📖 Interpréter Luc 1.2 (version Parole Vivante) sur TopBible

Luc 1.2

d’après les rapports des témoins qui les ont vus de leurs propres yeux depuis le commencement (du ministère de Jésus), qui ont obéi à la parole de Dieu et l’ont répandue.
Ils ont rapporté les faits tels que nous les ont racontés ceux qui les ont vus dès le commencement et qui ont été chargés d’annoncer la parole de Dieu.
καθὼς παρέδοσαν ἡμῖν οἱ ἀπ’ ἀρχῆς αὐτόπται καὶ ὑπηρέται γενόμενοι τοῦ λόγου,

Qui sommes-nous ? TopChrétien

Découvrez les Évangiles comme si vous y étiez ! 🤩

Voici un projet qui nous tient particulièrement à cœur ! Annoncer l'Évangile, le message de la Bible, nous passionne au …

TopChrétien

Luc 1.2

Qui sommes-nous ? TopChrétien

Découvrez les Évangiles en vidéo !

Voici un projet qui nous tient particulièrement à cœur ! Annoncer l'Évangile, le message de la Bible, nous passionne au …

TopChrétien

Luc 1.2

Message texte

Une bonne transmission

Nous observons dans ce texte la transmission fidèle des ordres de Dieu : "de l'Éternel à Moïse... et de Moïse …

Bertrand Colpier

Luc 1.2 Luc 1.2

Vidéo Émissions

La Nativité

PV-0766 Miché 5.1, Luc 2.1; 4; 8-14; Luc 1.1-3; 2.36-38; 2.25-26; 29-30; 33-34, Matthieu 2.2; 10 Simon Ouellette et Martin …

La Parole Vivante

Luc 1.1-3

Vidéo L'inspiration du jour

Mark Lecompte - Pourquoi croire que la Bible est vraie et fiable ?

Nous nous sommes tous interrogés un jour sur la véracité des écris contenus dans la bible !! Ceci notamment pour …

Mark Lecompte

Luc 1.1-4

La Pensée du Jour La Pensée du Jour

Halte à la rumeur !

"Plusieurs ayant entrepris de composer un récit des événements qui se sont accomplis parmi nous, suivant ce que nous ont …

Patrice Martorano

Luc 1.1-4

La Pensée du Jour La Pensée du Jour

Halte à la rumeur !

"Plusieurs ayant entrepris de composer un récit des événements qui se sont accomplis parmi nous, suivant ce que nous ont …

Patrice Martorano

Luc 1.1-4

La Pensée du Jour La Pensée du Jour

Halte à la rumeur !

"Plusieurs ayant entrepris de composer un récit des événements qui se sont accomplis parmi nous, suivant ce que nous ont …

Patrice Martorano

Luc 1.1-4

Vidéo Logoscom

L'histoire de Zachée racontée pour des adultes

Selon l'histoire de Zachée relatée dans la Bible dans Luc 1:1-10 Dessins et voix: Martine Bacher

Logoscom

Luc 1.1-10

Vidéo Porte Ouverte Chrétienne

Capernaüm ou Capharnaüm

Capernaüm était la ville de Jésus (Matthieu 9.1). Son nom signifie « consolation ». Malgré tous les miracles dont elle …

Porte Ouverte Chrétienne

Luc 1.1-17

Vidéo Enseignement

Fernand Saint-Louis - Une servante du Seigneur pas ordinaire

Fernand Saint-Louis - Une servante du Seigneur pas ordinaire Luc 1 et 2 Groupe Biblique de la Rive-Sud de Longueuil …

Toute la Bible en parle

Luc 1.1-52 Luc 1.1-30

Vidéo Enseignement

02 La délivrance une bonne nouvelle, et les esprits couramment rencontrés. - Werner Lehmann

👉 Abonnez-vous à notre chaîne pour recevoir nos derniers contenus en ligne directement https://bit.ly/gospelwave-abonnez-vous 6 soirées de formation à la …

Gospel Center La Côte

Luc 1.1-80 Luc 1.1-80

Vidéo Enseignement

03 Comment chasser les démons - Werner Lehmann

👉 Abonnez-vous à notre chaîne pour recevoir nos derniers contenus en ligne directement https://bit.ly/gospelwave-abonnez-vous 6 soirées de formation à la …

Gospel Center La Côte

Luc 1.1-80 Luc 1.1-80

Vidéo Enseignement

04 Bénédiction ou malédiction - Werner Lehmann

👉 Abonnez-vous à notre chaîne pour recevoir nos derniers contenus en ligne directement https://bit.ly/gospelwave-abonnez-vous Enseignement, questions-réponses & temps de ministère …

