminée avec Joyce Les conflits offensent le Saint-Esprit. Combien d'entre vous ne veulent pas offenser le Saint-Esprit ? Je ne le voudrais certainement … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de l'unité (1/2) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines ... J'ai ce rocher au milieu du passage parce que le mot offense signifie pour partie un lieu d'achoppement. Quand … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Les querelles (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Là où il y a l'unité, … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip Miami Boy's Choir - Hine ma tov (Danse israélienne) nous aimons bien danser "Hine ma tov" dans notre petit groupe de danses d'Israël. Hine ma tov (uma nayim ...) … Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Nonge Ompenda - La bénédiction de Dieu "La Bénédiction de Dieu" par N. Ompenda Textes de base : - Proverbes 10 v. 22 - Psaumes 133 v. … ADD Paris 15 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Peut-on avoir des relations sans conflit ? | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Combien d'entre vous sont vraiment accros … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - La communion fraternelle La communion fraternelle nécessite l'assistance du Seigneur. Elle exige de chacun la franchise, l'humilité, l'amabilité ainsi que l'abandon de notre … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? La Parole Vivante-284 Thème: Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? Pasteur: Réjean Joly Animation: Pasteur Jeff Laurin & Pasteur Roland … La Parole Vivante Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter STARTER - Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 PassLeMot PassLeMot "Là où règne l'unité, c'est là que l'Éternel donne la bénédiction" (Psaumes 133) Fais tout ton possible pour conserver la paix. Et Dieu te bénira. PassLeMot Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Je pass' le mot La Pensée du Jour La Pensée du Jour A la recherche de l'eau de Dieu "Nous avons trouvé de l'eau" Genèse 26.32 "De l'eau !" Les lèvres desséchées des serviteurs d'Isaac viennent de libérer ce … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Garder de bonnes relations Rien n’est plus compliqué que d’entretenir et de préserver de bons rapports humains avec les autres. Nous vivons tous en … Jacqueline Mirot Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Ils persévéraient... « Ils persévéraient dans l’enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les prières … Aglow France Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Je t'appelle une famille Série « L’unité c’est la santé ». Je t’appelle une « FAMILLE » Dimanche 4.03.07 am. 1 Timothée 3 :14-15 … Guy Gosselin Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La bénédiction est dans l'unité Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux pour des frères de demeurer ensemble ! C'est comme l'huile précieuse … Derek Prince Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement L'onction de l'Esprit Saint (3/3) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi l'onction est tellement précieuse qu'elle vaut la peine de tendre la main aux autres un peu plus et de se … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement L'unité appelle la bénédiction I Pause vitaminée avec Joyce Les conflits offensent le Saint-Esprit. Combien d'entre vous ne veulent pas offenser le Saint-Esprit ? Je ne le voudrais certainement … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de l'unité (1/2) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines ... J'ai ce rocher au milieu du passage parce que le mot offense signifie pour partie un lieu d'achoppement. Quand … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Les querelles (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Là où il y a l'unité, … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip Miami Boy's Choir - Hine ma tov (Danse israélienne) nous aimons bien danser "Hine ma tov" dans notre petit groupe de danses d'Israël. Hine ma tov (uma nayim ...) … Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Nonge Ompenda - La bénédiction de Dieu "La Bénédiction de Dieu" par N. Ompenda Textes de base : - Proverbes 10 v. 22 - Psaumes 133 v. … ADD Paris 15 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Peut-on avoir des relations sans conflit ? | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Combien d'entre vous sont vraiment accros … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - La communion fraternelle La communion fraternelle nécessite l'assistance du Seigneur. Elle exige de chacun la franchise, l'humilité, l'amabilité ainsi que l'abandon de notre … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? La Parole Vivante-284 Thème: Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? Pasteur: Réjean Joly Animation: Pasteur Jeff Laurin & Pasteur Roland … La Parole Vivante Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter