Un outil révolutionnaire de lecture et d'étude de la Bible en ligne

ekplesso

Strong n°1605
Prononciation [ek-place'-so]

Définition

  1. frapper, expulser avec un coup, mettre dehors
  2. jeter dehors, mettre à la porte
    1. communément, frapper en perdant son sang-froid, frapper dans la panique, choquer, étonner
  3. être frappé de stupeur, étonné, stupéfait

Étymologie

εκπλησσω - ἐκπλήσσω
Voir définition plesso 4141

Synonymes

ekplesso 1605 - « être étonné », (frappé par le tonnerre...), être saisi de terreur, d'une soudaine et effrayante angoisse; mais, comme notre mot « étonner », souvent utilisé pour des circonstances beaucoup plus simples dans le langage populaire

ptoeo 4422 - « terrifier », remplir de crainte

tremo 5141 - « trembler », terme à prédominance physique

phobeo 5399 - « craindre », terme général, souvent utilisé pour un état prolongé

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !


Ce texte est la propriété du TopChrétien. Autorisation de diffusion autorisée en précisant la source. © 2022 - www.topchretien.com


  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Versets relatifs

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.