Actes 16.31

Et ils dirent : Crois au Seigneur Jésus, et tu seras sauvé, toi et ta maison.
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Message texte

La repentance

Le premier message de l’Evangile annoncé par Jean-Baptiste et Jésus lui-même , est: "Repentez-vous, et croyez !" Marc 1.15; Mt …

LĂ©opold Guyot
Actes 16.31
PassLeMot
"Que dois-je faire pour etre sauvé ? Crois au Seigneur Jésus, et tu seras sauvé" (Ac 16:30-31) Cherche Dieu de tout ton coeur et Il t'accueillera. PassLeMot.fr
Actes 16.30-31
Je pass' le mot

Segond 21 Paul et Silas ont rĂ©pondu : « Crois au Seigneur JĂ©sus[-Christ] et tu seras sauvĂ©, toi et ta famille. » Segond 1910 Paul et Silas rĂ©pondirent : Crois au Seigneur JĂ©sus, et tu seras sauvĂ©, toi et ta famille. Segond 1978 (Colombe) © Ils rĂ©pondirent : Crois au Seigneur JĂ©sus, et tu seras sauvĂ©, toi et ta famille. Parole de Vie © Ils lui rĂ©pondent : « Crois au Seigneur JĂ©sus, alors tu seras sauvĂ©, toi et ta famille. » Français Courant © Ils rĂ©pondirent : « Crois au Seigneur JĂ©sus et tu seras sauvĂ©, et ta famille avec toi. » Semeur © —Crois au Seigneur JĂ©sus, lui rĂ©pondirent-ils, et tu seras sauvĂ©, toi et les tiens. Parole Vivante © Place ta confiance dans le Seigneur JĂ©sus, lui rĂ©pondirent-ils, crois en lui, et tu seras sauvĂ©, toi et les tiens. Darby Et ils dirent : Crois au Seigneur JĂ©sus, et tu seras sauvĂ©, toi et ta maison. Martin Ils dirent : crois au Seigneur JĂ©sus-Christ ; et tu seras sauvĂ©, toi et ta maison. Ostervald Ils lui dirent : Crois au Seigneur JĂ©sus-Christ, et tu seras sauvĂ©, toi et ta famille. HĂ©breu / Grec - Texte original © οἱ δὲ εἶπαν· ΠίĎτευĎον áĽĎ€á˝¶ τὸν κύĎιον ἸηĎοῦν, καὶ ĎωθήĎáż Ďὺ καὶ ὠοἶκός Ďου. World English Bible They said, "Believe in the Lord Jesus Christ, and you will be saved, you and your household."

Aucun commentaire associé à ce passage.

1161 Paul et Silas répondirent 2036 5627 : Crois 4100 5657 au 1909 Seigneur 2962 Jésus 2424, et 2532 tu seras sauvé 4982 5701, toi 4771 et 2532 ta 4675 famille 3624.
1161 - de mais, de plus, et, etc. 1909 - epi sur, à, par, avant de position: sur, à par, au dessus, contre à travers, au … 2036 - epo parler, dire 2424 - Iesous Jésus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » Josué était un fameux capitaine des … 2532 - kai et, aussi, même, en effet, mais 2962 - kurios celui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir … 3624 - oikos une maison une maison habitée, le logis toute construction un palais la maison de Dieu, … 4100 - pisteuo penser être vrai, être persuadé de, donner du crédit, placer sa confiance en de la … 4675 - sou ton, tes, ... 4771 - su tu 4982 - sozo sauver, garder sain et sauf, délivrer du danger ou de la destruction quelqu'un (d'un préjudice … 5627 Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - … 5657 Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Impératif 5794 Nombre - 376 5701 Temps - Futur 5776 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 251
© Éditions CLÉ, avec autorisation

ACTES DES APÔTRES LE TITRE. Le livre appelé habituellement « Actes des Apôtres » (en gr, praxeis ton … CHRÉTIEN (Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il … CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (2) II CHRONOLOGIE DES TEMPS APOSTOLIQUES. 1. LA PRIMITIVE ÉGLISE. On célébrait la Pentecôte cinquante jours … CREDO (=je crois). Affirmation de la foi personnelle ( Jn 9:38 ), énoncé de ce qui … DIVINATION Comme un aveugle perdu dans la forêt prête l'oreille aux bruits extérieurs dans l'espoir de … GRÂCE I Le mot Grâce, Dans son sens esthétique : attrait, charme, est employé deux fois … ISRAÉLITE Pour l'A.T., voir l'article précédent. Dans le N.T., ce terme n'apparaît qu'une dizaine de fois, … LUC (évangile de) 4. IV Caractères. 1. DE FOND. 1° EVANGILE UNIVERSALISTE . La bonne nouvelle du salut en … MACÉDOINE Le pays ainsi nommé dans le N.T. était alors une province romaine. L'ancien royaume de … MISSION I La notion missionnaire dans l'A.T. L'étude de la pensée israélite primitive au sujet des … NÉAPOLIS (=nouvelle cité ; nom grec donné à plusieurs villes à des époques diverses : Naplouse, … PAUL (l'apôtre) 2. I Biographie. Ces lacunes se font déjà sentir dans une tentative pour écrire la biographie … PERSÉCUTION Les Psaumes parlent fréquemment de persécutions à un point de vue particulier : celles des … PRISON, PRISONNIER La peine de l'emprisonnement n'était pas prévue par la législation mosaïque, et ce n'est qu'après … SEIGNEUR Titre divin, correspondant, Ie plus souvent à l'hébreu Adôn, Adonaï et au grec Kurios, quelquefois …

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Pierre Cossa Ta médaille t'attend
Écouter
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d'intérêts. En savoir plus...