Promotion Ă©mission en cours CE4

Nombres 3.6

« Fais approcher la tribu de LĂ©vi et mets-la Ă  la disposition du prĂȘtre Aaron pour qu'elle soit Ă  son service.
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Message texte

Les disciples

JN.14:1-11 INTRODUCTION Cette période de l'année académique est caractérisée par les examens et les résultats. Si les disciples de Jésus 


Michaël Williams
Nombres 3.1-51 Nombres 3.1-51

Segond 21 « Fais approcher la tribu de LĂ©vi et mets-la Ă  la disposition du prĂȘtre Aaron pour qu'elle soit Ă  son service. Segond 1910 Fais approcher la tribu de LĂ©vi, et tu la placeras devant le sacrificateur Aaron, pour qu'elle soit Ă  son service. Segond 1978 (Colombe) © Fais approcher la tribu de LĂ©vi, et tu la placeras sous la surveillance du sacrificateur Aaron, pour qu’elle soit Ă  son service. Parole de Vie © « Fais venir les IsraĂ©lites de la tribu de LĂ©vi. Donne-les comme aides Ă  Aaron. Français Courant © « Fais venir les descendants de LĂ©vi et mets-les Ă  la disposition du prĂȘtre Aaron pour qu’ils le secondent. Semeur © —Fais venir la tribu de LĂ©vi et mets ses membres Ă  la disposition du prĂȘtre Aaron pour qu’ils l’assistent. Darby Fais approcher la tribu de LĂ©vi, et fais-la se tenir devant Aaron, le sacrificateur, afin qu'ils le servent, Martin Fais approcher la Tribu de LĂ©vi, et fais qu'elle se tienne devant Aaron Sacrificateur, afin qu'ils le servent. Ostervald Fais approcher la tribu de LĂ©vi, et fais-la tenir devant Aaron, le sacrificateur, afin qu'ils le servent ; HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś”Ö·Ś§Ö°ŚšÖ”Ś‘Ö™ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚžÖ·Ś˜ÖŒÖ”ÖŁŚ” ŚœÖ”Ś•ÖŽÖ”Ś™ Ś•Ö°ÖœŚ”Ö·ŚąÖČŚžÖ·Ś“Ö°ŚȘÖŒÖžÖŁ ŚÖčŚȘ֔Ś•Öč ŚœÖŽŚ€Ö°Ś Ö”֖Ś™ ŚÖ·Ś”ÖČŚšÖčÖŁŚŸ Ś”Ö·Ś›ÖŒÖ茔֑֔ŚŸ Ś•Ö°Ś©ŚÖ”ŚšÖ°ŚȘ֖Ś•ÖŒ ŚÖčŚȘÖœŚ•Ö范 World English Bible "Bring the tribe of Levi near, and set them before Aaron the priest, that they may minister to him.

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

Ils l'assisteront. Les Lévites ne sont pas associés au sacerdoce ; ils sont mis au service des sacrificateurs. Il ne s'agit ci que de leur présentation à Aaron. Sur leur consécration, voir chapitre 8.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Fais approcher 07126 08685 la tribu 04294 de LĂ©vi 03878, et tu la placeras 05975 08689 devant 06440 le sacrificateur 03548 Aaron 0175, pour qu’elle soit Ă  son service 08334 08765.
0175 - 'Aharown Aaron = « haut placĂ© ou Ă©clairĂ© » FrĂšre aĂźnĂ© de MoĂŻse, un LĂ©vite et 
 03548 - kohen sacrificateur, intendant principal, ministre d'Ă©tat sacrificateur pour toujours, sacrificateur du Dieu trĂšs haut (MelchisĂ©dek, le 
 03878 - Leviy LĂ©vi = « attachement » du verbe \^hwl\^ 04294 - matteh bĂąton, branche, tribu tige, verge (d'Aaron), flĂšche, trait branche (de vigne) tribu compagnie conduite par 
 05975 - `amad se tenir debout, rester, endurer (Qal) se trouver, ĂȘtre dans une attitude d'attente, se prĂ©senter, 
 06440 - paniym face face, figure prĂ©sence, personne face (de sĂ©raphin ou chĂ©rubin) face (des animaux) face, surface 
 07126 - qarab venir prĂšs de, s'approcher de, entrer dans, ĂȘtre prĂšs, s'avancer vers et contre, se prĂ©senter 
 08334 - sharath (Piel) administrer, servir, remplir une fonction 08685 Radical : Hifil 08818 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 731 08689 Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08765 Radical : Piel 08840 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2121
© Éditions CLÉ, avec autorisation

