chapher

Strong n°02659

Prononciation [khaw-fare']

Voir les versets relatifs

Définition

être honteux, être confondu, être déconcerté, rougir de honte

(Qal) être honteux, être déconcerté
(Hiphil) montrer de la honte, causer de l'embarras

Étymologie

< חפר - חָפֵר

une racine primaire (peut-être la même que chaphar 02658 à travers l'idée de découverte)

Nature du mot

Verbe

Voir aussi

Voir définition chaphar 02658

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

- Segond 1978 (Colombe)
  Versions de la Bible
- Hébreu / Grec - Strong
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Versions de la Bible
  Autres colonnes

Versets relatifs

- Job 6
  
  20 Ils sont honteux d’avoir eu confiance, Ils restent confus quand ils arrivent.
  
  Psaumes 34
  
  5 J’ai cherché l’Éternel, et il m’a répondu ; Il m’arrache à toutes mes frayeurs.
  
  Psaumes 35
  
  4 Qu’ils soient honteux et confus, ceux qui en veulent à ma vie ! Qu’ils reculent et rougissent, ceux qui méditent mon malheur !
  
  26 Que tous ensemble ils aient honte et qu’ils rougissent, Ceux qui se réjouissent de mon malheur ! Qu’ils revêtent la honte et la confusion, Ceux qui s’élèvent contre moi !
  
  Psaumes 40
  
  14 Qu’il te plaise de me délivrer, ô Éternel ! Éternel, hâte-toi de me secourir !
  
  Psaumes 70
  
  2 O Dieu, (viens) me délivrer ! Éternel, hâte-toi de me secourir !
  
  Psaumes 71
  
  24 Ma langue aussi tout le jour redira ta justice, Car ils ont honte et rougissent, Ceux qui cherchent mon malheur.
  
  Psaumes 83
  
  17 Couvre leur face d’ignominie Afin qu’ils cherchent ton nom, ô Éternel !
  
  Proverbes 13
  
  5 Le juste a de la haine pour les paroles fausses ; Le méchant se rend odieux et fait rougir.
  
  Proverbes 19
  
  26 Celui qui ruine son père et qui met en fuite sa mère Est un fils qui fait honte et qui fait rougir.
  
  Esaïe 1
  
  29 Alors on aura honte des térébinthes, Objets de vos désirs, Et vous rougirez des jardins Que vous vous êtes choisis ;
  
  Esaïe 24
  
  23 La lune sera confuse, Et le soleil aura honte ; Car l’Éternel des armées règne Sur la montagne de Sion et à Jérusalem. La Gloire sera en face de ses anciens.
  
  Esaïe 33
  
  9 Le pays est dans le deuil, il dépérit ; Le Liban est confus, languissant ; Le Sarôn est comme une steppe ; Le Basan et le Carmel secouent (leur feuillage).
  
  Esaïe 54
  
  4 Sois sans crainte, Car tu ne seras pas honteuse ; Ne sois pas confuse, Car tu ne seras pas déshonorée ; Mais tu oublieras la honte de ta jeunesse Et tu ne te souviendras plus Du déshonneur de ton veuvage.
  
  Jérémie 15
  
  9 Celle qui avait enfanté sept fils est épuisée, Elle rend l’âme ; Son soleil se couche quand il est encore jour ; Elle est couverte de honte, elle en rougit. Ceux qui restent, je les livre à l’épée Devant leurs ennemis, – Oracle de l’Éternel.
  
  Jérémie 50
  
  12 Votre mère est dans une grande honte, Celle qui vous a enfantés rougit ; Voici qu’elle est la dernière des nations, C’est un désert, une terre de sécheresse, une steppe.
  
  Michée 3
  
  7 Les voyants seront confus, Les devins rougiront, Tous se couvriront la moustache ; Car Dieu ne répondra pas.
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
- Job 6
  
  20 Ils sont honteux 0954 08804 d’avoir eu confiance 0982 08804, Ils restent confondus 02659 08799 quand ils arrivent 0935 08804.
  
  Psaumes 34
  
  5 Quand on tourne 05027 08689 vers lui les regards, on est rayonnant 05102 08804 de joie, Et le visage 06440 ne se couvre pas de honte 02659 08799.
  
  Psaumes 35
  
  4 Qu’ils soient honteux 0954 08799 et confus 03637 08735, ceux qui en veulent 01245 08764 à ma vie 05315 ! Qu’ils reculent 05472 08735 0268 et rougissent 02659 08799, ceux qui méditent 02803 08802 ma perte 07451 !
  
  26 Que tous ensemble 03162 ils soient honteux 0954 08799 et confus 02659 08799, Ceux qui se réjouissent 08056 de mon malheur 07451 ! Qu’ils revêtent 03847 08799 l’ignominie 01322 et l’opprobre 03639, Ceux qui s’élèvent 01431 08688 contre moi !
  
  Psaumes 40
  
  14 Que tous ensemble 03162 ils soient honteux 0954 08799 et confus 02659 08799, Ceux qui en veulent 01245 08764 à ma vie 05315 pour l’enlever 05595 08800 ! Qu’ils reculent 05472 08735 0268 et rougissent 03637 08735, Ceux qui désirent 02655 ma perte 07451 !
  
  Psaumes 70
  
  2 Qu’ils soient honteux 0954 08799 et confus 02659 08799, ceux qui en veulent 01245 08764 à ma vie 05315 ! Qu’ils reculent 05472 08735 0268 et rougissent 03637 08735, ceux qui désirent 02655 ma perte 07451 !
  
  Psaumes 71
  
  24 Ma langue 03956 chaque jour 03117 publiera 01897 08799 ta justice 06666, Car ceux qui cherchent 01245 08764 ma perte 07451 sont honteux 02659 08804 et confus 0954 08804.
  
  Psaumes 83
  
  17 Qu’ils soient confus 0954 08799 et épouvantés 0926 08735 pour toujours 05703, Qu’ils soient honteux 02659 08799 et qu’ils périssent 06 08799 !
  
  Proverbes 13
  
  5 Le juste 06662 hait 08130 08799 les paroles 01697 mensongères 08267 ; Le méchant 07563 se rend odieux 0887 08686 et se couvre de honte 02659 08686.
  
  Proverbes 19
  
  26 Celui qui ruine 07703 08764 son père 01 et qui met en fuite 01272 08686 sa mère 0517 Est un fils 01121 qui fait honte 0954 08688 et qui fait rougir 02659 08688.
  
  Esaïe 1
  
  29 On aura honte 0954 08799 à cause des térébinthes 0352 auxquels vous prenez plaisir 02530 08804, Et vous rougirez 02659 08799 à cause des jardins 01593 dont vous faites vos délices 0977 08804 ;
  
  Esaïe 24
  
  23 La lune 03842 sera couverte de honte 02659 08804, Et le soleil 02535 de confusion 0954 08804 ; Car l’Eternel 03068 des armées 06635 régnera 04427 08804 Sur la montagne 02022 de Sion 06726 et à Jérusalem 03389, Resplendissant de gloire 03519 en présence de ses anciens 02205.
  
  Esaïe 33
  
  9 Le pays 0776 est dans le deuil 056 08804, dans la tristesse 0535 08797 ; Le Liban 03844 est confus 02659 08689, languissant 07060 08804 ; Le Saron 08289 est comme un désert 06160 ; Le Basan 01316 et le Carmel 03760 secouent 05287 08802 leur feuillage.
  
  Esaïe 54
  
  4 Ne crains 03372 08799 pas, car tu ne seras point confondue 0954 08799 ; Ne rougis 03637 08735 pas, car tu ne seras pas déshonorée 02659 08686 ; Mais tu oublieras 07911 08799 la honte 01322 de ta jeunesse 05934, Et tu ne te souviendras 02142 08799 plus de l’opprobre 02781 de ton veuvage 0491.
  
  Jérémie 15
  
  9 Celle qui avait enfanté 03205 08802 sept 07651 fils est désolée 0535 08797, Elle rend 05301 08804 l’âme 05315 ; Son soleil 08121 se couche 0935 08804 quand il est encore jour 03119 08676 03117 ; Elle est confuse 0954 08804, couverte de honte 02659 08804. Ceux qui restent 07611, je les livre 05414 08799 à l’épée 02719 devant 06440 leurs ennemis 0341 08802, Dit 05002 08803 l’Eternel 03068.
  
  Jérémie 50
  
  12 Votre mère 0517 est couverte 03966 de confusion 0954 08804, Celle qui vous a enfantés 03205 08802 rougit 02659 08804 de honte ; Voici, elle est la dernière 0319 des nations 01471, C’est un désert 04057, une terre sèche 06723 et aride 06160.
  
  Michée 3
  
  7 Les voyants 02374 seront confus 0954 08804, les devins 07080 08802 rougiront 02659 08804, Tous se couvriront 05844 08804 la barbe 08222 ; Car Dieu 0430 ne répondra pas 04617.
  
  © Éditions CLÉ, avec autorisation

Paramètres de lecture

chapher

Définition

Étymologie

Nature du mot

Voir aussi

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

S'abonner à l'auteur “”

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Créer un verset illustré

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Personnalisez la référence

Versions de la Bible

Versions de la Bible

Autres colonnes

Versions de la Bible

Autres colonnes

Versets relatifs

📩 Recevez "La Pensée du Jour" et nos nouveautés par email

Votre vie privée est importante pour nous