TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Claude Greder - Dieu mon bouclier Jamais deux sans trois...", c'est ainsi qu'on parle des problĂšmes qui nous arrivent. C'est ce qui s'est produit dans la ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne 2 Samuel 15.1-37 TopTV VidĂ©o Enseignement FAIRE FACE AUX COUPS DURS DE LA VIE - IVAN CARLUER (Episode 1) MLK SERIE - IVAN CARLUER "Faire face aux coups durs de la vie : #1 - Les critiques" 2 Samuel ⊠Eglise MLK Martin Luther King 2 Samuel 15.1-23 Segond 21 Mais s'il dit : âJe ne prends pas plaisir en toiâ, je suis prĂȘt. Qu'il me fasse ce qui lui semblera bon. » Segond 1910 Mais s'il dit : Je ne prends point plaisir en toi ! me voici, qu'il me fasse ce qui lui semblera bon. Segond 1978 (Colombe) © Mais sâil dit : Je ne tâagrĂ©e plus ! me voici, quâil me fasse ce qui lui semblera bon. Parole de Vie © Si au contraire, le SEIGNEUR dit quâil ne veut plus de moi, jâaccepte. Quâil me traite comme il lui semble bon ! » Français Courant © Si au contraire il dĂ©cide de me retirer sa faveur, eh bien, quâil me traite comme il le jugera bon. » Semeur © Si, par contre, il dĂ©clare : « Je ne prends plus plaisir en toi », eh bien, quâil me traite comme bon lui semblera. Darby Et s'il dit ainsi : Je ne prends point de plaisir en toi ; -me voici, qu'il fasse de moi ce qui sera bon Ă ses yeux. Martin Que s'il me dit ainsi : Je ne prends point de plaisir en toi ; me voici, qu'il fasse de moi ce qu'il lui semblera bon. Ostervald Que s'il dit ainsi : Je ne prends point de plaisir en toi ; me voici, qu'il fasse de moi ce qui lui semblera bon. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚÖ茌ַ֌š ŚÖčÖ„Ś ŚÖžŚ€Ö·ÖŚŠÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŚ ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖœŚŚŚ World English Bible but if he say thus, 'I have no delight in you;' behold, here am I. Let him do to me as seems good to him." Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Mais sâil dit 0559 08799 : Je ne prends point plaisir 02654 08804 en toi ! me voici, quâil me fasse 06213 08799 ce qui lui semblera 05869 bon 02896. 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠02654 - chaphets se complaire dans, prendre plaisir Ă , dĂ©sirer, se plaire avec, aimer (Qal) des hommes prendre ⊠02896 - towb bon, agrĂ©able, plaisant agrĂ©able (aux sens) agrĂ©able (Ă une haute nature) bon, excellent (dans sa ⊠05869 - `ayin EnaĂŻm ou Enam (Angl. Enaim) = « deux sources » Ćil l'Ćil, les yeux de ⊠06213 - `asah faire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABSALOM 1. Le troisiĂšme des fils de David nĂ©s Ă HĂ©bron ( 2Sa 3:3 ). Sa ⊠AHITOPHEL Conseiller de David puis d'Absalom ( 2Sa 15:12 16:20 , 1Ch 27:33 ) ; rĂ©putĂ© ⊠ARCHE (du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et ⊠DAVID (=bien-aimĂ©). Second roi d'IsraĂ«l, le plus grand de tous ; fondateur de la dynastie, qui ⊠GOUVERNEMENT AutoritĂ© qui rĂ©git une sociĂ©tĂ© politique, religieuse ou autre. Nous appuyant sur cette dĂ©finition, nous ⊠PENTATEUQUE 1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), ⊠ROIS (livre des) 1. Division, nom, sujet. La division actuelle en 2 livres Ă©tait inconnue des Juifs encore ⊠SAMUEL (livres de) 1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de ⊠TSADOK (=juste). 1. PrĂȘtre, sous le rĂšgne de David, fondateur d'une classe sacerdotale Ă©minente, les Tsadokites. ⊠Nombres 14 8 Si l'Eternel nous est favorable, il nous y conduira et nous le donnera. C'est un pays oĂč coulent le lait et le miel. Juges 10 15 Les IsraĂ©lites dirent Ă l'Eternel : « Nous avons pĂ©chĂ©. Traite-nous comme il te plaira. Seulement, nous tâen prions, dĂ©livre-nous aujourd'hui ! » 1 Samuel 3 18 Samuel lui raconta tout, sans rien lui cacher, et Eli dit : « C'est l'Eternel, qu'il fasse ce qui lui semblera bon ! » 2 Samuel 15 26 Mais s'il dit : âJe ne prends pas plaisir en toiâ, je suis