Gospel Center La Côte

Luc 1.1-80 Luc 1.1-80

Vidéo Enseignement

05 Vivre la délivrance et rester libre. - Werner Lehmann

👉 Abonnez-vous à notre chaîne pour recevoir nos derniers contenus en ligne directement https://bit.ly/gospelwave-abonnez-vous Enseignement, questions-réponses & temps de ministère …

Gospel Center La Côte

Luc 1.1-80 Luc 1.1-80

Vidéo Enseignement

06 Les clés pour débuter et réussir dans ce ministère. - Werner Lehmann

👉 Abonnez-vous à notre chaîne pour recevoir nos derniers contenus en ligne directement https://bit.ly/gospelwave-abonnez-vous Enseignement, questions-réponses & temps de ministère …

Gospel Center La Côte

Luc 1.1-80 Luc 1.1-80

Vidéo Enseignement

12 octobre 2021 | Luc 1 : La puissance de la fidélité | Claude Houde

( DÉROULEZ👇) Bonjour à tous! Pasteur Claude a une parole d’encouragement pour vous aujourd’hui 🙏 Soyez bénis! #nvchezvous Chaque mardi …

Eglise Nouvelle Vie

Luc 1.1-80

Vidéo

2min - Dites la vérité par l'amour 1 - 2

... Je voudrais juste prendre quelques minutes pour essayer de vous parler de l'importance que nous devons attacher à l'amour. …

Joyce Meyer

Luc 1.1-80

Vidéo Émissions

2min - Dites la vérité par l'amour 1/4 - 2

... Je voudrais juste prendre quelques minutes pour essayer de vous parler de l'importance que nous devons attacher à l'amour. …

Joyce Meyer

Luc 1.1-80

Vidéo Enseignement

Comment transformer une mauvaise journée | Joseph Prince | New Creation TV Français

Il y a quelques semaines, le Seigneur m'a parlé et il m'a dit, « Dis au peuple de demeurer dans …

Joseph Prince FR

Luc 1.1-80

Clip

POUPETTE, raconte-nous ! Poupette raconte un chapitre de la Bible aux enfants, comme une maman le lirait à ses enfants. …

Guillaume Girault - Poupette

Luc 1.1-80

Clip

PRENOM MARLENE - Maryam

Prière pour l'église, et les chrétiens persécutés Je vous salue Marie en araméen, arabe et français http://www.prenommarlene.com Follow ▶ Facebook …

BibleProject français

Luc 1.1-62

Vidéo Émissions

MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanité

Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prêche sur le thème : Le Salut, une urgence pour l'humanité

Luc 1.1-42

Vidéo Enseignement

Ulrick Mavoungou - Quelles sont les fondations de ta vie ?

Dans Luc 6/47-49, Jésus Christ le Sauveur nous interpelle sur la vie de l’être humain qui serait semblable une maison …

Église Source de Vie - Limoges

Luc 1.1-42

Vidéo Enseignement

Ulrick Mavoungou - Après la nuit vient toujours le jour

La Bible nous rapporte dans Luc 5/1-11 l’histoire d’une bande de copains (pères de familles) pêcheurs de poisson qui a …

Église Source de Vie - Limoges

Luc 1.1-54

Les mots : conformément à ce que nous ont transmis, peuvent se rapporter à la première partie du verset précédent et exprimer la manière dont ces "plusieurs" ont écrit leurs récits, la source où ils ont puisé ; ou bien à la seconde phrase, c'est-à-dire aux "choses pleinement certifiées."

Dans le premier cas, Luc attribuerait aux écrits dont il parle l'autorité de la tradition apostolique, ce que plusieurs interprètes (Olshausen) ne veulent pas admettre ; dans le second cas, il indiquerait que c'est par cette autorité même qu'ont été pleinement certifiés les faits de l'histoire évangélique.

La première construction est plus conforme à la grammaire, la seconde, plus en harmonie avec la pensée. C'est cette pensée même que, sans faire aucune violence au texte, on peut rendre ainsi, avec la plupart des versions : "selon que nous les ont transmis ceux qui, etc."

- Quoi qu'il en soit, Luc en appelle ainsi dès l'abord au témoignage d'hommes autorisés qui ont transmis à l'Eglise primitive (nous correspond au parmi nous du verset ) tous ces faits de l'histoire évangélique.

