📖 Approfondir Luc 9.55 (version Segond 1910) sur TopBible

CDLR

Luc 9.51-56

Vidéo Enseignement

Jean-Claude Boutinon - Leçon spirituelles relatives aux samaritains

Leçon spirituelles relatives aux samaritains : Amour de l'étranger, Evangélisation universelle et Don de l'Esprit. Prédication du Pasteur Jean Claude …

Luc 9.51-56

Vidéo Enseignement

Les 7 obstacles à la prière !

Dans cette nouvelle émission Glorieuse Destinée, Franck Alexandre encourage l'auditeur à supprimer tous ces obstacles qui pénalisent la vie de …

Gospel Vision International

Luc 9.51-56

Vidéo Enseignement

« A-t-il vraiment créé tout ce qui existe ? » ° Veux-tu seulement entendre ma réponse ? : ‘ Oui …

Lerdami .

Luc 9.1-62

Qui sommes-nous ?

Pour lire le livre de Luc sur TopBible cliquez-ici ! Luc 1–9 Redécouvrez le livre de Luc à travers notre …

BibleProject français

Luc 1.1-62

Vidéo Émissions

MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanité

Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prêche sur le thème : Le Salut, une urgence pour l'humanité

Luc 1.1-42

Vidéo BibleProject français

L'Évangile selon Luc Ch. 9-19

Pour lire le livre de Luc sur TopBible cliquez-ici ! Luc Ch. 9-19 Cette vidéo couvre la partie centrale de …

BibleProject français

Luc 9.1-48 Luc 9.1-48

Message texte

Révolution !

2011, Ce début d’année est fécond en Révolution…Soulèvement de peuples. Les raisons en sont certainement nombreuses et légitimes. Mais en …

Lerdami .

Luc 2.1-35

Chant

L'Espoir du monde

Paix sur la Terre, parmi les hommes Jésus est né, l’Espoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies à celles …

Luc 8.1-47

Chant

L'Espoir du monde

Paix sur la Terre, parmi les hommes Jésus est né, l’Espoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies à celles …

Luc 8.1-47

Vidéo Enseignement

Jonathan Bersot - Jésus est le fils de Dieu

Une prédication de l'Église de Pentecôte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. Série Connais-tu Jésus ?

Une église vraie

Luc 9.8-53

Dans les versets 54-56, le texte présente plusieurs variantes :

1° le texte reçu avec A, C, D, majuscules, Itala, ajoute à la question des disciples : (verset 54) comme aussi a fait Elie. (2Rois 1.10-12)

D'après Sin., B, versions la plupart des critiques modernes omettent ces mots, qu'on suppose avoir été écrits en marge d'abord, pour disculper les disciples au sujet de leur étrange question, puis reçus dans le texte. D'autres, au contraire ont pensé qu'ils avaient été retranchés à cause du blâme que la réponse de Jésus parait jeter sur le prophète Elie.

2° Ces mots de la réponse de Jésus : Vous ne savez de quel esprit vous êtes, manquent dans Sin., A, B, C, mais bien que Tischendorf et d'autres critiques les retranchent, ces paroles portent un cachet d'originalité et de vérité qu'on ne peut méconnaître.

3° Enfin, cette dernière sentence qui se trouve dans le texte reçu : Car le fils de l'homme n'est point venu pour faire périr les âmes des hommes, mais pour les sauver, est omise par Sin., A, B, C, D et la plupart des majuscules Elle parait avoir été empruntée à Luc 19.10.

- Quant au sens de ce récit, il est des plus instructifs. C'est l'amour pour Jésus qui cause l'indignation des disciples Jacques et Jean, et qui parait justifier leur désir de voir punis par le feu du ciel ceux qui repoussent le Sauveur.

Cette justification est celle qu'ont invoquée de tous temps les fanatiques et les persécuteurs. Jésus la condamne formellement. Sa réprobation est déjà vivement exprimée par son geste : se tournant (vers eux) il les réprimanda.

Les paroles qu'il prononce peuvent se traduire comme nous le faisons ici, avec toutes nos versions françaises depuis Calvin, et signifier : "Vous ignorez quel mauvais esprit vous inspire une telle pensée et une telle question."

Ou bien elles peuvent se rendre, comme le fait Luther, par une question : "Ne savez-vous pas de quel esprit vous êtes ? l'esprit que vous avez dû puiser dans mes paroles et dans ma vie, l'esprit de l'Evangile qui est celui de la miséricorde et de la grâce ?"

La plupart des interprètes allemands s'attachent à ce dernier sens, qui est très beau.

Mais la première version parait plus en harmonie avec ces mots : il les réprimanda. Au reste, il est bien évident que Jésus, en leur reprochant une mauvaise pensée, voulait faire pénétrer dans leurs cœurs l'esprit de sa tendre charité ; en sorte que, dans la pratique, les deux interprétations se concilient.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

- Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.
  
