ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Apocalypse 1.17

Et, lorsque je le vis, je tombai à ses pieds comme mort ; et il mit sa droite sur moi, disant : Ne crains point ; moi, je suis le premier et le dernier, et le vivant ;
Et lorsque je l'eus vu, je tombai à ses pieds comme mort, et il mit sa main droite sur moi, en me disant : ne crains point, je suis le premier, et le dernier ;
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Vidéo GotQuestions.org-Français

Que signifie l’expression : Dieu est saint, saint, saint ?

Que signifie l'expression « Dieu est saint, saint, saint » ? L'expression « saint, saint, saint » apparaĂźt deux fois 


Que signifie l'expression : "Dieu est saint, saint, saint" ?

C'est une annonce de la Trinité C'est une figure de style hébraïque pour dire que Dieu est trÚs saint Je ne sais pas vraiment
130 participants
Sur un total de 130 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Apocalypse 1.1-20

Segond 21 Quand je le vis, je tombai à ses pieds comme mort. Il posa alors sa main droite sur moi en disant : « N'aie pas peur. Je suis le premier et le dernier,

Segond 1910 Quand je le vis, je tombai à ses pieds comme mort. Il posa sur moi sa main droite en disant : Ne crains point !

Segond 1978 (Colombe) © Quand je le vis, je tombai à ses pieds comme mort. Il posa sur moi sa main droite en disant : Sois sans crainte !

Parole de Vie © Quand je le vois, je tombe Ă  ses pieds comme si j’étais mort. Mais il pose sa main droite sur moi et il dit : « N’aie pas peur ! Je suis le premier et le dernier,

Français Courant © Quand je le vis, je tombai Ă  ses pieds comme mort. Il posa sa main droite sur moi et dit : « N’aie pas peur ! Je suis le premier et le dernier.

Semeur © Quand je le vis, je tombai Ă  ses pieds, comme mort. Alors il posa sa main droite sur moi en disant : —N’aie pas peur. Moi, je suis le premier et le dernier,

Parole Vivante © À cette vue, je tombai Ă  ses pieds comme mort. Mais il posa sa main droite sur moi, en disant : « Sois sans crainte, c’est moi ; je suis le premier et le dernier,

Darby Et, lorsque je le vis, je tombai à ses pieds comme mort ; et il mit sa droite sur moi, disant : Ne crains point ; moi, je suis le premier et le dernier, et le vivant ;

Martin Et lorsque je l'eus vu, je tombai à ses pieds comme mort, et il mit sa main droite sur moi, en me disant : ne crains point, je suis le premier, et le dernier ;

Ostervald Or, quand je le vis, je tombai à ses pieds comme mort, et il mit sa main droite sur moi, en me disant : Ne crains point ; c'est moi qui suis le premier et le dernier, celui qui est vivant ;

HĂ©breu / Grec - Texte original © Κα᜶ ᜅτΔ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ αᜐτόΜ, ጔπΔσα πρ᜞ς Ï„Îżáœșς πόΎας Î±áœÏ„ÎżáżŠ áœĄÏ‚ ΜΔÎșρός· Îșα᜶ ጔΞηÎșΔΜ τᜎΜ ΎΔΟÎčᜰΜ Î±áœÏ„ÎżáżŠ ጐπ’ ጐΌáœČ Î»Î­ÎłÏ‰ÎœÎ‡ Μᜎ Ï†ÎżÎČοῩ· áŒÎłÏŽ ΔጰΌÎč ᜁ Ï€Ïáż¶Ï„ÎżÏ‚ Îșα᜶ ᜁ áŒ”ÏƒÏ‡Î±Ï„ÎżÏ‚,

World English Bible When I saw him, I fell at his feet like a dead man. He laid his right hand on me, saying, "Don't be afraid. I am the first and the last,

La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Daniel 10.12 ; Luc 1.13,30 ; 2.10 ; Marc 16.6. Parole céleste, toujours nécessaire pour dissiper la crainte qu'inspire à l'homme mortel et pécheur une manifestation du Dieu saint et juste, ou seulement du monde invisible. Comparer : Esaïe 6.5 ; Ezéchiel 1.28 ; Exode 33.20 ; Daniel 8.17,18 ; 10.7 ; Luc 1.12 ; 5.8.

Jean, qui avait reposĂ© sur le sein de JĂ©sus, ne peut toutefois supporter la vue du Fils de Dieu dans sa gloire : il faut que son MaĂźtre le rassure, qu'il pose sur lui cette main qui avait, ici-bas, rendu la vue aux aveugles, la santĂ© aux malades, la vie aux morts. Toute la confiance de la foi, la plus intime communion de l'amour ne doivent jamais bannir de notre cƓur "la crainte et le tremblement" l'humble adoration du Sauveur glorifiĂ©.

Titre pris par JĂ©hova lui-mĂȘme, (EsaĂŻe 44.6 ; 48.12) et que le fils de Dieu s'attribue ici. Le sens est le mĂȘme que versets 4,8. C'est la pensĂ©e que JĂ©sus est le premier et le dernier, qui doit rassurer son disciple.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
2532 Quand 3753 je le 846 vis 1492 5627, je tombai 4098 5627 à 4314 ses 846 pieds 4228 comme 5613 mort 3498. 2532 Il posa 2007 5656 sur 1909 moi 1691 sa 846 main 5495 droite 1188 en disant 3004 5723 3427 : Ne crains 5399 5732 5737 point 3361 ! Je 1473 suis 1510 5748 le premier 4413 et 2532 le dernier 2078,

846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme

1188 - dexiosla droite, la main droite ) métaph: place d'honneur ou d'autorité armes offensives: portées à 


1473 - egoJe, moi, mon, ma, mes ...

1492 - eidovoir percevoir avec les yeux apercevoir par n'importe quel sens remarquer, discerner, découvrir voir tourner 


1510 - eimiĂȘtre, exister, arriver, se trouver, ĂȘtre prĂ©sent

1691 - emeJe, moi, me, moi-mĂȘme, etc.

1909 - episur, à, par, avant de position: sur, à par, au dessus, contre à travers, au 


2007 - epitithemiposer ou étendre sur (les mains) ajouter, additionner à ce qui est imposé se poser 


2078 - eschatosextrĂȘme dernier en temps ou lieu dernier dans des sĂ©ries de lieux dernier dans une 


2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais

3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner 


3361 - mepas, ne pas, point

3427 - moiJe, moi, me

3498 - nekrosréellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie décédé, parti, celui dont l'ùme 


3753 - hotequand, toutes les fois que, tandis que, aussi longtemps que ...

4098 - piptodescendre d'un lieu Ă©levĂ© vers un lieu plus bas tomber (soit de oĂč, ou vers) 


4228 - pousun pied, à la fois de l'homme ou de l'animal souvent en Orient, le vainqueur 


4314 - prosà l'avantage de à, prÚs de, par vers, envers, avec, en considération de

4413 - protospremier en temps ou lieu dans toute succession de choses ou de personnes premier dans 


5399 - phobeofaire fuir en terrifiant (effrayer) pousser Ă  la fuite, s'enfuir craindre, avoir peur ĂȘtre frappĂ© 


5495 - cheiravec l'aide ou l'entremise de quelqu'un, par le moyen de fig. appliqué à Dieu pour 


5613 - hoscomme, selon ce que, d'une façon semblable, etc.

5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 


5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319

5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549

5732Temps - Présent 5774 Voix - Moyenne 5785 Mode - Impératif 5794 Nombre - 41

5737Temps - Présent 5774 Voix - Moyenne ou Passive Déponente 5790 Mode - Impératif 5794 


5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 


© Éditions CLÉ, avec autorisation

APOCALYPSE(grec apocalupsis =révélation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulÚve de problÚmes de détail qui semblent peu susceptibles de solutions 


GNOSTICISMEI Généralités. Le mouvement théologique connu sous le nom de gnosticisme, à partir du II e siÚcle, eut une amplitude 


JÉSUS-CHRIST (7)VI Christologie. 1. LA CHRISTOLOGIE PRIMITIVE. D'aprĂšs les discours renfermĂ©s dans la premiĂšre partie du livre des Actes, qui sont 


JOHANNISMEUn certain nombre de points sont à fixer tout d'abord. 1° DEFINITION ET DELIMITATION DU SUJET. Que faut-il entendre par 


PIED1. Les pieds, organes de la marche, doivent ĂȘtre fermes, rĂ©sistants, d'aplomb ( Ps 91:12 , cf. Mt 4:6 , 


SIÈCLELe siĂšcle, durĂ©e de cent ans, n'est pas connu des auteurs bibliques, pour qui il n'existait guĂšre de pĂ©riode plus 


