Exode 3.14

Dieu dit Ă  MoĂŻse : « Je suis celui qui suis. » Et il ajouta : « Voici ce que tu diras aux IsraĂ©lites : ‘Je suis m'a envoyĂ© vers vous.’ »
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Les diffĂ©rentes versions
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Exode 3.14 Vidéo Enseignement

Les noms de Dieu - Partie 1

Dans cette nouvelle Ă©mission "Impact Live" Franck Alexandre nous explique la signification de cinq noms de Dieu. Avec la participation ...

Gospel Vision International
Exode 3.14 Vidéo Enseignement

Les noms de Dieu - Partie 2

Dans cette deuxiÚme partie de l'émission "Impact Live" Franck Alexandre poursuit l'étude de cinq différents noms de Dieu. Matt Marvane ...

Gospel Vision International
Exode 3.14 Vidéo Enseignement

Tuer le géant ! Jim Richards

«une prĂ©dication de l’Église de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jim Richards dans le cadre d'une rĂ©union publique.»

Une Ă©glise vraie
Exode 3.14 Exode 3.14 Message texte Enseignements bibliques

ALLELUIA !

LOUEZ DIEU Ś”ŚœŚœŚ•Ś™Ś” ALLELUIA : ce mot reprĂ©sente pour nous la louange. C’est un cri de joie, une exultation Ă  ...

Elisabeth Dugas
Exode 3.14 Message texte

Ce que je suis en Christ

Ce mois-ci je ne vous propose pas à proprement parlé un dossier. Mais je vous invite à réfléchir à votre ...

Famille je t'aime
Exode 3.14 Exode 3.14 La Pensée du Jour

Dieu est suffisant

"S’ils me demandent : Quel est son nom ? Que leur rĂ©pondrai-je ?" Exode 3.13 Le Seigneur invita MoĂŻse Ă  ...

Patrice Martorano
Exode 3.14 Message texte

HASARD ...

« Nous savons, du reste, que toutes choses concourent au bien De ceux qui aiment Dieu, De ceux qui sont ...

Lerdami .
Exode 3.14 Exode 3.14 Message texte

La prédestination

Le grand rĂ©formateur Calvin eut Ă  lutter, Ă  son Ă©poque, contre l'enseignement catholique du salut par les Ɠuvres. Cela le ...

Jean-Claude Guillaume
Exode 3.14 Message audio

La puissance de Ses Noms

Introduction Lecture biblique : Matthieu 6.5-9. Lorsque nous prononçons certains noms, des images ou des Ă©motions sâ€˜Ă©veillent en nous. Exemple ...

Patrice Martorano
Exode 3.13-15 Un Miracle Chaque Jour

Mon ami(e), je suis avec toi

Bonjour Mon ami(e), Voici la deuxiÚme étape de notre parcours dans Jérémie 29.11 ... "Car je connais les projets que ...

Éric CĂ©lĂ©rier
Exode 3.4-18 Message texte

Plaire Ă  Dieu (1)

1 Th.4:1 “vous avez appris de nous comment vous devez vous conduire et plaire à Dieu, et que c'est là ...

Michaël Williams
Exode 3.1-22 Message texte Lifestyle

1er cap vers sa destinée !

Depuis la derniĂšre fois , vous avez peut-ĂȘtre assimilĂ© l’idĂ©e d’un changement : sortir de la routine, de lĂ  oĂč ...

Lisa Giordanella
Exode 3.1-31 Message texte

L'appel de Dieu

Doutons-nous parfois de l’appel de Dieu sur notre vie ? Si la rĂ©ponse est positive, nous constatons que cela arrive ...

