FERMER

Actes 4.12

Il n’y a de salut en aucun autre, car il n'y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés. »
  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Les différentes versions
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Actes 4.12 Vidéo Enseignement

Comment aller au Ciel !

Dans cette nouvelle émission Impact Live, Franck Alexandre répond à une question que des millions supposent sur la terre. Avec ...

Gospel Vision International
Actes 4.12 Message texte

Accès au trône de la grâce

Hébr.4:14-16 Texte : « Approchons‑nous donc avec assurance du trône de la grâce afin d'obtenir miséricorde et de trouver grâce, ...

Michaël Williams
Actes 4.12 Message texte

Il ne faut pas se taire !

2 Rois 7.1-9 1 Et Elisée dit: Ecoutez la parole de l’Eternel. Ainsi a dit l’Eternel: A cette heure, demain, ...

Joseph Kabuya Masanka
Actes 4.12 Message texte

Jésus notre Sauveur

Apocalypse 5:6 Et je vis, au milieu du trône et des quatre êtres vivants et au milieu des vieillards, un ...

Léopold Guyot
Actes 4.12 Message texte

La vérité de Noël

Un enfant arrive dans le foyer d’un jeune couple. A la rentrée de la maternité, les nouveaux parents veulent fêter ...

Edouard Kowalski
Actes 4.12 Message texte

Le feu du ciel

Mt.14:22-33 1 Rois 18:17-39 Texte: v.21 "Jusqu'à quand clocherez ‑vous des deux côtés? Si l'Éternel est Dieu, allez après lui; ...

Michaël Williams
Actes 4.12 Album Afrique

Majesté

" MAJESTÉ " est le fruit d'une collaboration avec un ensemble de musiciens dont le talent n’est plus à prouver, ...

Marie-Annick Nsilulu
Actes 4.12 Album Afrique

Merci mon Dieu

Etant installé depuis quelques années en France, Vonjy avait toujours envie de partager les messages à travers ses chants au ...

Tarika VONJY
Actes 4.12 Message texte

Que dit l’écriture ?

Toutes les questions et réponses suivantes, indiquées sous les lettres C.C.R., sont prises du catéchisme catholique romain n°2, préparé par ...

J.D. Lewen
Actes 4.12 Message texte

Un cadeau du ciel

Noël, c'est bien sûr un temps de fête où les familles se réunissent, toutes générations confondues, dans la joie et ...

Grégory Grivalliers
Actes 4.12 Message texte

Un chrétien

Voilà bien une déclaration étonnante. A la fois faite d'ironie et de bon sens. Nous pouvons y découvrir de grandes ...

Bertrand Colpier
Actes 4.12 Actes 4.12 La Pensée du Jour

Voici l'homme

"Jésus sortit donc, portant la couronne d'épines et le manteau de pourpre. Et Pilate leur dit : Voici l'homme." Jean ...

Lucien Botella
Actes 4.12 Actes 4.12 La Pensée du Jour

Voici l'homme

"Jésus sortit donc, portant la couronne d'épines et le manteau de pourpre. Et Pilate leur dit : Voici l'homme." Jean ...

Lucien Botella
Actes 4.12 Message texte

Être un Annanias

Lecture : Actes 9 : 10-19. 1) LA DISPONIBILITE D'ANANIAS. Il est intéressant de constater que le Seigneur s'est adressé ...

Philippe Landrevie
Actes 4.11-12 Message texte

"Le cordeau et le niveau"

Amos 7/7- 8 Introduction: C’est derrière son troupeau que l’Éternel vint chercher Amos. Il était de condition modeste. C'était un ...

Xavier Lavie
Actes 4.1-37 Clip Musique

Extrait du clip de PDG

Extrait du clip de Pdg. Un avant-goût du prochain Gospel Act 4. Vous pourrez voir l'intégralité en avant première au ...

Battery Sound
Actes 4.1-37 Message texte

Barnabas

INTRODUCTION L'église primitive était une église unie! L'unité dans l'assemblée du Seigneur dépend de l'unité de chaque membre individuel. Parmi ...

Michaël Williams
Actes 4.1-37 Album Rap / Hip Hop

Gospel Act 4

Nouvelle création du label Battery Sound, avec la participation de plus de 25 artistes Rap - R'n'b Gospel Urbain. Une ...

Piero Battery
Actes 1.1-28 Message texte

Priez sans cesse

"Si certains chrétiens, qui sont si rapides à se plaindre de leurs conducteurs, avaient moins parlé et agi devant les ...

E.M. Bounds

Segond 21 Il n’y a de salut en aucun autre, car il n'y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés. » Segond 1910 Il n'y a de salut en aucun autre ; car il n'y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés. Segond 1978 (Colombe) © Le salut ne se trouve en aucun autre ; car il n’y a sous le ciel aucun autre nom donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés. Parole de Vie © « C’est lui seul qui peut nous sauver. En effet, dans le monde entier, Dieu n’a donné aux hommes personne d’autre pour nous sauver. » Français Courant © Le salut ne s’obtient qu’en lui, car, nulle part dans le monde entier, Dieu n’a donné aux êtres humains quelqu’un d’autre par qui nous pourrions être sauvés. » Semeur © C’est en lui seul que se trouve le salut. Dans le monde entier, Dieu n’a jamais donné le nom d’aucun autre homme par lequel nous devions être *sauvés. Parole Vivante © En lui seul, et en aucun autre, se trouve le salut. Dans le monde entier, parmi tous les noms donnés aux hommes, il n’en existe aucun autre par lequel nous puissions être sauvés. Darby et il n'y a de salut en aucun autre ; car aussi il n'y a point d'autre nom sous le ciel, qui soit donné parmi les hommes, par lequel il nous faille être sauvés. Martin Et il n'y a point de salut en aucun autre : car aussi il n'y a point sous le ciel d'autre Nom qui soit donné aux hommes par lequel il nous faille être sauvés. Ostervald Et il n'y a de salut en aucun autre ; car sous le ciel il n'y a pas un autre nom, qui ait été donné aux hommes, par lequel nous devions être sauvés. Hébreu / Grec - Texte original © καὶ οὐκ ἔστιν ἐν ἄλλῳ οὐδενὶ ἡ σωτηρία, οὐδὲ γὰρ ὄνομά ἐστιν ἕτερον ὑπὸ τὸν οὐρανὸν τὸ δεδομένον ἐν ἀνθρώποις ἐν ᾧ δεῖ σωθῆναι ἡμᾶς. World English Bible There is salvation in none other, for neither is there any other name under heaven, that is given among men, by which we must be saved!"

Aucun commentaire associé à ce passage.

Il n 2532 3756’y a 2076 5748 de salut 4991 en 1722 aucun 3762 autre 243 ; car 1063 il n’y a 2076 5748 sous 5259 le ciel 3772 aucun 3777 autre 2087 nom 3686 qui ait été donné 1325 5772 parmi 1722 les hommes 444, par 1722 lequel 3739 nous 2248 devions 1163 5748 être sauvés 4982 5683.
243 - allos un autre, autre 444 - anthropos un être humain, homme ou femme d'une façon générique, tous les individus distinction de l'homme ... 1063 - gar car, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, ... 1163 - dei il est nécessaire, il est besoin de, il est juste et correct nécessité liée à ... 1325 - didomi donner donner quelque chose à quelqu'un de son propre accord accorder, répondre à une demande ... 1722 - en Dans son sens premier: dans, à l'intérieur de. Le datif qui accompagne εν remplace un ... 2076 - esti troisième personne du singulier du verbe « être » 2087 - heteros l'autre, un autre, autre énumérer énumérer en comparaison à quelque personne ou chose l'autre de ... 2248 - hemas nous, notre, nos etc. 2532 - kai et, aussi, même, en effet, mais 3686 - onoma nom : les noms propres à chacun le nom est utilisé pour tout ce qu'il ... 3739 - hos qui, lequel, ce que, que 3756 - ou non, pas; dans des questions directes espérant une réponse affirmative 3762 - oudeis aucun, rien 3772 - ouranos la voûte étendue du ciel et tout ce qui y est visible l'univers, le monde ... 3777 - oute ni l'un ni l'autre, non plus, pas même ... 4982 - sozo sauver, garder sain et sauf, délivrer du danger ou de la destruction quelqu'un (d'un préjudice ... 4991 - soteria délivrance, conservation, sûreté, sécurité, salut la délivrance des ennemis qui molestent dans un sens moral, ... 5259 - hupo par, sous 5683 Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 159 5748 Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 ... 5772 Temps - Parfait 5778 Voix - Passive 5786 Mode - Participe 5796 Nombre - 463
© Éditions CLÉ, avec autorisation

ACTES DES APÔTRES LE TITRE. Le livre appelé habituellement « Actes des Apôtres » (en gr, praxeis ton ... CLEFS (pouvoir des) Le grand Dict. cathol. de la Bible, de F. Vigouroux, définit ainsi la potestas clavium ... JALOUSIE, JALOUX Du bas latin zelosus, dérivé du grec zélos =zèle. L'étym. de ces mots explique qu'ils ... JEAN (fils de Zébédée) L'un des Douze, auteur présumé du quatrième évangile, des trois lettres désignées sous les noms ... JÉSUS-CHRIST (7) VI Christologie. 1. LA CHRISTOLOGIE PRIMITIVE. D'après les discours renfermés dans la première partie du ... MISSION I La notion missionnaire dans l'A.T. L'étude de la pensée israélite primitive au sujet des ... NOM I Valeur accordée au nom. Chez les peuples bibliques comme dans toute l'antiquité et surtout ... RÉCONCILIATION Tous les lecteurs de la Bible connaissent le beau récit, dans Ge 33 , de ... RÉDEMPTION Définition biblique de Rédemption (la) : La rédemption est au cœur même du christianisme. Elle ...

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Partager par email

Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
Découvrir sur TopMusic
Patrick Bonhomme Espoir
Écouter
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d'intérêts. En savoir plus...