STARTER - Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 PassLeMot PassLeMot "Là où règne l'unité, c'est là que l'Éternel donne la bénédiction" (Psaumes 133) Fais tout ton possible pour conserver la paix. Et Dieu te bénira. PassLeMot Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Je pass' le mot La Pensée du Jour La Pensée du Jour A la recherche de l'eau de Dieu "Nous avons trouvé de l'eau" Genèse 26.32 "De l'eau !" Les lèvres desséchées des serviteurs d'Isaac viennent de libérer ce … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Garder de bonnes relations Rien n’est plus compliqué que d’entretenir et de préserver de bons rapports humains avec les autres. Nous vivons tous en … Jacqueline Mirot Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Ils persévéraient... « Ils persévéraient dans l’enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les prières … Aglow France Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Je t'appelle une famille Série « L’unité c’est la santé ». Je t’appelle une « FAMILLE » Dimanche 4.03.07 am. 1 Timothée 3 :14-15 … Guy Gosselin Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La bénédiction est dans l'unité Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux pour des frères de demeurer ensemble ! C'est comme l'huile précieuse … Derek Prince Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement L'unité appelle la bénédiction I Pause vitaminée avec Joyce Les conflits offensent le Saint-Esprit. Combien d'entre vous ne veulent pas offenser le Saint-Esprit ? Je ne le voudrais certainement … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de l'unité (1/2) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines ... J'ai ce rocher au milieu du passage parce que le mot offense signifie pour partie un lieu d'achoppement. Quand … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Les querelles (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Là où il y a l'unité, … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip Miami Boy's Choir - Hine ma tov (Danse israélienne) nous aimons bien danser "Hine ma tov" dans notre petit groupe de danses d'Israël. Hine ma tov (uma nayim ...) … Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Nonge Ompenda - La bénédiction de Dieu "La Bénédiction de Dieu" par N. Ompenda Textes de base : - Proverbes 10 v. 22 - Psaumes 133 v. … ADD Paris 15 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Peut-on avoir des relations sans conflit ? | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Combien d'entre vous sont vraiment accros … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - La communion fraternelle La communion fraternelle nécessite l'assistance du Seigneur. Elle exige de chacun la franchise, l'humilité, l'amabilité ainsi que l'abandon de notre … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? La Parole Vivante-284 Thème: Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? Pasteur: Réjean Joly Animation: Pasteur Jeff Laurin & Pasteur Roland … La Parole Vivante Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter STARTER - Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 PassLeMot PassLeMot "Là où règne l'unité, c'est là que l'Éternel donne la bénédiction" (Psaumes 133) Fais tout ton possible pour conserver la paix. Et Dieu te bénira. PassLeMot Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Je pass' le mot La Pensée du Jour La Pensée du Jour A la recherche de l'eau de Dieu "Nous avons trouvé de l'eau" Genèse 26.32 "De l'eau !" Les lèvres desséchées des serviteurs d'Isaac viennent de libérer ce … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Garder de bonnes relations Rien n’est plus compliqué que d’entretenir et de préserver de bons rapports humains avec les autres. Nous vivons tous en … Jacqueline Mirot Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Ils persévéraient... « Ils persévéraient dans l’enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les prières … Aglow France Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Je t'appelle une famille Série « L’unité c’est la santé ». Je t’appelle une « FAMILLE » Dimanche 4.03.07 am. 1 Timothée 3 :14-15 … Guy Gosselin Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La bénédiction est dans l'unité Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux pour des frères de demeurer ensemble ! C'est comme l'huile précieuse … Derek Prince Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir de l'unité (1/2) - Joyce Meyer - Avoir des relations saines ... J'ai ce rocher au milieu du passage parce que le mot offense signifie pour partie un lieu d'achoppement. Quand … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Les querelles (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Là où il y a l'unité, … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip Miami Boy's Choir - Hine ma tov (Danse israélienne) nous aimons bien danser "Hine ma tov" dans notre petit groupe de danses d'Israël. Hine ma tov (uma nayim ...) … Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Nonge Ompenda - La bénédiction de Dieu "La Bénédiction de Dieu" par N. Ompenda Textes de base : - Proverbes 10 v. 22 - Psaumes 133 v. … ADD Paris 15 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Peut-on avoir des relations sans conflit ? | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Combien d'entre vous sont vraiment accros … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - La communion fraternelle La communion fraternelle nécessite l'assistance du Seigneur. Elle exige de chacun la franchise, l'humilité, l'amabilité ainsi que l'abandon de notre … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? La Parole Vivante-284 Thème: Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? Pasteur: Réjean Joly Animation: Pasteur Jeff Laurin & Pasteur Roland … La Parole Vivante Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter STARTER - Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 PassLeMot PassLeMot "Là où règne l'unité, c'est là que l'Éternel donne la bénédiction" (Psaumes 133) Fais tout ton possible pour conserver la paix. Et Dieu te bénira. PassLeMot Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Je pass' le mot La Pensée du Jour La Pensée du Jour A la recherche de l'eau de Dieu "Nous avons trouvé de l'eau" Genèse 26.32 "De l'eau !" Les lèvres desséchées des serviteurs d'Isaac viennent de libérer ce … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Garder de bonnes relations Rien n’est plus compliqué que d’entretenir et de préserver de bons rapports humains avec les autres. Nous vivons tous en … Jacqueline Mirot Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Ils persévéraient... « Ils persévéraient dans l’enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les prières … Aglow France Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Je t'appelle une famille Série « L’unité c’est la santé ». Je t’appelle une « FAMILLE » Dimanche 4.03.07 am. 1 Timothée 3 :14-15 … Guy Gosselin Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La bénédiction est dans l'unité Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux pour des frères de demeurer ensemble ! C'est comme l'huile précieuse … Derek Prince Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Les querelles (2/2) - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Là où il y a l'unité, … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip Miami Boy's Choir - Hine ma tov (Danse israélienne) nous aimons bien danser "Hine ma tov" dans notre petit groupe de danses d'Israël. Hine ma tov (uma nayim ...) … Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Nonge Ompenda - La bénédiction de Dieu "La Bénédiction de Dieu" par N. Ompenda Textes de base : - Proverbes 10 v. 22 - Psaumes 133 v. … ADD Paris 15 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Peut-on avoir des relations sans conflit ? | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Combien d'entre vous sont vraiment accros … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - La communion fraternelle La communion fraternelle nécessite l'assistance du Seigneur. Elle exige de chacun la franchise, l'humilité, l'amabilité ainsi que l'abandon de notre … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? La Parole Vivante-284 Thème: Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? Pasteur: Réjean Joly Animation: Pasteur Jeff Laurin & Pasteur Roland … La Parole Vivante Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter STARTER - Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 PassLeMot PassLeMot "Là où règne l'unité, c'est là que l'Éternel donne la bénédiction" (Psaumes 133) Fais tout ton possible pour conserver la paix. Et Dieu te bénira. PassLeMot Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Je pass' le mot La Pensée du Jour La Pensée du Jour A la recherche de l'eau de Dieu "Nous avons trouvé de l'eau" Genèse 26.32 "De l'eau !" Les lèvres desséchées des serviteurs d'Isaac viennent de libérer ce … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Garder de bonnes relations Rien n’est plus compliqué que d’entretenir et de préserver de bons rapports humains avec les autres. Nous vivons tous en … Jacqueline Mirot Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Ils persévéraient... « Ils persévéraient dans l’enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les prières … Aglow France Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Je t'appelle une famille Série « L’unité c’est la santé ». Je t’appelle une « FAMILLE » Dimanche 4.03.07 am. 1 Timothée 3 :14-15 … Guy Gosselin Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La bénédiction est dans l'unité Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux pour des frères de demeurer ensemble ! C'est comme l'huile précieuse … Derek Prince Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopChrétien Musique Clip Miami Boy's Choir - Hine ma tov (Danse israélienne) nous