TEMPSCertains auteurs bibliques semblent avoir considĂ©rĂ© le temps historique, celui qui a eu un « commencement » ( Ge 1:1 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      GenĂšse 15

      1 ŚÖ·Ś—Ö·ÖŁŚš Ś€ Ś”Ö·Ś“֌ְŚ‘ÖžŚšÖŽÖŁŚ™Ś Ś”ÖžŚÖ”֗ŚœÖŒÖ¶Ś” Ś”ÖžŚ™ÖžÖ€Ś” Ś“Ö°Ś‘Ö·ŚšÖŸŚ™Ö°Ś”Ś•ÖžŚ”Ö™ ŚÖ¶ŚœÖŸŚÖ·Ś‘Ö°ŚšÖžÖ”Ś Ś‘֌ַ֜ŚžÖŒÖ·Ś—ÖČŚ–Ö¶Ö–Ś” ŚœÖ”ŚŚžÖč֑Śš ŚÖ·ŚœÖŸŚȘ֌֎Ś™ŚšÖžÖŁŚ ŚÖ·Ś‘Ö°ŚšÖžÖ—Ś ŚÖžŚ Ö覛֮Ś™Ö™ ŚžÖžŚ’Ö”ÖŁŚŸ ŚœÖžÖ”ŚšÖ° Ś©Ś‚Ö°Ś›ÖžŚšÖ°ŚšÖžÖ– Ś”Ö·ŚšÖ°Ś‘֌֔քŚ” ŚžÖ°ŚÖčÖœŚ“Śƒ

      Exode 14

      13 Ś•Ö·Ś™ÖŒÖčÖšŚŚžÖ¶Śš ŚžÖ茩ŚÖ¶ÖŁŚ” ŚÖ¶ŚœÖŸŚ”ÖžŚąÖžŚÖź ŚÖ·ŚœÖŸŚȘ֌֎Ś™ŚšÖžŚŚ•ÖŒÖ’ Ś”ÖŽÖœŚȘÖ°Ś™Ö·ŚŠÖ°Ś‘Ö—Ś•ÖŒ Ś•ÖŒŚšÖ°ŚŚ•ÖŒÖ™ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ™Ö°Ś©ŚŚ•ÖŒŚąÖ·ÖŁŚȘ Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžÖ”Ś” ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖŸŚ™Ö·ŚąÖČŚ©Ś‚Ö¶Ö„Ś” ŚœÖžŚ›Ö¶Ö–Ś Ś”Ö·Ś™ÖŒÖ‘Ś•Ö覝 Ś›ÖŒÖŽÖ—Ś™ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš ŚšÖ°ŚÖŽŚ™ŚȘÖ¶Ö€Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚžÖŽŚŠÖ°ŚšÖ·Ö™Ś™ÖŽŚÖ™ Ś”Ö·Ś™ÖŒÖ”Ś•Ö覝 ŚœÖčÖ„Ś ŚȘÖ覡֛֮Ś™Ś€Ś•ÖŒ ŚœÖŽŚšÖ°ŚÖčŚȘÖžÖ„Ś ŚąÖ–Ś•Ö覓 ŚąÖ·Ś“ÖŸŚąŚ•ÖčŚœÖžÖœŚŚƒ

      Exode 20

      20 Ś•Ö·Ś™ÖŒÖčÖšŚŚžÖ¶Śš ŚžÖ茩ŚÖ¶ÖŁŚ” ŚÖ¶ŚœÖŸŚ”ÖžŚąÖžŚÖź ŚÖ·ŚœÖŸŚȘ֌֎Ś™ŚšÖžŚŚ•ÖŒÖ’ Ś›ÖŒÖŽÖ—Ś™ ŚœÖ°Ś‘Ö·ÖœŚąÖČŚ‘Ś•ÖŒŚšÖ™ Ś Ö·ŚĄÖŒÖŁŚ•ÖčŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖ°Ś›Ö¶Ö”Ś Ś‘֌֖֞Ś Ś”ÖžŚÖ±ŚœÖ覔֑֮Ś™Ś Ś•ÖŒŚ‘Ö·ŚąÖČŚ‘Ö—Ś•ÖŒŚš ŚȘ֌֎Ś”Ö°Ś™Ö¶Ö§Ś” Ś™ÖŽŚšÖ°ŚÖžŚȘ֛Ś•Öč ŚąÖ·ŚœÖŸŚ€ÖŒÖ°Ś Ö”Ś™Ś›Ö¶Ö–Ś ŚœÖ°Ś‘ÖŽŚœÖ°ŚȘ֌֎քŚ™ ŚȘÖ¶Ś—Ö±Ś˜ÖžÖœŚŚ•ÖŒŚƒ

      EsaĂŻe 41

      4 ŚžÖŽÖœŚ™ÖŸŚ€ÖžŚąÖ·ÖŁŚœ Ś•Ö°ŚąÖžŚ©Ś‚ÖžÖ”Ś” Ś§Ö茚֔քŚ Ś”Ö·Ś“ÖŒÖ覹֖Ś•ÖčŚȘ ŚžÖ”ŚšÖč֑ŚŚ©Ś ŚÖČŚ ÖŽÖ€Ś™ Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžŚ”Ö™ ŚšÖŽŚŚ©ŚÖ”Ś•Ö覟 Ś•Ö°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ·Ś—ÖČŚšÖ覠֖֮Ś™Ś ŚÖČŚ ÖŽŚ™ÖŸŚ”ÖœŚ•ÖŒŚŚƒ
      10 ŚÖ·ŚœÖŸŚȘ֌֎Ś™ŚšÖžŚÖ™ Ś›ÖŒÖŽÖŁŚ™ ŚąÖŽŚžÖŒÖ°ŚšÖžÖŸŚÖžÖ”Ś ÖŽŚ™ ŚÖ·ŚœÖŸŚȘ֌֎Ś©ŚÖ°ŚȘ֌֖֞Śą Ś›ÖŒÖŽÖœŚ™ÖŸŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ™ ŚÖ±ŚœÖ茔ֶ֑Ś™ŚšÖž ŚÖŽŚžÖŒÖ·ŚŠÖ°ŚȘ֌֎֙Ś™ŚšÖžÖ™ ŚÖ·ŚŁÖŸŚąÖČŚ–Ö·ŚšÖ°ŚȘ֌֎֔Ś™ŚšÖž ŚÖ·ŚŁÖŸŚȘ֌ְŚžÖ·Ś›Ö°ŚȘ֌֎֖Ś™ŚšÖž Ś‘֌֎Ś™ŚžÖŽÖ„Ś™ŚŸ ŚŠÖŽŚ“Ö°Ś§ÖŽÖœŚ™Śƒ

      EsaĂŻe 44

      6 Ś›ÖŒÖčÖœŚ”ÖŸŚÖžŚžÖ·ÖšŚš Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžÖ§Ś” ŚžÖ¶ÖœŚœÖ¶ŚšÖ°ÖŸŚ™ÖŽŚ©Ś‚Ö°ŚšÖžŚÖ”֛Śœ Ś•Ö°Ś’Ö茐ÖČŚœÖ–Ś•Öč Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžÖŁŚ” ŚŠÖ°Ś‘ÖžŚÖ‘Ś•ÖčŚȘ ŚÖČŚ ÖŽÖ€Ś™ ŚšÖŽŚŚ©ŚŚ•Ö覟֙ Ś•Ö·ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ™ ŚÖ·Ś—ÖČŚšÖ”Ś•Ö覟 Ś•ÖŒŚžÖŽŚ‘֌ַŚœÖ°ŚąÖžŚ“Ö·Ö–Ś™ ŚÖ”Ö„Ś™ŚŸ ŚÖ±ŚœÖčŚ”ÖŽÖœŚ™ŚŚƒ

      EsaĂŻe 48

      12 Ś©ŚÖ°ŚžÖ·Ö€Śą ŚÖ”ŚœÖ·Ś™Ö™ Ś™Ö·ÖœŚąÖČŚ§Öč֔Ś‘ Ś•Ö°Ś™ÖŽŚ©Ś‚Ö°ŚšÖžŚÖ”֖Śœ ŚžÖ°Ś§Ö茚֞ŚÖŽÖ‘Ś™ ŚÖČŚ ÖŽŚ™ÖŸŚ”Ś•ÖŒŚÖ™ ŚÖČŚ ÖŽÖŁŚ™ ŚšÖŽŚŚ©ŚÖ”Ś•Ö覟 ŚÖ·Ö–ŚŁ ŚÖČŚ ÖŽÖ„Ś™ ŚÖ·Ś—ÖČŚšÖœŚ•Ö覟Śƒ

      Ezéchiel 1

      28 Ś›ÖŒÖ°ŚžÖ·ŚšÖ°ŚÖ”ÖŁŚ” Ś”Ö·Ś§ÖŒÖ¶ÖĄŚ©ŚÖ¶ŚȘ ŚÖČŚ©ŚÖ¶ŚšÖ© Ś™ÖŽÖœŚ”Ö°Ś™Ö¶ÖšŚ” Ś‘Ö¶ŚąÖžŚ ÖžÖœŚŸ Ś‘֌ְŚ™ÖŁŚ•Ö覝 Ś”Ö·Ś’֌ֶ֗Ś©ŚÖ¶Ś Ś›ÖŒÖ”ÖŁŚŸ ŚžÖ·ŚšÖ°ŚÖ”Ö€Ś” Ś”Ö·Ś ÖŒÖč֙Ś’Ö·Ś”֌֙ ŚĄÖžŚ‘ÖŽÖ”Ś™Ś‘ Ś”Ö•Ś•ÖŒŚ ŚžÖ·ŚšÖ°ŚÖ”֖Ś” Ś“֌ְŚžÖŁŚ•ÖŒŚȘ Ś›ÖŒÖ°Ś‘Ś•ÖčŚ“ÖŸŚ™Ö°Ś”Ś•ÖžÖ‘Ś” Ś•ÖžÖœŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖ¶Ś”Ö™ Ś•ÖžŚÖ¶Ś€ÖŒÖčÖŁŚœ ŚąÖ·ŚœÖŸŚ€ÖŒÖžŚ Ö·Ö”Ś™ Ś•ÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚžÖ·Ö–Śą Ś§Ö„Ś•Ö覜 ŚžÖ°Ś“Ö·Ś‘֌֔֜ŚšŚƒ

      Daniel 8

      17 Ś•Ö·Ś™ÖŒÖžŚ‘Ö覐֙ ŚÖ”ÖŁŚŠÖ¶Śœ ŚąÖžŚžÖ°Ś“ÖŽÖ”Ś™ Ś•ÖŒŚ‘Ö°Ś‘Ö茐֣Ś•Öč Ś ÖŽŚ‘Ö°ŚąÖ·Ö”ŚȘ֌֎Ś™ Ś•ÖžŚÖ¶Ś€ÖŒÖ°ŚœÖžÖ–Ś” ŚąÖ·ŚœÖŸŚ€ÖŒÖžŚ ÖžÖ‘Ś™ Ś•Ö·Ś™ÖŒÖčÖ€ŚŚžÖ¶Śš ŚÖ”ŚœÖ·Ś™Ö™ Ś”ÖžŚ‘Ö”ÖŁŚŸ Ś‘֌ֶŚŸÖŸŚÖžŚ“ÖžÖ”Ś Ś›ÖŒÖŽÖ–Ś™ ŚœÖ°ŚąÖ¶ŚȘÖŸŚ§Ö”Ö„Ś„ Ś”Ö¶Ś—ÖžŚ–ÖœŚ•Ö覟Śƒ
      18 Ś•ÖŒŚ‘Ö°Ś“Ö·Ś‘֌ְŚšÖŁŚ•Öč ŚąÖŽŚžÖŒÖŽÖ”Ś™ Ś ÖŽŚšÖ°Ś“֌ַքŚžÖ°ŚȘ֌֎Ś™ ŚąÖ·ŚœÖŸŚ€ÖŒÖžŚ Ö·Ö–Ś™ ŚÖžÖ‘ŚšÖ°ŚŠÖžŚ” Ś•Ö·Ś™ÖŒÖŽÖšŚ’֌ַŚąÖŸŚ‘֌֎֔Ś™ Ś•Ö·Ś™ÖŒÖ·ÖœŚąÖČŚžÖŽŚ™Ś“Ö”֖Ś ÖŽŚ™ ŚąÖ·ŚœÖŸŚąÖžŚžÖ°Ś“ÖŽÖœŚ™Śƒ

