TopTV Vidéo Enseignement 1047-2 Ayez un rêve pour votre vie (1/2) Père, je te remercie pour la parole, pour toutes les belles personnes qui sont ici et pour l'opportunité d'être ici … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement 5 Leçons personnelles tirées de mon accident grave Bonjour, je suis Bélez Conley. Dieu vous voit, il vous aime, et peu importe ce à quoi vous faites face, … Bayless Conley Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Croyez fermement sans douter (1) Aujourd'hui dans Réponse avec Bayless Conley. Si vous ne savez pas quoi faire, vous êtes confronté à un problème conjugal, … Bayless Conley Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement La confiance (1/2) - La confiance inébranlable (1/2) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Charles Meyer. Hier soir, nous avons parlé de … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement La confiance inébranlable (1/2) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Hier soir, nous avons parlé de … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir des paroles (1/2) - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Aujourd'hui, vous allez découvrir que les paroles contiennent de la puissance et apprendre à les utiliser pour changer votre vie. … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Les anges : Qui sont-ils ? Que font-ils ? – Bayless Conley Bonjour chers amis, je voudrais commencer par vous souhaiter un joyeux Noël. Je vous souhaite de passer la période de … Bayless Conley Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Les poisons de l'âme et leurs antidotes - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Combien de personnes pensez-vous qu'il y … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi attendre Dieu n’est jamais une perte de temps | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi avez-vous l'impression que rien ne bouge ? | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo BibleProject français Psaumes - Synthèse Le livre des psaumes Le livre des psaumes. C'est un recueil de 150 poèmes, prières et cantiques hébraïques, qui, bien … BibleProject français Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Remercier même quand c’est difficile | Pause vitaminée avec Joyce Rendez grâce à Dieu en toutes choses. Wow! Quelles que soient vos circonstances, soyez plein de gratitude, car c'est à … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Vivre sa vocation au quotidien – épître aux Philippiens Bonjour, je suis Bayless Conley. Dieu vous voit, il vous aime, et peu importe ce à quoi vous faites face, … Bayless Conley Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Vous ne pouvez pas vaincre le diable la bouche fermée (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Sous-titrage Société Radio-Canada La Bible dit dans le psaume 119, « Ma parole est éternellement établie dans les cieux. » … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte C'est le temps du Rafraîchissement Lecture : Esaïe 55/11 NEG v11 « Ainsi en est-il de ma parole, qui sort de ma bouche: Elle ne … Emmanuel Duvieusart Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Comment se fortifier dans la grâce? Nous sommes surpris de lire cette recommandation de l’apôtre Paul au serviteur de Dieu Timothée: 2Timothée 2/1 : "Toi donc, … Edouard Kowalski Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Veux-tu être guéri? JEAN 5/1 à 24 Je crois que la Parole de Dieu est si puissante qu'elle peut transformer n'importe quelle vie … Smith Wigglesworth Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Avec Dieu, rien n'est impossible Je connais un certain jeune homme qui vit dans une crainte constante. Ces sentiments étranges ont commencé pour lui le … David Wilkerson Psaumes 20.1-13 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 20.1-6 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Comment connaître le temps de Dieu ? Comment connaître le temps de Dieu ? Pour commencer, nous devons comprendre que le temps de Dieu est parfait. Comme … GotQuestions.org-Français Psaumes 18.1-12 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Que l’Eternel te réponde lorsque tu es dans la détresse, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Segond 1910 (20 : 3) Que du sanctuaire il t'envoie du secours, Que de Sion il te soutienne ! Segond 1978 (Colombe) © Que l’Éternel te réponde au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Parole de Vie © Que le SEIGNEUR te réponde quand tu es malheureux, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Français Courant © Que le Seigneur te réponde quand tu seras dans la détresse ! Que le Dieu de Jacob te protège lui-même ! Semeur © Que l’Eternel t’exauce au jour de la détresse, et que ta forteresse soit le Dieu de Jacob. Parole Vivante © Que l’Éternel t’exauce quand tu es en danger, Et que ta forteresse soit le nom de ton Dieu, Ce nom : Dieu de Jacob. Darby Que du sanctuaire il envoie ton secours, et que de Sion il te soutienne ! Martin Que l'Eternel te réponde au jour que tu seras en détresse ; que le nom du Dieu de Jacob te mette en une haute retraite. Ostervald Qu'il t'envoie son secours du saint lieu, et qu'il te soutienne de Sion ! Hébreu / Grec - Texte original © יַֽעַנְךָ֣ יְ֭הוָה בְּי֣וֹם צָרָ֑ה יְ֝שַׂגֶּבְךָ֗ שֵׁ֤ם ׀ אֱלֹהֵ֬י יַעֲקֹֽב׃ World English Bible send you help from the sanctuary, grant you support from Zion, La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 2 à 6 La prière.Le peuple demande avant tout que le roi soit préservé de tout mal (versets 2 et 3), puis qu'il réussisse dans ses projets (versets 4 et 5). Une troisième strophe réunit ces deux requêtes, en les résumant (verset 6).Le nom du Dieu de Jacob. Le nom de Dieu rappelle tout ce qu'il a révélé concernant son être intime (Exode 23.21 ; 34.5-7), spécialement sa puissance et sa fidélité, qui nous permettent de nous confier à sa protection.Le nom de Jacob alterne souvent avec celui d'Israël, comme son synonyme. Comparez Esaïe 44.2. Il se peut cependant que le psalmiste pense ici aux détresses dont Jacob lui- même a été délivré et qu'il y ait dans cette parole comme un écho de Genèse 35.3 : Je ferai un autel au Dieu qui a été avec moi dans ma détresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! 05582 - ca`adsupporter, soutenir, rester, établir, fortifier, consoler (Qal) supporter, soutenir (le trône) 05828 - `ezeraide, secours quelqu'un qui aide 06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu desséché » un autre nom pour Jérusalem spécialement dans … 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 07971 - shalachenvoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre (Qal) envoyer, envoyer en mission, charger d'un ordre … 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation DÉCALOGUEDu grec déka logoï =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelées habituellement, d'après De 4:13 : les dix commandements (cf. … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SION(Hébr., Tsiyôn ; LXX, Seïôn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jébusite dont David s'empara et fit sa … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 5 7 Mais David 01732 s’empara 03920 08799 de la forteresse 04686 de Sion 06726 : c’est la cité 05892 de David 01732. 2 Samuel 6 17 Après qu’on eut amené 0935 08686 l’arche 0727 de l’Eternel 03068, on la mit 03322 08686 à sa place 04725 au milieu 08432 de la tente 0168 que David 01732 avait dressée 05186 08804 pour elle ; et David 01732 offrit 05927 08686 devant 06440 l’Eternel 03068 des holocaustes 05930 et des sacrifices d’actions de grâces 08002. 1 Rois 6 16 Il revêtit 01129 08799 de planches 06763 de cèdre 0730 les vingt 06242 coudées 0520 du fond 03411 de la maison 01004, depuis 04480 le sol 07172 jusqu’au haut des murs 07023, et il réserva 01129 08799 cet espace 01004 pour en faire le sanctuaire 01687, le lieu très 06944 saint 06944. 1 Rois 8 44 Quand ton peuple 05971 sortira 03318 08799 pour combattre 04421 son ennemi 0341 08802, en suivant la voie 01870 que tu lui auras prescrite 07971 08799 ; s’ils adressent à l’Eternel 03068 des prières 06419 08694, les regards tournés 01870 vers la ville 05892 que tu as choisie 0977 08804 et vers la maison 01004 que j’ai bâtie 01129 08804 à ton nom 08034, 45 exauce 08085 08804 des cieux 08064 leurs prières 08605 et leurs supplications 08467, et fais 06213 08804-leur droit 04941 ! 2 Chroniques 20 8 Ils l’ont habité 03427 08799, et ils t’y ont bâti 01129 08799 un sanctuaire 04720 pour ton nom 08034, en disant 0559 08800: 9 S’il nous survient 0935 08799 quelque calamité 07451, l’épée 02719, le jugement 08196, la peste 01698 ou la famine 07458, nous nous présenterons 05975 08799 devant 06440 cette maison 01004 et devant 06440 toi, car ton nom 08034 est dans cette maison 01004, nous crierons 02199 08799 à toi du sein de notre détresse 06869, et tu exauceras 08085 08799 et tu sauveras 03467 08686 ! Psaumes 3 4 De ma voix 06963 je crie 07121 08799 à l’Eternel 03068, Et il me répond 06030 08799 de sa montagne 02022 sainte 06944. -Pause 05542. Psaumes 20 2 Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! Psaumes 73 17 Jusqu’à ce que j’eusse pénétré 0935 08799 dans les sanctuaires 04720 de Dieu 0410, Et que j’eusse pris garde 0995 08799 au sort final 0319 des méchants. Esaïe 12 6 Pousse des cris de joie 06670 08761 et d’allégresse 07442 08798, habitant 03427 08802 de Sion 06726 ! Car il est grand 01419 au milieu 07130 de toi, le Saint 06918 d’Israël 03478. Esaïe 14 32 Et que répondra 06030 08799-t-on aux envoyés 04397 du peuple 01471 ? -Que l’Eternel 03068 a fondé 03245 08765 Sion 06726, Et que les malheureux 06041 de son peuple 05971 y trouvent un refuge 02620 08799. Esaïe 37 34 Il s’en retournera 07725 08799 par le chemin 01870 par lequel il est venu 0935 08804, Et il n’entrera 0935 08799 point dans cette ville 05892, dit 05002 08803 l’Eternel 03068. 35 Je protégerai 01598 08804 cette ville 05892 pour la sauver 03467 08687, A cause de moi, et à cause de David 01732, mon serviteur 05650. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement 5 Leçons personnelles tirées de mon accident grave Bonjour, je suis Bélez Conley. Dieu vous voit, il vous aime, et peu importe ce à quoi vous faites face, … Bayless Conley Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Croyez fermement sans douter (1) Aujourd'hui dans Réponse avec Bayless Conley. Si vous ne savez pas quoi faire, vous êtes confronté à un problème conjugal, … Bayless Conley Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement La confiance (1/2) - La confiance inébranlable (1/2) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Charles Meyer. Hier soir, nous avons parlé de … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement La confiance inébranlable (1/2) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Hier soir, nous avons parlé de … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir des paroles (1/2) - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Aujourd'hui, vous allez découvrir que les paroles contiennent de la puissance et apprendre à les utiliser pour changer votre vie. … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Les anges : Qui sont-ils ? Que font-ils ? – Bayless Conley Bonjour chers amis, je voudrais commencer par vous souhaiter un joyeux Noël. Je vous souhaite de passer la période de … Bayless Conley Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Les poisons de l'âme et leurs antidotes - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Combien de personnes pensez-vous qu'il y … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi attendre Dieu n’est jamais une perte de temps | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi avez-vous l'impression que rien ne bouge ? | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo BibleProject français Psaumes - Synthèse Le livre des psaumes Le livre des psaumes. C'est un recueil de 150 poèmes, prières et cantiques hébraïques, qui, bien … BibleProject français Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Remercier même quand c’est difficile | Pause vitaminée avec Joyce Rendez grâce à Dieu en toutes choses. Wow! Quelles que soient vos circonstances, soyez plein de gratitude, car c'est à … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Vivre sa vocation au quotidien – épître aux Philippiens Bonjour, je suis Bayless Conley. Dieu vous voit, il vous aime, et peu importe ce à quoi vous faites face, … Bayless Conley Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Vous ne pouvez pas vaincre le diable la bouche fermée (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Sous-titrage Société Radio-Canada La Bible dit dans le psaume 119, « Ma parole est éternellement établie dans les cieux. » … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte C'est le temps du Rafraîchissement Lecture : Esaïe 55/11 NEG v11 « Ainsi en est-il de ma parole, qui sort de ma bouche: Elle ne … Emmanuel Duvieusart Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Comment se fortifier dans la grâce? Nous sommes surpris de lire cette recommandation de l’apôtre Paul au serviteur de Dieu Timothée: 2Timothée 2/1 : "Toi donc, … Edouard Kowalski Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Veux-tu être guéri? JEAN 5/1 à 24 Je crois que la Parole de Dieu est si puissante qu'elle peut transformer n'importe quelle vie … Smith Wigglesworth Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Avec Dieu, rien n'est impossible Je connais un certain jeune homme qui vit dans une crainte constante. Ces sentiments étranges ont commencé pour lui le … David Wilkerson Psaumes 20.1-13 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 20.1-6 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Comment connaître le temps de Dieu ? Comment connaître le temps de Dieu ? Pour commencer, nous devons comprendre que le temps de Dieu est parfait. Comme … GotQuestions.org-Français Psaumes 18.1-12 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Que l’Eternel te réponde lorsque tu es dans la détresse, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Segond 1910 (20 : 3) Que du sanctuaire il t'envoie du secours, Que de Sion il te soutienne ! Segond 1978 (Colombe) © Que l’Éternel te réponde au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Parole de Vie © Que le SEIGNEUR te réponde quand tu es malheureux, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Français Courant © Que le Seigneur te réponde quand tu seras dans la détresse ! Que le Dieu de Jacob te protège lui-même ! Semeur © Que l’Eternel t’exauce au jour de la détresse, et que ta forteresse soit le Dieu de Jacob. Parole Vivante © Que l’Éternel t’exauce quand tu es en danger, Et que ta forteresse soit le nom de ton Dieu, Ce nom : Dieu de Jacob. Darby Que du sanctuaire il envoie ton secours, et que de Sion il te soutienne ! Martin Que l'Eternel te réponde au jour que tu seras en détresse ; que le nom du Dieu de Jacob te mette en une haute retraite. Ostervald Qu'il t'envoie son secours du saint lieu, et qu'il te soutienne de Sion ! Hébreu / Grec - Texte original © יַֽעַנְךָ֣ יְ֭הוָה בְּי֣וֹם צָרָ֑ה יְ֝שַׂגֶּבְךָ֗ שֵׁ֤ם ׀ אֱלֹהֵ֬י יַעֲקֹֽב׃ World English Bible send you help from the sanctuary, grant you support from Zion, La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 2 à 6 La prière.Le peuple demande avant tout que le roi soit préservé de tout mal (versets 2 et 3), puis qu'il réussisse dans ses projets (versets 4 et 5). Une troisième strophe réunit ces deux requêtes, en les résumant (verset 6).Le nom du Dieu de Jacob. Le nom de Dieu rappelle tout ce qu'il a révélé concernant son être intime (Exode 23.21 ; 34.5-7), spécialement sa puissance et sa fidélité, qui nous permettent de nous confier à sa protection.Le nom de Jacob alterne souvent avec celui d'Israël, comme son synonyme. Comparez Esaïe 44.2. Il se peut cependant que le psalmiste pense ici aux détresses dont Jacob lui- même a été délivré et qu'il y ait dans cette parole comme un écho de Genèse 35.3 : Je ferai un autel au Dieu qui a été avec moi dans ma détresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! 05582 - ca`adsupporter, soutenir, rester, établir, fortifier, consoler (Qal) supporter, soutenir (le trône) 05828 - `ezeraide, secours quelqu'un qui aide 06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu desséché » un autre nom pour Jérusalem spécialement dans … 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 07971 - shalachenvoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre (Qal) envoyer, envoyer en mission, charger d'un ordre … 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation DÉCALOGUEDu grec déka logoï =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelées habituellement, d'après De 4:13 : les dix commandements (cf. … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SION(Hébr., Tsiyôn ; LXX, Seïôn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jébusite dont David s'empara et fit sa … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 5 7 Mais David 01732 s’empara 03920 08799 de la forteresse 04686 de Sion 06726 : c’est la cité 05892 de David 01732. 2 Samuel 6 17 Après qu’on eut amené 0935 08686 l’arche 0727 de l’Eternel 03068, on la mit 03322 08686 à sa place 04725 au milieu 08432 de la tente 0168 que David 01732 avait dressée 05186 08804 pour elle ; et David 01732 offrit 05927 08686 devant 06440 l’Eternel 03068 des holocaustes 05930 et des sacrifices d’actions de grâces 08002. 1 Rois 6 16 Il revêtit 01129 08799 de planches 06763 de cèdre 0730 les vingt 06242 coudées 0520 du fond 03411 de la maison 01004, depuis 04480 le sol 07172 jusqu’au haut des murs 07023, et il réserva 01129 08799 cet espace 01004 pour en faire le sanctuaire 01687, le lieu très 06944 saint 06944. 1 Rois 8 44 Quand ton peuple 05971 sortira 03318 08799 pour combattre 04421 son ennemi 0341 08802, en suivant la voie 01870 que tu lui auras prescrite 07971 08799 ; s’ils adressent à l’Eternel 03068 des prières 06419 08694, les regards tournés 01870 vers la ville 05892 que tu as choisie 0977 08804 et vers la maison 01004 que j’ai bâtie 01129 08804 à ton nom 08034, 45 exauce 08085 08804 des cieux 08064 leurs prières 08605 et leurs supplications 08467, et fais 06213 08804-leur droit 04941 ! 2 Chroniques 20 8 Ils l’ont habité 03427 08799, et ils t’y ont bâti 01129 08799 un sanctuaire 04720 pour ton nom 08034, en disant 0559 08800: 9 S’il nous survient 0935 08799 quelque calamité 07451, l’épée 02719, le jugement 08196, la peste 01698 ou la famine 07458, nous nous présenterons 05975 08799 devant 06440 cette maison 01004 et devant 06440 toi, car ton nom 08034 est dans cette maison 01004, nous crierons 02199 08799 à toi du sein de notre détresse 06869, et tu exauceras 08085 08799 et tu sauveras 03467 08686 ! Psaumes 3 4 De ma voix 06963 je crie 07121 08799 à l’Eternel 03068, Et il me répond 06030 08799 de sa montagne 02022 sainte 06944. -Pause 05542. Psaumes 20 2 Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! Psaumes 73 17 Jusqu’à ce que j’eusse pénétré 0935 08799 dans les sanctuaires 04720 de Dieu 0410, Et que j’eusse pris garde 0995 08799 au sort final 0319 des méchants. Esaïe 12 6 Pousse des cris de joie 06670 08761 et d’allégresse 07442 08798, habitant 03427 08802 de Sion 06726 ! Car il est grand 01419 au milieu 07130 de toi, le Saint 06918 d’Israël 03478. Esaïe 14 32 Et que répondra 06030 08799-t-on aux envoyés 04397 du peuple 01471 ? -Que l’Eternel 03068 a fondé 03245 08765 Sion 06726, Et que les malheureux 06041 de son peuple 05971 y trouvent un refuge 02620 08799. Esaïe 37 34 Il s’en retournera 07725 08799 par le chemin 01870 par lequel il est venu 0935 08804, Et il n’entrera 0935 08799 point dans cette ville 05892, dit 05002 08803 l’Eternel 03068. 35 Je protégerai 01598 08804 cette ville 05892 pour la sauver 03467 08687, A cause de moi, et à cause de David 01732, mon serviteur 05650. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Croyez fermement sans douter (1) Aujourd'hui dans Réponse avec Bayless Conley. Si vous ne savez pas quoi faire, vous êtes confronté à un problème conjugal, … Bayless Conley Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement La confiance (1/2) - La confiance inébranlable (1/2) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Charles Meyer. Hier soir, nous avons parlé de … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement La confiance inébranlable (1/2) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Hier soir, nous avons parlé de … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir des paroles (1/2) - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Aujourd'hui, vous allez découvrir que les paroles contiennent de la puissance et apprendre à les utiliser pour changer votre vie. … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Les anges : Qui sont-ils ? Que font-ils ? – Bayless Conley Bonjour chers amis, je voudrais commencer par vous souhaiter un joyeux Noël. Je vous souhaite de passer la période de … Bayless Conley Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Les poisons de l'âme et leurs antidotes - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Combien de personnes pensez-vous qu'il y … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi attendre Dieu n’est jamais une perte de temps | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi avez-vous l'impression que rien ne bouge ? | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo BibleProject français Psaumes - Synthèse Le livre des psaumes Le livre des psaumes. C'est un recueil de 150 poèmes, prières et cantiques hébraïques, qui, bien … BibleProject français Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Remercier même quand c’est difficile | Pause vitaminée avec Joyce Rendez grâce à Dieu en toutes choses. Wow! Quelles que soient vos circonstances, soyez plein de gratitude, car c'est à … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Vivre sa vocation au quotidien – épître aux Philippiens Bonjour, je suis Bayless Conley. Dieu vous voit, il vous aime, et peu importe ce à quoi vous faites face, … Bayless Conley Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Vous ne pouvez pas vaincre le diable la bouche fermée (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Sous-titrage Société Radio-Canada La Bible dit dans le psaume 119, « Ma parole est éternellement établie dans les cieux. » … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte C'est le temps du Rafraîchissement Lecture : Esaïe 55/11 NEG v11 « Ainsi en est-il de ma parole, qui sort de ma bouche: Elle ne … Emmanuel Duvieusart Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Comment se fortifier dans la grâce? Nous sommes surpris de lire cette recommandation de l’apôtre Paul au serviteur de Dieu Timothée: 2Timothée 2/1 : "Toi donc, … Edouard Kowalski Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Veux-tu être guéri? JEAN 5/1 à 24 Je crois que la Parole de Dieu est si puissante qu'elle peut transformer n'importe quelle vie … Smith Wigglesworth Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Avec Dieu, rien n'est impossible Je connais un certain jeune homme qui vit dans une crainte constante. Ces sentiments étranges ont commencé pour lui le … David Wilkerson Psaumes 20.1-13 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 20.1-6 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Comment connaître le temps de Dieu ? Comment connaître le temps de Dieu ? Pour commencer, nous devons comprendre que le temps de Dieu est parfait. Comme … GotQuestions.org-Français Psaumes 18.1-12 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Que l’Eternel te réponde lorsque tu es dans la détresse, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Segond 1910 (20 : 3) Que du sanctuaire il t'envoie du secours, Que de Sion il te soutienne ! Segond 1978 (Colombe) © Que l’Éternel te réponde au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Parole de Vie © Que le SEIGNEUR te réponde quand tu es malheureux, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Français Courant © Que le Seigneur te réponde quand tu seras dans la détresse ! Que le Dieu de Jacob te protège lui-même ! Semeur © Que l’Eternel t’exauce au jour de la détresse, et que ta forteresse soit le Dieu de Jacob. Parole Vivante © Que l’Éternel t’exauce quand tu es en danger, Et que ta forteresse soit le nom de ton Dieu, Ce nom : Dieu de Jacob. Darby Que du sanctuaire il envoie ton secours, et que de Sion il te soutienne ! Martin Que l'Eternel te réponde au jour que tu seras en détresse ; que le nom du Dieu de Jacob te mette en une haute retraite. Ostervald Qu'il t'envoie son secours du saint lieu, et qu'il te soutienne de Sion ! Hébreu / Grec - Texte original © יַֽעַנְךָ֣ יְ֭הוָה בְּי֣וֹם צָרָ֑ה יְ֝שַׂגֶּבְךָ֗ שֵׁ֤ם ׀ אֱלֹהֵ֬י יַעֲקֹֽב׃ World English Bible send you help from the sanctuary, grant you support from Zion, La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 2 à 6 La prière.Le peuple demande avant tout que le roi soit préservé de tout mal (versets 2 et 3), puis qu'il réussisse dans ses projets (versets 4 et 5). Une troisième strophe réunit ces deux requêtes, en les résumant (verset 6).Le nom du Dieu de Jacob. Le nom de Dieu rappelle tout ce qu'il a révélé concernant son être intime (Exode 23.21 ; 34.5-7), spécialement sa puissance et sa fidélité, qui nous permettent de nous confier à sa protection.Le nom de Jacob alterne souvent avec celui d'Israël, comme son synonyme. Comparez Esaïe 44.2. Il se peut cependant que le psalmiste pense ici aux détresses dont Jacob lui- même a été délivré et qu'il y ait dans cette parole comme un écho de Genèse 35.3 : Je ferai un autel au Dieu qui a été avec moi dans ma détresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! 