aimons bien danser "Hine ma tov" dans notre petit groupe de danses d'Israël. Hine ma tov (uma nayim ...) … Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Nonge Ompenda - La bénédiction de Dieu "La Bénédiction de Dieu" par N. Ompenda Textes de base : - Proverbes 10 v. 22 - Psaumes 133 v. … ADD Paris 15 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Peut-on avoir des relations sans conflit ? | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Combien d'entre vous sont vraiment accros … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - La communion fraternelle La communion fraternelle nécessite l'assistance du Seigneur. Elle exige de chacun la franchise, l'humilité, l'amabilité ainsi que l'abandon de notre … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? La Parole Vivante-284 Thème: Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? Pasteur: Réjean Joly Animation: Pasteur Jeff Laurin & Pasteur Roland … La Parole Vivante Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter STARTER - Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 PassLeMot PassLeMot "Là où règne l'unité, c'est là que l'Éternel donne la bénédiction" (Psaumes 133) Fais tout ton possible pour conserver la paix. Et Dieu te bénira. PassLeMot Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Je pass' le mot La Pensée du Jour La Pensée du Jour A la recherche de l'eau de Dieu "Nous avons trouvé de l'eau" Genèse 26.32 "De l'eau !" Les lèvres desséchées des serviteurs d'Isaac viennent de libérer ce … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Garder de bonnes relations Rien n’est plus compliqué que d’entretenir et de préserver de bons rapports humains avec les autres. Nous vivons tous en … Jacqueline Mirot Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Ils persévéraient... « Ils persévéraient dans l’enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les prières … Aglow France Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Je t'appelle une famille Série « L’unité c’est la santé ». Je t’appelle une « FAMILLE » Dimanche 4.03.07 am. 1 Timothée 3 :14-15 … Guy Gosselin Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La bénédiction est dans l'unité Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux pour des frères de demeurer ensemble ! C'est comme l'huile précieuse … Derek Prince Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Nonge Ompenda - La bénédiction de Dieu "La Bénédiction de Dieu" par N. Ompenda Textes de base : - Proverbes 10 v. 22 - Psaumes 133 v. … ADD Paris 15 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Peut-on avoir des relations sans conflit ? | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Combien d'entre vous sont vraiment accros … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - La communion fraternelle La communion fraternelle nécessite l'assistance du Seigneur. Elle exige de chacun la franchise, l'humilité, l'amabilité ainsi que l'abandon de notre … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? La Parole Vivante-284 Thème: Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? Pasteur: Réjean Joly Animation: Pasteur Jeff Laurin & Pasteur Roland … La Parole Vivante Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter STARTER - Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 PassLeMot PassLeMot "Là où règne l'unité, c'est là que l'Éternel donne la bénédiction" (Psaumes 133) Fais tout ton possible pour conserver la paix. Et Dieu te bénira. PassLeMot Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Je pass' le mot La Pensée du Jour La Pensée du Jour A la recherche de l'eau de Dieu "Nous avons trouvé de l'eau" Genèse 26.32 "De l'eau !" Les lèvres desséchées des serviteurs d'Isaac viennent de libérer ce … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Garder de bonnes relations Rien n’est plus compliqué que d’entretenir et de préserver de bons rapports humains avec les autres. Nous vivons tous en … Jacqueline Mirot Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Ils persévéraient... « Ils persévéraient dans l’enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les prières … Aglow France Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Je t'appelle une famille Série « L’unité c’est la santé ». Je t’appelle une « FAMILLE » Dimanche 4.03.07 am. 1 Timothée 3 :14-15 … Guy Gosselin Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La bénédiction est dans l'unité Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux pour des frères de demeurer ensemble ! C'est comme l'huile précieuse … Derek Prince Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Peut-on avoir des relations sans conflit ? | Joyce Meyer Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer Combien d'entre vous sont vraiment accros … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - La communion fraternelle La communion fraternelle nécessite l'assistance du Seigneur. Elle exige de chacun la franchise, l'humilité, l'amabilité ainsi que l'abandon de notre … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? La Parole Vivante-284 Thème: Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? Pasteur: Réjean Joly Animation: Pasteur Jeff Laurin & Pasteur Roland … La Parole Vivante Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter STARTER - Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 PassLeMot PassLeMot "Là où règne l'unité, c'est là que l'Éternel donne la bénédiction" (Psaumes 133) Fais tout ton possible pour conserver la paix. Et Dieu te bénira. PassLeMot Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Je pass' le mot La Pensée du Jour La Pensée du Jour A la recherche de l'eau de Dieu "Nous avons trouvé de l'eau" Genèse 26.32 "De l'eau !" Les lèvres desséchées des serviteurs d'Isaac viennent de libérer ce … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Garder de bonnes relations Rien n’est plus compliqué que d’entretenir et de préserver de bons rapports humains avec les autres. Nous vivons tous en … Jacqueline Mirot Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Ils persévéraient... « Ils persévéraient dans l’enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les prières … Aglow France Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Je t'appelle une famille Série « L’unité c’est la santé ». Je t’appelle une « FAMILLE » Dimanche 4.03.07 am. 1 Timothée 3 :14-15 … Guy Gosselin Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La bénédiction est dans l'unité Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux pour des frères de demeurer ensemble ! C'est comme l'huile précieuse … Derek Prince Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Pierre Drevon - La communion fraternelle La communion fraternelle nécessite l'assistance du Seigneur. Elle exige de chacun la franchise, l'humilité, l'amabilité ainsi que l'abandon de notre … Église Source de Vie - Limoges Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Émissions Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? La Parole Vivante-284 Thème: Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? Pasteur: Réjean Joly Animation: Pasteur Jeff Laurin & Pasteur Roland … La Parole Vivante Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter STARTER - Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 PassLeMot PassLeMot "Là où règne l'unité, c'est là que l'Éternel donne la bénédiction" (Psaumes 133) Fais tout ton possible pour conserver la paix. Et Dieu te bénira. PassLeMot Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Je pass' le mot La Pensée du Jour La Pensée du Jour A la recherche de l'eau de Dieu "Nous avons trouvé de l'eau" Genèse 26.32 "De l'eau !" Les lèvres desséchées des serviteurs d'Isaac viennent de libérer ce … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Garder de bonnes relations Rien n’est plus compliqué que d’entretenir et de préserver de bons rapports humains avec les autres. Nous vivons tous en … Jacqueline Mirot Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Ils persévéraient... « Ils persévéraient dans l’enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les prières … Aglow France Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Je t'appelle une famille Série « L’unité c’est la santé ». Je t’appelle une « FAMILLE » Dimanche 4.03.07 am. 1 Timothée 3 :14-15 … Guy Gosselin Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La bénédiction est dans l'unité Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux pour des frères de demeurer ensemble ! C'est comme l'huile précieuse … Derek Prince Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Émissions Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? La Parole Vivante-284 Thème: Pourquoi certains abandonnent leur assemblée ? Pasteur: Réjean Joly Animation: Pasteur Jeff Laurin & Pasteur Roland … La Parole Vivante Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Starter STARTER - Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 PassLeMot PassLeMot "Là où règne l'unité, c'est là que l'Éternel donne la bénédiction" (Psaumes 133) Fais tout ton possible pour conserver la paix. Et Dieu te bénira. PassLeMot Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Je pass' le mot La Pensée du Jour La Pensée du Jour A la recherche de l'eau de Dieu "Nous avons trouvé de l'eau" Genèse 26.32 "De l'eau !" Les lèvres desséchées des serviteurs d'Isaac viennent de libérer ce … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Garder de bonnes relations Rien n’est plus compliqué que d’entretenir et de préserver de bons rapports humains avec les autres. Nous vivons tous en … Jacqueline Mirot Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Ils persévéraient... « Ils persévéraient dans l’enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les prières … Aglow France Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Je t'appelle une famille Série « L’unité c’est la santé ». Je t’appelle une « FAMILLE » Dimanche 4.03.07 am. 1 Timothée 3 :14-15 … Guy Gosselin Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La bénédiction est dans l'unité Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux pour des frères de demeurer ensemble ! C'est comme l'huile précieuse … Derek Prince Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Starter STARTER - Ce qui produit l'onction Générique ... ... ... ... ... ... ... ... Bienvenue au Starter du jour pour bien démarrer sa journée. Aujourd'hui, … Patrice Martorano Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 PassLeMot PassLeMot "Là où règne l'unité, c'est là que l'Éternel donne la bénédiction" (Psaumes 133) Fais tout ton possible pour conserver la paix. Et Dieu te bénira. PassLeMot Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Je pass' le mot La Pensée du Jour La Pensée du Jour A la recherche de l'eau de Dieu "Nous avons trouvé de l'eau" Genèse 26.32 "De l'eau !" Les lèvres desséchées des serviteurs d'Isaac viennent de libérer ce … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Garder de bonnes relations Rien n’est plus compliqué que d’entretenir et de préserver de bons rapports humains avec les autres. Nous vivons tous en … Jacqueline Mirot Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Ils persévéraient... « Ils persévéraient dans l’enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les prières … Aglow France Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Je t'appelle une famille Série « L’unité c’est la santé ». Je t’appelle une « FAMILLE » Dimanche 4.03.07 am. 1 Timothée 3 :14-15 … Guy Gosselin Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La bénédiction est dans l'unité Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux pour des frères de demeurer ensemble ! C'est comme l'huile précieuse … Derek Prince Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
PassLeMot PassLeMot "Là où règne l'unité, c'est là que l'Éternel donne la bénédiction" (Psaumes 133) Fais tout ton possible pour conserver la paix. Et Dieu te bénira. PassLeMot Psaumes 133.1-3 Psaumes 133.1-3 Je pass' le mot La Pensée du Jour La Pensée du Jour A la recherche de l'eau de Dieu "Nous avons trouvé de l'eau" Genèse 26.32 "De l'eau !" Les lèvres desséchées des serviteurs d'Isaac viennent de libérer ce … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Garder de bonnes relations Rien n’est plus compliqué que d’entretenir et de préserver de bons rapports humains avec les autres. Nous vivons tous en … Jacqueline Mirot Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Ils persévéraient... « Ils persévéraient dans l’enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les prières … Aglow France Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Je t'appelle une famille Série « L’unité c’est la santé ». Je t’appelle une « FAMILLE » Dimanche 4.03.07 am. 1 Timothée 3 :14-15 … Guy Gosselin Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La bénédiction est dans l'unité Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux pour des frères de demeurer ensemble ! C'est comme l'huile précieuse … Derek Prince Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
La Pensée du Jour La Pensée du Jour A la recherche de l'eau de Dieu "Nous avons trouvé de l'eau" Genèse 26.32 "De l'eau !" Les lèvres desséchées des serviteurs d'Isaac viennent de libérer ce … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Garder de bonnes relations Rien n’est plus compliqué que d’entretenir et de préserver de bons rapports humains avec les autres. Nous vivons tous en … Jacqueline Mirot Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Ils persévéraient... « Ils persévéraient dans l’enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les prières … Aglow France Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Je t'appelle une famille Série « L’unité c’est la santé ». Je t’appelle une « FAMILLE » Dimanche 4.03.07 am. 1 Timothée 3 :14-15 … Guy Gosselin Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La bénédiction est dans l'unité Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux pour des frères de demeurer ensemble ! C'est comme l'huile précieuse … Derek Prince Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Garder de bonnes relations Rien n’est plus compliqué que d’entretenir et de préserver de bons rapports humains avec les autres. Nous vivons tous en … Jacqueline Mirot Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Ils persévéraient... « Ils persévéraient dans l’enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les prières … Aglow France Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Je t'appelle une famille Série « L’unité c’est la santé ». Je t’appelle une « FAMILLE » Dimanche 4.03.07 am. 1 Timothée 3 :14-15 … Guy Gosselin Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La bénédiction est dans l'unité Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux pour des frères de demeurer ensemble ! C'est comme l'huile précieuse … Derek Prince Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Ils persévéraient... « Ils persévéraient dans l’enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain et dans les prières … Aglow France Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Je t'appelle une famille Série « L’unité c’est la santé ». Je t’appelle une « FAMILLE » Dimanche 4.03.07 am. 1 Timothée 3 :14-15 … Guy Gosselin Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La bénédiction est dans l'unité Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux pour des frères de demeurer ensemble ! C'est comme l'huile précieuse … Derek Prince Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message audio Je t'appelle une famille Série « L’unité c’est la santé ». Je t’appelle une « FAMILLE » Dimanche 4.03.07 am. 1 Timothée 3 :14-15 … Guy Gosselin Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour La bénédiction est dans l'unité Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux pour des frères de demeurer ensemble ! C'est comme l'huile précieuse … Derek Prince Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
La Pensée du Jour La Pensée du Jour La bénédiction est dans l'unité Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux pour des frères de demeurer ensemble ! C'est comme l'huile précieuse … Derek Prince Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
La Pensée du Jour La Pensée du Jour Le premier pas, une fois de plus ! "Voici, oh ! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble !" Psaumes 133.1 Vous est-il … Joyce Meyer Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Les apôtres : Jacques et Jean Lecture Marc 1 : 16-20 1) LES 2 FRERES AVANT LEUR NOUVELLE NAISSANCE Jacques et Jean avaient une personnalité entière … Philippe Landrevie Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Mon ami(e), une récompense vous attend ! La Bible déclare, dans Hébreux 11.6, que Dieu récompense ceux qui le cherchent. Voici ce verset dans différentes versions... Car … Éric Célérier Psaumes 133.1-3 La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
La Pensée du Jour La Pensée du Jour Nous sommes le Corps de Christ Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des … Sandra Dubi Psaumes 133.1-3 TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message audio Pourquoi venir au temple ? Pourquoi venir au temple ? Matthieu 21.12-16 Introduction · Jésus prend le fouet : ôter ce qui ne doit pas … Paul Ettori Psaumes 133.1-3 TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte je - nous Il y a dans cette phrase une apparente contradiction... En effet David commence par un "je" et finit par un … Bertrand Colpier Psaumes 133.1-3 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 133.1-3 TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer
TopChrétien Musique Clip OZAO - Dieu voit tes larmes Dieu voit tes larmes - OZA0 "Un chant d'espoir pour toutes celles et ceux qui traversent des moments difficiles..." Flora … Psaumes 107.1-21 TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
TopChrétien Musique Clip Agapé song - Comment Tu as aimé cette chanson, l'album est en vente en clef Usb 💗💗 sur le site www.agapesong.fr Pensez à liker … Psaumes 103.1-14 Segond 21 C’est comme l’huile précieuse versée sur la tête qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, et sur le col de ses vêtements. Segond 1910 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Segond 1978 (Colombe) © C’est comme l’huile la meilleure Qui, (répandue) sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. Parole de Vie © C’est comme l’huile parfumée sur la tête d’Aaron, qui descend jusqu’à sa barbe, jusqu’au bord de ses vêtements. Français Courant © C’est comme le parfum de l’huile précieuse versée sur la tête du grand-prêtre Aaron, et qui descend jusqu’à sa barbe, puis jusqu’au col de son vêtement. Semeur © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord de ses habits. Parole Vivante © C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, Qui descend sur la barbe, sur la barbe d’Aaron, Et coule jusqu’au bord de son manteau. Darby C'est comme l'huile précieuse, répandue sur la tête, qui descendait sur la barbe, la barbe d'Aaron, qui descendait sur le bord de ses vêtements ; Martin C'est comme cette huile précieuse, répandue sur la tête, laquelle découle sur la barbe d'Aaron, et qui découle sur le bord de ses vêtements ; Ostervald C'est comme l'huile précieuse, qui descend sur la tête et sur la barbe d'Aaron, qui descend jusqu'au bord de ses vêtements ; Hébreu / Grec - Texte original © כַּשֶּׁ֤מֶן הַטּ֨וֹב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַֽל־הַזָּקָ֥ן זְקַֽן־אַהֲרֹ֑ן שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדּוֹתָֽיו׃ World English Bible It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron's beard; that came down on the edge of his robes; La bible annotée Commentaire de Matthew Henry C'est comme l'huile... Comparaison empruntée à ce qu'il y a de plus excellent en Israël, l'huile sainte destinée au sacre du souverain