  Nombres 20
  
  10 Aaron et lui convoquèrent l’ensemble des Israélites devant le rocher désigné, et leur dirent : « Écoutez donc, vous, les rebelles ! Serons-nous capables de faire jaillir pour vous de l’eau de ce rocher ? »
  
  11 Moïse leva le bras et frappa à deux reprises le rocher avec son bâton. Aussitôt de grandes quantités d’eau en jaillirent, et les Israélites purent s’y désaltérer, de même que leurs troupeaux.
  
  12 Mais le Seigneur dit à Moïse et à Aaron : « Vous n’avez pas eu confiance en moi, vous n’avez pas manifesté aux yeux des Israélites que je suis le vrai Dieu ! Pour cette raison, ce n’est pas vous qui conduirez ce peuple dans le pays que je leur donne. »
  
  1 Samuel 24
  
  4 En passant près des parcs à moutons qui bordaient la route, Saül vit une caverne et y entra pour satisfaire un besoin naturel. Or David était caché au fond de cette caverne avec ses compagnons.
  
  5 Ceux-ci lui chuchotèrent : « Voici le moment annoncé par le Seigneur lorsqu’il t’a dit : “Un jour je te livrerai ton ennemi pour que tu le traites comme il te plaira.” » Alors David s’avança et coupa discrètement un pan du manteau de Saül.
  
  6 Mais dès qu’il eut fait cela, son cœur se mit à battre très fort.
  
  7 Il dit à ses compagnons : « Que le Seigneur me préserve d’attenter à la vie de mon maître, comme vous le suggérez ! En effet, c’est le Seigneur lui-même qui l’a choisi comme roi. »
  
  1 Samuel 26
  
  8 Abichaï dit à David : « Cette nuit, Dieu livre ton ennemi en ton pouvoir. Permets-moi d’aller le clouer au sol avec sa lance. Un coup suffira, je n’aurai pas besoin de lui en donner un deuxième. » –
  
  9 « Non, répondit David, ne le tue pas ! Penses-tu que l’on puisse rester impuni après avoir attenté à la vie du roi que le Seigneur a choisi ?
  
  10 Par le Seigneur vivant, je te l’affirme, le Seigneur lui-même mettra fin à sa vie, soit qu’il meure de mort naturelle, soit qu’il succombe au cours d’un combat.
  
  11 Mais que le Seigneur me préserve d’attenter à la vie du roi qu’il s’est choisi. Contentons-nous de prendre la lance qui est près de son chevet et la cruche d’eau, et allons-nous-en. »
  
  2 Samuel 19
  
  22 Abichaï, dont la mère s’appelait Serouia, intervint et dit au roi : « Est-ce un motif suffisant pour ne pas mettre à mort Chiméi, alors qu’il a maudit le roi choisi par le Seigneur ? »
  
  Job 2
  
  10 « Tu parles comme une femme privée de bon sens, lui répondit Job. Si nous acceptons de Dieu le bonheur, pourquoi refuserions-nous de lui le malheur ? » Dans cette nouvelle épreuve Job ne prononça aucun mot qui puisse offenser Dieu.
  
  Job 26
  
  4 Mais pour qui ces discours ? De qui t’inspires-tu pour parler de la sorte ?
  
  Job 31
  
  29 Ai-je trouvé plaisir à voir mon ennemi plongé dans les ennuis, frappé par le malheur ?
  
  30 Je n’osais même pas me permettre la faute de le maudire en demandant à Dieu sa mort.
  
  31 Qui n’ai-je pas nourri de viande à satiété ? Tous ceux que je logeais peuvent en témoigner.
  
  Job 34
  
  4 Eh bien, cherchons à discerner ce qui est juste, reconnaissons ensemble ce qui est correct !
  
  5 Voici Job qui déclare : « Je suis innocent, mais Dieu ne tient aucun compte de mon bon droit.
  
  6 Sur mon bon droit, il ne dit pas la vérité ; sans que je sois coupable, il m’a blessé à mort. »
  
  7 Quel genre d’homme est Job ? Il manie l’insolence aussi facilement qu’il boit un verre d’eau !
  
  8 Il fait cause commune avec les malfaiteurs, il se met du côté des gens sans foi ni loi,
  
  9 car il a déclaré : « L’homme ne gagne rien à chercher de bonnes relations avec Dieu. »
  
  Job 35
  
  2 Job, quand tu dis à Dieu : « Peu importe pour toi que je sois innocent ! Moi je n’y gagne rien », estimes-tu vraiment que cela est correct ? Penses-tu être ainsi dans le vrai devant Dieu ?
  
  4 Eh bien, c’est moi qui vais te donner la réponse, et à tes amis avec toi !
  
  Job 42
  
  6 C’est pourquoi je retire ce que j’affirmais, je reconnais avoir eu tort et m’humilie en m’asseyant dans la poussière et dans la cendre.
  
  Proverbes 9
  
  8 Ne critique pas l’orgueilleux, car il te haïrait, mais critique le sage et il t’aimera.
  
  Jérémie 17
  
  9 « Rien n’est plus trompeur que le cœur humain. On ne peut pas le guérir, on ne peut rien y comprendre.
  
  Matthieu 16
  
  23 Mais Jésus se retourna et dit à Pierre : « Va-t’en loin de moi, Satan ! Tu es un obstacle sur ma route, car tu ne penses pas comme Dieu, mais comme les êtres humains. »
  
  Matthieu 26
  
  33 Pierre prit la parole et lui dit : « Même si tous les autres t’abandonnent, moi je ne t’abandonnerai jamais. »
  
  41 Restez éveillés et priez pour ne pas tomber dans la tentation. L’être humain est plein de bonne volonté, mais il est faible. »
  
  51 Un de ceux qui étaient avec Jésus tira son épée, frappa le serviteur du grand-prêtre et lui coupa l’oreille.
  
  Jean 16
  
  9 Quant au péché, il réside en ceci : ils ne croient pas en moi ;
  
  Actes 23
  
  3 Alors Paul lui dit : « C’est Dieu qui te frappera, espèce de mur blanchi ! Tu sièges là pour me juger selon la loi et, contrairement à la loi, tu ordonnes de me frapper ! »
  
  4 Ceux qui étaient près de Paul lui dirent : « Tu insultes le grand-prêtre de Dieu ! »
  
  5 Paul répondit : « J’ignorais, frères, que c’était le grand-prêtre. En effet, l’Écriture déclare : “Tu ne diras pas de mal du chef de ton peuple !” »
  
  Actes 26
  
  9 Moi-même, j’avais pensé devoir combattre par tous les moyens Jésus de Nazareth.
  
  10 C’est ce que j’ai fait à Jérusalem. J’ai reçu un pouvoir spécial des chefs des prêtres et j’ai jeté en prison beaucoup de croyants ; et, quand on les condamnait à mort, je donnais mon approbation.
  
  11 Souvent, en allant d’une synagogue à l’autre, je les faisais punir et je voulais les obliger à renier leur foi. Ma fureur contre eux était telle que j’allais les persécuter jusque dans les villes étrangères. »
  
  Jacques 3
  
  10 Des paroles de louange ou de malédiction sortent de la même bouche. Mes frères, il ne faut pas qu’il en soit ainsi.
  
  1 Pierre 3
  
  9 Ne rendez pas le mal pour le mal, ou l’insulte pour l’insulte. Au contraire, répondez par une bénédiction, car c’est une bénédiction que Dieu a promis de vous accorder quand il vous a appelés.
  
  Apocalypse 3
  
  19 Je réprimande et corrige tous ceux que j’aime. Fais donc preuve de zèle et change de comportement.
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Générer un verset illustré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

- Segond 1910
  Versions de la Bible
- Semeur
  Versions de la Bible
  Autres colonnes
- Versions de la Bible
  Autres colonnes

Fermer

Paramètres de lecture

Ancien Testament

Nouveau Testament

Luc 9.55

Votre vie privée est importante pour nous

Paramètres de lecture

Ancien Testament

Nouveau Testament

Luc 9.55

Quand le racisme vous freine...

Dieu n'est plus en colère contre vous aujourd'hui

Joseph Prince - Dieu n'est plus en colère contre vous aujourd'hui | New Creation TV Français

Pourquoi Dieu ne répond-il pas ?

Revivalistes - Le don de discernement des esprits - Partie 3

Appeler le feu de Dieu sur nos ennemis ?

Jean-Claude Boutinon - Leçon spirituelles relatives aux samaritains

Les 7 obstacles à la prière !

Stéphane Gagné - Afin que votre joie soit parfaite

ASSUMER SA DIFFERENCE.

L'évangélisation (1)

L'évangélisation (1)

Le chrétien et son bien aimé

Le chrétien et son bien-aimé

Les besoins de changements

Maîtrise de soi

Vision de croissance (9)

14 Décembre 2021 | Luc 9 : Quand la promesse ne s'accomplit pas | Claude Houde

J'étais toujours centrée sur moi (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu

Bad religion

Dis moi … « Dieu existe-t-Il ? »

Donner sa dîme en ligne

Epines et roses

La recette de l’amour parfait !

Le jardinier de mon âme

Persévérons avec notre famille

Pour ce Noël, faites briller votre lumière !

C'est la foi qui sauve !

L'Évangile selon Luc Ch. 3-9

Luc 1–9 - Synthèse

MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanité

L'Évangile selon Luc Ch. 9-19

Révolution !

L'Espoir du monde

L'Espoir du monde

Jonathan Bersot - Jésus est le fils de Dieu

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Personnalisez la référence

Versions de la Bible

Versions de la Bible

Autres colonnes

Versions de la Bible

Autres colonnes

📩 Recevez "La Pensée du Jour" et nos nouveautés par email

Votre vie privée est importante pour nous