05582 - ca`adsupporter, soutenir, rester, établir, fortifier, consoler (Qal) supporter, soutenir (le trône) 05828 - `ezeraide, secours quelqu'un qui aide 06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu desséché » un autre nom pour Jérusalem spécialement dans … 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 07971 - shalachenvoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre (Qal) envoyer, envoyer en mission, charger d'un ordre … 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation DÉCALOGUEDu grec déka logoï =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelées habituellement, d'après De 4:13 : les dix commandements (cf. … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SION(Hébr., Tsiyôn ; LXX, Seïôn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jébusite dont David s'empara et fit sa … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 5 7 Mais David 01732 s’empara 03920 08799 de la forteresse 04686 de Sion 06726 : c’est la cité 05892 de David 01732. 2 Samuel 6 17 Après qu’on eut amené 0935 08686 l’arche 0727 de l’Eternel 03068, on la mit 03322 08686 à sa place 04725 au milieu 08432 de la tente 0168 que David 01732 avait dressée 05186 08804 pour elle ; et David 01732 offrit 05927 08686 devant 06440 l’Eternel 03068 des holocaustes 05930 et des sacrifices d’actions de grâces 08002. 1 Rois 6 16 Il revêtit 01129 08799 de planches 06763 de cèdre 0730 les vingt 06242 coudées 0520 du fond 03411 de la maison 01004, depuis 04480 le sol 07172 jusqu’au haut des murs 07023, et il réserva 01129 08799 cet espace 01004 pour en faire le sanctuaire 01687, le lieu très 06944 saint 06944. 1 Rois 8 44 Quand ton peuple 05971 sortira 03318 08799 pour combattre 04421 son ennemi 0341 08802, en suivant la voie 01870 que tu lui auras prescrite 07971 08799 ; s’ils adressent à l’Eternel 03068 des prières 06419 08694, les regards tournés 01870 vers la ville 05892 que tu as choisie 0977 08804 et vers la maison 01004 que j’ai bâtie 01129 08804 à ton nom 08034, 45 exauce 08085 08804 des cieux 08064 leurs prières 08605 et leurs supplications 08467, et fais 06213 08804-leur droit 04941 ! 2 Chroniques 20 8 Ils l’ont habité 03427 08799, et ils t’y ont bâti 01129 08799 un sanctuaire 04720 pour ton nom 08034, en disant 0559 08800: 9 S’il nous survient 0935 08799 quelque calamité 07451, l’épée 02719, le jugement 08196, la peste 01698 ou la famine 07458, nous nous présenterons 05975 08799 devant 06440 cette maison 01004 et devant 06440 toi, car ton nom 08034 est dans cette maison 01004, nous crierons 02199 08799 à toi du sein de notre détresse 06869, et tu exauceras 08085 08799 et tu sauveras 03467 08686 ! Psaumes 3 4 De ma voix 06963 je crie 07121 08799 à l’Eternel 03068, Et il me répond 06030 08799 de sa montagne 02022 sainte 06944. -Pause 05542. Psaumes 20 2 Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! Psaumes 73 17 Jusqu’à ce que j’eusse pénétré 0935 08799 dans les sanctuaires 04720 de Dieu 0410, Et que j’eusse pris garde 0995 08799 au sort final 0319 des méchants. Esaïe 12 6 Pousse des cris de joie 06670 08761 et d’allégresse 07442 08798, habitant 03427 08802 de Sion 06726 ! Car il est grand 01419 au milieu 07130 de toi, le Saint 06918 d’Israël 03478. Esaïe 14 32 Et que répondra 06030 08799-t-on aux envoyés 04397 du peuple 01471 ? -Que l’Eternel 03068 a fondé 03245 08765 Sion 06726, Et que les malheureux 06041 de son peuple 05971 y trouvent un refuge 02620 08799. Esaïe 37 34 Il s’en retournera 07725 08799 par le chemin 01870 par lequel il est venu 0935 08804, Et il n’entrera 0935 08799 point dans cette ville 05892, dit 05002 08803 l’Eternel 03068. 35 Je protégerai 01598 08804 cette ville 05892 pour la sauver 03467 08687, A cause de moi, et à cause de David 01732, mon serviteur 05650. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement La confiance (1/2) - La confiance inébranlable (1/2) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Charles Meyer. Hier soir, nous avons parlé de … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement La confiance inébranlable (1/2) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Hier soir, nous avons parlé de … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir des paroles (1/2) - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Aujourd'hui, vous allez découvrir que les paroles contiennent de la puissance et apprendre à les utiliser pour changer votre vie. … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Les anges : Qui sont-ils ? Que font-ils ? – Bayless Conley Bonjour chers amis, je voudrais commencer par vous souhaiter un joyeux Noël. Je vous souhaite de passer la période de … Bayless Conley Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Les poisons de l'âme et leurs antidotes - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Combien de personnes pensez-vous qu'il y … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi attendre Dieu n’est jamais une perte de temps | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi avez-vous l'impression que rien ne bouge ? | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo BibleProject français Psaumes - Synthèse Le livre des psaumes Le livre des psaumes. C'est un recueil de 150 poèmes, prières et cantiques hébraïques, qui, bien … BibleProject français Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Remercier même quand c’est difficile | Pause vitaminée avec Joyce Rendez grâce à Dieu en toutes choses. Wow! Quelles que soient vos circonstances, soyez plein de gratitude, car c'est à … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Vivre sa vocation au quotidien – épître aux Philippiens Bonjour, je suis Bayless Conley. Dieu vous voit, il vous aime, et peu importe ce à quoi vous faites face, … Bayless Conley Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Vous ne pouvez pas vaincre le diable la bouche fermée (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Sous-titrage Société Radio-Canada La Bible dit dans le psaume 119, « Ma parole est éternellement établie dans les cieux. » … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte C'est le temps du Rafraîchissement Lecture : Esaïe 55/11 NEG v11 « Ainsi en est-il de ma parole, qui sort de ma bouche: Elle ne … Emmanuel Duvieusart Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Comment se fortifier dans la grâce? Nous sommes surpris de lire cette recommandation de l’apôtre Paul au serviteur de Dieu Timothée: 2Timothée 2/1 : "Toi donc, … Edouard Kowalski Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Veux-tu être guéri? JEAN 5/1 à 24 Je crois que la Parole de Dieu est si puissante qu'elle peut transformer n'importe quelle vie … Smith Wigglesworth Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Avec Dieu, rien n'est impossible Je connais un certain jeune homme qui vit dans une crainte constante. Ces sentiments étranges ont commencé pour lui le … David Wilkerson Psaumes 20.1-13 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 20.1-6 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Comment connaître le temps de Dieu ? Comment connaître le temps de Dieu ? Pour commencer, nous devons comprendre que le temps de Dieu est parfait. Comme … GotQuestions.org-Français Psaumes 18.1-12 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Que l’Eternel te réponde lorsque tu es dans la détresse, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Segond 1910 (20 : 3) Que du sanctuaire il t'envoie du secours, Que de Sion il te soutienne ! Segond 1978 (Colombe) © Que l’Éternel te réponde au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Parole de Vie © Que le SEIGNEUR te réponde quand tu es malheureux, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Français Courant © Que le Seigneur te réponde quand tu seras dans la détresse ! Que le Dieu de Jacob te protège lui-même ! Semeur © Que l’Eternel t’exauce au jour de la détresse, et que ta forteresse soit le Dieu de Jacob. Parole Vivante © Que l’Éternel t’exauce quand tu es en danger, Et que ta forteresse soit le nom de ton Dieu, Ce nom : Dieu de Jacob. Darby Que du sanctuaire il envoie ton secours, et que de Sion il te soutienne ! Martin Que l'Eternel te réponde au jour que tu seras en détresse ; que le nom du Dieu de Jacob te mette en une haute retraite. Ostervald Qu'il t'envoie son secours du saint lieu, et qu'il te soutienne de Sion ! Hébreu / Grec - Texte original © יַֽעַנְךָ֣ יְ֭הוָה בְּי֣וֹם צָרָ֑ה יְ֝שַׂגֶּבְךָ֗ שֵׁ֤ם ׀ אֱלֹהֵ֬י יַעֲקֹֽב׃ World English Bible send you help from the sanctuary, grant you support from Zion, La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 2 à 6 La prière.Le peuple demande avant tout que le roi soit préservé de tout mal (versets 2 et 3), puis qu'il réussisse dans ses projets (versets 4 et 5). Une troisième strophe réunit ces deux requêtes, en les résumant (verset 6).Le nom du Dieu de Jacob. Le nom de Dieu rappelle tout ce qu'il a révélé concernant son être intime (Exode 23.21 ; 34.5-7), spécialement sa puissance et sa fidélité, qui nous permettent de nous confier à sa protection.Le nom de Jacob alterne souvent avec celui d'Israël, comme son synonyme. Comparez Esaïe 44.2. Il se peut cependant que le psalmiste pense ici aux détresses dont Jacob lui- même a été délivré et qu'il y ait dans cette parole comme un écho de Genèse 35.3 : Je ferai un autel au Dieu qui a été avec moi dans ma détresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! 05582 - ca`adsupporter, soutenir, rester, établir, fortifier, consoler (Qal) supporter, soutenir (le trône) 05828 - `ezeraide, secours quelqu'un qui aide 06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu desséché » un autre nom pour Jérusalem spécialement dans … 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 07971 - shalachenvoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre (Qal) envoyer, envoyer en mission, charger d'un ordre … 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation DÉCALOGUEDu grec déka logoï =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelées habituellement, d'après De 4:13 : les dix commandements (cf. … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SION(Hébr., Tsiyôn ; LXX, Seïôn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jébusite dont David s'empara et fit sa … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 5 7 Mais David 01732 s’empara 03920 08799 de la forteresse 04686 de Sion 06726 : c’est la cité 05892 de David 01732. 2 Samuel 6 17 Après qu’on eut amené 0935 08686 l’arche 0727 de l’Eternel 03068, on la mit 03322 08686 à sa place 04725 au milieu 08432 de la tente 0168 que David 01732 avait dressée 05186 08804 pour elle ; et David 01732 offrit 05927 08686 devant 06440 l’Eternel 03068 des holocaustes 05930 et des sacrifices d’actions de grâces 08002. 1 Rois 6 16 Il revêtit 01129 08799 de planches 06763 de cèdre 0730 les vingt 06242 coudées 0520 du fond 03411 de la maison 01004, depuis 04480 le sol 07172 jusqu’au haut des murs 07023, et il réserva 01129 08799 cet espace 01004 pour en faire le sanctuaire 01687, le lieu très 06944 saint 06944. 1 Rois 8 44 Quand ton peuple 05971 sortira 03318 08799 pour combattre 04421 son ennemi 0341 08802, en suivant la voie 01870 que tu lui auras prescrite 07971 08799 ; s’ils adressent à l’Eternel 03068 des prières 06419 08694, les regards tournés 01870 vers la ville 05892 que tu as choisie 0977 08804 et vers la maison 01004 que j’ai bâtie 01129 08804 à ton nom 08034, 45 exauce 08085 08804 des cieux 08064 leurs prières 08605 et leurs supplications 08467, et fais 06213 08804-leur droit 04941 ! 2 Chroniques 20 8 Ils l’ont habité 03427 08799, et ils t’y ont bâti 01129 08799 un sanctuaire 04720 pour ton nom 08034, en disant 0559 08800: 9 S’il nous survient 0935 08799 quelque calamité 07451, l’épée 02719, le jugement 08196, la peste 01698 ou la famine 07458, nous nous présenterons 05975 08799 devant 06440 cette maison 01004 et devant 06440 toi, car ton nom 08034 est dans cette maison 01004, nous crierons 02199 08799 à toi du sein de notre détresse 06869, et tu exauceras 08085 08799 et tu sauveras 03467 08686 ! Psaumes 3 4 De ma voix 06963 je crie 07121 08799 à l’Eternel 03068, Et il me répond 06030 08799 de sa montagne 02022 sainte 06944. -Pause 05542. Psaumes 20 2 Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! Psaumes 73 17 Jusqu’à ce que j’eusse pénétré 0935 08799 dans les sanctuaires 04720 de Dieu 0410, Et que j’eusse pris garde 0995 08799 au sort final 0319 des méchants. Esaïe 12 6 Pousse des cris de joie 06670 08761 et d’allégresse 07442 08798, habitant 03427 08802 de Sion 06726 ! Car il est grand 01419 au milieu 07130 de toi, le Saint 06918 d’Israël 03478. Esaïe 14 32 Et que répondra 06030 08799-t-on aux envoyés 04397 du peuple 01471 ? -Que l’Eternel 03068 a fondé 03245 08765 Sion 06726, Et que les malheureux 06041 de son peuple 05971 y trouvent un refuge 02620 08799. Esaïe 37 34 Il s’en retournera 07725 08799 par le chemin 01870 par lequel il est venu 0935 08804, Et il n’entrera 0935 08799 point dans cette ville 05892, dit 05002 08803 l’Eternel 03068. 35 Je protégerai 01598 08804 cette ville 05892 pour la sauver 03467 08687, A cause de moi, et à cause de David 01732, mon serviteur 05650. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement La confiance inébranlable (1/2) - Joyce Meyer - Fortifié par la foi Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Hier soir, nous avons parlé de … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir des paroles (1/2) - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Aujourd'hui, vous allez découvrir que les paroles contiennent de la puissance et apprendre à les utiliser pour changer votre vie. … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Les anges : Qui sont-ils ? Que font-ils ? – Bayless Conley Bonjour chers amis, je voudrais commencer par vous souhaiter un joyeux Noël. Je vous souhaite de passer la période de … Bayless Conley Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Les poisons de l'âme et leurs antidotes - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Combien de personnes pensez-vous qu'il y … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi attendre Dieu n’est jamais une perte de temps | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi avez-vous l'impression que rien ne bouge ? | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo BibleProject français Psaumes - Synthèse Le livre des psaumes Le livre des psaumes. C'est un recueil de 150 poèmes, prières et cantiques hébraïques, qui, bien … BibleProject français Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Remercier même quand c’est difficile | Pause vitaminée avec Joyce Rendez grâce à Dieu en toutes choses. Wow! Quelles que soient vos circonstances, soyez plein de gratitude, car c'est à … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Vivre sa vocation au quotidien – épître aux Philippiens Bonjour, je suis Bayless Conley. Dieu vous voit, il vous aime, et peu importe ce à quoi vous faites face, … Bayless Conley Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Vous ne pouvez pas vaincre le diable la bouche fermée (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Sous-titrage Société Radio-Canada La Bible dit dans le psaume 119, « Ma parole est éternellement établie dans les cieux. » … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte C'est le temps du Rafraîchissement Lecture : Esaïe 55/11 NEG v11 « Ainsi en est-il de ma parole, qui sort de ma bouche: Elle ne … Emmanuel Duvieusart Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Comment se fortifier dans la grâce? Nous sommes surpris de lire cette recommandation de l’apôtre Paul au serviteur de Dieu Timothée: 2Timothée 2/1 : "Toi donc, … Edouard Kowalski Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Veux-tu être guéri? JEAN 5/1 à 24 Je crois que la Parole de Dieu est si puissante qu'elle peut transformer n'importe quelle vie … Smith Wigglesworth Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Avec Dieu, rien n'est impossible Je connais un certain jeune homme qui vit dans une crainte constante. Ces sentiments étranges ont commencé pour lui le … David Wilkerson Psaumes 20.1-13 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 20.1-6 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Comment connaître le temps de Dieu ? Comment connaître le temps de Dieu ? Pour commencer, nous devons comprendre que le temps de Dieu est parfait. Comme … GotQuestions.org-Français Psaumes 18.1-12 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Que l’Eternel te réponde lorsque tu es dans la détresse, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Segond 1910 (20 : 3) Que du sanctuaire il t'envoie du secours, Que de Sion il te soutienne ! Segond 1978 (Colombe) © Que l’Éternel te réponde au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Parole de Vie © Que le SEIGNEUR te réponde quand tu es malheureux, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Français Courant © Que le Seigneur te réponde quand tu seras dans la détresse ! Que le Dieu de Jacob te protège lui-même ! Semeur © Que l’Eternel t’exauce au jour de la détresse, et que ta forteresse soit le Dieu de Jacob. Parole Vivante © Que l’Éternel t’exauce quand tu es en danger, Et que ta forteresse soit le nom de ton Dieu, Ce nom : Dieu de Jacob. Darby Que du sanctuaire il envoie ton secours, et que de Sion il te soutienne ! Martin Que l'Eternel te réponde au jour que tu seras en détresse ; que le nom du Dieu de Jacob te mette en une haute retraite. Ostervald Qu'il t'envoie son secours du saint lieu, et qu'il te soutienne de Sion ! Hébreu / Grec - Texte original © יַֽעַנְךָ֣ יְ֭הוָה בְּי֣וֹם צָרָ֑ה יְ֝שַׂגֶּבְךָ֗ שֵׁ֤ם ׀ אֱלֹהֵ֬י יַעֲקֹֽב׃ World English Bible send you help from the sanctuary, grant you support from Zion, La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 2 à 6 La prière.Le peuple demande avant tout que le roi soit préservé de tout mal (versets 2 et 3), puis qu'il réussisse dans ses projets (versets 4 et 5). Une troisième strophe réunit ces deux requêtes, en les résumant (verset 6).Le nom du Dieu de Jacob. Le nom de Dieu rappelle tout ce qu'il a révélé concernant son être intime (Exode 23.21 ; 34.5-7), spécialement sa puissance et sa fidélité, qui nous permettent de nous confier à sa protection.Le nom de Jacob alterne souvent avec celui d'Israël, comme son synonyme. Comparez Esaïe 44.2. Il se peut cependant que le psalmiste pense ici aux détresses dont Jacob lui- même a été délivré et qu'il y ait dans cette parole comme un écho de Genèse 35.3 : Je ferai un autel au Dieu qui a été avec moi dans ma détresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! 05582 - ca`adsupporter, soutenir, rester, établir, fortifier, consoler (Qal) supporter, soutenir (le trône) 05828 - `ezeraide, secours quelqu'un qui aide 06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu desséché » un autre nom pour Jérusalem spécialement dans … 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 07971 - shalachenvoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre (Qal) envoyer, envoyer en mission, charger d'un ordre … 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation DÉCALOGUEDu grec déka logoï =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelées habituellement, d'après De 4:13 : les dix commandements (cf. … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SION(Hébr., Tsiyôn ; LXX, Seïôn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jébusite dont David s'empara et fit sa … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 5 7 Mais David 01732 s’empara 03920 08799 de la forteresse 04686 de Sion 06726 : c’est la cité 05892 de David 01732. 2 Samuel 6 17 Après qu’on eut amené 0935 08686 l’arche 0727 de l’Eternel 03068, on la mit 03322 08686 à sa place 04725 au milieu 08432 de la tente 0168 que David 01732 avait dressée 05186 08804 pour elle ; et David 01732 offrit 05927 08686 devant 06440 l’Eternel 03068 des holocaustes 05930 et des sacrifices d’actions de grâces 08002. 