Un outil révolutionnaire de lecture et d'étude de la Bible en ligne

siopao

Strong n°4623
Prononciation [see-o-pah'-o]

Définition

  1. être silencieux, se tenir en paix
    1. utilisé pour le silence d'un muet
  2. métaph. une mer calme, tranquille

Étymologie

σιωπαω - σιωπάω
vient de 'siope' (silence, chut!, mutisme, tranquillité involontaire, ou incapabilité de parler), et par là diffère de sige 4602 qui est plutôt un refus volontaire de parler, ou une indisposition dans la parole, mais les deux termes sont souvent utilisés comme des synonymes

Synonymes

hesuchazo 2270 - décrit une condition tranquille en général, incluant le silence

sigao 4601 - décrit une condition mentale et ses manifestations, spéc. dans le mutisme (silence à cause de crainte, chagrin, terrible anxiété, etc.)

siopao 4623 - est le terme le plus physique et externe, il indique l'abstinence de parole

Nature du mot

Verbe

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Versets relatifs

Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
Découvrir sur TopMusic
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d'intérêts. En savoir plus...