prĂȘt. Qu'il me fasse ce qui lui semblera bon. » 2 Samuel 22 20 Il m'a mis au large, #il m'a sauvĂ©, parce qu'il m'aime. 1 Rois 10 9 BĂ©ni soit l'Eternel, ton Dieu, qui t'a choisi pour te placer sur le trĂŽne d'IsraĂ«l ! C'est parce que l'Eternel aime Ă©ternellement IsraĂ«l qu'il t'a Ă©tabli roi pour que tu exerces le droit et la justice. » 2 Chroniques 9 8 BĂ©ni soit l'Eternel, ton Dieu, qui t'a choisi pour te placer sur son trĂŽne comme roi pour l'Eternel, ton Dieu ! C'est parce que ton Dieu aime IsraĂ«l et veut le faire subsister Ă©ternellement qu'il t'a Ă©tabli roi sur lui pour que tu exerces le droit et la justice. » Job 1 20 Job se leva alors, dĂ©chira son manteau et se rasa la tĂȘte. Puis il se jeta par terre, se prosterna 21 et dit : « Câest nu que je suis sorti du ventre de ma mĂšre, et câest nu que je repartirai. L'Eternel a donnĂ© et l'Eternel a repris. Que le nom de l'Eternel soit bĂ©ni ! » Psaumes 39 9 DĂ©livre-moi de toutes mes transgressions ! Ne mâexpose pas aux insultes du fou ! EsaĂŻe 42 1 *Voici mon serviteur, celui que je soutiendrai, celui que jâai choisi et qui a toute mon approbation. J'ai mis mon Esprit sur lui ; il rĂ©vĂ©lera le droit aux nations. EsaĂŻe 62 4 On ne tâappellera plus « abandonnĂ©e », on ne dira plus Ă ta terre « dĂ©vastation », mais on tâappellera « mon plaisir est en elle » et lâon appellera ta terre « mariĂ©e », car l'Eternel prend plaisir en toi et ta terre aura un mari. JĂ©rĂ©mie 22 28 » Ce JĂ©conia est-il donc un rĂ©cipient mĂ©prisĂ©, mis en piĂšces ? Est-il un objet qui nâapporte aucune satisfaction ? Pourquoi ont-ils Ă©tĂ© expulsĂ©s, lui et sa descendance, projetĂ©s dans un pays qu'ils ne connaissent pas ? JĂ©rĂ©mie 32 41 Je prendrai plaisir Ă leur faire du bien et je les enracinerai vraiment dans ce pays, de tout mon cĆur et de toute mon Ăąme. Matthieu 1 10 EzĂ©chias eut pour fils ManassĂ©Â ; ManassĂ© eut Amon ; Amon eut Josias ; Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs !
TopTV VidĂ©o Enseignement FAIRE FACE AUX COUPS DURS DE LA VIE - IVAN CARLUER (Episode 1) MLK SERIE - IVAN CARLUER "Faire face aux coups durs de la vie : #1 - Les critiques" 2 Samuel ⊠Eglise MLK Martin Luther King 2 Samuel 15.1-23 Segond 21 Mais s'il dit : âJe ne prends pas plaisir en toiâ, je suis prĂȘt. Qu'il me fasse ce qui lui semblera bon. » Segond 1910 Mais s'il dit : Je ne prends point plaisir en toi ! me voici, qu'il me fasse ce qui lui semblera bon. Segond 1978 (Colombe) © Mais sâil dit : Je ne tâagrĂ©e plus ! me voici, quâil me fasse ce qui lui semblera bon. Parole de Vie © Si au contraire, le SEIGNEUR dit quâil ne veut plus de moi, jâaccepte. Quâil me traite comme il lui semble bon ! » Français Courant © Si au contraire il dĂ©cide de me retirer sa faveur, eh bien, quâil me traite comme il le jugera bon. » Semeur © Si, par contre, il dĂ©clare : « Je ne prends plus plaisir en toi », eh bien, quâil me traite comme bon lui semblera. Darby Et s'il dit ainsi : Je ne prends point de plaisir en toi ; -me voici, qu'il fasse de moi ce qui sera bon Ă ses yeux. Martin Que s'il me dit ainsi : Je ne prends point de plaisir en toi ; me voici, qu'il fasse de moi ce qu'il lui semblera bon. Ostervald Que s'il dit ainsi : Je ne prends point de plaisir en toi ; me voici, qu'il fasse de moi ce qui lui semblera bon. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚÖŽŚÖ ŚÖŒÖčÖŁŚ ŚÖ茌ַ֌š ŚÖčÖ„Ś ŚÖžŚ€Ö·ÖŚŠÖ°ŚȘ֌֎Ś ŚÖŒÖžÖŚÖ° ŚÖŽŚ Ö°Ś ÖŽÖŚ ŚÖ·ÖœŚąÖČŚ©ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŒÖŽÖŚ ŚÖŒÖ·ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖ°ŚąÖ”ŚŚ ÖžÖœŚŚŚ World English Bible but if he say thus, 'I have no delight in you;' behold, here am I. Let him do to me as seems good to him." Choisissez votre commentaire : La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Mais sâil dit 0559 08799 : Je ne prends point plaisir 02654 08804 en toi ! me voici, quâil me fasse 06213 08799 ce qui lui semblera 05869 bon 02896. 