Cette transmission ou tradition apostolique eut lieu d'abord par la parole, c'est-à-dire par la prédication. (Voir l'Introduction aux évangiles.)

Les hommes qui en furent chargés ont été dès le commencement témoins oculaires et ministres de la parole, c'est-à-dire qu'ils sont apparus dès les premiers jours de l'Eglise revêtus de la double autorité de témoins oculaires et de ministres de la parole.

Ce sens, qui se légitime, d'après Actes 11.15, est plus conforme au grec qui unit étroitement les deux termes : témoins et ministres. Mais on peut traduire aussi : qui ont été témoins dès l'origine, dès le baptême et les débuts du ministère de Jésus, (Actes 1.21 et suivants) et qui sont devenus plus tard ministres de la parole.

L'expression : la parole, prise ainsi dans un sens absolu, désigne fréquemment, dans les écrits de Luc, l'Evangile et la prédication de l'Evangile, comprenant à la fois les faits et les doctrines dont il se compose.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

ANGEÊtre spirituel, appartenant au monde supraterrestre. (En hébreu maleak =envoyé, parce que Dieu fait des anges ses messagers ; se …

DOUCEURDans les livres saints la douceur semble être d'abord simplement une vertu recommandable. Moïse est présenté comme « très doux, …

ENFANT(En hébreu et même en grec ce terme peut s'appliquer à des âges divers, depuis la petite enfance jusqu'à l'adolescence …

ÉVANGILEEn latin evangelium ; du grec euag-gelion =bonne nouvelle (de eu =bien et aggeleln =annoncer \agg, en grec ancien, se …

ÉVANGILES SYNOPTIQUES (2.)II Données du problème. 1. LES RESSEMBLANCES 1 ° Il s'agit bien tout d'abord, comme l'indique le mot synoptique, d'une …

ÉVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des théories …

HUMILITÉ« L'humilité est le sentiment de notre bassesse devant Dieu » (Vauvenargues) ; autrement dit « le sentiment de notre …

LUC (évangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'évangéliste, qu'il définit donc dans sa préface ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits …

LUC (évangile de) 4.IV Caractères. 1. DE FOND. 1° EVANGILE UNIVERSALISTE . La bonne nouvelle du salut en Jésus-Christ s'adresse à tous les …

LUC (évangile de) 5.V Valeur historique et religieuse. 1. LES FAITS. Son programme et ses principes d'historien nous sont apparus dans son prologue …

POSSESSION DÉMONIAQUEÉtat d'un homme au pouvoir d'un démon qui exerce une action malfaisante sur son esprit et parfois sur son corps. …

RÉVÉLATION(Hébr. gâlâh ; grec apokalupsis, du verbe apokalupteïn =révéler, découvrir, d'où apocalypse =révélation.) Le mot révélation signifie au sens large …

SIMONNom grec, répandu au début de l'ère chrétienne, fréquent dans les papiers de ce temps et nullement réservé à des …

TÉMOIN(hébreu éd ; grec martus, d'où martyr). Personne, objet ou fait qui garantit la vérité d'un événement, d'une parole, d'une …

THÉOPHILE(=ami de Dieu ; équiv, de l'hébreu Jedidia). Nom grec, porté par le personnage auquel sont dédiés le troisième évangile …

ZACHARIE(=JHVH se souvient). 1. Onzième livre du recueil des douze « petits prophètes » (voir art. suivant). 2. Roi d'Israël, …

ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la différence éclate à la première lecture. Dans la première (1-8), le …

- Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.
  
  Marc 1
  
  1 Commencement de l’Évangile de Jésus-Christ, Fils de Dieu.
  
  Marc 4
  
  14 Le semeur sème la parole.
  
  Luc 1
  
  2 tels que nous les ont transmis ceux qui, dès le commencement en ont été les témoins oculaires et qui sont devenus serviteurs de la parole,
  
  Luc 24
  
  48 Vous en êtes témoins.
  
  Jean 15
  
  27 et vous aussi, vous me rendrez témoignage, parce que vous êtes avec moi depuis le commencement.
  
  Actes 1
  
  3 C’est à eux aussi qu’avec plusieurs preuves, il se présenta vivant, après avoir souffert, et leur apparut pendant quarante jours en parlant de ce qui concerne le royaume de Dieu.
  
  8 Mais vous recevrez une puissance, celle du Saint-Esprit survenant sur vous, et vous serez mes témoins à Jérusalem, dans toute la Judée, dans la Samarie et jusqu’aux extrémités de la terre.
  
  21 Ainsi, parmi ceux qui nous ont accompagnés tout le temps que le Seigneur Jésus allait et venait avec nous,
  
  22 depuis le baptême de Jean, jusqu’au jour où il a été enlevé du milieu de nous, il faut qu’il y en ait un qui soit avec nous témoin de sa résurrection.
  
  Actes 4
  
  20 A vous d’en juger, car nous ne pouvons pas ne pas parler de ce que nous avons vu et entendu.
  
  Actes 10
  
  39 Nous sommes témoins de tout ce qu’il a fait dans le pays des Juifs et à Jérusalem. Ils l’ont fait mourir en le pendant au bois.
  
  40 Dieu l’a ressuscité le troisième jour et lui a donné de se manifester,
  
  41 non à tout le peuple, mais aux témoins choisis d’avance par Dieu, à nous qui avons mangé et bu avec lui, après sa résurrection d’entre les morts.
  
  Actes 26
  
  16 Mais lève-toi, et tiens-toi sur tes pieds ; car voici pourquoi je te suis apparu : je te destine à être serviteur et témoin des choses que tu as vues de moi et de celles pour lesquelles je t’apparaîtrai.
  
  Romains 15
  
  16 d’être ministre du Christ-Jésus pour les païens ; je m’acquitte du service sacré de l’Évangile de Dieu, afin que les païens lui soient une offrande agréable, sanctifiée par l’Esprit Saint.
  
  1 Corinthiens 4
  
  1 Ainsi, qu’on nous regarde comme des serviteurs de Christ et des administrateurs des mystères de Dieu.
  
  Ephésiens 3
  
  7 dont je suis devenu serviteur, selon le don de la grâce de Dieu, qui m’a été accordée par l’efficacité de sa puissance.
  
  8 A moi, le moindre de tous les saints, cette grâce a été accordée d’annoncer aux païens comme une bonne nouvelle la richesse insondable du Christ,
  
  Ephésiens 4
  
  11 C’est lui qui a donné les uns comme apôtres, les autres comme prophètes, les autres comme évangélistes, les autres comme pasteurs et docteurs,
  
  12 pour le perfectionnement des saints. Cela en vue de l’œuvre du service et de l’édification du corps du Christ,
  
  Colossiens 1
  
  23 si vraiment vous demeurez dans la foi, fondés et établis pour ne pas être emportés loin de l’espérance de l’Évangile que vous avez entendu, qui a été prêché à toute créature sous le ciel, et dont moi Paul je suis devenu le serviteur.
  
  24 Je me réjouis maintenant dans mes souffrances pour vous et je supplée dans ma chair à ce qui manque aux afflictions du Christ pour son corps qui est l’Église.
  
  25 C’est d’elle que je suis devenu serviteur. J’ai été chargé par Dieu de vous annoncer pleinement la parole de Dieu,
  
  Hébreux 2
  
  3 comment échapperons-nous, si nous négligeons un si grand salut ? Ce salut, annoncé à l’origine par le Seigneur, nous a été confirmé par ceux qui l’ont entendu,
  
  1 Pierre 5
  
  1 J’exhorte donc les anciens qui sont parmi vous, moi, ancien comme eux, témoin des souffrances du Christ et participant à la gloire qui doit être révélée :
  
  2 Pierre 1
  
  16 Ce n’est pas, en effet, en suivant des fables habilement conçues que nous vous avons fait connaître la puissance et l’avènement de notre Seigneur Jésus-Christ, mais parce que nous avons vu sa majesté de nos propres yeux ;
  
  1 Jean 1
  
  1 Ce qui était dès le commencement, ce que nous avons entendu, ce que nous avons vu de nos yeux, ce que nous avons contemplé et que nos mains ont touché, concernant la parole de la vie,
  
  2 – et la vie a été manifestée, nous l’avons vue, nous en rendons témoignage, et nous vous annonçons la vie éternelle, qui était auprès du Père et qui nous a été manifestée, –
  
  3 ce que nous avons vu et entendu, nous vous l’annonçons, à vous aussi, afin que vous aussi, vous soyez en communion avec nous. Or, notre communion est avec le Père et avec son Fils, Jésus-Christ.
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

- Parole Vivante
  Versions de la Bible
- Français Courant
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Hébreu / Grec - Texte original
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Versions de la Bible
  Autres colonnes

Fermer

Paramètres de lecture

Ancien Testament

Nouveau Testament

Luc 1.2

Votre vie privée est importante pour nous