Un outil révolutionnaire de lecture et d'étude de la Bible en ligne

paidiske

Strong n°3814
Prononciation [pahee-dis'-kay]

Définition

  1. une jeune fille, une demoiselle
  2. une servante, une jeune esclave
    1. une jeune servante qui était chargée de la porte

Étymologie

παιδισκη - παιδίσκη
Voir définition pais 3816

Synonymes

paidion 3813 - se réfère exclusivement aux petits enfants

paidarion 3808 - se réfère à l'enfant jusqu'à ses premières années d'école

pais 3816 - se réfère à l'enfant de tout âge

paidiske 3814 - se réfère à la grande enfance et la première jeunesse

pais 3816, teknon 5043 dénote un enfant aussi bien en tant que descendant que par son âge, la référence à l'âge étant plus marquée dans

pais 3816 mais la période que couvre pais 3816 n'est pas très exactement définie; et dans l'usage classique ou moderne, la désignation de jeunesse va plus loin pour les filles que les garçons

Comparer: teknon 5043, huios 5207

teknon 5043 - donne la prééminence aux aspects physiques et extérieurs de famille

huios 5207 - donne la prééminence aux aspects internes, éthiques, légaux

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !


Ce texte est la propriété du TopChrétien. Autorisation de diffusion autorisée en précisant la source. © 2022 - www.topchretien.com

Devenez partenaire de notre mission !

Notre mission, comme vous le savez, est de continuer à annoncer l'Évangile 
et donner l'espoir à des millions de Francophones.

C'est grâce à vous, les internautes du TopChrétien, que cela est rendu possible !

Comment ? Par vos dons tout simplement 🙂. Vous permettez l'annonce de l'Évangile   de par le monde ! Vous envoyez la Parole de Dieu créer un impact qui change les vies de milliers et milliers de personnes via les outils du TopChrétien.

Nous croyons qu'avec vous, accélérer l’annonce de l’Évangile, c'est possible ! 

Nous vous invitons à participer selon ce que le Seigneur vous met à cœur. Parce que les petits dons font les grandes rivières, chaque participation est essentielle. Vous pouvez y participer par un don libre ou un “don spécial bâtisseur” (plus d'infos).

De tout cœur, merci. Quel que soit son montant, votre don est important !

Il nous permet d'accélérer l'annonce de l'Évangile et donner l’espoir !

      

  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Versets relatifs

Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.