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ⊠02654 - chaphets se complaire dans, prendre plaisir Ă , dĂ©sirer, se plaire avec, aimer (Qal) des hommes prendre ⊠02896 - towb bon, agrĂ©able, plaisant agrĂ©able (aux sens) agrĂ©able (Ă une haute nature) bon, excellent (dans sa ⊠05869 - `ayin EnaĂŻm ou Enam (Angl. Enaim) = « deux sources » Ćil l'Ćil, les yeux de ⊠06213 - `asah faire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, Ćuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ⊠08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ABSALOM 1. Le troisiĂšme des fils de David nĂ©s Ă HĂ©bron ( 2Sa 3:3 ). Sa ⊠AHITOPHEL Conseiller de David puis d'Absalom ( 2Sa 15:12 16:20 , 1Ch 27:33 ) ; rĂ©putĂ© ⊠ARCHE (du latin : arca-- coffre). Dans les livres les plus anciens J, E, 1 et ⊠DAVID (=bien-aimĂ©). Second roi d'IsraĂ«l, le plus grand de tous ; fondateur de la dynastie, qui ⊠GOUVERNEMENT AutoritĂ© qui rĂ©git une sociĂ©tĂ© politique, religieuse ou autre. Nous appuyant sur cette dĂ©finition, nous ⊠PENTATEUQUE 1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), ⊠ROIS (livre des) 1. Division, nom, sujet. La division actuelle en 2 livres Ă©tait inconnue des Juifs encore ⊠SAMUEL (livres de) 1. Nom et contenu. Les 31 chap, de 1 Samuel et les 24 chap, de ⊠TSADOK (=juste). 1. PrĂȘtre, sous le rĂšgne de David, fondateur d'une classe sacerdotale Ă©minente, les Tsadokites. ⊠Nombres 14 8 Si l'Eternel nous est favorable, il nous y conduira et nous le donnera. C'est un pays oĂč coulent le lait et le miel. Juges 10 15 Les IsraĂ©lites dirent Ă l'Eternel : « Nous avons pĂ©chĂ©. Traite-nous comme il te plaira. Seulement, nous tâen prions, dĂ©livre-nous aujourd'hui ! » 1 Samuel 3 18 Samuel lui raconta tout, sans rien lui cacher, et Eli dit : « C'est l'Eternel, qu'il fasse ce qui lui semblera bon ! » 2 Samuel 15 26 Mais s'il dit : âJe ne prends pas plaisir en toiâ, je suis prĂȘt. Qu'il me fasse ce qui lui semblera bon. » 2 Samuel 22 20 Il m'a mis au large, #il m'a sauvĂ©, parce qu'il m'aime. 1 Rois 10 9 BĂ©ni soit l'Eternel, ton Dieu, qui t'a choisi pour te placer sur le trĂŽne d'IsraĂ«l ! C'est parce que l'Eternel aime Ă©ternellement IsraĂ«l qu'il t'a Ă©tabli roi pour que tu exerces le droit et la justice. » 2 Chroniques 9 8 BĂ©ni soit l'Eternel, ton Dieu, qui t'a choisi pour te placer sur son trĂŽne comme roi pour l'Eternel, ton Dieu ! C'est parce que ton Dieu aime IsraĂ«l et veut le faire subsister Ă©ternellement qu'il t'a Ă©tabli roi sur lui pour que tu exerces le droit et la justice. » Job 1 20 Job se leva alors, dĂ©chira son manteau et se rasa la tĂȘte. Puis il se jeta par terre, se prosterna 21 et dit : « Câest nu que je suis sorti du ventre de ma mĂšre, et câest nu que je repartirai. L'Eternel a donnĂ© et l'Eternel a repris. Que le nom de l'Eternel soit bĂ©ni ! » Psaumes 39 9 DĂ©livre-moi de toutes mes transgressions ! Ne mâexpose pas aux insultes du fou ! EsaĂŻe 42 1 *Voici mon serviteur, celui que je soutiendrai, celui que jâai choisi et qui a toute mon approbation. J'ai mis mon Esprit sur lui ; il rĂ©vĂ©lera le droit aux nations. EsaĂŻe 62 4 On ne tâappellera plus « abandonnĂ©e », on ne dira plus Ă ta terre « dĂ©vastation », mais on tâappellera « mon plaisir est en elle » et lâon appellera ta terre « mariĂ©e », car l'Eternel prend plaisir en toi et ta terre aura un mari. JĂ©rĂ©mie 22 28 » Ce JĂ©conia est-il donc un rĂ©cipient mĂ©prisĂ©, mis en piĂšces ? Est-il un objet qui nâapporte aucune satisfaction ? Pourquoi ont-ils Ă©tĂ© expulsĂ©s, lui et sa descendance, projetĂ©s dans un pays qu'ils ne connaissent pas ? JĂ©rĂ©mie 32 41 Je prendrai plaisir Ă leur faire du bien et je les enracinerai vraiment dans ce pays, de tout mon cĆur et de toute mon Ăąme. Matthieu 1 10 EzĂ©chias eut pour fils ManassĂ©Â ; ManassĂ© eut Amon ; Amon eut Josias ; Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs !
