HĂ©breux 11.24

C'est par la foi que MoĂŻse, devenu grand, a refusĂ© d'ĂȘtre appelĂ© fils de la fille du pharaon.
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Les diffĂ©rentes versions
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
HĂ©breux 11.24 Message texte

Une mauvaise farce

Un soir, des plaisantins se laissĂšrent volontairement enfermer pour la nuit dans un grand magasin et firent une mauvaise farce ...

Aline Neuhauser
Hébreux 11.24-26 Vidéo Enseignement

Ils ont su renoncer

Nous verrons aujourd’hui les cas de plusieurs personnages de la bible qui ont fait des prouesses en sachant renoncer ! ...

Porte Ouverte Chrétienne
HĂ©breux 11.24-28 Message texte

Savoir dire non !

Introduction Lecture : HĂ©breux 11/24—28 « C’est par la foi que MoĂŻse, devenu grand, refusa d’ĂȘtre appelĂ© fils de la ...

Pierre Segura
HĂ©breux 11.1-40 Passlemot
Beaucoup de personnes faibles ont trouvé leur force en Dieu: Moïse, David, Gédéon... Es-tu faible aujourd'hui? Reçois SA force! (Héb 11 TopBible.fr) PassLeMot
Je pass' le mot
HĂ©breux 11.1-40 Message texte

La grande envolée

Les nuĂ©es d’oiseaux quittant nos forĂȘts chatoyantes annoncent l’arrivĂ©e des froids automnaux. La comprĂ©hension de la migration aĂ©rienne des oiseaux ...

GisĂšle Girard
HĂ©breux 11.1-40 Message texte

Les amis de Dieu

« Vous ĂȘtes mes amis, si vous faites ce que je vous commande. » Jean 15.14 Lorsqu’on passe en revue ...

Philippe Clark
HĂ©breux 9.1-8 Message texte

Typologie (2/6)

Lecture : HĂ©b. 9 : 1-12 v.8 1/ Pourquoi Ă©tudier les TYPES ? Il y a plusieurs raisons pour lesquelles, ...

Pierre Segura

Segond 21 C'est par la foi que MoĂŻse, devenu grand, a refusĂ© d'ĂȘtre appelĂ© fils de la fille du pharaon. Segond 1910 C'est par la foi que MoĂŻse, devenu grand, refusa d'ĂȘtre appelĂ© fils de la fille de Pharaon, Segond 1978 (Colombe) © C’est par la foi que, devenu grand, MoĂŻse refusa d’ĂȘtre appelĂ© fils de la fille de Pharaon Parole de Vie © MoĂŻse a cru en Dieu. Alors, quand il est devenu grand, il n’a pas voulu qu’on dise de lui : « MoĂŻse est le fils de la fille du roi d’Égypte. » Français Courant © Par la foi, MoĂŻse, devenu grand, renonça au titre de fils de la fille du Pharaon. Semeur © Par la foi, MoĂŻse, devenu adulte, a refusĂ© d’ĂȘtre reconnu comme le fils de la fille du pharaon. Parole Vivante © PoussĂ© par cette mĂȘme foi, MoĂŻse lui-mĂȘme, une fois devenu grand, renonça au titre de « fils de la fille du pharaon ». Darby Par la foi, MoĂŻse, Ă©tant devenu grand, refusa d'ĂȘtre appelĂ© fils de la fille du Pharaon, Martin Par la foi MoĂŻse Ă©tant dĂ©jĂ  grand, refusa d'ĂȘtre nommĂ© fils de la fille de Pharaon. Ostervald Par la foi, MoĂŻse, devenu grand, refusa d'ĂȘtre appelĂ© fils de la fille de Pharaon ; HĂ©breu / Grec - Texte original © Ï€ÎŻÏƒÏ„Î”Îč ÎœÏ‰Ï‹Ïƒáż†Ï‚ ÎŒÎ­ÎłÎ±Ï‚ ÎłÎ”ÎœÏŒÎŒÎ”ÎœÎżÏ‚ áŒ ÏÎœÎźÏƒÎ±Ï„Îż Î»Î­ÎłÎ”ÏƒÎžÎ±Îč υጱ᜞ς ÎžÏ…ÎłÎ±Ï„ÏáœžÏ‚ Ίαραώ, World English Bible By faith, Moses, when he had grown up, refused to be called the son of Pharaoh's daughter,

Aucun commentaire associé à ce passage.

C’est par la foi 4102 que MoĂŻse 3475, devenu 1096 5637 grand 3173, refusa 720 5662 d’ĂȘtre appelĂ© 3004 5745 fils 5207 de la fille 2364 de Pharaon 5328,
720 - arneomai nier renier quelqu'un se renier soi-mĂȘme ne tenir aucun compte de son propre intĂ©rĂȘt, prouver ... 1096 - ginomai devenir: venir dans l'existence, commencer Ă  ĂȘtre devenir, revenir au passĂ©, arriver pour des Ă©vĂ©nements ... 2364 - thugater une fille une fille de Dieu acceptable Ă  Dieu, se rĂ©jouissant dans son soin particulier ... 3004 - lego dire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ... 3173 - megas grand de la forme extĂ©rieure ou de l'apparence des choses (ou des personnes) en particulier, ... 3475 - Moseus MoĂŻse (Angl. Moses) = « tirĂ© de » le lĂ©gislateur du peuple Juif et dans ... 4102 - pistis conviction de la vĂ©ritĂ© de toute chose, croyance; dans le N.T, une conviction ou confiance ... 5207 - huios un fils rarement utilisĂ© pour le petit d'un animal gĂ©nĂ©ralement utilisĂ© pour la descendance des ... 5328 - Pharao Pharaon (Angl. Pharaoh) = « sa nuditĂ© » Ă©tait le titre commun des rois d'Egypte 5637 Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Participe 5796 Nombre ... 5662 Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ... 5745 Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Passive 5786 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 105
© Éditions CLÉ, avec autorisation

BOUCHE Elle est dĂ©signĂ©e, dans l'A.T. et le N.T., par une demi-douzaine de mots originaux ( ... GÉDÉON (=qui taille, qui fend). Juge en IsraĂ«l, dont l'histoire suit l'Ă©popĂ©e de DĂ©bora et de ... HÉBREUX (Ă©pĂźtre aux) I Analyse de l'Ă©pĂźtre. PRÉAMBULE ( Heb 1:1 , 3 ). L'auteur, sans aucun prĂ©liminaire, ...

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Partager par email

Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
The city harmonic We are
Écouter
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus...