📖 Lire Luc 2.22 (version Bible annotée) sur TopBible

Luc 2.22

Ce pronom pluriel leur (grec d'eux) purification a embarrassé les copistes, comme il embarrasse encore les interprètes.

Le texte reçu, avec quelques minuscules seulement, le remplace par le pronom féminin d'elle, se rapportant à Marie seule, et D par le pronom masculin singulier de lui, se rapportant à l'enfant.

Quelques interprètes ont pensé que ce pronom pluriel devait s'appliquer aux Juifs en général, à leur usage relatif à la purification des nouvelles accouchées. Mais le contexte oblige à le rapporter soit d'une manière indéterminé à toute la famille qui devait se rendre à Jérusalem pour une double cérémonie religieuse, soit à Marie et à Joseph qui sont le sujet du verbe. On a proposé de le rapporter à Marie et à l'enfant, mais cela n'est pas indiqué dans la construction de la phrase et Jésus n'avait pas à être purifié.

Il est vrai que Joseph non plus n'avait pas à se purifier, mais, comme le remarque M. Godet, il eût été, en tant que chef de famille, responsable, si la purification n'avait pas été accomplie. La loi de Moïse prescrivait (Lévitique 12.2 et suivants) qu'après sept jours de souillure légale et trente-trois jours passés dans la retraite, la mère israélite devait offrir pour sa purification un sacrifice, dont la nature est indiquée ci-après. (verset 24)

Message texte

Offrez-vous à Dieu !

Lorsque j’étais dans son ventre, ma maman m’avait consacré à Dieu en lui disant : " Seigneur, je voudrais que …

Luc 2.22 Luc 2.22

Message texte

Redonnons sens à nos fêtes : la chandeleur

Notre calendrier est rempli de fêtes dont parfois nous ne connaissons plus l’origine. Pour nos enfants ces moments sont source …

Rachel Pichon

Luc 2.22 Luc 2.22

Vidéo Enseignement

Guy Gosselin - La portée de nos paroles

Avons-nous réalisé que nos paroles ont une portée de vie ou de mort? ou que nos paroles révèlent l'état de …

Luc 2.21-22

Vidéo Enseignement

Guy Gosselin - La vérité face à nos paroles

L'impact de nos paroles.

Luc 2.21-22

Vidéo Émissions

Jésus payait-il la dîme (1) ?

http://www.hopetv.fr/voir.p... Jésus payait-il la dîme 1/2 ?

Luc 2.21-24

Vidéo

Apprendre à marcher vers l’inconnu

🔔 ABONNEZ-VOUS et ACTIVEZ LA CLOCHE, ainsi vous serez prévenu à chaque fois que nous sommes en DIRECT ! 🔔 …

Eglise Momentum

Luc 2.22-32

Message texte

Les rendez-vous de Dieu

Cher Pasteur, Aujourd'hui, j'ai envie de te poser une question indiscrète : Es-tu fidèle à tes rendez-vous ? Je ne …

Jean-Claude Guillaume

Luc 2.21-32

Vidéo

Les Femmes de la Bible #9

OPEN ME: Discussion sur quelques femmes de la bible: Marie:Matthieu 1:18-25, Luc 1:26-80, Jean 19:25-27 Elisabeth: Luc 1:5-80 Anne: Luc …

Andréa Naomie

Luc 2.22-38

Vidéo Porte Ouverte Chrétienne

Bousculés par Dieu

Aujourd’hui nous adoptons beaucoup de produits « light ». La bible ne doit pas devenir « light », allégée de …

Porte Ouverte Chrétienne

Luc 2.21-38

Vidéo Enseignement

Alain Aghedu - Série : Pour que Noël soit vrai - 2 -

Par le Pasteur Alainn Aghedu C'est la suite de la série Pour que Noël soit vrai.

Église Source de Vie - Limoges

Luc 2.21-40

Chant

POUPETTE, raconte-nous ! Poupette raconte un chapitre de la Bible aux enfants, comme une maman le lirait à ses enfants. …

Guillaume Girault - Poupette

Luc 2.1-52

Vidéo GotQuestions.org-Français

Pourquoi avons-nous besoin d’un sauveur ?

Pourquoi avons-nous besoin d'un sauveur ? L'humanité a besoin d'un sauveur. Donner une réponse exhaustive à la question de savoir …

Pourquoi avons-nous besoin d’un sauveur ?

Parce que nous sommes tous pécheurs et loin de Dieu Je n'ai rien fait de mal, je n'ai pas besoin d'être sauvé Je ne sais pas

72 participants

Sur un total de 72 participants

Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques

GotQuestions.org-Français

Luc 2.1-52

Vidéo GotQuestions.org-Français

Pourquoi prier si Dieu connaît déjà l'avenir ?

Pourquoi prier si Dieu connaît déjà l'avenir ? Pour le chrétien, la prière est censée être comme la respiration, plus …

Pourquoi prier si Dieu connaît déjà l'avenir ?

Parce qu'il a décidé de faire partenariat avec nous Parce qu'il veut nous transformer à travers la relation de la prière Parce qu'il ne connaît en fait pas l'avenir et a besoin de nous

235 participants

Sur un total de 235 participants

Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques

GotQuestions.org-Français

Luc 2.1-52 Luc 2.1-52

Vidéo Enseignement

SON NOM EST PROMESSE (Culte de Noël) - Ivan Carluer

Une promesse de Dieu met forcément notre foi sous tension. Il est merveilleux de constater comment les interactions entre notre …

Eglise MLK Martin Luther King

Luc 2.1-52

Vidéo Témoignage

Seigneur voici ma prière en ce Noël 2021

Quelle prière as-tu à coeur en ce Noël 2021 ? Voici la mienne pour que ces fêtes soient un vrai …

CDLR

Luc 2.1-52

Vidéo Enseignement

VIS TA FOI : Jésus et l'origine de la fin de satan - Pasteur Keith Butler

Ce programme est financé par les partenaires et les amis de Keith Butler Ministries. Aujourd'hui, sur VitaFoi, si elle ne …

Keith Butler

Luc 2.1-52

Message texte

Ascension

Ascension : du latin ‘ascendere’ monter, s’élever L’ascension est un mot de ‘bon ton’ dans l’échelle sociale. Il fait rêver. …

Lerdami .

Luc 2.1-52

Qui sommes-nous ?

Autoriser la lecture vidéo de TopTV sur Firefox

Autoriser le lecteur vidéo de TopTV sur le navigateur Firefox Sur le navigateur Firefox, il peut arriver que le lecteur …

Luc 2.1-52 Luc 2.1-52

Qui sommes-nous ?

Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prêche sur le thème : Le Salut, une urgence pour l'humanité

Luc 1.1-42

Vidéo Enseignement

Ulrick Mavoungou - Quelles sont les fondations de ta vie ?

Dans Luc 6/47-49, Jésus Christ le Sauveur nous interpelle sur la vie de l’être humain qui serait semblable une maison …

Église Source de Vie - Limoges

Luc 1.1-42

Vidéo Enseignement

Ulrick Mavoungou - Après la nuit vient toujours le jour

La Bible nous rapporte dans Luc 5/1-11 l’histoire d’une bande de copains (pères de familles) pêcheurs de poisson qui a …

Église Source de Vie - Limoges

Luc 1.1-54

Message texte

Révolution !

2011, Ce début d’année est fécond en Révolution…Soulèvement de peuples. Les raisons en sont certainement nombreuses et légitimes. Mais en …

Lerdami .

Luc 2.1-35

- Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.
  
  Lévitique 12
  
  1 וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃
  
  2 דַּבֵּ֞ר אֶל־בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ לֵאמֹ֔ר אִשָּׁה֙ כִּ֣י תַזְרִ֔יעַ וְיָלְדָ֖ה זָכָ֑ר וְטָֽמְאָה֙ שִׁבְעַ֣ת יָמִ֔ים כִּימֵ֛י נִדַּ֥ת דְּוֺתָ֖הּ תִּטְמָֽא׃
  
  3 וּבַיּ֖וֹם הַשְּׁמִינִ֑י יִמּ֖וֹל בְּשַׂ֥ר עָרְלָתֽוֹ׃
  
  4 וּשְׁלֹשִׁ֥ים יוֹם֙ וּשְׁלֹ֣שֶׁת יָמִ֔ים תֵּשֵׁ֖ב בִּדְמֵ֣י טָהֳרָ֑ה בְּכָל־קֹ֣דֶשׁ לֹֽא־תִגָּ֗ע וְאֶל־הַמִּקְדָּשׁ֙ לֹ֣א תָבֹ֔א עַד־מְלֹ֖את יְמֵ֥י טָהֳרָֽהּ׃
  
  5 וְאִם־נְקֵבָ֣ה תֵלֵ֔ד וְטָמְאָ֥ה שְׁבֻעַ֖יִם כְּנִדָּתָ֑הּ וְשִׁשִּׁ֥ים יוֹם֙ וְשֵׁ֣שֶׁת יָמִ֔ים תֵּשֵׁ֖ב עַל־דְּמֵ֥י טָהֳרָֽה׃
  
  6 וּבִמְלֹ֣את ׀ יְמֵ֣י טָהֳרָ֗הּ לְבֵן֮ א֣וֹ לְבַת֒ תָּבִ֞יא כֶּ֤בֶשׂ בֶּן־שְׁנָתוֹ֙ לְעֹלָ֔ה וּבֶן־יוֹנָ֥ה אוֹ־תֹ֖ר לְחַטָּ֑את אֶל־פֶּ֥תַח אֹֽהֶל־מוֹעֵ֖ד אֶל־הַכֹּהֵֽן׃
  
  7 וְהִקְרִיב֞וֹ לִפְנֵ֤י יְהוָה֙ וְכִפֶּ֣ר עָלֶ֔יהָ וְטָהֲרָ֖ה מִמְּקֹ֣ר דָּמֶ֑יהָ זֹ֤את תּוֹרַת֙ הַיֹּלֶ֔דֶת לַזָּכָ֖ר א֥וֹ לַנְּקֵבָֽה׃
  
  8 וְאִם־לֹ֨א תִמְצָ֣א יָדָהּ֮ דֵּ֣י שֶׂה֒ וְלָקְחָ֣ה שְׁתֵּֽי־תֹרִ֗ים א֤וֹ שְׁנֵי֙ בְּנֵ֣י יוֹנָ֔ה אֶחָ֥ד לְעֹלָ֖ה וְאֶחָ֣ד לְחַטָּ֑את וְכִפֶּ֥ר עָלֶ֛יהָ הַכֹּהֵ֖ן וְטָהֵֽרָה׃
  
  Luc 2
  
  22 Καὶ ὅτε ἐπλήσθησαν αἱ ἡμέραι τοῦ καθαρισμοῦ αὐτῶν κατὰ τὸν νόμον Μωϋσέως, ἀνήγαγον αὐτὸν εἰς Ἱεροσόλυμα παραστῆσαι τῷ κυρίῳ,
  
  Hébreu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

- Bible annotée
  Versions de la Bible
- Versions de la Bible
  Autres colonnes

Fermer

Paramètres de lecture

Ancien Testament

Nouveau Testament

Luc 2.22

Votre vie privée est importante pour nous

Paramètres de lecture

Ancien Testament

Nouveau Testament

Luc 2.22

Offrez-vous à Dieu !

Redonnons sens à nos fêtes : la chandeleur

Guy Gosselin - La portée de nos paroles

Guy Gosselin - La vérité face à nos paroles

Jésus payait-il la dîme (1) ?

Apprendre à marcher vers l’inconnu

Les rendez-vous de Dieu

Les Femmes de la Bible #9

Bousculés par Dieu

Alain Aghedu - Série : Pour que Noël soit vrai - 2 -

Voici Noël (l'Espoir dans ses yeux)

14 octobre 2021 | Luc 2 : Quand je perds Jésus | Claude Houde

C'est quoi Noël pour vous ?

Chuuut... Ne réveille pas le bébé!

Comment les mots et les pensées impactent notre santé ? (2/2) - Maîtriser mes pensées

Connais-tu cette joie ?

Faites de la place pour Christ (Spécial Noël 2024) | Joseph Prince | New Creation TV Français

Il est là le bonheur, il est là ! - Ivan Carluer

Jesus, le Prince de paix

Joseph Prince - Les piliers de notre église et de notre vie | New Creation TV Français

La clé pour réussir en toutes choses | Joseph Prince | New Creation TV Français

Le Petit Nuage : Deuxième nuage

Le cadeau de Noël de Dieu pour vous

Le feu intérieur de la communion avec Dieu - Nicolas Marlot

Le récit de Noël dit par Benjamin Kraatz

Les femmes dirigeantes (2)

Noël 2024: un nouveau commencement pour vous !

Obtenir ce dont vous avez besoin dans votre vie au travers du royaume du Père (1/4)

POUPETTE RACONTE-NOUS #Luc2

Pourquoi avons-nous besoin d’un sauveur ?

Pourquoi avons-nous besoin d’un sauveur ?

Pourquoi prier si Dieu connaît déjà l'avenir ?

Pourquoi prier si Dieu connaît déjà l'avenir ?

SON NOM EST PROMESSE (Culte de Noël) - Ivan Carluer

Seigneur voici ma prière en ce Noël 2021

VIS TA FOI : Jésus et l'origine de la fin de satan - Pasteur Keith Butler

Ascension

Autoriser la lecture vidéo de TopTV sur Firefox

Autoriser la lecture vidéo de TopTV sur Safari

Bad religion

CHASSEZ LE NATUREL ET IL REVIENT AU GALOP

Ces hommes qui attirent Dieu

Chéri, je voudrais rétrécir les gosses...et...ton planning

Chéri, je voudrais rétrécir les gosses...et...ton planning

Donner sa dîme en ligne

Décembre : temps de fête!

ETRE BOUSCULE PAR DIEU

L'Espoir du monde

L'Espoir du monde

La commission, l’impulsion et la compassion

La meilleure bonne nouvelle!

La recette de l’amour parfait !

Le jardinier de mon âme

Les animaux de la bible

L’HOMME de l’ ESPRIT

NOEL

NOEL: une conception et une naissance miraculeuse

Ne méprisez pas les vieilles casseroles !

Persévérons avec notre famille

Pâques Pâque, pascha, Pessa’h.

Sur la route …

7 questions que les sceptiques posent

Fernand Saint-Louis - Une servante du Seigneur pas ordinaire

L'Évangile selon Luc Ch. 1-2 - La naissance de Jésus

Noël, la naissance de Jésus (histoire complète)

Comment Jésus considérait les femmes

Comment Jésus considérait les femmes

Luc 1–9 - Synthèse

MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanité

Ulrick Mavoungou - Quelles sont les fondations de ta vie ?

Ulrick Mavoungou - Après la nuit vient toujours le jour

Révolution !

Lévitique 12

Luc 2

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email