Un outil révolutionnaire de lecture et d'étude de la Bible en ligne

huperetes

Strong n°5257
Prononciation [hoop-ay-ret'-ace]

Définition

  1. serviteur
    1. de rang inférieur, d'un rang de subordonné, subalterne, aide
    2. tous ceux qui servent avec les mains: un serviteur
      1. dans le N.T les huissiers et aides des magistrats, l'officier qui fait exécuter les peines
      2. la suite d'un roi, serviteurs, le service, les soldats, les serviteurs d'une synagogue
      3. de tous ceux qui administrent ou remplissent un service
    3. celui qui en aide un autre dans un travail
      1. un assistant
      2. le prédicateur de l'évangile

Étymologie

υπερετης - ὑπηρέτης
Voir définition hupo 5259

Synonymes

diakonos 1249 représente le serviteur dans son activité au travail; non dans sa relation avec une personne, que cette relation soit servile, comme celle de douloo 1402, ou plus volontaire, comme dans le cas de therapon 2324. douloo 1402 contrairement à diakonos 1249 indique un esclave, celui qui est en relation servile permanente avec un autre.

therapon 2324 est l'exécutant volontaire de tâches, qu'il soit un homme libre ou un esclave; ce mot a plus de noblesse que douloo 1402. huperetes 5257 suggère la subordination.

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Versets relatifs

Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
Découvrir sur TopMusic
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d'intérêts. En savoir plus...