1 Rois 6 16 Il revêtit 01129 08799 de planches 06763 de cèdre 0730 les vingt 06242 coudées 0520 du fond 03411 de la maison 01004, depuis 04480 le sol 07172 jusqu’au haut des murs 07023, et il réserva 01129 08799 cet espace 01004 pour en faire le sanctuaire 01687, le lieu très 06944 saint 06944. 1 Rois 8 44 Quand ton peuple 05971 sortira 03318 08799 pour combattre 04421 son ennemi 0341 08802, en suivant la voie 01870 que tu lui auras prescrite 07971 08799 ; s’ils adressent à l’Eternel 03068 des prières 06419 08694, les regards tournés 01870 vers la ville 05892 que tu as choisie 0977 08804 et vers la maison 01004 que j’ai bâtie 01129 08804 à ton nom 08034, 45 exauce 08085 08804 des cieux 08064 leurs prières 08605 et leurs supplications 08467, et fais 06213 08804-leur droit 04941 ! 2 Chroniques 20 8 Ils l’ont habité 03427 08799, et ils t’y ont bâti 01129 08799 un sanctuaire 04720 pour ton nom 08034, en disant 0559 08800: 9 S’il nous survient 0935 08799 quelque calamité 07451, l’épée 02719, le jugement 08196, la peste 01698 ou la famine 07458, nous nous présenterons 05975 08799 devant 06440 cette maison 01004 et devant 06440 toi, car ton nom 08034 est dans cette maison 01004, nous crierons 02199 08799 à toi du sein de notre détresse 06869, et tu exauceras 08085 08799 et tu sauveras 03467 08686 ! Psaumes 3 4 De ma voix 06963 je crie 07121 08799 à l’Eternel 03068, Et il me répond 06030 08799 de sa montagne 02022 sainte 06944. -Pause 05542. Psaumes 20 2 Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! Psaumes 73 17 Jusqu’à ce que j’eusse pénétré 0935 08799 dans les sanctuaires 04720 de Dieu 0410, Et que j’eusse pris garde 0995 08799 au sort final 0319 des méchants. Esaïe 12 6 Pousse des cris de joie 06670 08761 et d’allégresse 07442 08798, habitant 03427 08802 de Sion 06726 ! Car il est grand 01419 au milieu 07130 de toi, le Saint 06918 d’Israël 03478. Esaïe 14 32 Et que répondra 06030 08799-t-on aux envoyés 04397 du peuple 01471 ? -Que l’Eternel 03068 a fondé 03245 08765 Sion 06726, Et que les malheureux 06041 de son peuple 05971 y trouvent un refuge 02620 08799. Esaïe 37 34 Il s’en retournera 07725 08799 par le chemin 01870 par lequel il est venu 0935 08804, Et il n’entrera 0935 08799 point dans cette ville 05892, dit 05002 08803 l’Eternel 03068. 35 Je protégerai 01598 08804 cette ville 05892 pour la sauver 03467 08687, A cause de moi, et à cause de David 01732, mon serviteur 05650. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Le pouvoir des paroles (1/2) - Joyce Meyer - Maîtriser mes pensées Aujourd'hui, vous allez découvrir que les paroles contiennent de la puissance et apprendre à les utiliser pour changer votre vie. … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Les anges : Qui sont-ils ? Que font-ils ? – Bayless Conley Bonjour chers amis, je voudrais commencer par vous souhaiter un joyeux Noël. Je vous souhaite de passer la période de … Bayless Conley Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Les poisons de l'âme et leurs antidotes - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Combien de personnes pensez-vous qu'il y … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi attendre Dieu n’est jamais une perte de temps | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi avez-vous l'impression que rien ne bouge ? | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo BibleProject français Psaumes - Synthèse Le livre des psaumes Le livre des psaumes. C'est un recueil de 150 poèmes, prières et cantiques hébraïques, qui, bien … BibleProject français Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Remercier même quand c’est difficile | Pause vitaminée avec Joyce Rendez grâce à Dieu en toutes choses. Wow! Quelles que soient vos circonstances, soyez plein de gratitude, car c'est à … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Vivre sa vocation au quotidien – épître aux Philippiens Bonjour, je suis Bayless Conley. Dieu vous voit, il vous aime, et peu importe ce à quoi vous faites face, … Bayless Conley Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Vous ne pouvez pas vaincre le diable la bouche fermée (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Sous-titrage Société Radio-Canada La Bible dit dans le psaume 119, « Ma parole est éternellement établie dans les cieux. » … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte C'est le temps du Rafraîchissement Lecture : Esaïe 55/11 NEG v11 « Ainsi en est-il de ma parole, qui sort de ma bouche: Elle ne … Emmanuel Duvieusart Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Comment se fortifier dans la grâce? Nous sommes surpris de lire cette recommandation de l’apôtre Paul au serviteur de Dieu Timothée: 2Timothée 2/1 : "Toi donc, … Edouard Kowalski Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Veux-tu être guéri? JEAN 5/1 à 24 Je crois que la Parole de Dieu est si puissante qu'elle peut transformer n'importe quelle vie … Smith Wigglesworth Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Avec Dieu, rien n'est impossible Je connais un certain jeune homme qui vit dans une crainte constante. Ces sentiments étranges ont commencé pour lui le … David Wilkerson Psaumes 20.1-13 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 20.1-6 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Comment connaître le temps de Dieu ? Comment connaître le temps de Dieu ? Pour commencer, nous devons comprendre que le temps de Dieu est parfait. Comme … GotQuestions.org-Français Psaumes 18.1-12 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Que l’Eternel te réponde lorsque tu es dans la détresse, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Segond 1910 (20 : 3) Que du sanctuaire il t'envoie du secours, Que de Sion il te soutienne ! Segond 1978 (Colombe) © Que l’Éternel te réponde au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Parole de Vie © Que le SEIGNEUR te réponde quand tu es malheureux, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Français Courant © Que le Seigneur te réponde quand tu seras dans la détresse ! Que le Dieu de Jacob te protège lui-même ! Semeur © Que l’Eternel t’exauce au jour de la détresse, et que ta forteresse soit le Dieu de Jacob. Parole Vivante © Que l’Éternel t’exauce quand tu es en danger, Et que ta forteresse soit le nom de ton Dieu, Ce nom : Dieu de Jacob. Darby Que du sanctuaire il envoie ton secours, et que de Sion il te soutienne ! Martin Que l'Eternel te réponde au jour que tu seras en détresse ; que le nom du Dieu de Jacob te mette en une haute retraite. Ostervald Qu'il t'envoie son secours du saint lieu, et qu'il te soutienne de Sion ! Hébreu / Grec - Texte original © יַֽעַנְךָ֣ יְ֭הוָה בְּי֣וֹם צָרָ֑ה יְ֝שַׂגֶּבְךָ֗ שֵׁ֤ם ׀ אֱלֹהֵ֬י יַעֲקֹֽב׃ World English Bible send you help from the sanctuary, grant you support from Zion, La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 2 à 6 La prière.Le peuple demande avant tout que le roi soit préservé de tout mal (versets 2 et 3), puis qu'il réussisse dans ses projets (versets 4 et 5). Une troisième strophe réunit ces deux requêtes, en les résumant (verset 6).Le nom du Dieu de Jacob. Le nom de Dieu rappelle tout ce qu'il a révélé concernant son être intime (Exode 23.21 ; 34.5-7), spécialement sa puissance et sa fidélité, qui nous permettent de nous confier à sa protection.Le nom de Jacob alterne souvent avec celui d'Israël, comme son synonyme. Comparez Esaïe 44.2. Il se peut cependant que le psalmiste pense ici aux détresses dont Jacob lui- même a été délivré et qu'il y ait dans cette parole comme un écho de Genèse 35.3 : Je ferai un autel au Dieu qui a été avec moi dans ma détresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! 05582 - ca`adsupporter, soutenir, rester, établir, fortifier, consoler (Qal) supporter, soutenir (le trône) 05828 - `ezeraide, secours quelqu'un qui aide 06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu desséché » un autre nom pour Jérusalem spécialement dans … 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 07971 - shalachenvoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre (Qal) envoyer, envoyer en mission, charger d'un ordre … 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation DÉCALOGUEDu grec déka logoï =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelées habituellement, d'après De 4:13 : les dix commandements (cf. … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SION(Hébr., Tsiyôn ; LXX, Seïôn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jébusite dont David s'empara et fit sa … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 5 7 Mais David 01732 s’empara 03920 08799 de la forteresse 04686 de Sion 06726 : c’est la cité 05892 de David 01732. 2 Samuel 6 17 Après qu’on eut amené 0935 08686 l’arche 0727 de l’Eternel 03068, on la mit 03322 08686 à sa place 04725 au milieu 08432 de la tente 0168 que David 01732 avait dressée 05186 08804 pour elle ; et David 01732 offrit 05927 08686 devant 06440 l’Eternel 03068 des holocaustes 05930 et des sacrifices d’actions de grâces 08002. 1 Rois 6 16 Il revêtit 01129 08799 de planches 06763 de cèdre 0730 les vingt 06242 coudées 0520 du fond 03411 de la maison 01004, depuis 04480 le sol 07172 jusqu’au haut des murs 07023, et il réserva 01129 08799 cet espace 01004 pour en faire le sanctuaire 01687, le lieu très 06944 saint 06944. 1 Rois 8 44 Quand ton peuple 05971 sortira 03318 08799 pour combattre 04421 son ennemi 0341 08802, en suivant la voie 01870 que tu lui auras prescrite 07971 08799 ; s’ils adressent à l’Eternel 03068 des prières 06419 08694, les regards tournés 01870 vers la ville 05892 que tu as choisie 0977 08804 et vers la maison 01004 que j’ai bâtie 01129 08804 à ton nom 08034, 45 exauce 08085 08804 des cieux 08064 leurs prières 08605 et leurs supplications 08467, et fais 06213 08804-leur droit 04941 ! 2 Chroniques 20 8 Ils l’ont habité 03427 08799, et ils t’y ont bâti 01129 08799 un sanctuaire 04720 pour ton nom 08034, en disant 0559 08800: 9 S’il nous survient 0935 08799 quelque calamité 07451, l’épée 02719, le jugement 08196, la peste 01698 ou la famine 07458, nous nous présenterons 05975 08799 devant 06440 cette maison 01004 et devant 06440 toi, car ton nom 08034 est dans cette maison 01004, nous crierons 02199 08799 à toi du sein de notre détresse 06869, et tu exauceras 08085 08799 et tu sauveras 03467 08686 ! Psaumes 3 4 De ma voix 06963 je crie 07121 08799 à l’Eternel 03068, Et il me répond 06030 08799 de sa montagne 02022 sainte 06944. -Pause 05542. Psaumes 20 2 Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! Psaumes 73 17 Jusqu’à ce que j’eusse pénétré 0935 08799 dans les sanctuaires 04720 de Dieu 0410, Et que j’eusse pris garde 0995 08799 au sort final 0319 des méchants. Esaïe 12 6 Pousse des cris de joie 06670 08761 et d’allégresse 07442 08798, habitant 03427 08802 de Sion 06726 ! Car il est grand 01419 au milieu 07130 de toi, le Saint 06918 d’Israël 03478. Esaïe 14 32 Et que répondra 06030 08799-t-on aux envoyés 04397 du peuple 01471 ? -Que l’Eternel 03068 a fondé 03245 08765 Sion 06726, Et que les malheureux 06041 de son peuple 05971 y trouvent un refuge 02620 08799. Esaïe 37 34 Il s’en retournera 07725 08799 par le chemin 01870 par lequel il est venu 0935 08804, Et il n’entrera 0935 08799 point dans cette ville 05892, dit 05002 08803 l’Eternel 03068. 35 Je protégerai 01598 08804 cette ville 05892 pour la sauver 03467 08687, A cause de moi, et à cause de David 01732, mon serviteur 05650. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Les anges : Qui sont-ils ? Que font-ils ? – Bayless Conley Bonjour chers amis, je voudrais commencer par vous souhaiter un joyeux Noël. Je vous souhaite de passer la période de … Bayless Conley Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Les poisons de l'âme et leurs antidotes - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Combien de personnes pensez-vous qu'il y … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi attendre Dieu n’est jamais une perte de temps | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi avez-vous l'impression que rien ne bouge ? | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo BibleProject français Psaumes - Synthèse Le livre des psaumes Le livre des psaumes. C'est un recueil de 150 poèmes, prières et cantiques hébraïques, qui, bien … BibleProject français Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Remercier même quand c’est difficile | Pause vitaminée avec Joyce Rendez grâce à Dieu en toutes choses. Wow! Quelles que soient vos circonstances, soyez plein de gratitude, car c'est à … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Vivre sa vocation au quotidien – épître aux Philippiens Bonjour, je suis Bayless Conley. Dieu vous voit, il vous aime, et peu importe ce à quoi vous faites face, … Bayless Conley Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Vous ne pouvez pas vaincre le diable la bouche fermée (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Sous-titrage Société Radio-Canada La Bible dit dans le psaume 119, « Ma parole est éternellement établie dans les cieux. » … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte C'est le temps du Rafraîchissement Lecture : Esaïe 55/11 NEG v11 « Ainsi en est-il de ma parole, qui sort de ma bouche: Elle ne … Emmanuel Duvieusart Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Comment se fortifier dans la grâce? Nous sommes surpris de lire cette recommandation de l’apôtre Paul au serviteur de Dieu Timothée: 2Timothée 2/1 : "Toi donc, … Edouard Kowalski Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Veux-tu être guéri? JEAN 5/1 à 24 Je crois que la Parole de Dieu est si puissante qu'elle peut transformer n'importe quelle vie … Smith Wigglesworth Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Avec Dieu, rien n'est impossible Je connais un certain jeune homme qui vit dans une crainte constante. Ces sentiments étranges ont commencé pour lui le … David Wilkerson Psaumes 20.1-13 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 20.1-6 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Comment connaître le temps de Dieu ? Comment connaître le temps de Dieu ? Pour commencer, nous devons comprendre que le temps de Dieu est parfait. Comme … GotQuestions.org-Français Psaumes 18.1-12 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Que l’Eternel te réponde lorsque tu es dans la détresse, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Segond 1910 (20 : 3) Que du sanctuaire il t'envoie du secours, Que de Sion il te soutienne ! Segond 1978 (Colombe) © Que l’Éternel te réponde au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Parole de Vie © Que le SEIGNEUR te réponde quand tu es malheureux, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Français Courant © Que le Seigneur te réponde quand tu seras dans la détresse ! Que le Dieu de Jacob te protège lui-même ! Semeur © Que l’Eternel t’exauce au jour de la détresse, et que ta forteresse soit le Dieu de Jacob. Parole Vivante © Que l’Éternel t’exauce quand tu es en danger, Et que ta forteresse soit le nom de ton Dieu, Ce nom : Dieu de Jacob. Darby Que du sanctuaire il envoie ton secours, et que de Sion il te soutienne ! Martin Que l'Eternel te réponde au jour que tu seras en détresse ; que le nom du Dieu de Jacob te mette en une haute retraite. Ostervald Qu'il t'envoie son secours du saint lieu, et qu'il te soutienne de Sion ! Hébreu / Grec - Texte original © יַֽעַנְךָ֣ יְ֭הוָה בְּי֣וֹם צָרָ֑ה יְ֝שַׂגֶּבְךָ֗ שֵׁ֤ם ׀ אֱלֹהֵ֬י יַעֲקֹֽב׃ World English Bible send you help from the sanctuary, grant you support from Zion, La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 2 à 6 La prière.Le peuple demande avant tout que le roi soit préservé de tout mal (versets 2 et 3), puis qu'il réussisse dans ses projets (versets 4 et 5). Une troisième strophe réunit ces deux requêtes, en les résumant (verset 6).Le nom du Dieu de Jacob. Le nom de Dieu rappelle tout ce qu'il a révélé concernant son être intime (Exode 23.21 ; 34.5-7), spécialement sa puissance et sa fidélité, qui nous permettent de nous confier à sa protection.Le nom de Jacob alterne souvent avec celui d'Israël, comme son synonyme. Comparez Esaïe 44.2. Il se peut cependant que le psalmiste pense ici aux détresses dont Jacob lui- même a été délivré et qu'il y ait dans cette parole comme un écho de Genèse 35.3 : Je ferai un autel au Dieu qui a été avec moi dans ma détresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! 05582 - ca`adsupporter, soutenir, rester, établir, fortifier, consoler (Qal) supporter, soutenir (le trône) 05828 - `ezeraide, secours quelqu'un qui aide 06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu desséché » un autre nom pour Jérusalem spécialement dans … 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 07971 - shalachenvoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre (Qal) envoyer, envoyer en mission, charger d'un ordre … 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation DÉCALOGUEDu grec déka logoï =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelées habituellement, d'après De 4:13 : les dix commandements (cf. … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SION(Hébr., Tsiyôn ; LXX, Seïôn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jébusite dont David s'empara et fit sa … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 5 7 Mais David 01732 s’empara 03920 08799 de la forteresse 04686 de Sion 06726 : c’est la cité 05892 de David 01732. 2 Samuel 6 17 Après qu’on eut amené 0935 08686 l’arche 0727 de l’Eternel 03068, on la mit 03322 08686 à sa place 04725 au milieu 08432 de la tente 0168 que David 01732 avait dressée 05186 08804 pour elle ; et David 01732 offrit 05927 08686 devant 06440 l’Eternel 03068 des holocaustes 05930 et des sacrifices d’actions de grâces 08002. 1 Rois 6 16 Il revêtit 01129 08799 de planches 06763 de cèdre 0730 les vingt 06242 coudées 0520 du fond 03411 de la maison 01004, depuis 04480 le sol 07172 jusqu’au haut des murs 07023, et il réserva 01129 08799 cet espace 01004 pour en faire le sanctuaire 01687, le lieu très 06944 saint 06944. 1 Rois 8 44 Quand ton peuple 05971 sortira 03318 08799 pour combattre 04421 son ennemi 0341 08802, en suivant la voie 01870 que tu lui auras prescrite 07971 08799 ; s’ils adressent à l’Eternel 03068 des prières 06419 08694, les regards tournés 01870 vers la ville 05892 que tu as choisie 0977 08804 et vers la maison 01004 que j’ai bâtie 01129 08804 à ton nom 08034, 45 exauce 08085 08804 des cieux 08064 leurs prières 08605 et leurs supplications 08467, et fais 06213 08804-leur droit 04941 ! 2 Chroniques 20 8 Ils l’ont habité 03427 08799, et ils t’y ont bâti 01129 08799 un sanctuaire 04720 pour ton nom 08034, en disant 0559 08800: 9 S’il nous survient 0935 08799 quelque calamité 07451, l’épée 02719, le jugement 08196, la peste 01698 ou la famine 07458, nous nous présenterons 05975 08799 devant 06440 cette maison 01004 et devant 06440 toi, car ton nom 08034 est dans cette maison 01004, nous crierons 02199 08799 à toi du sein de notre détresse 06869, et tu exauceras 08085 08799 et tu sauveras 03467 08686 ! Psaumes 3 4 De ma voix 06963 je crie 07121 08799 à l’Eternel 03068, Et il me répond 06030 08799 de sa montagne 02022 sainte 06944. -Pause 05542. Psaumes 20 2 Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! Psaumes 73 17 Jusqu’à ce que j’eusse pénétré 0935 08799 dans les sanctuaires 04720 de Dieu 0410, Et que j’eusse pris garde 0995 08799 au sort final 0319 des méchants. Esaïe 12 6 Pousse des cris de joie 06670 08761 et d’allégresse 07442 08798, habitant 03427 08802 de Sion 06726 ! Car il est grand 01419 au milieu 07130 de toi, le Saint 06918 d’Israël 03478. Esaïe 14 32 Et que répondra 06030 08799-t-on aux envoyés 04397 du peuple 01471 ? -Que l’Eternel 03068 a fondé 03245 08765 Sion 06726, Et que les malheureux 06041 de son peuple 05971 y trouvent un refuge 02620 08799. Esaïe 37 34 Il s’en retournera 07725 08799 par le chemin 01870 par lequel il est venu 0935 08804, Et il n’entrera 0935 08799 point dans cette ville 05892, dit 05002 08803 l’Eternel 03068. 35 Je protégerai 01598 08804 cette ville 05892 pour la sauver 03467 08687, A cause de moi, et à cause de David 01732, mon serviteur 05650. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Les poisons de l'âme et leurs antidotes - Joyce Meyer - Vivre au quotidien Ce programme est financé par les amis et partenaires du ministère de Joyce Meyer. Combien de personnes pensez-vous qu'il y … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi attendre Dieu n’est jamais une perte de temps | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi avez-vous l'impression que rien ne bouge ? | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo BibleProject français Psaumes - Synthèse Le livre des psaumes Le livre des psaumes. C'est un recueil de 150 poèmes, prières et cantiques hébraïques, qui, bien … BibleProject français Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Remercier même quand c’est difficile | Pause vitaminée avec Joyce Rendez grâce à Dieu en toutes choses. Wow! Quelles que soient vos circonstances, soyez plein de gratitude, car c'est à … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Vivre sa vocation au quotidien – épître aux Philippiens Bonjour, je suis Bayless Conley. Dieu vous voit, il vous aime, et peu importe ce à quoi vous faites face, … Bayless Conley Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Vous ne pouvez pas vaincre le diable la bouche fermée (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Sous-titrage Société Radio-Canada La Bible dit dans le psaume 119, « Ma parole est éternellement établie dans les cieux. » … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte C'est le temps du Rafraîchissement Lecture : Esaïe 55/11 NEG v11 « Ainsi en est-il de ma parole, qui sort de ma bouche: Elle ne … Emmanuel Duvieusart Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Comment se fortifier dans la grâce? Nous sommes surpris de lire cette recommandation de l’apôtre Paul au serviteur de Dieu Timothée: 2Timothée 2/1 : "Toi donc, … Edouard Kowalski Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Veux-tu être guéri? JEAN 5/1 à 24 Je crois que la Parole de Dieu est si puissante qu'elle peut transformer n'importe quelle vie … Smith Wigglesworth Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Avec Dieu, rien n'est impossible Je connais un certain jeune homme qui vit dans une crainte constante. Ces sentiments étranges ont commencé pour lui le … David Wilkerson Psaumes 20.1-13 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 20.1-6 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Comment connaître le temps de Dieu ? Comment connaître le temps de Dieu ? Pour commencer, nous devons comprendre que le temps de Dieu est parfait. Comme … GotQuestions.org-Français Psaumes 18.1-12 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Que l’Eternel te réponde lorsque tu es dans la détresse, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Segond 1910 (20 : 3) Que du sanctuaire il t'envoie du secours, Que de Sion il te soutienne ! Segond 1978 (Colombe) © Que l’Éternel te réponde au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Parole de Vie © Que le SEIGNEUR te réponde quand tu es malheureux, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Français Courant © Que le Seigneur te réponde quand tu seras dans la détresse ! Que le Dieu de Jacob te protège lui-même ! Semeur © Que l’Eternel t’exauce au jour de la détresse, et que ta forteresse soit le Dieu de Jacob. Parole Vivante © Que l’Éternel t’exauce quand tu es en danger, Et que ta forteresse soit le nom de ton Dieu, Ce nom : Dieu de Jacob. Darby Que du sanctuaire il envoie ton secours, et que de Sion il te soutienne ! Martin Que l'Eternel te réponde au jour que tu seras en détresse ; que le nom du Dieu de Jacob te mette en une haute retraite. Ostervald Qu'il t'envoie son secours du saint lieu, et qu'il te soutienne de Sion ! Hébreu / Grec - Texte original © יַֽעַנְךָ֣ יְ֭הוָה בְּי֣וֹם צָרָ֑ה יְ֝שַׂגֶּבְךָ֗ שֵׁ֤ם ׀ אֱלֹהֵ֬י יַעֲקֹֽב׃ World English Bible send you help from the sanctuary, grant you support from Zion, La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 2 à 6 La prière.Le peuple demande avant tout que le roi soit préservé de tout mal (versets 2 et 3), puis qu'il réussisse dans ses projets (versets 4 et 5). Une troisième strophe réunit ces deux requêtes, en les résumant (verset 6).Le nom du Dieu de Jacob. Le nom de Dieu rappelle tout ce qu'il a révélé concernant son être intime (Exode 23.21 ; 34.5-7), spécialement sa puissance et sa fidélité, qui nous permettent de nous confier à sa protection.Le nom de Jacob alterne souvent avec celui d'Israël, comme son synonyme. Comparez Esaïe 44.2. Il se peut cependant que le psalmiste pense ici aux détresses dont Jacob lui- même a été délivré et qu'il y ait dans cette parole comme un écho de Genèse 35.3 : Je ferai un autel au Dieu qui a été avec moi dans ma détresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! 05582 - ca`adsupporter, soutenir, rester, établir, fortifier, consoler (Qal) supporter, soutenir (le trône) 05828 - `ezeraide, secours quelqu'un qui aide 06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu desséché » un autre nom pour Jérusalem spécialement dans … 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 07971 - shalachenvoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre (Qal) envoyer, envoyer en mission, charger d'un ordre … 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation DÉCALOGUEDu grec déka logoï =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelées habituellement, d'après De 4:13 : les dix commandements (cf. … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SION(Hébr., Tsiyôn ; LXX, Seïôn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jébusite dont David s'empara et fit sa … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 5 7 Mais David 01732 s’empara 03920 08799 de la forteresse 04686 de Sion 06726 : c’est la cité 05892 de David 01732. 2 Samuel 6 17 Après qu’on eut amené 0935 08686 l’arche 0727 de l’Eternel 03068, on la mit 03322 08686 à sa place 04725 au milieu 08432 de la tente 0168 que David 01732 avait dressée 05186 08804 pour elle ; et David 01732 offrit 05927 08686 devant 06440 l’Eternel 03068 des holocaustes 05930 et des sacrifices d’actions de grâces 08002. 1 Rois 6 16 Il revêtit 01129 08799 de planches 06763 de cèdre 0730 les vingt 06242 coudées 0520 du fond 03411 de la maison 01004, depuis 04480 le sol 07172 jusqu’au haut des murs 07023, et il réserva 01129 08799 cet espace 01004 pour en faire le sanctuaire 01687, le lieu très 06944 saint 06944. 1 Rois 8 44 Quand ton peuple 05971 sortira 03318 08799 pour combattre 04421 son ennemi 0341 08802, en suivant la voie 01870 que tu lui auras prescrite 07971 08799 ; s’ils adressent à l’Eternel 03068 des prières 06419 08694, les regards tournés 01870 vers la ville 05892 que tu as choisie 0977 08804 et vers la maison 01004 que j’ai bâtie 01129 08804 à ton nom 08034, 45 exauce 08085 08804 des cieux 08064 leurs prières 08605 et leurs supplications 08467, et fais 06213 08804-leur droit 04941 ! 2 Chroniques 20 8 Ils l’ont habité 03427 08799, et ils t’y ont bâti 01129 08799 un sanctuaire 04720 pour ton nom 08034, en disant 0559 08800: 9 S’il nous survient 0935 08799 quelque calamité 07451, l’épée 02719, le jugement 08196, la peste 01698 ou la famine 07458, nous nous présenterons 05975 08799 devant 06440 cette maison 01004 et devant 06440 toi, car ton nom 08034 est dans cette maison 01004, nous crierons 02199 08799 à toi du sein de notre détresse 06869, et tu exauceras 08085 08799 et tu sauveras 03467 08686 ! Psaumes 3 4 De ma voix 06963 je crie 07121 08799 à l’Eternel 03068, Et il me répond 06030 08799 de sa montagne 02022 sainte 06944. -Pause 05542. Psaumes 20 2 Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! Psaumes 73 17 Jusqu’à ce que j’eusse pénétré 0935 08799 dans les sanctuaires 04720 de Dieu 0410, Et que j’eusse pris garde 0995 08799 au sort final 0319 des méchants. Esaïe 12 6 Pousse des cris de joie 06670 08761 et d’allégresse 07442 08798, habitant 03427 08802 de Sion 06726 ! Car il est grand 01419 au milieu 07130 de toi, le Saint 06918 d’Israël 03478. Esaïe 14 32 Et que répondra 06030 08799-t-on aux envoyés 04397 du peuple 01471 ? -Que l’Eternel 03068 a fondé 03245 08765 Sion 06726, Et que les malheureux 06041 de son peuple 05971 y trouvent un refuge 02620 08799. Esaïe 37 34 Il s’en retournera 07725 08799 par le chemin 01870 par lequel il est venu 0935 08804, Et il n’entrera 0935 08799 point dans cette ville 05892, dit 05002 08803 l’Eternel 03068. 35 Je protégerai 01598 08804 cette ville 05892 pour la sauver 03467 08687, A cause de moi, et à cause de David 01732, mon serviteur 05650. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi attendre Dieu n’est jamais une perte de temps | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi avez-vous l'impression que rien ne bouge ? | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo BibleProject français Psaumes - Synthèse Le livre des psaumes Le livre des psaumes. C'est un recueil de 150 poèmes, prières et cantiques hébraïques, qui, bien … BibleProject français Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Remercier même quand c’est difficile | Pause vitaminée avec Joyce Rendez grâce à Dieu en toutes choses. Wow! Quelles que soient vos circonstances, soyez plein de gratitude, car c'est à … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Vivre sa vocation au quotidien – épître aux Philippiens Bonjour, je suis Bayless Conley. Dieu vous voit, il vous aime, et peu importe ce à quoi vous faites face, … Bayless Conley Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Vous ne pouvez pas vaincre le diable la bouche fermée (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Sous-titrage Société Radio-Canada La Bible dit dans le psaume 119, « Ma parole est éternellement établie dans les cieux. » … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte C'est le temps du Rafraîchissement Lecture : Esaïe 55/11 NEG v11 « Ainsi en est-il de ma parole, qui sort de ma bouche: Elle ne … Emmanuel Duvieusart Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Comment se fortifier dans la grâce? Nous sommes surpris de lire cette recommandation de l’apôtre Paul au serviteur de Dieu Timothée: 2Timothée 2/1 : "Toi donc, … Edouard Kowalski Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Veux-tu être guéri? JEAN 5/1 à 24 Je crois que la Parole de Dieu est si puissante qu'elle peut transformer n'importe quelle vie … Smith Wigglesworth Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Avec Dieu, rien n'est impossible Je connais un certain jeune homme qui vit dans une crainte constante. Ces sentiments étranges ont commencé pour lui le … David Wilkerson Psaumes 20.1-13 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 20.1-6 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Comment connaître le temps de Dieu ? Comment connaître le temps de Dieu ? Pour commencer, nous devons comprendre que le temps de Dieu est parfait. Comme … GotQuestions.org-Français Psaumes 18.1-12 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Que l’Eternel te réponde lorsque tu es dans la détresse, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Segond 1910 (20 : 3) Que du sanctuaire il t'envoie du secours, Que de Sion il te soutienne ! Segond 1978 (Colombe) © Que l’Éternel te réponde au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Parole de Vie © Que le SEIGNEUR te réponde quand tu es malheureux, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Français Courant © Que le Seigneur te réponde quand tu seras dans la détresse ! Que le Dieu de Jacob te protège lui-même ! Semeur © Que l’Eternel t’exauce au jour de la détresse, et que ta forteresse soit le Dieu de Jacob. Parole Vivante © Que l’Éternel t’exauce quand tu es en danger, Et que ta forteresse soit le nom de ton Dieu, Ce nom : Dieu de Jacob. Darby Que du sanctuaire il envoie ton secours, et que de Sion il te soutienne ! Martin Que l'Eternel te réponde au jour que tu seras en détresse ; que le nom du Dieu de Jacob te mette en une haute retraite. Ostervald Qu'il t'envoie son secours du saint lieu, et qu'il te soutienne de Sion ! Hébreu / Grec - Texte original © יַֽעַנְךָ֣ יְ֭הוָה בְּי֣וֹם צָרָ֑ה יְ֝שַׂגֶּבְךָ֗ שֵׁ֤ם ׀ אֱלֹהֵ֬י יַעֲקֹֽב׃ World English Bible send you help from the sanctuary, grant you support from Zion, La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 2 à 6 La prière.Le peuple demande avant tout que le roi soit préservé de tout mal (versets 2 et 3), puis qu'il réussisse dans ses projets (versets 4 et 5). Une troisième strophe réunit ces deux requêtes, en les résumant (verset 6).Le nom du Dieu de Jacob. Le nom de Dieu rappelle tout ce qu'il a révélé concernant son être intime (Exode 23.21 ; 34.5-7), spécialement sa puissance et sa fidélité, qui nous permettent de nous confier à sa protection.Le nom de Jacob alterne souvent avec celui d'Israël, comme son synonyme. Comparez Esaïe 44.2. Il se peut cependant que le psalmiste pense ici aux détresses dont Jacob lui- même a été délivré et qu'il y ait dans cette parole comme un écho de Genèse 35.3 : Je ferai un autel au Dieu qui a été avec moi dans ma détresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! 05582 - ca`adsupporter, soutenir, rester, établir, fortifier, consoler (Qal) supporter, soutenir (le trône) 05828 - `ezeraide, secours quelqu'un qui aide 06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu desséché » un autre nom pour Jérusalem spécialement dans … 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 07971 - shalachenvoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre (Qal) envoyer, envoyer en mission, charger d'un ordre … 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation DÉCALOGUEDu grec déka logoï =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelées habituellement, d'après De 4:13 : les dix commandements (cf. … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SION(Hébr., Tsiyôn ; LXX, Seïôn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jébusite dont David s'empara et fit sa … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 5 7 Mais David 01732 s’empara 03920 08799 de la forteresse 04686 de Sion 06726 : c’est la cité 05892 de David 01732. 2 Samuel 6 17 Après qu’on eut amené 0935 08686 l’arche 0727 de l’Eternel 03068, on la mit 03322 08686 à sa place 04725 au milieu 08432 de la tente 0168 que David 01732 avait dressée 05186 08804 pour elle ; et David 01732 offrit 05927 08686 devant 06440 l’Eternel 03068 des holocaustes 05930 et des sacrifices d’actions de grâces 08002. 1 Rois 6 16 Il revêtit 01129 08799 de planches 06763 de cèdre 0730 les vingt 06242 coudées 0520 du fond 03411 de la maison 01004, depuis 04480 le sol 07172 jusqu’au haut des murs 07023, et il réserva 01129 08799 cet espace 01004 pour en faire le sanctuaire 01687, le lieu très 06944 saint 06944. 1 Rois 8 44 Quand ton peuple 05971 sortira 03318 08799 pour combattre 04421 son ennemi 0341 08802, en suivant la voie 01870 que tu lui auras prescrite 07971 08799 ; s’ils adressent à l’Eternel 03068 des prières 06419 08694, les regards tournés 01870 vers la ville 05892 que tu as choisie 0977 08804 et vers la maison 01004 que j’ai bâtie 01129 08804 à ton nom 08034, 45 exauce 08085 08804 des cieux 08064 leurs prières 08605 et leurs supplications 08467, et fais 06213 08804-leur droit 04941 ! 2 Chroniques 20 8 Ils l’ont habité 03427 08799, et ils t’y ont bâti 01129 08799 un sanctuaire 04720 pour ton nom 08034, en disant 0559 08800: 9 S’il nous survient 0935 08799 quelque calamité 07451, l’épée 02719, le jugement 08196, la peste 01698 ou la famine 07458, nous nous présenterons 05975 08799 devant 06440 cette maison 01004 et devant 06440 toi, car ton nom 08034 est dans cette maison 01004, nous crierons 02199 08799 à toi du sein de notre détresse 06869, et tu exauceras 08085 08799 et tu sauveras 03467 08686 ! Psaumes 3 4 De ma voix 06963 je crie 07121 08799 à l’Eternel 03068, Et il me répond 06030 08799 de sa montagne 02022 sainte 06944. -Pause 05542. Psaumes 20 2 Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! Psaumes 73 17 Jusqu’à ce que j’eusse pénétré 0935 08799 dans les sanctuaires 04720 de Dieu 0410, Et que j’eusse pris garde 0995 08799 au sort final 0319 des méchants. Esaïe 12 6 Pousse des cris de joie 06670 08761 et d’allégresse 07442 08798, habitant 03427 08802 de Sion 06726 ! Car il est grand 01419 au milieu 07130 de toi, le Saint 06918 d’Israël 03478. Esaïe 14 32 Et que répondra 06030 08799-t-on aux envoyés 04397 du peuple 01471 ? -Que l’Eternel 03068 a fondé 03245 08765 Sion 06726, Et que les malheureux 06041 de son peuple 05971 y trouvent un refuge 02620 08799. Esaïe 37 34 Il s’en retournera 07725 08799 par le chemin 01870 par lequel il est venu 0935 08804, Et il n’entrera 0935 08799 point dans cette ville 05892, dit 05002 08803 l’Eternel 03068. 35 Je protégerai 01598 08804 cette ville 05892 pour la sauver 03467 08687, A cause de moi, et à cause de David 01732, mon serviteur 05650. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Pourquoi avez-vous l'impression que rien ne bouge ? | Pause vitaminée avec Joyce Qu'est-ce que cela signifie d'attendre Dieu ? C'était une révélation pour moi quand j'ai étudié un peu plus profondément. Attendre … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo BibleProject français Psaumes - Synthèse Le livre des psaumes Le livre des psaumes. C'est un recueil de 150 poèmes, prières et cantiques hébraïques, qui, bien … BibleProject français Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Remercier même quand c’est difficile | Pause vitaminée avec Joyce Rendez grâce à Dieu en toutes choses. Wow! Quelles que soient vos circonstances, soyez plein de gratitude, car c'est à … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Vivre sa vocation au quotidien – épître aux Philippiens Bonjour, je suis Bayless Conley. Dieu vous voit, il vous aime, et peu importe ce à quoi vous faites face, … Bayless Conley Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Vous ne pouvez pas vaincre le diable la bouche fermée (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Sous-titrage Société Radio-Canada La Bible dit dans le psaume 119, « Ma parole est éternellement établie dans les cieux. » … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte C'est le temps du Rafraîchissement Lecture : Esaïe 55/11 NEG v11 « Ainsi en est-il de ma parole, qui sort de ma bouche: Elle ne … Emmanuel Duvieusart Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Comment se fortifier dans la grâce? Nous sommes surpris de lire cette recommandation de l’apôtre Paul au serviteur de Dieu Timothée: 2Timothée 2/1 : "Toi donc, … Edouard Kowalski Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Veux-tu être guéri? JEAN 5/1 à 24 Je crois que la Parole de Dieu est si puissante qu'elle peut transformer n'importe quelle vie … Smith Wigglesworth Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Avec Dieu, rien n'est impossible Je connais un certain jeune homme qui vit dans une crainte constante. Ces sentiments étranges ont commencé pour lui le … David Wilkerson Psaumes 20.1-13 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 20.1-6 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Comment connaître le temps de Dieu ? Comment connaître le temps de Dieu ? Pour commencer, nous devons comprendre que le temps de Dieu est parfait. Comme … GotQuestions.org-Français Psaumes 18.1-12 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Que l’Eternel te réponde lorsque tu es dans la détresse, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Segond 1910 (20 : 3) Que du sanctuaire il t'envoie du secours, Que de Sion il te soutienne ! Segond 1978 (Colombe) © Que l’Éternel te réponde au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Parole de Vie © Que le SEIGNEUR te réponde quand tu es malheureux, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Français Courant © Que le Seigneur te réponde quand tu seras dans la détresse ! Que le Dieu de Jacob te protège lui-même ! Semeur © Que l’Eternel t’exauce au jour de la détresse, et que ta forteresse soit le Dieu de Jacob. Parole Vivante © Que l’Éternel t’exauce quand tu es en danger, Et que ta forteresse soit le nom de ton Dieu, Ce nom : Dieu de Jacob. Darby Que du sanctuaire il envoie ton secours, et que de Sion il te soutienne ! Martin Que l'Eternel te réponde au jour que tu seras en détresse ; que le nom du Dieu de Jacob te mette en une haute retraite. Ostervald Qu'il t'envoie son secours du saint lieu, et qu'il te soutienne de Sion ! Hébreu / Grec - Texte original © יַֽעַנְךָ֣ יְ֭הוָה בְּי֣וֹם צָרָ֑ה יְ֝שַׂגֶּבְךָ֗ שֵׁ֤ם ׀ אֱלֹהֵ֬י יַעֲקֹֽב׃ World English Bible send you help from the sanctuary, grant you support from Zion, La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 2 à 6 La prière.Le peuple demande avant tout que le roi soit préservé de tout mal (versets 2 et 3), puis qu'il réussisse dans ses projets (versets 4 et 5). Une troisième strophe réunit ces deux requêtes, en les résumant (verset 6).Le nom du Dieu de Jacob. Le nom de Dieu rappelle tout ce qu'il a révélé concernant son être intime (Exode 23.21 ; 34.5-7), spécialement sa puissance et sa fidélité, qui nous permettent de nous confier à sa protection.Le nom de Jacob alterne souvent avec celui d'Israël, comme son synonyme. Comparez Esaïe 44.2. Il se peut cependant que le psalmiste pense ici aux détresses dont Jacob lui- même a été délivré et qu'il y ait dans cette parole comme un écho de Genèse 35.3 : Je ferai un autel au Dieu qui a été avec moi dans ma détresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! 05582 - ca`adsupporter, soutenir, rester, établir, fortifier, consoler (Qal) supporter, soutenir (le trône) 05828 - `ezeraide, secours quelqu'un qui aide 06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu desséché » un autre nom pour Jérusalem spécialement dans … 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 07971 - shalachenvoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre (Qal) envoyer, envoyer en mission, charger d'un ordre … 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation DÉCALOGUEDu grec déka logoï =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelées habituellement, d'après De 4:13 : les dix commandements (cf. … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SION(Hébr., Tsiyôn ; LXX, Seïôn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jébusite dont David s'empara et fit sa … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 5 7 Mais David 01732 s’empara 03920 08799 de la forteresse 04686 de Sion 06726 : c’est la cité 05892 de David 01732. 2 Samuel 6 17 Après qu’on eut amené 0935 08686 l’arche 0727 de l’Eternel 03068, on la mit 03322 08686 à sa place 04725 au milieu 08432 de la tente 0168 que David 01732 avait dressée 05186 08804 pour elle ; et David 01732 offrit 05927 08686 devant 06440 l’Eternel 03068 des holocaustes 05930 et des sacrifices d’actions de grâces 08002. 1 Rois 6 16 Il revêtit 01129 08799 de planches 06763 de cèdre 0730 les vingt 06242 coudées 0520 du fond 03411 de la maison 01004, depuis 04480 le sol 07172 jusqu’au haut des murs 07023, et il réserva 01129 08799 cet espace 01004 pour en faire le sanctuaire 01687, le lieu très 06944 saint 06944. 1 Rois 8 44 Quand ton peuple 05971 sortira 03318 08799 pour combattre 04421 son ennemi 0341 08802, en suivant la voie 01870 que tu lui auras prescrite 07971 08799 ; s’ils adressent à l’Eternel 03068 des prières 06419 08694, les regards tournés 01870 vers la ville 05892 que tu as choisie 0977 08804 et vers la maison 01004 que j’ai bâtie 01129 08804 à ton nom 08034, 45 exauce 08085 08804 des cieux 08064 leurs prières 08605 et leurs supplications 08467, et fais 06213 08804-leur droit 04941 ! 2 Chroniques 20 8 Ils l’ont habité 03427 08799, et ils t’y ont bâti 01129 08799 un sanctuaire 04720 pour ton nom 08034, en disant 0559 08800: 9 S’il nous survient 0935 08799 quelque calamité 07451, l’épée 02719, le jugement 08196, la peste 01698 ou la famine 07458, nous nous présenterons 05975 08799 devant 06440 cette maison 01004 et devant 06440 toi, car ton nom 08034 est dans cette maison 01004, nous crierons 02199 08799 à toi du sein de notre détresse 06869, et tu exauceras 08085 08799 et tu sauveras 03467 08686 ! Psaumes 3 4 De ma voix 06963 je crie 07121 08799 à l’Eternel 03068, Et il me répond 06030 08799 de sa montagne 02022 sainte 06944. -Pause 05542. Psaumes 20 2 Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! Psaumes 73 17 Jusqu’à ce que j’eusse pénétré 0935 08799 dans les sanctuaires 04720 de Dieu 0410, Et que j’eusse pris garde 0995 08799 au sort final 0319 des méchants. Esaïe 12 6 Pousse des cris de joie 06670 08761 et d’allégresse 07442 08798, habitant 03427 08802 de Sion 06726 ! Car il est grand 01419 au milieu 07130 de toi, le Saint 06918 d’Israël 03478. Esaïe 14 32 Et que répondra 06030 08799-t-on aux envoyés 04397 du peuple 01471 ? -Que l’Eternel 03068 a fondé 03245 08765 Sion 06726, Et que les malheureux 06041 de son peuple 05971 y trouvent un refuge 02620 08799. Esaïe 37 34 Il s’en retournera 07725 08799 par le chemin 01870 par lequel il est venu 0935 08804, Et il n’entrera 0935 08799 point dans cette ville 05892, dit 05002 08803 l’Eternel 03068. 35 Je protégerai 01598 08804 cette ville 05892 pour la sauver 03467 08687, A cause de moi, et à cause de David 01732, mon serviteur 05650. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo BibleProject français Psaumes - Synthèse Le livre des psaumes Le livre des psaumes. C'est un recueil de 150 poèmes, prières et cantiques hébraïques, qui, bien … BibleProject français Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Remercier même quand c’est difficile | Pause vitaminée avec Joyce Rendez grâce à Dieu en toutes choses. Wow! Quelles que soient vos circonstances, soyez plein de gratitude, car c'est à … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Vivre sa vocation au quotidien – épître aux Philippiens Bonjour, je suis Bayless Conley. Dieu vous voit, il vous aime, et peu importe ce à quoi vous faites face, … Bayless Conley Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Vous ne pouvez pas vaincre le diable la bouche fermée (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Sous-titrage Société Radio-Canada La Bible dit dans le psaume 119, « Ma parole est éternellement établie dans les cieux. » … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte C'est le temps du Rafraîchissement Lecture : Esaïe 55/11 NEG v11 « Ainsi en est-il de ma parole, qui sort de ma bouche: Elle ne … Emmanuel Duvieusart Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Comment se fortifier dans la grâce? Nous sommes surpris de lire cette recommandation de l’apôtre Paul au serviteur de Dieu Timothée: 2Timothée 2/1 : "Toi donc, … Edouard Kowalski Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Veux-tu être guéri? JEAN 5/1 à 24 Je crois que la Parole de Dieu est si puissante qu'elle peut transformer n'importe quelle vie … Smith Wigglesworth Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Avec Dieu, rien n'est impossible Je connais un certain jeune homme qui vit dans une crainte constante. Ces sentiments étranges ont commencé pour lui le … David Wilkerson Psaumes 20.1-13 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 20.1-6 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Comment connaître le temps de Dieu ? Comment connaître le temps de Dieu ? Pour commencer, nous devons comprendre que le temps de Dieu est parfait. Comme … GotQuestions.org-Français Psaumes 18.1-12 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Que l’Eternel te réponde lorsque tu es dans la détresse, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Segond 1910 (20 : 3) Que du sanctuaire il t'envoie du secours, Que de Sion il te soutienne ! Segond 1978 (Colombe) © Que l’Éternel te réponde au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Parole de Vie © Que le SEIGNEUR te réponde quand tu es malheureux, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Français Courant © Que le Seigneur te réponde quand tu seras dans la détresse ! Que le Dieu de Jacob te protège lui-même ! Semeur © Que l’Eternel t’exauce au jour de la détresse, et que ta forteresse soit le Dieu de Jacob. Parole Vivante © Que l’Éternel t’exauce quand tu es en danger, Et que ta forteresse soit le nom de ton Dieu, Ce nom : Dieu de Jacob. Darby Que du sanctuaire il envoie ton secours, et que de Sion il te soutienne ! Martin Que l'Eternel te réponde au jour que tu seras en détresse ; que le nom du Dieu de Jacob te mette en une haute retraite. Ostervald Qu'il t'envoie son secours du saint lieu, et qu'il te soutienne de Sion ! Hébreu / Grec - Texte original © יַֽעַנְךָ֣ יְ֭הוָה בְּי֣וֹם צָרָ֑ה יְ֝שַׂגֶּבְךָ֗ שֵׁ֤ם ׀ אֱלֹהֵ֬י יַעֲקֹֽב׃ World English Bible send you help from the sanctuary, grant you support from Zion, La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 2 à 6 La prière.Le peuple demande avant tout que le roi soit préservé de tout mal (versets 2 et 3), puis qu'il réussisse dans ses projets (versets 4 et 5). Une troisième strophe réunit ces deux requêtes, en les résumant (verset 6).Le nom du Dieu de Jacob. Le nom de Dieu rappelle tout ce qu'il a révélé concernant son être intime (Exode 23.21 ; 34.5-7), spécialement sa puissance et sa fidélité, qui nous permettent de nous confier à sa protection.Le nom de Jacob alterne souvent avec celui d'Israël, comme son synonyme. Comparez Esaïe 44.2. Il se peut cependant que le psalmiste pense ici aux détresses dont Jacob lui- même a été délivré et qu'il y ait dans cette parole comme un écho de Genèse 35.3 : Je ferai un autel au Dieu qui a été avec moi dans ma détresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! 05582 - ca`adsupporter, soutenir, rester, établir, fortifier, consoler (Qal) supporter, soutenir (le trône) 05828 - `ezeraide, secours quelqu'un qui aide 06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu desséché » un autre nom pour Jérusalem spécialement dans … 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 07971 - shalachenvoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre (Qal) envoyer, envoyer en mission, charger d'un ordre … 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation DÉCALOGUEDu grec déka logoï =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelées habituellement, d'après De 4:13 : les dix commandements (cf. … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SION(Hébr., Tsiyôn ; LXX, Seïôn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jébusite dont David s'empara et fit sa … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 5 7 Mais David 01732 s’empara 03920 08799 de la forteresse 04686 de Sion 06726 : c’est la cité 05892 de David 01732. 2 Samuel 6 17 Après qu’on eut amené 0935 08686 l’arche 0727 de l’Eternel 03068, on la mit 03322 08686 à sa place 04725 au milieu 08432 de la tente 0168 que David 01732 avait dressée 05186 08804 pour elle ; et David 01732 offrit 05927 08686 devant 06440 l’Eternel 03068 des holocaustes 05930 et des sacrifices d’actions de grâces 08002. 1 Rois 6 16 Il revêtit 01129 08799 de planches 06763 de cèdre 0730 les vingt 06242 coudées 0520 du fond 03411 de la maison 01004, depuis 04480 le sol 07172 jusqu’au haut des murs 07023, et il réserva 01129 08799 cet espace 01004 pour en faire le sanctuaire 01687, le lieu très 06944 saint 06944. 1 Rois 8 44 Quand ton peuple 05971 sortira 03318 08799 pour combattre 04421 son ennemi 0341 08802, en suivant la voie 01870 que tu lui auras prescrite 07971 08799 ; s’ils adressent à l’Eternel 03068 des prières 06419 08694, les regards tournés 01870 vers la ville 05892 que tu as choisie 0977 08804 et vers la maison 01004 que j’ai bâtie 01129 08804 à ton nom 08034, 45 exauce 08085 08804 des cieux 08064 leurs prières 08605 et leurs supplications 08467, et fais 06213 08804-leur droit 04941 ! 2 Chroniques 20 8 Ils l’ont habité 03427 08799, et ils t’y ont bâti 01129 08799 un sanctuaire 04720 pour ton nom 08034, en disant 0559 08800: 9 S’il nous survient 0935 08799 quelque calamité 07451, l’épée 02719, le jugement 08196, la peste 01698 ou la famine 07458, nous nous présenterons 05975 08799 devant 06440 cette maison 01004 et devant 06440 toi, car ton nom 08034 est dans cette maison 01004, nous crierons 02199 08799 à toi du sein de notre détresse 06869, et tu exauceras 08085 08799 et tu sauveras 03467 08686 ! Psaumes 3 4 De ma voix 06963 je crie 07121 08799 à l’Eternel 03068, Et il me répond 06030 08799 de sa montagne 02022 sainte 06944. -Pause 05542. Psaumes 20 2 Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! Psaumes 73 17 Jusqu’à ce que j’eusse pénétré 0935 08799 dans les sanctuaires 04720 de Dieu 0410, Et que j’eusse pris garde 0995 08799 au sort final 0319 des méchants. Esaïe 12 6 Pousse des cris de joie 06670 08761 et d’allégresse 07442 08798, habitant 03427 08802 de Sion 06726 ! Car il est grand 01419 au milieu 07130 de toi, le Saint 06918 d’Israël 03478. Esaïe 14 32 Et que répondra 06030 08799-t-on aux envoyés 04397 du peuple 01471 ? -Que l’Eternel 03068 a fondé 03245 08765 Sion 06726, Et que les malheureux 06041 de son peuple 05971 y trouvent un refuge 02620 08799. Esaïe 37 34 Il s’en retournera 07725 08799 par le chemin 01870 par lequel il est venu 0935 08804, Et il n’entrera 0935 08799 point dans cette ville 05892, dit 05002 08803 l’Eternel 03068. 35 Je protégerai 01598 08804 cette ville 05892 pour la sauver 03467 08687, A cause de moi, et à cause de David 01732, mon serviteur 05650. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Remercier même quand c’est difficile | Pause vitaminée avec Joyce Rendez grâce à Dieu en toutes choses. Wow! Quelles que soient vos circonstances, soyez plein de gratitude, car c'est à … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Vivre sa vocation au quotidien – épître aux Philippiens Bonjour, je suis Bayless Conley. Dieu vous voit, il vous aime, et peu importe ce à quoi vous faites face, … Bayless Conley Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Vous ne pouvez pas vaincre le diable la bouche fermée (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Sous-titrage Société Radio-Canada La Bible dit dans le psaume 119, « Ma parole est éternellement établie dans les cieux. » … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte C'est le temps du Rafraîchissement Lecture : Esaïe 55/11 NEG v11 « Ainsi en est-il de ma parole, qui sort de ma bouche: Elle ne … Emmanuel Duvieusart Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Comment se fortifier dans la grâce? Nous sommes surpris de lire cette recommandation de l’apôtre Paul au serviteur de Dieu Timothée: 2Timothée 2/1 : "Toi donc, … Edouard Kowalski Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Veux-tu être guéri? JEAN 5/1 à 24 Je crois que la Parole de Dieu est si puissante qu'elle peut transformer n'importe quelle vie … Smith Wigglesworth Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Avec Dieu, rien n'est impossible Je connais un certain jeune homme qui vit dans une crainte constante. Ces sentiments étranges ont commencé pour lui le … David Wilkerson Psaumes 20.1-13 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 20.1-6 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Comment connaître le temps de Dieu ? Comment connaître le temps de Dieu ? Pour commencer, nous devons comprendre que le temps de Dieu est parfait. Comme … GotQuestions.org-Français Psaumes 18.1-12 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Que l’Eternel te réponde lorsque tu es dans la détresse, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Segond 1910 (20 : 3) Que du sanctuaire il t'envoie du secours, Que de Sion il te soutienne ! Segond 1978 (Colombe) © Que l’Éternel te réponde au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Parole de Vie © Que le SEIGNEUR te réponde quand tu es malheureux, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Français Courant © Que le Seigneur te réponde quand tu seras dans la détresse ! Que le Dieu de Jacob te protège lui-même ! Semeur © Que l’Eternel t’exauce au jour de la détresse, et que ta forteresse soit le Dieu de Jacob. Parole Vivante © Que l’Éternel t’exauce quand tu es en danger, Et que ta forteresse soit le nom de ton Dieu, Ce nom : Dieu de Jacob. Darby Que du sanctuaire il envoie ton secours, et que de Sion il te soutienne ! Martin Que l'Eternel te réponde au jour que tu seras en détresse ; que le nom du Dieu de Jacob te mette en une haute retraite. Ostervald Qu'il t'envoie son secours du saint lieu, et qu'il te soutienne de Sion ! Hébreu / Grec - Texte original © יַֽעַנְךָ֣ יְ֭הוָה בְּי֣וֹם צָרָ֑ה יְ֝שַׂגֶּבְךָ֗ שֵׁ֤ם ׀ אֱלֹהֵ֬י יַעֲקֹֽב׃ World English Bible send you help from the sanctuary, grant you support from Zion, La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 2 à 6 La prière.Le peuple demande avant tout que le roi soit préservé de tout mal (versets 2 et 3), puis qu'il réussisse dans ses projets (versets 4 et 5). Une troisième strophe réunit ces deux requêtes, en les résumant (verset 6).Le nom du Dieu de Jacob. Le nom de Dieu rappelle tout ce qu'il a révélé concernant son être intime (Exode 23.21 ; 34.5-7), spécialement sa puissance et sa fidélité, qui nous permettent de nous confier à sa protection.Le nom de Jacob alterne souvent avec celui d'Israël, comme son synonyme. Comparez Esaïe 44.2. Il se peut cependant que le psalmiste pense ici aux détresses dont Jacob lui- même a été délivré et qu'il y ait dans cette parole comme un écho de Genèse 35.3 : Je ferai un autel au Dieu qui a été avec moi dans ma détresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! 05582 - ca`adsupporter, soutenir, rester, établir, fortifier, consoler (Qal) supporter, soutenir (le trône) 05828 - `ezeraide, secours quelqu'un qui aide 06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu desséché » un autre nom pour Jérusalem spécialement dans … 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 07971 - shalachenvoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre (Qal) envoyer, envoyer en mission, charger d'un ordre … 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation DÉCALOGUEDu grec déka logoï =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelées habituellement, d'après De 4:13 : les dix commandements (cf. … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SION(Hébr., Tsiyôn ; LXX, Seïôn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jébusite dont David s'empara et fit sa … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 5 7 Mais David 01732 s’empara 03920 08799 de la forteresse 04686 de Sion 06726 : c’est la cité 05892 de David 01732. 2 Samuel 6 17 Après qu’on eut amené 0935 08686 l’arche 0727 de l’Eternel 03068, on la mit 03322 08686 à sa place 04725 au milieu 08432 de la tente 0168 que David 01732 avait dressée 05186 08804 pour elle ; et David 01732 offrit 05927 08686 devant 06440 l’Eternel 03068 des holocaustes 05930 et des sacrifices d’actions de grâces 08002. 1 Rois 6 16 Il revêtit 01129 08799 de planches 06763 de cèdre 0730 les vingt 06242 coudées 0520 du fond 03411 de la maison 01004, depuis 04480 le sol 07172 jusqu’au haut des murs 07023, et il réserva 01129 08799 cet espace 01004 pour en faire le sanctuaire 01687, le lieu très 06944 saint 06944. 1 Rois 8 44 Quand ton peuple 05971 sortira 03318 08799 pour combattre 04421 son ennemi 0341 08802, en suivant la voie 01870 que tu lui auras prescrite 07971 08799 ; s’ils adressent à l’Eternel 03068 des prières 06419 08694, les regards tournés 01870 vers la ville 05892 que tu as choisie 0977 08804 et vers la maison 01004 que j’ai bâtie 01129 08804 à ton nom 08034, 45 exauce 08085 08804 des cieux 08064 leurs prières 08605 et leurs supplications 08467, et fais 06213 08804-leur droit 04941 ! 2 Chroniques 20 8 Ils l’ont habité 03427 08799, et ils t’y ont bâti 01129 08799 un sanctuaire 04720 pour ton nom 08034, en disant 0559 08800: 9 S’il nous survient 0935 08799 quelque calamité 07451, l’épée 02719, le jugement 08196, la peste 01698 ou la famine 07458, nous nous présenterons 05975 08799 devant 06440 cette maison 01004 et devant 06440 toi, car ton nom 08034 est dans cette maison 01004, nous crierons 02199 08799 à toi du sein de notre détresse 06869, et tu exauceras 08085 08799 et tu sauveras 03467 08686 ! Psaumes 3 4 De ma voix 06963 je crie 07121 08799 à l’Eternel 03068, Et il me répond 06030 08799 de sa montagne 02022 sainte 06944. -Pause 05542. Psaumes 20 2 Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! Psaumes 73 17 Jusqu’à ce que j’eusse pénétré 0935 08799 dans les sanctuaires 04720 de Dieu 0410, Et que j’eusse pris garde 0995 08799 au sort final 0319 des méchants. Esaïe 12 6 Pousse des cris de joie 06670 08761 et d’allégresse 07442 08798, habitant 03427 08802 de Sion 06726 ! Car il est grand 01419 au milieu 07130 de toi, le Saint 06918 d’Israël 03478. Esaïe 14 32 Et que répondra 06030 08799-t-on aux envoyés 04397 du peuple 01471 ? -Que l’Eternel 03068 a fondé 03245 08765 Sion 06726, Et que les malheureux 06041 de son peuple 05971 y trouvent un refuge 02620 08799. Esaïe 37 34 Il s’en retournera 07725 08799 par le chemin 01870 par lequel il est venu 0935 08804, Et il n’entrera 0935 08799 point dans cette ville 05892, dit 05002 08803 l’Eternel 03068. 35 Je protégerai 01598 08804 cette ville 05892 pour la sauver 03467 08687, A cause de moi, et à cause de David 01732, mon serviteur 05650. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Vivre sa vocation au quotidien – épître aux Philippiens Bonjour, je suis Bayless Conley. Dieu vous voit, il vous aime, et peu importe ce à quoi vous faites face, … Bayless Conley Psaumes 20.1-9 TopTV Vidéo Enseignement Vous ne pouvez pas vaincre le diable la bouche fermée (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Sous-titrage Société Radio-Canada La Bible dit dans le psaume 119, « Ma parole est éternellement établie dans les cieux. » … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte C'est le temps du Rafraîchissement Lecture : Esaïe 55/11 NEG v11 « Ainsi en est-il de ma parole, qui sort de ma bouche: Elle ne … Emmanuel Duvieusart Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Comment se fortifier dans la grâce? Nous sommes surpris de lire cette recommandation de l’apôtre Paul au serviteur de Dieu Timothée: 2Timothée 2/1 : "Toi donc, … Edouard Kowalski Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Veux-tu être guéri? JEAN 5/1 à 24 Je crois que la Parole de Dieu est si puissante qu'elle peut transformer n'importe quelle vie … Smith Wigglesworth Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Avec Dieu, rien n'est impossible Je connais un certain jeune homme qui vit dans une crainte constante. Ces sentiments étranges ont commencé pour lui le … David Wilkerson Psaumes 20.1-13 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 20.1-6 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Comment connaître le temps de Dieu ? Comment connaître le temps de Dieu ? Pour commencer, nous devons comprendre que le temps de Dieu est parfait. Comme … GotQuestions.org-Français Psaumes 18.1-12 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Que l’Eternel te réponde lorsque tu es dans la détresse, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Segond 1910 (20 : 3) Que du sanctuaire il t'envoie du secours, Que de Sion il te soutienne ! Segond 1978 (Colombe) © Que l’Éternel te réponde au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Parole de Vie © Que le SEIGNEUR te réponde quand tu es malheureux, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Français Courant © Que le Seigneur te réponde quand tu seras dans la détresse ! Que le Dieu de Jacob te protège lui-même ! Semeur © Que l’Eternel t’exauce au jour de la détresse, et que ta forteresse soit le Dieu de Jacob. Parole Vivante © Que l’Éternel t’exauce quand tu es en danger, Et que ta forteresse soit le nom de ton Dieu, Ce nom : Dieu de Jacob. Darby Que du sanctuaire il envoie ton secours, et que de Sion il te soutienne ! Martin Que l'Eternel te réponde au jour que tu seras en détresse ; que le nom du Dieu de Jacob te mette en une haute retraite. Ostervald Qu'il t'envoie son secours du saint lieu, et qu'il te soutienne de Sion ! Hébreu / Grec - Texte original © יַֽעַנְךָ֣ יְ֭הוָה בְּי֣וֹם צָרָ֑ה יְ֝שַׂגֶּבְךָ֗ שֵׁ֤ם ׀ אֱלֹהֵ֬י יַעֲקֹֽב׃ World English Bible send you help from the sanctuary, grant you support from Zion, La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 2 à 6 La prière.Le peuple demande avant tout que le roi soit préservé de tout mal (versets 2 et 3), puis qu'il réussisse dans ses projets (versets 4 et 5). Une troisième strophe réunit ces deux requêtes, en les résumant (verset 6).Le nom du Dieu de Jacob. Le nom de Dieu rappelle tout ce qu'il a révélé concernant son être intime (Exode 23.21 ; 34.5-7), spécialement sa puissance et sa fidélité, qui nous permettent de nous confier à sa protection.Le nom de Jacob alterne souvent avec celui d'Israël, comme son synonyme. Comparez Esaïe 44.2. Il se peut cependant que le psalmiste pense ici aux détresses dont Jacob lui- même a été délivré et qu'il y ait dans cette parole comme un écho de Genèse 35.3 : Je ferai un autel au Dieu qui a été avec moi dans ma détresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! 05582 - ca`adsupporter, soutenir, rester, établir, fortifier, consoler (Qal) supporter, soutenir (le trône) 05828 - `ezeraide, secours quelqu'un qui aide 06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu desséché » un autre nom pour Jérusalem spécialement dans … 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 07971 - shalachenvoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre (Qal) envoyer, envoyer en mission, charger d'un ordre … 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation DÉCALOGUEDu grec déka logoï =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelées habituellement, d'après De 4:13 : les dix commandements (cf. … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SION(Hébr., Tsiyôn ; LXX, Seïôn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jébusite dont David s'empara et fit sa … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 5 7 Mais David 01732 s’empara 03920 08799 de la forteresse 04686 de Sion 06726 : c’est la cité 05892 de David 01732. 2 Samuel 6 17 Après qu’on eut amené 0935 08686 l’arche 0727 de l’Eternel 03068, on la mit 03322 08686 à sa place 04725 au milieu 08432 de la tente 0168 que David 01732 avait dressée 05186 08804 pour elle ; et David 01732 offrit 05927 08686 devant 06440 l’Eternel 03068 des holocaustes 05930 et des sacrifices d’actions de grâces 08002. 1 Rois 6 16 Il revêtit 01129 08799 de planches 06763 de cèdre 0730 les vingt 06242 coudées 0520 du fond 03411 de la maison 01004, depuis 04480 le sol 07172 jusqu’au haut des murs 07023, et il réserva 01129 08799 cet espace 01004 pour en faire le sanctuaire 01687, le lieu très 06944 saint 06944. 1 Rois 8 44 Quand ton peuple 05971 sortira 03318 08799 pour combattre 04421 son ennemi 0341 08802, en suivant la voie 01870 que tu lui auras prescrite 07971 08799 ; s’ils adressent à l’Eternel 03068 des prières 06419 08694, les regards tournés 01870 vers la ville 05892 que tu as choisie 0977 08804 et vers la maison 01004 que j’ai bâtie 01129 08804 à ton nom 08034, 45 exauce 08085 08804 des cieux 08064 leurs prières 08605 et leurs supplications 08467, et fais 06213 08804-leur droit 04941 ! 2 Chroniques 20 8 Ils l’ont habité 03427 08799, et ils t’y ont bâti 01129 08799 un sanctuaire 04720 pour ton nom 08034, en disant 0559 08800: 9 S’il nous survient 0935 08799 quelque calamité 07451, l’épée 02719, le jugement 08196, la peste 01698 ou la famine 07458, nous nous présenterons 05975 08799 devant 06440 cette maison 01004 et devant 06440 toi, car ton nom 08034 est dans cette maison 01004, nous crierons 02199 08799 à toi du sein de notre détresse 06869, et tu exauceras 08085 08799 et tu sauveras 03467 08686 ! Psaumes 3 4 De ma voix 06963 je crie 07121 08799 à l’Eternel 03068, Et il me répond 06030 08799 de sa montagne 02022 sainte 06944. -Pause 05542. Psaumes 20 2 Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! Psaumes 73 17 Jusqu’à ce que j’eusse pénétré 0935 08799 dans les sanctuaires 04720 de Dieu 0410, Et que j’eusse pris garde 0995 08799 au sort final 0319 des méchants. Esaïe 12 6 Pousse des cris de joie 06670 08761 et d’allégresse 07442 08798, habitant 03427 08802 de Sion 06726 ! Car il est grand 01419 au milieu 07130 de toi, le Saint 06918 d’Israël 03478. Esaïe 14 32 Et que répondra 06030 08799-t-on aux envoyés 04397 du peuple 01471 ? -Que l’Eternel 03068 a fondé 03245 08765 Sion 06726, Et que les malheureux 06041 de son peuple 05971 y trouvent un refuge 02620 08799. Esaïe 37 34 Il s’en retournera 07725 08799 par le chemin 01870 par lequel il est venu 0935 08804, Et il n’entrera 0935 08799 point dans cette ville 05892, dit 05002 08803 l’Eternel 03068. 35 Je protégerai 01598 08804 cette ville 05892 pour la sauver 03467 08687, A cause de moi, et à cause de David 01732, mon serviteur 05650. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Enseignement Vous ne pouvez pas vaincre le diable la bouche fermée (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Sous-titrage Société Radio-Canada La Bible dit dans le psaume 119, « Ma parole est éternellement établie dans les cieux. » … Joyce Meyer Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte C'est le temps du Rafraîchissement Lecture : Esaïe 55/11 NEG v11 « Ainsi en est-il de ma parole, qui sort de ma bouche: Elle ne … Emmanuel Duvieusart Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Comment se fortifier dans la grâce? Nous sommes surpris de lire cette recommandation de l’apôtre Paul au serviteur de Dieu Timothée: 2Timothée 2/1 : "Toi donc, … Edouard Kowalski Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Veux-tu être guéri? JEAN 5/1 à 24 Je crois que la Parole de Dieu est si puissante qu'elle peut transformer n'importe quelle vie … Smith Wigglesworth Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Avec Dieu, rien n'est impossible Je connais un certain jeune homme qui vit dans une crainte constante. Ces sentiments étranges ont commencé pour lui le … David Wilkerson Psaumes 20.1-13 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 20.1-6 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Comment connaître le temps de Dieu ? Comment connaître le temps de Dieu ? Pour commencer, nous devons comprendre que le temps de Dieu est parfait. Comme … GotQuestions.org-Français Psaumes 18.1-12 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Que l’Eternel te réponde lorsque tu es dans la détresse, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Segond 1910 (20 : 3) Que du sanctuaire il t'envoie du secours, Que de Sion il te soutienne ! Segond 1978 (Colombe) © Que l’Éternel te réponde au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Parole de Vie © Que le SEIGNEUR te réponde quand tu es malheureux, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Français Courant © Que le Seigneur te réponde quand tu seras dans la détresse ! Que le Dieu de Jacob te protège lui-même ! Semeur © Que l’Eternel t’exauce au jour de la détresse, et que ta forteresse soit le Dieu de Jacob. Parole Vivante © Que l’Éternel t’exauce quand tu es en danger, Et que ta forteresse soit le nom de ton Dieu, Ce nom : Dieu de Jacob. Darby Que du sanctuaire il envoie ton secours, et que de Sion il te soutienne ! Martin Que l'Eternel te réponde au jour que tu seras en détresse ; que le nom du Dieu de Jacob te mette en une haute retraite. Ostervald Qu'il t'envoie son secours du saint lieu, et qu'il te soutienne de Sion ! Hébreu / Grec - Texte original © יַֽעַנְךָ֣ יְ֭הוָה בְּי֣וֹם צָרָ֑ה יְ֝שַׂגֶּבְךָ֗ שֵׁ֤ם ׀ אֱלֹהֵ֬י יַעֲקֹֽב׃ World English Bible send you help from the sanctuary, grant you support from Zion, La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 2 à 6 La prière.Le peuple demande avant tout que le roi soit préservé de tout mal (versets 2 et 3), puis qu'il réussisse dans ses projets (versets 4 et 5). Une troisième strophe réunit ces deux requêtes, en les résumant (verset 6).Le nom du Dieu de Jacob. Le nom de Dieu rappelle tout ce qu'il a révélé concernant son être intime (Exode 23.21 ; 34.5-7), spécialement sa puissance et sa fidélité, qui nous permettent de nous confier à sa protection.Le nom de Jacob alterne souvent avec celui d'Israël, comme son synonyme. Comparez Esaïe 44.2. Il se peut cependant que le psalmiste pense ici aux détresses dont Jacob lui- même a été délivré et qu'il y ait dans cette parole comme un écho de Genèse 35.3 : Je ferai un autel au Dieu qui a été avec moi dans ma détresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! 05582 - ca`adsupporter, soutenir, rester, établir, fortifier, consoler (Qal) supporter, soutenir (le trône) 05828 - `ezeraide, secours quelqu'un qui aide 06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu desséché » un autre nom pour Jérusalem spécialement dans … 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 07971 - shalachenvoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre (Qal) envoyer, envoyer en mission, charger d'un ordre … 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation DÉCALOGUEDu grec déka logoï =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelées habituellement, d'après De 4:13 : les dix commandements (cf. … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SION(Hébr., Tsiyôn ; LXX, Seïôn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jébusite dont David s'empara et fit sa … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 5 7 Mais David 01732 s’empara 03920 08799 de la forteresse 04686 de Sion 06726 : c’est la cité 05892 de David 01732. 2 Samuel 6 17 Après qu’on eut amené 0935 08686 l’arche 0727 de l’Eternel 03068, on la mit 03322 08686 à sa place 04725 au milieu 08432 de la tente 0168 que David 01732 avait dressée 05186 08804 pour elle ; et David 01732 offrit 05927 08686 devant 06440 l’Eternel 03068 des holocaustes 05930 et des sacrifices d’actions de grâces 08002. 1 Rois 6 16 Il revêtit 01129 08799 de planches 06763 de cèdre 0730 les vingt 06242 coudées 0520 du fond 03411 de la maison 01004, depuis 04480 le sol 07172 jusqu’au haut des murs 07023, et il réserva 01129 08799 cet espace 01004 pour en faire le sanctuaire 01687, le lieu très 06944 saint 06944. 1 Rois 8 44 Quand ton peuple 05971 sortira 03318 08799 pour combattre 04421 son ennemi 0341 08802, en suivant la voie 01870 que tu lui auras prescrite 07971 08799 ; s’ils adressent à l’Eternel 03068 des prières 06419 08694, les regards tournés 01870 vers la ville 05892 que tu as choisie 0977 08804 et vers la maison 01004 que j’ai bâtie 01129 08804 à ton nom 08034, 45 exauce 08085 08804 des cieux 08064 leurs prières 08605 et leurs supplications 08467, et fais 06213 08804-leur droit 04941 ! 2 Chroniques 20 8 Ils l’ont habité 03427 08799, et ils t’y ont bâti 01129 08799 un sanctuaire 04720 pour ton nom 08034, en disant 0559 08800: 9 S’il nous survient 0935 08799 quelque calamité 07451, l’épée 02719, le jugement 08196, la peste 01698 ou la famine 07458, nous nous présenterons 05975 08799 devant 06440 cette maison 01004 et devant 06440 toi, car ton nom 08034 est dans cette maison 01004, nous crierons 02199 08799 à toi du sein de notre détresse 06869, et tu exauceras 08085 08799 et tu sauveras 03467 08686 ! Psaumes 3 4 De ma voix 06963 je crie 07121 08799 à l’Eternel 03068, Et il me répond 06030 08799 de sa montagne 02022 sainte 06944. -Pause 05542. Psaumes 20 2 Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! Psaumes 73 17 Jusqu’à ce que j’eusse pénétré 0935 08799 dans les sanctuaires 04720 de Dieu 0410, Et que j’eusse pris garde 0995 08799 au sort final 0319 des méchants. Esaïe 12 6 Pousse des cris de joie 06670 08761 et d’allégresse 07442 08798, habitant 03427 08802 de Sion 06726 ! Car il est grand 01419 au milieu 07130 de toi, le Saint 06918 d’Israël 03478. Esaïe 14 32 Et que répondra 06030 08799-t-on aux envoyés 04397 du peuple 01471 ? -Que l’Eternel 03068 a fondé 03245 08765 Sion 06726, Et que les malheureux 06041 de son peuple 05971 y trouvent un refuge 02620 08799. Esaïe 37 34 Il s’en retournera 07725 08799 par le chemin 01870 par lequel il est venu 0935 08804, Et il n’entrera 0935 08799 point dans cette ville 05892, dit 05002 08803 l’Eternel 03068. 35 Je protégerai 01598 08804 cette ville 05892 pour la sauver 03467 08687, A cause de moi, et à cause de David 01732, mon serviteur 05650. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte C'est le temps du Rafraîchissement Lecture : Esaïe 55/11 NEG v11 « Ainsi en est-il de ma parole, qui sort de ma bouche: Elle ne … Emmanuel Duvieusart Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Comment se fortifier dans la grâce? Nous sommes surpris de lire cette recommandation de l’apôtre Paul au serviteur de Dieu Timothée: 2Timothée 2/1 : "Toi donc, … Edouard Kowalski Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Veux-tu être guéri? JEAN 5/1 à 24 Je crois que la Parole de Dieu est si puissante qu'elle peut transformer n'importe quelle vie … Smith Wigglesworth Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Avec Dieu, rien n'est impossible Je connais un certain jeune homme qui vit dans une crainte constante. Ces sentiments étranges ont commencé pour lui le … David Wilkerson Psaumes 20.1-13 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 20.1-6 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Comment connaître le temps de Dieu ? Comment connaître le temps de Dieu ? Pour commencer, nous devons comprendre que le temps de Dieu est parfait. Comme … GotQuestions.org-Français Psaumes 18.1-12 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Que l’Eternel te réponde lorsque tu es dans la détresse, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Segond 1910 (20 : 3) Que du sanctuaire il t'envoie du secours, Que de Sion il te soutienne ! Segond 1978 (Colombe) © Que l’Éternel te réponde au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Parole de Vie © Que le SEIGNEUR te réponde quand tu es malheureux, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Français Courant © Que le Seigneur te réponde quand tu seras dans la détresse ! Que le Dieu de Jacob te protège lui-même ! Semeur © Que l’Eternel t’exauce au jour de la détresse, et que ta forteresse soit le Dieu de Jacob. Parole Vivante © Que l’Éternel t’exauce quand tu es en danger, Et que ta forteresse soit le nom de ton Dieu, Ce nom : Dieu de Jacob. Darby Que du sanctuaire il envoie ton secours, et que de Sion il te soutienne ! Martin Que l'Eternel te réponde au jour que tu seras en détresse ; que le nom du Dieu de Jacob te mette en une haute retraite. Ostervald Qu'il t'envoie son secours du saint lieu, et qu'il te soutienne de Sion ! Hébreu / Grec - Texte original © יַֽעַנְךָ֣ יְ֭הוָה בְּי֣וֹם צָרָ֑ה יְ֝שַׂגֶּבְךָ֗ שֵׁ֤ם ׀ אֱלֹהֵ֬י יַעֲקֹֽב׃ World English Bible send you help from the sanctuary, grant you support from Zion, La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 2 à 6 La prière.Le peuple demande avant tout que le roi soit préservé de tout mal (versets 2 et 3), puis qu'il réussisse dans ses projets (versets 4 et 5). Une troisième strophe réunit ces deux requêtes, en les résumant (verset 6).Le nom du Dieu de Jacob. Le nom de Dieu rappelle tout ce qu'il a révélé concernant son être intime (Exode 23.21 ; 34.5-7), spécialement sa puissance et sa fidélité, qui nous permettent de nous confier à sa protection.Le nom de Jacob alterne souvent avec celui d'Israël, comme son synonyme. Comparez Esaïe 44.2. Il se peut cependant que le psalmiste pense ici aux détresses dont Jacob lui- même a été délivré et qu'il y ait dans cette parole comme un écho de Genèse 35.3 : Je ferai un autel au Dieu qui a été avec moi dans ma détresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! 05582 - ca`adsupporter, soutenir, rester, établir, fortifier, consoler (Qal) supporter, soutenir (le trône) 05828 - `ezeraide, secours quelqu'un qui aide 06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu desséché » un autre nom pour Jérusalem spécialement dans … 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 07971 - shalachenvoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre (Qal) envoyer, envoyer en mission, charger d'un ordre … 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation DÉCALOGUEDu grec déka logoï =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelées habituellement, d'après De 4:13 : les dix commandements (cf. … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SION(Hébr., Tsiyôn ; LXX, Seïôn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jébusite dont David s'empara et fit sa … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 5 7 Mais David 01732 s’empara 03920 08799 de la forteresse 04686 de Sion 06726 : c’est la cité 05892 de David 01732. 2 Samuel 6 17 Après qu’on eut amené 0935 08686 l’arche 0727 de l’Eternel 03068, on la mit 03322 08686 à sa place 04725 au milieu 08432 de la tente 0168 que David 01732 avait dressée 05186 08804 pour elle ; et David 01732 offrit 05927 08686 devant 06440 l’Eternel 03068 des holocaustes 05930 et des sacrifices d’actions de grâces 08002. 1 Rois 6 16 Il revêtit 01129 08799 de planches 06763 de cèdre 0730 les vingt 06242 coudées 0520 du fond 03411 de la maison 01004, depuis 04480 le sol 07172 jusqu’au haut des murs 07023, et il réserva 01129 08799 cet espace 01004 pour en faire le sanctuaire 01687, le lieu très 06944 saint 06944. 1 Rois 8 44 Quand ton peuple 05971 sortira 03318 08799 pour combattre 04421 son ennemi 0341 08802, en suivant la voie 01870 que tu lui auras prescrite 07971 08799 ; s’ils adressent à l’Eternel 03068 des prières 06419 08694, les regards tournés 01870 vers la ville 05892 que tu as choisie 0977 08804 et vers la maison 01004 que j’ai bâtie 01129 08804 à ton nom 08034, 45 exauce 08085 08804 des cieux 08064 leurs prières 08605 et leurs supplications 08467, et fais 06213 08804-leur droit 04941 ! 2 Chroniques 20 8 Ils l’ont habité 03427 08799, et ils t’y ont bâti 01129 08799 un sanctuaire 04720 pour ton nom 08034, en disant 0559 08800: 9 S’il nous survient 0935 08799 quelque calamité 07451, l’épée 02719, le jugement 08196, la peste 01698 ou la famine 07458, nous nous présenterons 05975 08799 devant 06440 cette maison 01004 et devant 06440 toi, car ton nom 08034 est dans cette maison 01004, nous crierons 02199 08799 à toi du sein de notre détresse 06869, et tu exauceras 08085 08799 et tu sauveras 03467 08686 ! Psaumes 3 4 De ma voix 06963 je crie 07121 08799 à l’Eternel 03068, Et il me répond 06030 08799 de sa montagne 02022 sainte 06944. -Pause 05542. Psaumes 20 2 Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! Psaumes 73 17 Jusqu’à ce que j’eusse pénétré 0935 08799 dans les sanctuaires 04720 de Dieu 0410, Et que j’eusse pris garde 0995 08799 au sort final 0319 des méchants. Esaïe 12 6 Pousse des cris de joie 06670 08761 et d’allégresse 07442 08798, habitant 03427 08802 de Sion 06726 ! Car il est grand 01419 au milieu 07130 de toi, le Saint 06918 d’Israël 03478. Esaïe 14 32 Et que répondra 06030 08799-t-on aux envoyés 04397 du peuple 01471 ? -Que l’Eternel 03068 a fondé 03245 08765 Sion 06726, Et que les malheureux 06041 de son peuple 05971 y trouvent un refuge 02620 08799. Esaïe 37 34 Il s’en retournera 07725 08799 par le chemin 01870 par lequel il est venu 0935 08804, Et il n’entrera 0935 08799 point dans cette ville 05892, dit 05002 08803 l’Eternel 03068. 35 Je protégerai 01598 08804 cette ville 05892 pour la sauver 03467 08687, A cause de moi, et à cause de David 01732, mon serviteur 05650. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Comment se fortifier dans la grâce? Nous sommes surpris de lire cette recommandation de l’apôtre Paul au serviteur de Dieu Timothée: 2Timothée 2/1 : "Toi donc, … Edouard Kowalski Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Veux-tu être guéri? JEAN 5/1 à 24 Je crois que la Parole de Dieu est si puissante qu'elle peut transformer n'importe quelle vie … Smith Wigglesworth Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Avec Dieu, rien n'est impossible Je connais un certain jeune homme qui vit dans une crainte constante. Ces sentiments étranges ont commencé pour lui le … David Wilkerson Psaumes 20.1-13 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 20.1-6 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Comment connaître le temps de Dieu ? Comment connaître le temps de Dieu ? Pour commencer, nous devons comprendre que le temps de Dieu est parfait. Comme … GotQuestions.org-Français Psaumes 18.1-12 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Que l’Eternel te réponde lorsque tu es dans la détresse, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Segond 1910 (20 : 3) Que du sanctuaire il t'envoie du secours, Que de Sion il te soutienne ! Segond 1978 (Colombe) © Que l’Éternel te réponde au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Parole de Vie © Que le SEIGNEUR te réponde quand tu es malheureux, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Français Courant © Que le Seigneur te réponde quand tu seras dans la détresse ! Que le Dieu de Jacob te protège lui-même ! Semeur © Que l’Eternel t’exauce au jour de la détresse, et que ta forteresse soit le Dieu de Jacob. Parole Vivante © Que l’Éternel t’exauce quand tu es en danger, Et que ta forteresse soit le nom de ton Dieu, Ce nom : Dieu de Jacob. Darby Que du sanctuaire il envoie ton secours, et que de Sion il te soutienne ! Martin Que l'Eternel te réponde au jour que tu seras en détresse ; que le nom du Dieu de Jacob te mette en une haute retraite. Ostervald Qu'il t'envoie son secours du saint lieu, et qu'il te soutienne de Sion ! Hébreu / Grec - Texte original © יַֽעַנְךָ֣ יְ֭הוָה בְּי֣וֹם צָרָ֑ה יְ֝שַׂגֶּבְךָ֗ שֵׁ֤ם ׀ אֱלֹהֵ֬י יַעֲקֹֽב׃ World English Bible send you help from the sanctuary, grant you support from Zion, La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 2 à 6 La prière.Le peuple demande avant tout que le roi soit préservé de tout mal (versets 2 et 3), puis qu'il réussisse dans ses projets (versets 4 et 5). Une troisième strophe réunit ces deux requêtes, en les résumant (verset 6).Le nom du Dieu de Jacob. Le nom de Dieu rappelle tout ce qu'il a révélé concernant son être intime (Exode 23.21 ; 34.5-7), spécialement sa puissance et sa fidélité, qui nous permettent de nous confier à sa protection.Le nom de Jacob alterne souvent avec celui d'Israël, comme son synonyme. Comparez Esaïe 44.2. Il se peut cependant que le psalmiste pense ici aux détresses dont Jacob lui- même a été délivré et qu'il y ait dans cette parole comme un écho de Genèse 35.3 : Je ferai un autel au Dieu qui a été avec moi dans ma détresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! 05582 - ca`adsupporter, soutenir, rester, établir, fortifier, consoler (Qal) supporter, soutenir (le trône) 05828 - `ezeraide, secours quelqu'un qui aide 06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu desséché » un autre nom pour Jérusalem spécialement dans … 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 07971 - shalachenvoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre (Qal) envoyer, envoyer en mission, charger d'un ordre … 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation DÉCALOGUEDu grec déka logoï =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelées habituellement, d'après De 4:13 : les dix commandements (cf. … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SION(Hébr., Tsiyôn ; LXX, Seïôn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jébusite dont David s'empara et fit sa … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 5 7 Mais David 01732 s’empara 03920 08799 de la forteresse 04686 de Sion 06726 : c’est la cité 05892 de David 01732. 2 Samuel 6 17 Après qu’on eut amené 0935 08686 l’arche 0727 de l’Eternel 03068, on la mit 03322 08686 à sa place 04725 au milieu 08432 de la tente 0168 que David 01732 avait dressée 05186 08804 pour elle ; et David 01732 offrit 05927 08686 devant 06440 l’Eternel 03068 des holocaustes 05930 et des sacrifices d’actions de grâces 08002. 1 Rois 6 16 Il revêtit 01129 08799 de planches 06763 de cèdre 0730 les vingt 06242 coudées 0520 du fond 03411 de la maison 01004, depuis 04480 le sol 07172 jusqu’au haut des murs 07023, et il réserva 01129 08799 cet espace 01004 pour en faire le sanctuaire 01687, le lieu très 06944 saint 06944. 1 Rois 8 44 Quand ton peuple 05971 sortira 03318 08799 pour combattre 04421 son ennemi 0341 08802, en suivant la voie 01870 que tu lui auras prescrite 07971 08799 ; s’ils adressent à l’Eternel 03068 des prières 06419 08694, les regards tournés 01870 vers la ville 05892 que tu as choisie 0977 08804 et vers la maison 01004 que j’ai bâtie 01129 08804 à ton nom 08034, 45 exauce 08085 08804 des cieux 08064 leurs prières 08605 et leurs supplications 08467, et fais 06213 08804-leur droit 04941 ! 2 Chroniques 20 8 Ils l’ont habité 03427 08799, et ils t’y ont bâti 01129 08799 un sanctuaire 04720 pour ton nom 08034, en disant 0559 08800: 9 S’il nous survient 0935 08799 quelque calamité 07451, l’épée 02719, le jugement 08196, la peste 01698 ou la famine 07458, nous nous présenterons 05975 08799 devant 06440 cette maison 01004 et devant 06440 toi, car ton nom 08034 est dans cette maison 01004, nous crierons 02199 08799 à toi du sein de notre détresse 06869, et tu exauceras 08085 08799 et tu sauveras 03467 08686 ! Psaumes 3 4 De ma voix 06963 je crie 07121 08799 à l’Eternel 03068, Et il me répond 06030 08799 de sa montagne 02022 sainte 06944. -Pause 05542. Psaumes 20 2 Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! Psaumes 73 17 Jusqu’à ce que j’eusse pénétré 0935 08799 dans les sanctuaires 04720 de Dieu 0410, Et que j’eusse pris garde 0995 08799 au sort final 0319 des méchants. Esaïe 12 6 Pousse des cris de joie 06670 08761 et d’allégresse 07442 08798, habitant 03427 08802 de Sion 06726 ! Car il est grand 01419 au milieu 07130 de toi, le Saint 06918 d’Israël 03478. Esaïe 14 32 Et que répondra 06030 08799-t-on aux envoyés 04397 du peuple 01471 ? -Que l’Eternel 03068 a fondé 03245 08765 Sion 06726, Et que les malheureux 06041 de son peuple 05971 y trouvent un refuge 02620 08799. Esaïe 37 34 Il s’en retournera 07725 08799 par le chemin 01870 par lequel il est venu 0935 08804, Et il n’entrera 0935 08799 point dans cette ville 05892, dit 05002 08803 l’Eternel 03068. 35 Je protégerai 01598 08804 cette ville 05892 pour la sauver 03467 08687, A cause de moi, et à cause de David 01732, mon serviteur 05650. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Les rêves à la lumière de la Bible Introduction Définir ce qu’est le rêve, le songe, la vision Rêve : imaginaire Songe : réflexion suscitée par un rêve … Lionel Fouché Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Veux-tu être guéri? JEAN 5/1 à 24 Je crois que la Parole de Dieu est si puissante qu'elle peut transformer n'importe quelle vie … Smith Wigglesworth Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Avec Dieu, rien n'est impossible Je connais un certain jeune homme qui vit dans une crainte constante. Ces sentiments étranges ont commencé pour lui le … David Wilkerson Psaumes 20.1-13 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 20.1-6 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Comment connaître le temps de Dieu ? Comment connaître le temps de Dieu ? Pour commencer, nous devons comprendre que le temps de Dieu est parfait. Comme … GotQuestions.org-Français Psaumes 18.1-12 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Que l’Eternel te réponde lorsque tu es dans la détresse, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Segond 1910 (20 : 3) Que du sanctuaire il t'envoie du secours, Que de Sion il te soutienne ! Segond 1978 (Colombe) © Que l’Éternel te réponde au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Parole de Vie © Que le SEIGNEUR te réponde quand tu es malheureux, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Français Courant © Que le Seigneur te réponde quand tu seras dans la détresse ! Que le Dieu de Jacob te protège lui-même ! Semeur © Que l’Eternel t’exauce au jour de la détresse, et que ta forteresse soit le Dieu de Jacob. Parole Vivante © Que l’Éternel t’exauce quand tu es en danger, Et que ta forteresse soit le nom de ton Dieu, Ce nom : Dieu de Jacob. Darby Que du sanctuaire il envoie ton secours, et que de Sion il te soutienne ! Martin Que l'Eternel te réponde au jour que tu seras en détresse ; que le nom du Dieu de Jacob te mette en une haute retraite. Ostervald Qu'il t'envoie son secours du saint lieu, et qu'il te soutienne de Sion ! Hébreu / Grec - Texte original © יַֽעַנְךָ֣ יְ֭הוָה בְּי֣וֹם צָרָ֑ה יְ֝שַׂגֶּבְךָ֗ שֵׁ֤ם ׀ אֱלֹהֵ֬י יַעֲקֹֽב׃ World English Bible send you help from the sanctuary, grant you support from Zion, La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 2 à 6 La prière.Le peuple demande avant tout que le roi soit préservé de tout mal (versets 2 et 3), puis qu'il réussisse dans ses projets (versets 4 et 5). Une troisième strophe réunit ces deux requêtes, en les résumant (verset 6).Le nom du Dieu de Jacob. Le nom de Dieu rappelle tout ce qu'il a révélé concernant son être intime (Exode 23.21 ; 34.5-7), spécialement sa puissance et sa fidélité, qui nous permettent de nous confier à sa protection.Le nom de Jacob alterne souvent avec celui d'Israël, comme son synonyme. Comparez Esaïe 44.2. Il se peut cependant que le psalmiste pense ici aux détresses dont Jacob lui- même a été délivré et qu'il y ait dans cette parole comme un écho de Genèse 35.3 : Je ferai un autel au Dieu qui a été avec moi dans ma détresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! 05582 - ca`adsupporter, soutenir, rester, établir, fortifier, consoler (Qal) supporter, soutenir (le trône) 05828 - `ezeraide, secours quelqu'un qui aide 06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu desséché » un autre nom pour Jérusalem spécialement dans … 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 07971 - shalachenvoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre (Qal) envoyer, envoyer en mission, charger d'un ordre … 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation DÉCALOGUEDu grec déka logoï =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelées habituellement, d'après De 4:13 : les dix commandements (cf. … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SION(Hébr., Tsiyôn ; LXX, Seïôn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jébusite dont David s'empara et fit sa … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 5 7 Mais David 01732 s’empara 03920 08799 de la forteresse 04686 de Sion 06726 : c’est la cité 05892 de David 01732. 2 Samuel 6 17 Après qu’on eut amené 0935 08686 l’arche 0727 de l’Eternel 03068, on la mit 03322 08686 à sa place 04725 au milieu 08432 de la tente 0168 que David 01732 avait dressée 05186 08804 pour elle ; et David 01732 offrit 05927 08686 devant 06440 l’Eternel 03068 des holocaustes 05930 et des sacrifices d’actions de grâces 08002. 1 Rois 6 16 Il revêtit 01129 08799 de planches 06763 de cèdre 0730 les vingt 06242 coudées 0520 du fond 03411 de la maison 01004, depuis 04480 le sol 07172 jusqu’au haut des murs 07023, et il réserva 01129 08799 cet espace 01004 pour en faire le sanctuaire 01687, le lieu très 06944 saint 06944. 1 Rois 8 44 Quand ton peuple 05971 sortira 03318 08799 pour combattre 04421 son ennemi 0341 08802, en suivant la voie 01870 que tu lui auras prescrite 07971 08799 ; s’ils adressent à l’Eternel 03068 des prières 06419 08694, les regards tournés 01870 vers la ville 05892 que tu as choisie 0977 08804 et vers la maison 01004 que j’ai bâtie 01129 08804 à ton nom 08034, 45 exauce 08085 08804 des cieux 08064 leurs prières 08605 et leurs supplications 08467, et fais 06213 08804-leur droit 04941 ! 2 Chroniques 20 8 Ils l’ont habité 03427 08799, et ils t’y ont bâti 01129 08799 un sanctuaire 04720 pour ton nom 08034, en disant 0559 08800: 9 S’il nous survient 0935 08799 quelque calamité 07451, l’épée 02719, le jugement 08196, la peste 01698 ou la famine 07458, nous nous présenterons 05975 08799 devant 06440 cette maison 01004 et devant 06440 toi, car ton nom 08034 est dans cette maison 01004, nous crierons 02199 08799 à toi du sein de notre détresse 06869, et tu exauceras 08085 08799 et tu sauveras 03467 08686 ! Psaumes 3 4 De ma voix 06963 je crie 07121 08799 à l’Eternel 03068, Et il me répond 06030 08799 de sa montagne 02022 sainte 06944. -Pause 05542. Psaumes 20 2 Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! Psaumes 73 17 Jusqu’à ce que j’eusse pénétré 0935 08799 dans les sanctuaires 04720 de Dieu 0410, Et que j’eusse pris garde 0995 08799 au sort final 0319 des méchants. Esaïe 12 6 Pousse des cris de joie 06670 08761 et d’allégresse 07442 08798, habitant 03427 08802 de Sion 06726 ! Car il est grand 01419 au milieu 07130 de toi, le Saint 06918 d’Israël 03478. Esaïe 14 32 Et que répondra 06030 08799-t-on aux envoyés 04397 du peuple 01471 ? -Que l’Eternel 03068 a fondé 03245 08765 Sion 06726, Et que les malheureux 06041 de son peuple 05971 y trouvent un refuge 02620 08799. Esaïe 37 34 Il s’en retournera 07725 08799 par le chemin 01870 par lequel il est venu 0935 08804, Et il n’entrera 0935 08799 point dans cette ville 05892, dit 05002 08803 l’Eternel 03068. 35 Je protégerai 01598 08804 cette ville 05892 pour la sauver 03467 08687, A cause de moi, et à cause de David 01732, mon serviteur 05650. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Veux-tu être guéri? JEAN 5/1 à 24 Je crois que la Parole de Dieu est si puissante qu'elle peut transformer n'importe quelle vie … Smith Wigglesworth Psaumes 20.1-9 TopMessages Message texte Enseignements bibliques Avec Dieu, rien n'est impossible Je connais un certain jeune homme qui vit dans une crainte constante. Ces sentiments étranges ont commencé pour lui le … David Wilkerson Psaumes 20.1-13 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 20.1-6 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Comment connaître le temps de Dieu ? Comment connaître le temps de Dieu ? Pour commencer, nous devons comprendre que le temps de Dieu est parfait. Comme … GotQuestions.org-Français Psaumes 18.1-12 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Que l’Eternel te réponde lorsque tu es dans la détresse, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Segond 1910 (20 : 3) Que du sanctuaire il t'envoie du secours, Que de Sion il te soutienne ! Segond 1978 (Colombe) © Que l’Éternel te réponde au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Parole de Vie © Que le SEIGNEUR te réponde quand tu es malheureux, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Français Courant © Que le Seigneur te réponde quand tu seras dans la détresse ! Que le Dieu de Jacob te protège lui-même ! Semeur © Que l’Eternel t’exauce au jour de la détresse, et que ta forteresse soit le Dieu de Jacob. Parole Vivante © Que l’Éternel t’exauce quand tu es en danger, Et que ta forteresse soit le nom de ton Dieu, Ce nom : Dieu de Jacob. Darby Que du sanctuaire il envoie ton secours, et que de Sion il te soutienne ! Martin Que l'Eternel te réponde au jour que tu seras en détresse ; que le nom du Dieu de Jacob te mette en une haute retraite. Ostervald Qu'il t'envoie son secours du saint lieu, et qu'il te soutienne de Sion ! Hébreu / Grec - Texte original © יַֽעַנְךָ֣ יְ֭הוָה בְּי֣וֹם צָרָ֑ה יְ֝שַׂגֶּבְךָ֗ שֵׁ֤ם ׀ אֱלֹהֵ֬י יַעֲקֹֽב׃ World English Bible send you help from the sanctuary, grant you support from Zion, La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 2 à 6 La prière.Le peuple demande avant tout que le roi soit préservé de tout mal (versets 2 et 3), puis qu'il réussisse dans ses projets (versets 4 et 5). Une troisième strophe réunit ces deux requêtes, en les résumant (verset 6).Le nom du Dieu de Jacob. Le nom de Dieu rappelle tout ce qu'il a révélé concernant son être intime (Exode 23.21 ; 34.5-7), spécialement sa puissance et sa fidélité, qui nous permettent de nous confier à sa protection.Le nom de Jacob alterne souvent avec celui d'Israël, comme son synonyme. Comparez Esaïe 44.2. Il se peut cependant que le psalmiste pense ici aux détresses dont Jacob lui- même a été délivré et qu'il y ait dans cette parole comme un écho de Genèse 35.3 : Je ferai un autel au Dieu qui a été avec moi dans ma détresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! 05582 - ca`adsupporter, soutenir, rester, établir, fortifier, consoler (Qal) supporter, soutenir (le trône) 05828 - `ezeraide, secours quelqu'un qui aide 06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu desséché » un autre nom pour Jérusalem spécialement dans … 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 07971 - shalachenvoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre (Qal) envoyer, envoyer en mission, charger d'un ordre … 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation DÉCALOGUEDu grec déka logoï =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelées habituellement, d'après De 4:13 : les dix commandements (cf. … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SION(Hébr., Tsiyôn ; LXX, Seïôn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jébusite dont David s'empara et fit sa … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 5 7 Mais David 01732 s’empara 03920 08799 de la forteresse 04686 de Sion 06726 : c’est la cité 05892 de David 01732. 2 Samuel 6 17 Après qu’on eut amené 0935 08686 l’arche 0727 de l’Eternel 03068, on la mit 03322 08686 à sa place 04725 au milieu 08432 de la tente 0168 que David 01732 avait dressée 05186 08804 pour elle ; et David 01732 offrit 05927 08686 devant 06440 l’Eternel 03068 des holocaustes 05930 et des sacrifices d’actions de grâces 08002. 1 Rois 6 16 Il revêtit 01129 08799 de planches 06763 de cèdre 0730 les vingt 06242 coudées 0520 du fond 03411 de la maison 01004, depuis 04480 le sol 07172 jusqu’au haut des murs 07023, et il réserva 01129 08799 cet espace 01004 pour en faire le sanctuaire 01687, le lieu très 06944 saint 06944. 1 Rois 8 44 Quand ton peuple 05971 sortira 03318 08799 pour combattre 04421 son ennemi 0341 08802, en suivant la voie 01870 que tu lui auras prescrite 07971 08799 ; s’ils adressent à l’Eternel 03068 des prières 06419 08694, les regards tournés 01870 vers la ville 05892 que tu as choisie 0977 08804 et vers la maison 01004 que j’ai bâtie 01129 08804 à ton nom 08034, 45 exauce 08085 08804 des cieux 08064 leurs prières 08605 et leurs supplications 08467, et fais 06213 08804-leur droit 04941 ! 2 Chroniques 20 8 Ils l’ont habité 03427 08799, et ils t’y ont bâti 01129 08799 un sanctuaire 04720 pour ton nom 08034, en disant 0559 08800: 9 S’il nous survient 0935 08799 quelque calamité 07451, l’épée 02719, le jugement 08196, la peste 01698 ou la famine 07458, nous nous présenterons 05975 08799 devant 06440 cette maison 01004 et devant 06440 toi, car ton nom 08034 est dans cette maison 01004, nous crierons 02199 08799 à toi du sein de notre détresse 06869, et tu exauceras 08085 08799 et tu sauveras 03467 08686 ! Psaumes 3 4 De ma voix 06963 je crie 07121 08799 à l’Eternel 03068, Et il me répond 06030 08799 de sa montagne 02022 sainte 06944. -Pause 05542. Psaumes 20 2 Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! Psaumes 73 17 Jusqu’à ce que j’eusse pénétré 0935 08799 dans les sanctuaires 04720 de Dieu 0410, Et que j’eusse pris garde 0995 08799 au sort final 0319 des méchants. Esaïe 12 6 Pousse des cris de joie 06670 08761 et d’allégresse 07442 08798, habitant 03427 08802 de Sion 06726 ! Car il est grand 01419 au milieu 07130 de toi, le Saint 06918 d’Israël 03478. Esaïe 14 32 Et que répondra 06030 08799-t-on aux envoyés 04397 du peuple 01471 ? -Que l’Eternel 03068 a fondé 03245 08765 Sion 06726, Et que les malheureux 06041 de son peuple 05971 y trouvent un refuge 02620 08799. Esaïe 37 34 Il s’en retournera 07725 08799 par le chemin 01870 par lequel il est venu 0935 08804, Et il n’entrera 0935 08799 point dans cette ville 05892, dit 05002 08803 l’Eternel 03068. 35 Je protégerai 01598 08804 cette ville 05892 pour la sauver 03467 08687, A cause de moi, et à cause de David 01732, mon serviteur 05650. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopMessages Message texte Enseignements bibliques Avec Dieu, rien n'est impossible Je connais un certain jeune homme qui vit dans une crainte constante. Ces sentiments étranges ont commencé pour lui le … David Wilkerson Psaumes 20.1-13 TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 20.1-6 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Comment connaître le temps de Dieu ? Comment connaître le temps de Dieu ? Pour commencer, nous devons comprendre que le temps de Dieu est parfait. Comme … GotQuestions.org-Français Psaumes 18.1-12 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Que l’Eternel te réponde lorsque tu es dans la détresse, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Segond 1910 (20 : 3) Que du sanctuaire il t'envoie du secours, Que de Sion il te soutienne ! Segond 1978 (Colombe) © Que l’Éternel te réponde au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Parole de Vie © Que le SEIGNEUR te réponde quand tu es malheureux, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Français Courant © Que le Seigneur te réponde quand tu seras dans la détresse ! Que le Dieu de Jacob te protège lui-même ! Semeur © Que l’Eternel t’exauce au jour de la détresse, et que ta forteresse soit le Dieu de Jacob. Parole Vivante © Que l’Éternel t’exauce quand tu es en danger, Et que ta forteresse soit le nom de ton Dieu, Ce nom : Dieu de Jacob. Darby Que du sanctuaire il envoie ton secours, et que de Sion il te soutienne ! Martin Que l'Eternel te réponde au jour que tu seras en détresse ; que le nom du Dieu de Jacob te mette en une haute retraite. Ostervald Qu'il t'envoie son secours du saint lieu, et qu'il te soutienne de Sion ! Hébreu / Grec - Texte original © יַֽעַנְךָ֣ יְ֭הוָה בְּי֣וֹם צָרָ֑ה יְ֝שַׂגֶּבְךָ֗ שֵׁ֤ם ׀ אֱלֹהֵ֬י יַעֲקֹֽב׃ World English Bible send you help from the sanctuary, grant you support from Zion, La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 2 à 6 La prière.Le peuple demande avant tout que le roi soit préservé de tout mal (versets 2 et 3), puis qu'il réussisse dans ses projets (versets 4 et 5). Une troisième strophe réunit ces deux requêtes, en les résumant (verset 6).Le nom du Dieu de Jacob. Le nom de Dieu rappelle tout ce qu'il a révélé concernant son être intime (Exode 23.21 ; 34.5-7), spécialement sa puissance et sa fidélité, qui nous permettent de nous confier à sa protection.Le nom de Jacob alterne souvent avec celui d'Israël, comme son synonyme. Comparez Esaïe 44.2. Il se peut cependant que le psalmiste pense ici aux détresses dont Jacob lui- même a été délivré et qu'il y ait dans cette parole comme un écho de Genèse 35.3 : Je ferai un autel au Dieu qui a été avec moi dans ma détresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! 05582 - ca`adsupporter, soutenir, rester, établir, fortifier, consoler (Qal) supporter, soutenir (le trône) 05828 - `ezeraide, secours quelqu'un qui aide 06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu desséché » un autre nom pour Jérusalem spécialement dans … 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 07971 - shalachenvoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre (Qal) envoyer, envoyer en mission, charger d'un ordre … 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation DÉCALOGUEDu grec déka logoï =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelées habituellement, d'après De 4:13 : les dix commandements (cf. … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SION(Hébr., Tsiyôn ; LXX, Seïôn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jébusite dont David s'empara et fit sa … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 5 7 Mais David 01732 s’empara 03920 08799 de la forteresse 04686 de Sion 06726 : c’est la cité 05892 de David 01732. 2 Samuel 6 17 Après qu’on eut amené 0935 08686 l’arche 0727 de l’Eternel 03068, on la mit 03322 08686 à sa place 04725 au milieu 08432 de la tente 0168 que David 01732 avait dressée 05186 08804 pour elle ; et David 01732 offrit 05927 08686 devant 06440 l’Eternel 03068 des holocaustes 05930 et des sacrifices d’actions de grâces 08002. 1 Rois 6 16 Il revêtit 01129 08799 de planches 06763 de cèdre 0730 les vingt 06242 coudées 0520 du fond 03411 de la maison 01004, depuis 04480 le sol 07172 jusqu’au haut des murs 07023, et il réserva 01129 08799 cet espace 01004 pour en faire le sanctuaire 01687, le lieu très 06944 saint 06944. 1 Rois 8 44 Quand ton peuple 05971 sortira 03318 08799 pour combattre 04421 son ennemi 0341 08802, en suivant la voie 01870 que tu lui auras prescrite 07971 08799 ; s’ils adressent à l’Eternel 03068 des prières 06419 08694, les regards tournés 01870 vers la ville 05892 que tu as choisie 0977 08804 et vers la maison 01004 que j’ai bâtie 01129 08804 à ton nom 08034, 45 exauce 08085 08804 des cieux 08064 leurs prières 08605 et leurs supplications 08467, et fais 06213 08804-leur droit 04941 ! 2 Chroniques 20 8 Ils l’ont habité 03427 08799, et ils t’y ont bâti 01129 08799 un sanctuaire 04720 pour ton nom 08034, en disant 0559 08800: 9 S’il nous survient 0935 08799 quelque calamité 07451, l’épée 02719, le jugement 08196, la peste 01698 ou la famine 07458, nous nous présenterons 05975 08799 devant 06440 cette maison 01004 et devant 06440 toi, car ton nom 08034 est dans cette maison 01004, nous crierons 02199 08799 à toi du sein de notre détresse 06869, et tu exauceras 08085 08799 et tu sauveras 03467 08686 ! Psaumes 3 4 De ma voix 06963 je crie 07121 08799 à l’Eternel 03068, Et il me répond 06030 08799 de sa montagne 02022 sainte 06944. -Pause 05542. Psaumes 20 2 Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! Psaumes 73 17 Jusqu’à ce que j’eusse pénétré 0935 08799 dans les sanctuaires 04720 de Dieu 0410, Et que j’eusse pris garde 0995 08799 au sort final 0319 des méchants. Esaïe 12 6 Pousse des cris de joie 06670 08761 et d’allégresse 07442 08798, habitant 03427 08802 de Sion 06726 ! Car il est grand 01419 au milieu 07130 de toi, le Saint 06918 d’Israël 03478. Esaïe 14 32 Et que répondra 06030 08799-t-on aux envoyés 04397 du peuple 01471 ? -Que l’Eternel 03068 a fondé 03245 08765 Sion 06726, Et que les malheureux 06041 de son peuple 05971 y trouvent un refuge 02620 08799. Esaïe 37 34 Il s’en retournera 07725 08799 par le chemin 01870 par lequel il est venu 0935 08804, Et il n’entrera 0935 08799 point dans cette ville 05892, dit 05002 08803 l’Eternel 03068. 35 Je protégerai 01598 08804 cette ville 05892 pour la sauver 03467 08687, A cause de moi, et à cause de David 01732, mon serviteur 05650. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ? Prier avec les Psaumes - la prière partie 3 #11 ►ABONNE-TOI : http://bit.ly/2lt65WY (merci) Pour télécharger gratuitement mon eBook sur les psaumes : http://facebook.us15.list-manage.com/subscribe?u=9b3d3040d7c4b9544ebdebcfe&id=9fd0b1883e Les psaumes sont une véritable source … Quoi d'neuf Pasteur ? Psaumes 20.1-6 TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Comment connaître le temps de Dieu ? Comment connaître le temps de Dieu ? Pour commencer, nous devons comprendre que le temps de Dieu est parfait. Comme … GotQuestions.org-Français Psaumes 18.1-12 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Que l’Eternel te réponde lorsque tu es dans la détresse, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Segond 1910 (20 : 3) Que du sanctuaire il t'envoie du secours, Que de Sion il te soutienne ! Segond 1978 (Colombe) © Que l’Éternel te réponde au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Parole de Vie © Que le SEIGNEUR te réponde quand tu es malheureux, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Français Courant © Que le Seigneur te réponde quand tu seras dans la détresse ! Que le Dieu de Jacob te protège lui-même ! Semeur © Que l’Eternel t’exauce au jour de la détresse, et que ta forteresse soit le Dieu de Jacob. Parole Vivante © Que l’Éternel t’exauce quand tu es en danger, Et que ta forteresse soit le nom de ton Dieu, Ce nom : Dieu de Jacob. Darby Que du sanctuaire il envoie ton secours, et que de Sion il te soutienne ! Martin Que l'Eternel te réponde au jour que tu seras en détresse ; que le nom du Dieu de Jacob te mette en une haute retraite. Ostervald Qu'il t'envoie son secours du saint lieu, et qu'il te soutienne de Sion ! Hébreu / Grec - Texte original © יַֽעַנְךָ֣ יְ֭הוָה בְּי֣וֹם צָרָ֑ה יְ֝שַׂגֶּבְךָ֗ שֵׁ֤ם ׀ אֱלֹהֵ֬י יַעֲקֹֽב׃ World English Bible send you help from the sanctuary, grant you support from Zion, La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 2 à 6 La prière.Le peuple demande avant tout que le roi soit préservé de tout mal (versets 2 et 3), puis qu'il réussisse dans ses projets (versets 4 et 5). Une troisième strophe réunit ces deux requêtes, en les résumant (verset 6).Le nom du Dieu de Jacob. Le nom de Dieu rappelle tout ce qu'il a révélé concernant son être intime (Exode 23.21 ; 34.5-7), spécialement sa puissance et sa fidélité, qui nous permettent de nous confier à sa protection.Le nom de Jacob alterne souvent avec celui d'Israël, comme son synonyme. Comparez Esaïe 44.2. Il se peut cependant que le psalmiste pense ici aux détresses dont Jacob lui- même a été délivré et qu'il y ait dans cette parole comme un écho de Genèse 35.3 : Je ferai un autel au Dieu qui a été avec moi dans ma détresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! 05582 - ca`adsupporter, soutenir, rester, établir, fortifier, consoler (Qal) supporter, soutenir (le trône) 05828 - `ezeraide, secours quelqu'un qui aide 06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu desséché » un autre nom pour Jérusalem spécialement dans … 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 07971 - shalachenvoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre (Qal) envoyer, envoyer en mission, charger d'un ordre … 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation DÉCALOGUEDu grec déka logoï =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelées habituellement, d'après De 4:13 : les dix commandements (cf. … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SION(Hébr., Tsiyôn ; LXX, Seïôn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jébusite dont David s'empara et fit sa … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 5 7 Mais David 01732 s’empara 03920 08799 de la forteresse 04686 de Sion 06726 : c’est la cité 05892 de David 01732. 2 Samuel 6 17 Après qu’on eut amené 0935 08686 l’arche 0727 de l’Eternel 03068, on la mit 03322 08686 à sa place 04725 au milieu 08432 de la tente 0168 que David 01732 avait dressée 05186 08804 pour elle ; et David 01732 offrit 05927 08686 devant 06440 l’Eternel 03068 des holocaustes 05930 et des sacrifices d’actions de grâces 08002. 1 Rois 6 16 Il revêtit 01129 08799 de planches 06763 de cèdre 0730 les vingt 06242 coudées 0520 du fond 03411 de la maison 01004, depuis 04480 le sol 07172 jusqu’au haut des murs 07023, et il réserva 01129 08799 cet espace 01004 pour en faire le sanctuaire 01687, le lieu très 06944 saint 06944. 1 Rois 8 44 Quand ton peuple 05971 sortira 03318 08799 pour combattre 04421 son ennemi 0341 08802, en suivant la voie 01870 que tu lui auras prescrite 07971 08799 ; s’ils adressent à l’Eternel 03068 des prières 06419 08694, les regards tournés 01870 vers la ville 05892 que tu as choisie 0977 08804 et vers la maison 01004 que j’ai bâtie 01129 08804 à ton nom 08034, 45 exauce 08085 08804 des cieux 08064 leurs prières 08605 et leurs supplications 08467, et fais 06213 08804-leur droit 04941 ! 2 Chroniques 20 8 Ils l’ont habité 03427 08799, et ils t’y ont bâti 01129 08799 un sanctuaire 04720 pour ton nom 08034, en disant 0559 08800: 9 S’il nous survient 0935 08799 quelque calamité 07451, l’épée 02719, le jugement 08196, la peste 01698 ou la famine 07458, nous nous présenterons 05975 08799 devant 06440 cette maison 01004 et devant 06440 toi, car ton nom 08034 est dans cette maison 01004, nous crierons 02199 08799 à toi du sein de notre détresse 06869, et tu exauceras 08085 08799 et tu sauveras 03467 08686 ! Psaumes 3 4 De ma voix 06963 je crie 07121 08799 à l’Eternel 03068, Et il me répond 06030 08799 de sa montagne 02022 sainte 06944. -Pause 05542. Psaumes 20 2 Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! Psaumes 73 17 Jusqu’à ce que j’eusse pénétré 0935 08799 dans les sanctuaires 04720 de Dieu 0410, Et que j’eusse pris garde 0995 08799 au sort final 0319 des méchants. Esaïe 12 6 Pousse des cris de joie 06670 08761 et d’allégresse 07442 08798, habitant 03427 08802 de Sion 06726 ! Car il est grand 01419 au milieu 07130 de toi, le Saint 06918 d’Israël 03478. Esaïe 14 32 Et que répondra 06030 08799-t-on aux envoyés 04397 du peuple 01471 ? -Que l’Eternel 03068 a fondé 03245 08765 Sion 06726, Et que les malheureux 06041 de son peuple 05971 y trouvent un refuge 02620 08799. Esaïe 37 34 Il s’en retournera 07725 08799 par le chemin 01870 par lequel il est venu 0935 08804, Et il n’entrera 0935 08799 point dans cette ville 05892, dit 05002 08803 l’Eternel 03068. 35 Je protégerai 01598 08804 cette ville 05892 pour la sauver 03467 08687, A cause de moi, et à cause de David 01732, mon serviteur 05650. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer Lecteur TopChrétien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privée est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrétien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos données à caractère personnel (comme vos données de navigation et les informations renseignées dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidéo, des cartes du monde… Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les réseaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo Systèmes de paiement : Stripe Système d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidéo : YouTube, Viméo, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner. Préférences mises à jour avec succès ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialité
TopTV Vidéo GotQuestions.org-Français Comment connaître le temps de Dieu ? Comment connaître le temps de Dieu ? Pour commencer, nous devons comprendre que le temps de Dieu est parfait. Comme … GotQuestions.org-Français Psaumes 18.1-12 TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Que l’Eternel te réponde lorsque tu es dans la détresse, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Segond 1910 (20 : 3) Que du sanctuaire il t'envoie du secours, Que de Sion il te soutienne ! Segond 1978 (Colombe) © Que l’Éternel te réponde au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Parole de Vie © Que le SEIGNEUR te réponde quand tu es malheureux, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Français Courant © Que le Seigneur te réponde quand tu seras dans la détresse ! Que le Dieu de Jacob te protège lui-même ! Semeur © Que l’Eternel t’exauce au jour de la détresse, et que ta forteresse soit le Dieu de Jacob. Parole Vivante © Que l’Éternel t’exauce quand tu es en danger, Et que ta forteresse soit le nom de ton Dieu, Ce nom : Dieu de Jacob. Darby Que du sanctuaire il envoie ton secours, et que de Sion il te soutienne ! Martin Que l'Eternel te réponde au jour que tu seras en détresse ; que le nom du Dieu de Jacob te mette en une haute retraite. Ostervald Qu'il t'envoie son secours du saint lieu, et qu'il te soutienne de Sion ! Hébreu / Grec - Texte original © יַֽעַנְךָ֣ יְ֭הוָה בְּי֣וֹם צָרָ֑ה יְ֝שַׂגֶּבְךָ֗ שֵׁ֤ם ׀ אֱלֹהֵ֬י יַעֲקֹֽב׃ World English Bible send you help from the sanctuary, grant you support from Zion, La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 2 à 6 La prière.Le peuple demande avant tout que le roi soit préservé de tout mal (versets 2 et 3), puis qu'il réussisse dans ses projets (versets 4 et 5). Une troisième strophe réunit ces deux requêtes, en les résumant (verset 6).Le nom du Dieu de Jacob. Le nom de Dieu rappelle tout ce qu'il a révélé concernant son être intime (Exode 23.21 ; 34.5-7), spécialement sa puissance et sa fidélité, qui nous permettent de nous confier à sa protection.Le nom de Jacob alterne souvent avec celui d'Israël, comme son synonyme. Comparez Esaïe 44.2. Il se peut cependant que le psalmiste pense ici aux détresses dont Jacob lui- même a été délivré et qu'il y ait dans cette parole comme un écho de Genèse 35.3 : Je ferai un autel au Dieu qui a été avec moi dans ma détresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! 05582 - ca`adsupporter, soutenir, rester, établir, fortifier, consoler (Qal) supporter, soutenir (le trône) 05828 - `ezeraide, secours quelqu'un qui aide 06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu desséché » un autre nom pour Jérusalem spécialement dans … 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 07971 - shalachenvoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre (Qal) envoyer, envoyer en mission, charger d'un ordre … 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation DÉCALOGUEDu grec déka logoï =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelées habituellement, d'après De 4:13 : les dix commandements (cf. … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SION(Hébr., Tsiyôn ; LXX, Seïôn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jébusite dont David s'empara et fit sa … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 5 7 Mais David 01732 s’empara 03920 08799 de la forteresse 04686 de Sion 06726 : c’est la cité 05892 de David 01732. 2 Samuel 6 17 Après qu’on eut amené 0935 08686 l’arche 0727 de l’Eternel 03068, on la mit 03322 08686 à sa place 04725 au milieu 08432 de la tente 0168 que David 01732 avait dressée 05186 08804 pour elle ; et David 01732 offrit 05927 08686 devant 06440 l’Eternel 03068 des holocaustes 05930 et des sacrifices d’actions de grâces 08002. 1 Rois 6 16 Il revêtit 01129 08799 de planches 06763 de cèdre 0730 les vingt 06242 coudées 0520 du fond 03411 de la maison 01004, depuis 04480 le sol 07172 jusqu’au haut des murs 07023, et il réserva 01129 08799 cet espace 01004 pour en faire le sanctuaire 01687, le lieu très 06944 saint 06944. 1 Rois 8 44 Quand ton peuple 05971 sortira 03318 08799 pour combattre 04421 son ennemi 0341 08802, en suivant la voie 01870 que tu lui auras prescrite 07971 08799 ; s’ils adressent à l’Eternel 03068 des prières 06419 08694, les regards tournés 01870 vers la ville 05892 que tu as choisie 0977 08804 et vers la maison 01004 que j’ai bâtie 01129 08804 à ton nom 08034, 45 exauce 08085 08804 des cieux 08064 leurs prières 08605 et leurs supplications 08467, et fais 06213 08804-leur droit 04941 ! 2 Chroniques 20 8 Ils l’ont habité 03427 08799, et ils t’y ont bâti 01129 08799 un sanctuaire 04720 pour ton nom 08034, en disant 0559 08800: 9 S’il nous survient 0935 08799 quelque calamité 07451, l’épée 02719, le jugement 08196, la peste 01698 ou la famine 07458, nous nous présenterons 05975 08799 devant 06440 cette maison 01004 et devant 06440 toi, car ton nom 08034 est dans cette maison 01004, nous crierons 02199 08799 à toi du sein de notre détresse 06869, et tu exauceras 08085 08799 et tu sauveras 03467 08686 ! Psaumes 3 4 De ma voix 06963 je crie 07121 08799 à l’Eternel 03068, Et il me répond 06030 08799 de sa montagne 02022 sainte 06944. -Pause 05542. Psaumes 20 2 Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! Psaumes 73 17 Jusqu’à ce que j’eusse pénétré 0935 08799 dans les sanctuaires 04720 de Dieu 0410, Et que j’eusse pris garde 0995 08799 au sort final 0319 des méchants. Esaïe 12 6 Pousse des cris de joie 06670 08761 et d’allégresse 07442 08798, habitant 03427 08802 de Sion 06726 ! Car il est grand 01419 au milieu 07130 de toi, le Saint 06918 d’Israël 03478. Esaïe 14 32 Et que répondra 06030 08799-t-on aux envoyés 04397 du peuple 01471 ? -Que l’Eternel 03068 a fondé 03245 08765 Sion 06726, Et que les malheureux 06041 de son peuple 05971 y trouvent un refuge 02620 08799. Esaïe 37 34 Il s’en retournera 07725 08799 par le chemin 01870 par lequel il est venu 0935 08804, Et il n’entrera 0935 08799 point dans cette ville 05892, dit 05002 08803 l’Eternel 03068. 35 Je protégerai 01598 08804 cette ville 05892 pour la sauver 03467 08687, A cause de moi, et à cause de David 01732, mon serviteur 05650. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Hébreu / Grec - Strong Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHébreu / Grec - StrongHébreu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald Hébreu / Grec - Strong Hébreu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotée Commentaires bibliques Dictionnaire Carte géographique Vidéos et messages relatifs Évangiles en Vidéo Fermer
TopMessages Message texte Tu as raison d’espérer ! Espère toujours, envers et contre tout ! Espère en L’Éternel envers et contre tout Espère en l’Éternel dans les bons … Geneviève Auger Psaumes 5.1-13 TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Que l’Eternel te réponde lorsque tu es dans la détresse, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Segond 1910 (20 : 3) Que du sanctuaire il t'envoie du secours, Que de Sion il te soutienne ! Segond 1978 (Colombe) © Que l’Éternel te réponde au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Parole de Vie © Que le SEIGNEUR te réponde quand tu es malheureux, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Français Courant © Que le Seigneur te réponde quand tu seras dans la détresse ! Que le Dieu de Jacob te protège lui-même ! Semeur © Que l’Eternel t’exauce au jour de la détresse, et que ta forteresse soit le Dieu de Jacob. Parole Vivante © Que l’Éternel t’exauce quand tu es en danger, Et que ta forteresse soit le nom de ton Dieu, Ce nom : Dieu de Jacob. Darby Que du sanctuaire il envoie ton secours, et que de Sion il te soutienne ! Martin Que l'Eternel te réponde au jour que tu seras en détresse ; que le nom du Dieu de Jacob te mette en une haute retraite. Ostervald Qu'il t'envoie son secours du saint lieu, et qu'il te soutienne de Sion ! Hébreu / Grec - Texte original © יַֽעַנְךָ֣ יְ֭הוָה בְּי֣וֹם צָרָ֑ה יְ֝שַׂגֶּבְךָ֗ שֵׁ֤ם ׀ אֱלֹהֵ֬י יַעֲקֹֽב׃ World English Bible send you help from the sanctuary, grant you support from Zion, La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 2 à 6 La prière.Le peuple demande avant tout que le roi soit préservé de tout mal (versets 2 et 3), puis qu'il réussisse dans ses projets (versets 4 et 5). Une troisième strophe réunit ces deux requêtes, en les résumant (verset 6).Le nom du Dieu de Jacob. Le nom de Dieu rappelle tout ce qu'il a révélé concernant son être intime (Exode 23.21 ; 34.5-7), spécialement sa puissance et sa fidélité, qui nous permettent de nous confier à sa protection.Le nom de Jacob alterne souvent avec celui d'Israël, comme son synonyme. Comparez Esaïe 44.2. Il se peut cependant que le psalmiste pense ici aux détresses dont Jacob lui- même a été délivré et qu'il y ait dans cette parole comme un écho de Genèse 35.3 : Je ferai un autel au Dieu qui a été avec moi dans ma détresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! 05582 - ca`adsupporter, soutenir, rester, établir, fortifier, consoler (Qal) supporter, soutenir (le trône) 05828 - `ezeraide, secours quelqu'un qui aide 06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu desséché » un autre nom pour Jérusalem spécialement dans … 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 07971 - shalachenvoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre (Qal) envoyer, envoyer en mission, charger d'un ordre … 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation DÉCALOGUEDu grec déka logoï =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelées habituellement, d'après De 4:13 : les dix commandements (cf. … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SION(Hébr., Tsiyôn ; LXX, Seïôn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jébusite dont David s'empara et fit sa … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 5 7 Mais David 01732 s’empara 03920 08799 de la forteresse 04686 de Sion 06726 : c’est la cité 05892 de David 01732. 2 Samuel 6 17 Après qu’on eut amené 0935 08686 l’arche 0727 de l’Eternel 03068, on la mit 03322 08686 à sa place 04725 au milieu 08432 de la tente 0168 que David 01732 avait dressée 05186 08804 pour elle ; et David 01732 offrit 05927 08686 devant 06440 l’Eternel 03068 des holocaustes 05930 et des sacrifices d’actions de grâces 08002. 1 Rois 6 16 Il revêtit 01129 08799 de planches 06763 de cèdre 0730 les vingt 06242 coudées 0520 du fond 03411 de la maison 01004, depuis 04480 le sol 07172 jusqu’au haut des murs 07023, et il réserva 01129 08799 cet espace 01004 pour en faire le sanctuaire 01687, le lieu très 06944 saint 06944. 1 Rois 8 44 Quand ton peuple 05971 sortira 03318 08799 pour combattre 04421 son ennemi 0341 08802, en suivant la voie 01870 que tu lui auras prescrite 07971 08799 ; s’ils adressent à l’Eternel 03068 des prières 06419 08694, les regards tournés 01870 vers la ville 05892 que tu as choisie 0977 08804 et vers la maison 01004 que j’ai bâtie 01129 08804 à ton nom 08034, 45 exauce 08085 08804 des cieux 08064 leurs prières 08605 et leurs supplications 08467, et fais 06213 08804-leur droit 04941 ! 2 Chroniques 20 8 Ils l’ont habité 03427 08799, et ils t’y ont bâti 01129 08799 un sanctuaire 04720 pour ton nom 08034, en disant 0559 08800: 9 S’il nous survient 0935 08799 quelque calamité 07451, l’épée 02719, le jugement 08196, la peste 01698 ou la famine 07458, nous nous présenterons 05975 08799 devant 06440 cette maison 01004 et devant 06440 toi, car ton nom 08034 est dans cette maison 01004, nous crierons 02199 08799 à toi du sein de notre détresse 06869, et tu exauceras 08085 08799 et tu sauveras 03467 08686 ! Psaumes 3 4 De ma voix 06963 je crie 07121 08799 à l’Eternel 03068, Et il me répond 06030 08799 de sa montagne 02022 sainte 06944. -Pause 05542. Psaumes 20 2 Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! Psaumes 73 17 Jusqu’à ce que j’eusse pénétré 0935 08799 dans les sanctuaires 04720 de Dieu 0410, Et que j’eusse pris garde 0995 08799 au sort final 0319 des méchants. Esaïe 12 6 Pousse des cris de joie 06670 08761 et d’allégresse 07442 08798, habitant 03427 08802 de Sion 06726 ! Car il est grand 01419 au milieu 07130 de toi, le Saint 06918 d’Israël 03478. Esaïe 14 32 Et que répondra 06030 08799-t-on aux envoyés 04397 du peuple 01471 ? -Que l’Eternel 03068 a fondé 03245 08765 Sion 06726, Et que les malheureux 06041 de son peuple 05971 y trouvent un refuge 02620 08799. Esaïe 37 34 Il s’en retournera 07725 08799 par le chemin 01870 par lequel il est venu 0935 08804, Et il n’entrera 0935 08799 point dans cette ville 05892, dit 05002 08803 l’Eternel 03068. 35 Je protégerai 01598 08804 cette ville 05892 pour la sauver 03467 08687, A cause de moi, et à cause de David 01732, mon serviteur 05650. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
TopMessages Message texte Mon ami(e), lire sa parole est une source de joie ! Je poursuis ma mini étude sur le Psaume 1 et j'espère que cela vous bénira :-) " Heureux l'homme qui … Éric Célérier Psaumes 16.11-13 Segond 21 Que l’Eternel te réponde lorsque tu es dans la détresse, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Segond 1910 (20 : 3) Que du sanctuaire il t'envoie du secours, Que de Sion il te soutienne ! Segond 1978 (Colombe) © Que l’Éternel te réponde au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Parole de Vie © Que le SEIGNEUR te réponde quand tu es malheureux, que le nom du Dieu de Jacob te protège ! Français Courant © Que le Seigneur te réponde quand tu seras dans la détresse ! Que le Dieu de Jacob te protège lui-même ! Semeur © Que l’Eternel t’exauce au jour de la détresse, et que ta forteresse soit le Dieu de Jacob. Parole Vivante © Que l’Éternel t’exauce quand tu es en danger, Et que ta forteresse soit le nom de ton Dieu, Ce nom : Dieu de Jacob. Darby Que du sanctuaire il envoie ton secours, et que de Sion il te soutienne ! Martin Que l'Eternel te réponde au jour que tu seras en détresse ; que le nom du Dieu de Jacob te mette en une haute retraite. Ostervald Qu'il t'envoie son secours du saint lieu, et qu'il te soutienne de Sion ! Hébreu / Grec - Texte original © יַֽעַנְךָ֣ יְ֭הוָה בְּי֣וֹם צָרָ֑ה יְ֝שַׂגֶּבְךָ֗ שֵׁ֤ם ׀ אֱלֹהֵ֬י יַעֲקֹֽב׃ World English Bible send you help from the sanctuary, grant you support from Zion, La bible annotée Commentaire de Matthew Henry 2 à 6 La prière.Le peuple demande avant tout que le roi soit préservé de tout mal (versets 2 et 3), puis qu'il réussisse dans ses projets (versets 4 et 5). Une troisième strophe réunit ces deux requêtes, en les résumant (verset 6).Le nom du Dieu de Jacob. Le nom de Dieu rappelle tout ce qu'il a révélé concernant son être intime (Exode 23.21 ; 34.5-7), spécialement sa puissance et sa fidélité, qui nous permettent de nous confier à sa protection.Le nom de Jacob alterne souvent avec celui d'Israël, comme son synonyme. Comparez Esaïe 44.2. Il se peut cependant que le psalmiste pense ici aux détresses dont Jacob lui- même a été délivré et qu'il y ait dans cette parole comme un écho de Genèse 35.3 : Je ferai un autel au Dieu qui a été avec moi dans ma détresse. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! 05582 - ca`adsupporter, soutenir, rester, établir, fortifier, consoler (Qal) supporter, soutenir (le trône) 05828 - `ezeraide, secours quelqu'un qui aide 06726 - TsiyownSion (Angl. Zion) = « lieu desséché » un autre nom pour Jérusalem spécialement dans … 06944 - qodeshmise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise … 07971 - shalachenvoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre (Qal) envoyer, envoyer en mission, charger d'un ordre … 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation DÉCALOGUEDu grec déka logoï =dix paroles, (cf. Ex 34:28 ) appelées habituellement, d'après De 4:13 : les dix commandements (cf. … PSAUMESLe livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non seulement il renferme quelques-uns des … SION(Hébr., Tsiyôn ; LXX, Seïôn ou Sion.) 1. Nom de la place forte jébusite dont David s'empara et fit sa … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. 2 Samuel 5 7 Mais David 01732 s’empara 03920 08799 de la forteresse 04686 de Sion 06726 : c’est la cité 05892 de David 01732. 2 Samuel 6 17 Après qu’on eut amené 0935 08686 l’arche 0727 de l’Eternel 03068, on la mit 03322 08686 à sa place 04725 au milieu 08432 de la tente 0168 que David 01732 avait dressée 05186 08804 pour elle ; et David 01732 offrit 05927 08686 devant 06440 l’Eternel 03068 des holocaustes 05930 et des sacrifices d’actions de grâces 08002. 1 Rois 6 16 Il revêtit 01129 08799 de planches 06763 de cèdre 0730 les vingt 06242 coudées 0520 du fond 03411 de la maison 01004, depuis 04480 le sol 07172 jusqu’au haut des murs 07023, et il réserva 01129 08799 cet espace 01004 pour en faire le sanctuaire 01687, le lieu très 06944 saint 06944. 1 Rois 8 44 Quand ton peuple 05971 sortira 03318 08799 pour combattre 04421 son ennemi 0341 08802, en suivant la voie 01870 que tu lui auras prescrite 07971 08799 ; s’ils adressent à l’Eternel 03068 des prières 06419 08694, les regards tournés 01870 vers la ville 05892 que tu as choisie 0977 08804 et vers la maison 01004 que j’ai bâtie 01129 08804 à ton nom 08034, 45 exauce 08085 08804 des cieux 08064 leurs prières 08605 et leurs supplications 08467, et fais 06213 08804-leur droit 04941 ! 2 Chroniques 20 8 Ils l’ont habité 03427 08799, et ils t’y ont bâti 01129 08799 un sanctuaire 04720 pour ton nom 08034, en disant 0559 08800: 9 S’il nous survient 0935 08799 quelque calamité 07451, l’épée 02719, le jugement 08196, la peste 01698 ou la famine 07458, nous nous présenterons 05975 08799 devant 06440 cette maison 01004 et devant 06440 toi, car ton nom 08034 est dans cette maison 01004, nous crierons 02199 08799 à toi du sein de notre détresse 06869, et tu exauceras 08085 08799 et tu sauveras 03467 08686 ! Psaumes 3 4 De ma voix 06963 je crie 07121 08799 à l’Eternel 03068, Et il me répond 06030 08799 de sa montagne 02022 sainte 06944. -Pause 05542. Psaumes 20 2 Que du sanctuaire 06944 il t’envoie 07971 08799 du secours 05828, Que de Sion 06726 il te soutienne 05582 08799 ! Psaumes 73 17 Jusqu’à ce que j’eusse pénétré 0935 08799 dans les sanctuaires 04720 de Dieu 0410, Et que j’eusse pris garde 0995 08799 au sort final 0319 des méchants. Esaïe 12 6 Pousse des cris de joie 06670 08761 et d’allégresse 07442 08798, habitant 03427 08802 de Sion 06726 ! Car il est grand 01419 au milieu 07130 de toi, le Saint 06918 d’Israël 03478. Esaïe 14 32 Et que répondra 06030 08799-t-on aux envoyés 04397 du peuple 01471 ? -Que l’Eternel 03068 a fondé 03245 08765 Sion 06726, Et que les malheureux 06041 de son peuple 05971 y trouvent un refuge 02620 08799. Esaïe 37 34 Il s’en retournera 07725 08799 par le chemin 01870 par lequel il est venu 0935 08804, Et il n’entrera 0935 08799 point dans cette ville 05892, dit 05002 08803 l’Eternel 03068. 35 Je protégerai 01598 08804 cette ville 05892 pour la sauver 03467 08687, A cause de moi, et à cause de David 01732, mon serviteur 05650. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