sacrificateur et qui était le symbole des richesses de la vie divine. Composée d'une manière spéciale, au moyen des aromates énumérés Exode 30.22-33, elle ne devait être appliquée à aucun autre usage qu'à celui qui vient d'être rappelé. La bénédiction représentée par ce symbole se répand sur tout l'ensemble du peuple de Dieu dans ces moments solennels où il est réuni pour adorer l'Eternel.La barbe, la barbe d'Aaron : répétition qui donne plus de solennité à l'expression ; on lit de même au psaume 122 : les tribus, les tribus de l'Eternel.Le bord de ses vêtements, littéralement : la bouche de ses vêtements, expression qui désigne, non l'extrémité inférieure de la tunique d'Aaron, mais l'ouverture du vêtement qui entourait le cou (Exode 28.32).Qui descend... La construction de la phrase, en hébreu, semble indiquer que ces mots se rapportent à la barbe d'Aaron, et non à l'huile. L'huile n'en reste pas moins le mot essentiel : si le poète rappelle que la barbe descend sur le bord des vêtements, c'est pour faire entendre que par elle l'onction sacrée s'étend indirectement jusque là (Bovet). Ainsi la bénédiction divine se répand de proche en proche jusqu'au dernier des membres du peuple de Dieu. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. 0175 - 'AharownAaron = « haut placé ou éclairé » Frère aîné de Moïse, un Lévite et … 02206 - zaqanbarbe, menton 02896 - towbbon, agréable, plaisant agréable (aux sens) agréable (à une haute nature) bon, excellent (dans sa … 03381 - yaraddescendre, décliner, aller vers le bas (Qal) aller ou venir plus bas enfoncer, baisser être … 04060 - middahmesurer, mesure, stature, taille, vêtement mesure, action de mesurer une mesure, une taille portion mesurée … 06310 - pehbouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, … 07218 - ro'shtête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement … 08081 - shemendu gras, de l'huile gras, embonpoint huile, huile d'olive huile d'olive pure broyée ou concassée … 08802Radical : Qal 08851 Mode : Participe Actif 08814 Nombre : 5386 © Éditions CLÉ, avec autorisation HUILELa Bible fait souvent mention de l'huile, et sauf Est 2:12 (huile et myrrhe), c'est toujours d'huile d'olive qu'il s'agit, … JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets divisés en 3 chapitres (en … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … TÊTEL'hébreu rôch, le grec képhalê sont rendus, dans notre langue plus nuancée, par des termes variables : tête, chef, sommet, … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Exode 28 33 Tu mettras 06213 08804 autour 05439 de la bordure 07757 07757, en bas, des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, entremêlées 08432 05439 de clochettes 06472 d’or 02091: Exode 29 7 Tu prendras 03947 08804 l’huile 08081 d’onction 04888, tu en répandras 03332 08804 sur sa tête 07218, et tu l’oindras 04886 08804. Exode 30 25 Tu feras 06213 08804 avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 08802 ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944. 26 Tu en oindras 04886 08804 la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715, 27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004, 28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653. 29 Tu sanctifieras 06942 08765 ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 08802 sera sanctifié 06942 08799. 30 Tu oindras 04886 08799 Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 08765, pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 08763. Exode 39 24 On mit 06213 08799 sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 08716 ; Lévitique 8 12 Il répandit 03332 08799 de l’huile 08081 d’onction 04888 sur la tête 07218 d’Aaron 0175, et l’oignit 04886 08799, afin de la sanctifier 06942 08763. Psaumes 133 2 C’est comme l’huile 08081 précieuse 02896 qui, répandue sur la tête 07218, Descend 03381 08802 sur la barbe 02206, sur la barbe 02206 d’Aaron 0175, Qui descend 03381 08802 sur le bord 06310 de ses vêtements 04060. Psaumes 141 5 Que le juste 06662 me frappe 01986 08799, c’est une faveur 02617 ; Qu’il me châtie 03198 08686, c’est de l’huile 08081 sur ma tête 07218 : Ma tête 07218 ne se détournera 05106 08686 pas ; Mais de nouveau ma prière 08605 s’élèvera contre leur méchanceté 07451. Proverbes 27 9 L’huile 08081 et les parfums 07004 réjouissent 08055 08762 le cœur 03820, Et les conseils 06098 affectueux 05315 d’un ami 07453 sont doux 04986. Cantique 1 3 Tes parfums 08081 ont une odeur 07381 suave 02896 ; Ton nom 08034 est un parfum 08081 qui se répand 07324 08714 ; C’est pourquoi les jeunes filles 05959 t’aiment 0157 08804. Jean 12 3 3767 Marie 3137, ayant pris 2983 5631 une livre 3046 d’un parfum 3464 de nard 3487 4101 pur de grand prix 4186, oignit 218 5656 les pieds 4228 de Jésus 2424, et 2532 elle lui 846 essuya 1591 5656 les pieds 4228 avec ses 846 cheveux 2359 ; et 1161 la maison 3614 fut remplie 4137 5681 de 1537 l’odeur 3744 du parfum 3464. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