Si Heu

Segond 21 Dieu dit Ă  MoĂŻse : « Je suis celui qui suis. » Et il ajouta : « Voici ce que tu diras aux IsraĂ©lites : ‘Je suis m'a envoyĂ© vers vous.’ » Segond 1910 Dieu dit Ă  MoĂŻse : Je suis celui qui suis. Et il ajouta : C'est ainsi que tu rĂ©pondras aux enfants d'IsraĂ«l : Celui qui s'appelle'je suis'm'a envoyĂ© vers vous. Segond 1978 (Colombe) © Dieu dit Ă  MoĂŻse : Je suis celui qui suis. Et il ajouta : c’est ainsi que tu rĂ©pondras aux IsraĂ©lites : (Celui qui s’appelle) “ “Je suis”” m’a envoyĂ© vers vous. Parole de Vie © Dieu dit Ă  MoĂŻse : « JE SUIS QUI JE SUIS. Voici ce que tu diras aux IsraĂ©lites : “JE SUIS m’a envoyĂ© vers vous.” » Français Courant © Dieu dĂ©clara Ă  MoĂŻse : «  “JE SUIS QUI JE SUIS”. Voici donc ce que tu diras aux IsraĂ©lites : “JE SUIS m’a envoyĂ© vers vous”. Semeur © Alors Dieu dit Ă  MoĂŻse : —Je suis celui qui est. Puis il ajouta : Voici ce que tu diras aux IsraĂ©lites : Je suis m’a envoyĂ© vers vous. Darby Et Dieu dit Ă  MoĂŻse : JE SUIS CELUI QUI SUIS. Et il dit : Tu diras ainsi aux fils d'IsraĂ«l : JE SUIS m'a envoyĂ© vers vous. Martin Et Dieu dit Ă  MoĂŻse : JE SUIS CELUI QUI SUIS. Il dit aussi : tu diras ainsi aux enfants d'IsraĂ«l : [celui qui s'appelle] JE SUIS, m'a envoyĂ© vers vous. Ostervald Alors Dieu dit Ă  MoĂŻse : JE SUIS CELUI QUI SUIS. Puis il dit : Tu diras ainsi aux enfants d'IsraĂ«l : Celui qui s'appelle JE SUIS, m'a envoyĂ© vers vous. HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś•Ö·Ś™ÖŒÖčÖ€ŚŚžÖ¶Śš ŚÖ±ŚœÖ覔֮Ś™ŚÖ™ ŚÖ¶ŚœÖŸŚžÖ茩ŚÖ¶Ö”Ś” ŚÖ¶ÖœŚ”Ö°Ś™Ö¶Ö–Ś” ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖŁŚš ŚÖ¶ÖœŚ”Ö°Ś™Ö¶Ö‘Ś” Ś•Ö·Ś™ÖŒÖč֗ŚŚžÖ¶Śš Ś›ÖŒÖčÖ€Ś” ŚȘÖ茐ŚžÖ·ŚšÖ™ ŚœÖŽŚ‘Ö°Ś Ö”ÖŁŚ™ Ś™ÖŽŚ©Ś‚Ö°ŚšÖžŚÖ”֔Śœ ŚÖ¶ÖœŚ”Ö°Ś™Ö¶Ö–Ś” Ś©ŚÖ°ŚœÖžŚ—Ö·Ö„Ś ÖŽŚ™ ŚÖČŚœÖ”Ś™Ś›Ö¶ÖœŚŚƒ World English Bible God said to Moses, "I AM WHO I AM," and he said, "You shall tell the children of Israel this: 'I AM has sent me to you.'"

Aucun commentaire associé à ce passage.

Dieu 0430 dit 0559 08799 Ă  MoĂŻse 04872 : Je suis celui qui suis 01961 08799. Et il ajouta 0559 08799 : C’est ainsi que tu rĂ©pondras 0559 08799 aux enfants 01121 d’IsraĂ«l 03478 : Celui qui s’appelle "je suis 01961 08799" m’a envoyĂ© 07971 08804 vers vous.
0430 - 'elohiym juges, divinitĂ©s, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Elohim 0559 - 'amar dire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se ... 01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, ... 01961 - hayah ĂȘtre, devenir, exister, arriver prendre place provenir de, apparaĂźtre, venir devenir comme, instituĂ©, Ă©tabli ĂȘtre ... 03478 - Yisra'el IsraĂ«l = « Dieu prĂ©vaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de ... 04872 - Mosheh Égyptien.: enfant, fils le prophĂšte et lĂ©gislateur, chef de l'exode 07971 - shalach envoyer, envoyer au loin, laisser aller, Ă©tendre (Qal) envoyer, envoyer en mission, charger d'un ordre ... 08799 Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562
© Éditions CLÉ, avec autorisation

ALLIANCE HĂ©br. berilh, assyr. biritu, grec dia-thĂškĂš-- pacte au moyen duquel des personnes ou des sociĂ©tĂ©s ... CANAAN « CananĂ©ens » est le nom que donne gĂ©nĂ©ralement l'Ă©cole J aux habitants de Palestine, ... DÉCALOGUE Du grec dĂ©ka logoĂŻ =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelĂ©es habituellement, d'aprĂšs De 4:13 ... DIEU (les noms de) DĂ©finition biblique de Dieu (les noms de) : Dans la Bible, plusieurs noms sont utilisĂ©s ... EXODE Nom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des ... GENÈSE Nom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui ... MOÏSE 3. III SĂ©jour en Madian. OĂč faut-il chercher cette rĂ©gion de Madian ? La question a ... MOÏSE 5. VI Point de dĂ©part et inspiration premiĂšre de l'oeuvre de MoĂŻse. Quel a Ă©tĂ© le ... PENTATEUQUE 1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), ... PROPHÈTE 3. III Vocation des prophĂštes jĂ©hovistes. Aussi bien, ces « rĂ©actionnaires » se savaient-ils d'une autre ... PROPHÈTE 6. VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu ... RÉVÉLATION (HĂ©br. gĂąlĂąh ; grec apokalupsis, du verbe apokalupteĂŻn =rĂ©vĂ©ler, dĂ©couvrir, d'oĂč apocalypse =rĂ©vĂ©lation.) Le mot ... SAINT, SAINTETE Le concept « saint », ou « sacrĂ© », a Ă©tĂ© Ă  l'origine religieux et ... SINAÏ 1. La pĂ©ninsule du SinaĂŻ, rĂ©gion en forme de triangle, Ă  la pointe dirigĂ©e vers ... YAHVÉ, JAHVÉ=JÉHOVAH DĂ©finition biblique de YahvĂ©, JahvĂ©, JĂ©hovah : Dieu est dĂ©signĂ© dans la Bible par deux ...

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Partager par email

Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Darlene Zschech Here I am Send me (Live)
Écouter
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus...