Connaissez-vous Famille & Co

GenĂšse 36.5

Quant Ă  Oholibama, elle donna naissance Ă  JĂ©ush, Jaelam et KorĂ©. VoilĂ  quels sont les fils d'EsaĂŒ, ceux qu’il eut dans le pays de Canaan.
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Message texte

La violence

L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira Ă  


Bertrand Colpier
GenĂšse 16.1-26

Segond 21 Quant Ă  Oholibama, elle donna naissance Ă  JĂ©ush, Jaelam et KorĂ©. VoilĂ  quels sont les fils d'EsaĂŒ, ceux qu’il eut dans le pays de Canaan. Segond 1910 et Oholibama enfanta JĂ©usch, Jaelam et KorĂ©. Ce sont lĂ  les fils d'ÉsaĂŒ, qui lui naquirent dans le pays de Canaan. Segond 1978 (Colombe) © et Oholibama accoucha de Yeouch, Yaelam et Qorah. Ce sont lĂ  les fils d’ÉsaĂŒ, qui lui naquirent dans le pays de Canaan. Parole de Vie © Oholibama est la mĂšre de YĂ©ouch, Yalam et Cora. VoilĂ  les fils d’ÉsaĂŒ qui sont nĂ©s en Canaan. Français Courant © et Oholibama celle de YĂ©ouch, Yalam et Cora. Tels sont les fils d’ÉsaĂŒ, qui naquirent au pays de Canaan. Semeur © Oholibama accoucha de Yeouch, Yaelam et Qorah. Tels sont les fils d’EsaĂŒ qui lui naquirent au pays de Canaan. Darby Et Oholibama enfanta Jehush, et Jahlam, et CorĂ©. Ce sont lĂ  les fils d'ÉsaĂŒ, qui lui naquirent dans le pays de Canaan. Martin Et Aholibama enfanta JĂ©hus, et Jahlam, et Korah. Ce sont lĂ  les enfants d'EsaĂŒ, qui lui naquirent au pays de Canaan. Ostervald Et Oholibama enfanta JĂ©ush, Jaelam et Korah. VoilĂ  les fils d'ÉsaĂŒ, qui lui naquirent au pays de Canaan. HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś•Ö°ŚÖžŚ”ÖłŚœÖŽÖœŚ™Ś‘ÖžŚžÖžŚ”Ö™ Ś™ÖžÖœŚœÖ°Ś“ÖžÖ”Ś” ŚÖ¶ŚȘÖŸ*Ś™ŚąŚ™Ś© **Ś™Ö°ŚąÖ„Ś•ÖŒŚ©Ś Ś•Ö°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ™Ö·ŚąÖ°ŚœÖžÖ–Ś Ś•Ö°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§Öč֑ŚšÖ·Ś— ŚÖ”֚ŚœÖŒÖ¶Ś” Ś‘֌ְŚ Ö”ÖŁŚ™ ŚąÖ”Ś©Ś‚ÖžÖ”Ś• ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš Ś™Ö»ŚœÖŒÖ°Ś“Ś•ÖŒÖŸŚœÖ–Ś•Öč Ś‘֌ְŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ Ś›ÖŒÖ°Ś ÖžÖœŚąÖ·ŚŸŚƒ World English Bible Oholibamah bore Jeush, Jalam, and Korah. These are the sons of Esau, who were born to him in the land of Canaan.

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Aucun commentaire associé à ce passage.
Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
et Oholibama 0173 enfanta 03205 08804 JĂ©usch 03274, Jaelam 03281 et KorĂ© 07141. Ce sont lĂ  les fils 01121 d’EsaĂŒ 06215, qui lui naquirent 03205 08795 dans le pays 0776 de Canaan 03667.
0173 - 'Oholiybamah Oholibama (Angl. Aholibamah) = « tente du haut lieu » « ma tente de la 
 0776 - 'erets terre, territoire, sol terre entiĂšre: opposĂ©e Ă  une partie, opposĂ©e aux cieux, les habitants de 
 01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, 
 03205 - yalad enfanter, engendrer, accoucher (Qal) porter, enfanter de la naissance d'un enfant de la dĂ©tresse engendrer, 
 03274 - Yĕ`iysh JĂ©usch = « celui qui rassemble » fils de EsaĂŒ par Oholibama la fille de 
 03281 - Ya`lam Jaelam = « cachĂ©, dissimulĂ© » un Édomite, descendant d'EsaĂŒ 03667 - Kĕna`an Canaan = « terre basse », « marchand » le 4Ăšme fils de Cham et 
 06215 - `Esav EsaĂŒ (Angl. Esau)= « velu, poilu, chevelu » fils aĂźnĂ© d'Isaac et Rebecca et frĂšre 
 07141 - Qorach KorĂ© (Angl. Korah) = « chauve » LĂ©vite de la famille de Kehath, se rĂ©volta 
 08795 Radical : Pual 08849 Mode : Parfait 08816 Nombre : 199 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562
© Éditions CLÉ, avec autorisation

ANA Nom propre huit fois citĂ© dans les gĂ©nĂ©alogies des Édomites et des Horiens ( Ge 
 CANAAN « CananĂ©ens » est le nom que donne gĂ©nĂ©ralement l'Ă©cole J aux habitants de Palestine, 
 ESAÜ Fils d'Isaac et de RĂ©becca, frĂšre jumeau de Jacob dont il est l'aĂźnĂ© ; appelĂ© 
 GENÈSE Nom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui 
 JAËLAM Fils d'ÉsaĂŒ ( Ge 36:5 , 14 , 18 1Ch 1:35 ). JÉUS (=Il vient en aide). 1. Fils d'ÉsaĂŒ ( Ge 36:5 , 14 , 18 , 
 KORA ou KOREH (hĂ©breu qorakh-- calvitie). 1. « Fils d'ÉsaĂŒ », chef Ă©domite ( Ge 36:5 , 14 
 OHOLIBAMA (=tente du haut-lieu). 1. Une des femmes d'ÉsaĂŒ ( Ge 36:2 , 5 , 14 
 PENTATEUQUE 1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), 


    • GenĂšse 35

      29 Il expira et mourut. Il alla rejoindre les siens alors qu’il Ă©tait ĂągĂ© et rassasiĂ© de jours, et ce furent ses fils EsaĂŒ et Jacob qui l'enterrĂšrent.

      GenĂšse 36

      5 Quant Ă  Oholibama, elle donna naissance Ă  JĂ©ush, Jaelam et KorĂ©. VoilĂ  quels sont les fils d'EsaĂŒ, ceux qu’il eut dans le pays de Canaan.

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Peggy Polito Parfum du ciel
Écouter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus

Valider