AARON FrĂšre aĂźnĂ© de MoĂŻse, arriĂšre-petit-fils de LĂ©vi par Amram et KĂ©hath ( Ex 6:16 ). 
 AÎNESSE (droit d'aĂźnesse) PrivilĂšge du fils aĂźnĂ©, appelĂ© aussi droit de primogĂ©niture. Dans l'antiquitĂ©, le chef 
 EXODE Nom, contenu, subdivisions. Le nom du deuxiĂšme livre du Pent. vient du texte grec des 
 KÉHATH DeuxiĂšme fils de LĂ©vi ( Ge 46:11 ), rĂ©putĂ© l'ancĂȘtre de l'une des trois grandes 
 LITURGIE 1. Termes grecs Sens des termes : leĂŻtourgeĂŻn, leĂŻtourgia (a) AntiquitĂ© grecque et juive. Pourvoir 
 NOMBRES (livre des) Titre. Comme les trois premiers livres du Pent., celui-ci tire son nom de la traduction 
 PENTATEUQUE 1. Introduction. Le mot Pentateuque (dĂ©rivĂ© du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), 
 PRÊTRES ET LÉVITES DĂ©finition biblique de PrĂȘtres et LĂ©vites : Ces deux termes dĂ©signent des membres de l'ancienne 
 RECENSEMENT Le recensement est l'opĂ©ration par laquelle on Ă©value la quantitĂ© des habitants d'un pays ou 
 TABERNACLE Ce terme, qui primitivement signifie tente (lat tabernaculutn), est le nom rĂ©servĂ© au sanctuaire du 


    • Exode 32

      26 MoĂŻse se plaça Ă  l’entrĂ©e du camp et dit : « Qui est pour l’Eternel ? Qu’il vienne vers moi ! » Tous les LĂ©vites se rassemblĂšrent Ă  ses cĂŽtĂ©s.
      27 Il leur annonça : « Voici ce que dit l'Eternel, le Dieu d'Israël : Que chacun de vous mette son épée au cÎté. Traversez et parcourez le camp d'une entrée à l'autre et que chacun tue son frÚre, son prochain, son voisin. »
      28 Les LĂ©vites firent ce qu'ordonnait MoĂŻse et 3000 hommes environ parmi le peuple moururent ce jour-lĂ .
      29 MoĂŻse dit : « Vous avez aujourd'hui Ă©tĂ© Ă©tablis dans vos fonctions au service de l'Eternel, et ce au prix mĂȘme de votre fils et de votre frĂšre, si bien qu'il vous accorde aujourd'hui une bĂ©nĂ©diction. »

      Nombres 1

      49 « Tu ne feras pas le dénombrement de la tribu de Lévi et tu ne compteras pas ses membres au milieu des Israélites.
      50 Confie aux Lévites la responsabilité du tabernacle du témoignage, de tous ses ustensiles et de tout ce qui lui appartient. Ils porteront le tabernacle et tous ses ustensiles, ils en feront le service et ils camperont autour du tabernacle.
      51 Quand le tabernacle partira, les LĂ©vites le dĂ©monteront ; quand le tabernacle campera, les LĂ©vites le dresseront. Si quelqu’un d’autre s’en approche, il sera puni de mort.
      52 Les IsraĂ©lites camperont chacun dans son camp, chacun prĂšs de son Ă©tendard, selon leurs corps d’armĂ©e.
      53 Les Lévites, quant à eux, camperont autour du tabernacle du témoignage afin que ma colÚre n'éclate pas contre l'assemblée des Israélites. Les Lévites auront la responsabilité du tabernacle du témoignage. »

      Nombres 2

      17 » Ensuite partira la tente de la rencontre, avec le camp des Lévites placé au milieu des autres camps. Ils suivront dans la marche l'ordre dans lequel ils auront campé, chacun à sa place, selon son étendard.
      33 Conformément à l'ordre que l'Eternel avait donné à Moïse, les Lévites ne furent pas inclus dans le dénombrement effectué au milieu des Israélites.

      Nombres 3

      6 « Fais approcher la tribu de LĂ©vi et mets-la Ă  la disposition du prĂȘtre Aaron pour qu'elle soit Ă  son service.

      Nombres 8

      6 « Prends les Lévites du milieu des Israélites et purifie-les.
      7 Voici comment tu les purifieras. Asperge-les d'eau expiatoire. Qu'ils fassent passer le rasoir sur tout leur corps, qu'ils lavent leurs vĂȘtements et qu'ils se purifient.
      8 Ils prendront ensuite un jeune taureau, avec l'offrande de fleur de farine pĂ©trie Ă  l'huile qui l’accompagne. Tu prendras un autre jeune taureau pour le sacrifice d'expiation.
      9 Tu feras approcher les Lévites devant la tente de la rencontre et tu convoqueras toute l'assemblée des Israélites.
      10 Tu feras approcher les Lévites devant l'Eternel et les Israélites poseront leurs mains sur eux.
      11 Aaron fera pour les Lévites le geste de présentation devant l'Eternel, comme pour une offrande des Israélites, et ils seront consacrés au service de l'Eternel.
      12 Les LĂ©vites poseront leurs mains sur la tĂȘte des taureaux et tu offriras l'un en sacrifice d'expiation, l'autre en holocauste, afin de faire l'expiation pour les LĂ©vites.
      13 Tu feras tenir les Lévites debout devant Aaron et devant ses fils, et tu feras pour eux le geste de présentation, comme pour une offrande à l'Eternel.
      14 Tu sépareras ainsi les Lévites des autres Israélites et les Lévites m'appartiendront.
      15 AprÚs cela, les Lévites viendront faire le service dans la tente de la rencontre. C'est ainsi que tu les purifieras et que tu feras pour eux le geste de présentation, comme pour une offrande,
      16 car ils me sont donnés comme des dons pris du milieu des Israélites : je les ai pris pour moi à la place de tous les premiers-nés des Israélites.
      17 En effet, tout premier-nĂ© des IsraĂ©lites m'appartient, aussi bien des hommes que des animaux. Le jour oĂč j'ai frappĂ© tous les premiers-nĂ©s en Egypte, je me les suis consacrĂ©s,
      18 et j'ai pris les Lévites à la place de tous les premiers-nés des Israélites.
      19 J'ai donné les Lévites à Aaron et à ses fils, comme des dons pris du milieu des Israélites, pour qu'ils effectuent le service des Israélites dans la tente de la rencontre, qu'ils fassent l'expiation pour les Israélites et que les Israélites ne soient frappés d'aucun fléau en s'approchant du sanctuaire. »
      20 MoĂŻse, Aaron et toute l'assemblĂ©e des IsraĂ©lites firent pour les LĂ©vites tout ce que l'Eternel avait ordonnĂ© Ă  MoĂŻse Ă  leur sujet. C’est ainsi que les IsraĂ©lites agirent envers eux.
      21 Les LĂ©vites se purifiĂšrent et lavĂšrent leurs vĂȘtements. Aaron fit pour eux le geste de prĂ©sentation, comme pour une offrande, devant l'Eternel, et il fit l'expiation pour eux afin de les purifier.
      22 AprĂšs cela, les LĂ©vites vinrent faire leur service dans la tente de la rencontre, aux cĂŽtĂ©s d'Aaron et de ses fils, conformĂ©ment Ă  ce que l'Eternel avait ordonnĂ© Ă  MoĂŻse Ă  leur sujet. C’est ainsi que l’on agit envers eux.
      23 L'Eternel dit à Moïse :
      24 « Voici ce qui concerne les Lévites. DÚs l'ùge de 25 ans, tout Lévite entrera au service de la tente de la rencontre pour y exercer une fonction.
      25 DĂšs l'Ăąge de 50 ans, il quittera sa fonction et ne servira plus.
      26 Il aidera ses frÚres dans la tente de la rencontre pour garder ce qui est confié à leur responsabilité, mais il ne fera plus de service. Voilà comment tu agiras envers les Lévites pour ce qui concerne leurs fonctions. »

      Nombres 16

      9 Cela ne vous suffit-il pas que le Dieu d'Israël vous ait choisis dans l'assemblée d'Israël pour vous faire approcher de lui, afin que vous soyez employés au service du tabernacle de l'Eternel et que vous vous présentiez devant l'assemblée pour la servir ?
      10 Il vous a fait approcher de lui, toi et tous tes frĂšres, les descendants de LĂ©vi, et vous voulez encore remplir la fonction de prĂȘtre !
      11 C'est à cause de cela que toi et toute ta bande, vous vous liguez contre l'Eternel ! En effet, qui est Aaron pour que vous murmuriez contre lui ? »

      Nombres 18

      1 L'Eternel dit Ă  Aaron : « C’est toi et tes fils ainsi que ta famille qui supporterez les consĂ©quences des fautes commises envers le sanctuaire. C’est toi et tes fils qui supporterez les consĂ©quences des fautes commises lorsque vous remplirez la fonction de prĂȘtre.
      2 Fais aussi approcher de toi tes frĂšres, la tribu de LĂ©vi, la tribu de ton ancĂȘtre, afin qu'ils te soient attachĂ©s et te servent lorsque toi et tes fils vous serez devant la tente du tĂ©moignage.
      3 Ils seront Ă  ton service et Ă  celui de la tente. En revanche, ils ne s'approcheront ni des ustensiles du sanctuaire ni de l'autel. Sinon vous mourriez, eux et vous.
      4 Ils te seront attachés et ils respecteront ce qui concerne la tente de la rencontre pour tout le service de la tente. Aucune personne étrangÚre ne s'approchera de vous.
      5 Vous respecterez ce qui concerne le sanctuaire et l'autel afin qu'il n'y ait plus de colÚre contre les Israélites.
      6 J'ai pris vos frÚres les Lévites du milieu des Israélites : donnés à l'Eternel, ils vous sont remis en don pour faire le service de la tente de la rencontre.
      7 Toi et tes fils, vous remplirez la fonction de prĂȘtre pour tout ce qui concerne l'autel et pour ce qui se trouve derriĂšre le voile : c'est le service que vous effectuerez. C’est en pur don que je vous accorde la fonction de prĂȘtre. L'Ă©tranger qui s’en approchera sera mis Ă  mort. »

      Deutéronome 10

      8 C’est Ă  cette Ă©poque-lĂ  que l'Eternel a mis Ă  part la tribu de LĂ©vi et lui a ordonnĂ© de porter l'arche de l'alliance de l'Eternel, de se tenir devant l'Eternel pour le servir et de bĂ©nir le peuple en son nom. C’est ce qu'elle a fait jusqu'Ă  aujourd’hui.

      Deutéronome 33

      8 Sur LĂ©vi il dit : « Le thummim et l’urim ont Ă©tĂ© confiĂ©s Ă  l'homme saint que tu as provoquĂ© Ă  Massa et avec qui tu as contestĂ© dans l’épisode des eaux de Meriba.
      9 LĂ©vi dit de son pĂšre et de sa mĂšre : ‘Je ne les ai pas vus !’Il ne reconnaĂźt pas ses frĂšres, il ne connaĂźt pas ses enfants. En effet, ils respectent ta parole et gardent ton alliance.

      Malachie 2

      4 Vous saurez alors que je vous ai adressĂ© ce commandement afin que mon alliance avec LĂ©vi subsiste, dit l'Eternel, le maĂźtre de l’univers.

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.