      Daniel 10

      8 Ś•Ö·ŚÖČŚ ÖŽŚ™Ö™ Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ÖŁŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś™ ŚœÖ°Ś‘Ö·Ś“֌֎֔Ś™ Ś•ÖžÖœŚÖ¶ŚšÖ°ŚÖ¶Ö—Ś” ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ”Ö·ŚžÖŒÖ·ŚšÖ°ŚÖžÖ€Ś” Ś”Ö·Ś’֌ְŚ“Ö覜־Ś”Ö™ Ś”Ö·Ś–ÖŒÖč֔ŚŚȘ Ś•Ö°ŚœÖčÖ„Ś Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖ·ŚšÖŸŚ‘֌֎֖Ś™ Ś›ÖŒÖč֑Ś— Ś•Ö°Ś”Ś•Ö覓֮֗Ś™ Ś Ö¶Ś”Ö°Ś€ÖŒÖ·Ö€ŚšÖ° ŚąÖžŚœÖ·Ś™Ö™ ŚœÖ°ŚžÖ·Ś©ŚÖ°Ś—ÖŽÖ”Ś™ŚȘ Ś•Ö°ŚœÖčÖ„Ś ŚąÖžŚŠÖ·Ö–ŚšÖ°ŚȘ֌֎Ś™ Ś›ÖŒÖčÖœŚ—Ö·Śƒ
      9 Ś•ÖžŚÖ¶Ś©ŚÖ°ŚžÖ·Ö–Śą ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§ÖŁŚ•Ö覜 Ś“֌ְŚ‘ÖžŚšÖžÖ‘Ś™Ś• Ś•ÖŒŚ›Ö°Ś©ŚÖžŚžÖ°ŚąÖŽŚ™Ö™ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ§ÖŁŚ•Ö覜 Ś“֌ְŚ‘ÖžŚšÖžÖ”Ś™Ś• Ś•Ö·ŚÖČŚ ÖŽÖ—Ś™ Ś”ÖžŚ™ÖŽÖ›Ś™ŚȘÖŽŚ™ Ś ÖŽŚšÖ°Ś“֌֞քŚ ŚąÖ·ŚœÖŸŚ€ÖŒÖžŚ Ö·Ö–Ś™ Ś•ÖŒŚ€ÖžŚ Ö·Ö„Ś™ ŚÖžÖœŚšÖ°ŚŠÖžŚ”Śƒ
      10 Ś•Ö°Ś”ÖŽŚ ÖŒÖ”Ś”ÖŸŚ™ÖžÖ–Ś“ Ś ÖžÖŁŚ’Ö°ŚąÖžŚ” Ś‘֌֎֑Ś™ Ś•Ö·ŚȘ֌ְŚ ÖŽŚ™ŚąÖ”Ö„Ś ÖŽŚ™ ŚąÖ·ŚœÖŸŚ‘֌֎ŚšÖ°Ś›ÖŒÖ·Ö–Ś™ Ś•Ö°Ś›Ö·Ś€ÖŒÖ„Ś•ÖčŚȘ Ś™ÖžŚ“ÖžÖœŚ™Śƒ
      12 Ś•Ö·Ś™ÖŒÖčÖŁŚŚžÖ¶Śš ŚÖ”ŚœÖ·Ś™Öź ŚÖ·ŚœÖŸŚȘ֌֎Ś™ŚšÖžÖŁŚ Ś“ÖžŚ ÖŽŚ™ÖŒÖ”ŚŚœÖ’ Ś›ÖŒÖŽÖŁŚ™ Ś€ ŚžÖŽŚŸÖŸŚ”Ö·Ś™ÖŒÖŁŚ•Ö覝 Ś”ÖžŚšÖŽŚŚ©ŚÖ—Ś•Ö覟 ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš Ś ÖžŚȘÖ·Ö§ŚȘ֌֞ ŚÖ¶ÖœŚȘÖŸŚœÖŽŚ‘֌ְŚšÖžÖ› ŚœÖ°Ś”ÖžŚ‘ÖŽÖ§Ś™ŚŸ Ś•ÖŒŚœÖ°Ś”ÖŽŚȘÖ°ŚąÖ·Ś ÖŒÖ›Ś•ÖčŚȘ ŚœÖŽŚ€Ö°Ś Ö”Ö„Ś™ ŚÖ±ŚœÖ茔ֶ֖Ś™ŚšÖž Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚžÖ°ŚąÖŁŚ•ÖŒ Ś“Ö°Ś‘ÖžŚšÖ¶Ö‘Ś™ŚšÖž Ś•Ö·ŚÖČŚ ÖŽŚ™ÖŸŚ‘ÖžÖ–ŚŚȘÖŽŚ™ Ś‘֌֎Ś“Ö°Ś‘ÖžŚšÖ¶ÖœŚ™ŚšÖžŚƒ
      15 Ś•ÖŒŚ‘Ö°Ś“Ö·Ś‘֌ְŚšÖŁŚ•Öč ŚąÖŽŚžÖŒÖŽÖ”Ś™ Ś›ÖŒÖ·Ś“֌ְŚ‘ÖžŚšÖŽÖ–Ś™Ś Ś”ÖžŚÖ”֑ŚœÖŒÖ¶Ś” Ś ÖžŚȘÖ·Ö§ŚȘ֌֎Ś™ Ś€ÖžŚ Ö·Ö›Ś™ ŚÖ·Ö–ŚšÖ°ŚŠÖžŚ” Ś•Ö°Ś Ö¶ŚÖ±ŚœÖžÖœŚžÖ°ŚȘ֌֎Ś™Śƒ
      17 Ś•Ö°Ś”Ö”ÖŁŚ™ŚšÖ° Ś™Ś•ÖŒŚ›Ö·Ö—Śœ ŚąÖ¶Ö€Ś‘Ö¶Ś“ ŚÖČŚ“Ö茠֎Ś™Ö™ Ś–Ö¶Ö”Ś” ŚœÖ°Ś“Ö·Ś‘֌֖֔Śš ŚąÖŽŚÖŸŚÖČŚ“ÖčÖŁŚ ÖŽŚ™ Ś–Ö¶Ö‘Ś” Ś•Ö·ŚÖČŚ ÖŽÖ€Ś™ ŚžÖ”ŚąÖ·Ö™ŚȘ֌֞Ś”Ö™ ŚœÖčÖœŚÖŸŚ™Ö·ŚąÖČŚžÖžŚ“ÖŸŚ‘ÖŒÖŽÖŁŚ™ Ś›Öč֔Ś—Ö· Ś•ÖŒŚ Ö°Ś©ŚÖžŚžÖžÖ–Ś” ŚœÖčÖ„Ś Ś ÖŽŚ©ŚÖ°ŚÖČŚšÖžŚ”ÖŸŚ‘ÖŽÖœŚ™Śƒ
      18 Ś•Ö·Ś™ÖŒÖčÖ§ŚĄÖ¶ŚŁ Ś•Ö·Ś™ÖŒÖŽŚ’֌ַŚąÖŸŚ‘֌֎֛Ś™ Ś›ÖŒÖ°ŚžÖ·ŚšÖ°ŚÖ”Ö„Ś” ŚÖžŚ“ÖžÖ–Ś Ś•Ö·ÖœŚ™Ö°Ś—Ö·Ś–֌ְŚ§Ö”ÖœŚ ÖŽŚ™Śƒ
      19 Ś•Ö·Ś™ÖŒÖč֜ŚŚžÖ¶Śš ŚÖ·ŚœÖŸŚȘ֌֎Ś™ŚšÖžÖ§Ś ŚÖŽŚ™Ś©ŚÖŸŚ—ÖČŚžÖ»Ś“Ö›Ś•ÖčŚȘ Ś©ŚÖžŚœÖ„Ś•Ö覝 ŚœÖžÖ–ŚšÖ° Ś—ÖČŚ–Ö·ÖŁŚ§ Ś•Ö·Ś—ÖČŚ–ÖžÖ‘Ś§ Ś•ÖŒÖœŚ‘Ö°Ś“Ö·Ś‘֌ְŚšÖ€Ś•Öč ŚąÖŽŚžÖŒÖŽŚ™Ö™ Ś”ÖŽŚȘÖ°Ś—Ö·Ś–֌ַ֔Ś§Ö°ŚȘ֌֎Ś™ Ś•ÖžŚÖčÖœŚžÖ°ŚšÖžÖ›Ś” Ś™Ö°Ś“Ö·Ś‘֌֔քŚš ŚÖČŚ“Ö覠֖֮Ś™ Ś›ÖŒÖŽÖ„Ś™ Ś—ÖŽŚ–֌ַŚ§Ö°ŚȘ֌֞֜Ś ÖŽŚ™Śƒ

      Habacuc 3

      16 Ś©ŚÖžŚžÖ·ÖŁŚąÖ°ŚȘ֌֎Ś™ Ś€ Ś•Ö·ŚȘ֌֎ŚšÖ°Ś’ÖŒÖ·ÖŁŚ– Ś‘֌֎Ś˜Ö°Ś ÖŽÖ—Ś™ ŚœÖ°Ś§Ś•Ö覜֙ ŚŠÖžŚœÖČŚœÖŁŚ•ÖŒ Ś©Ś‚Ö°Ś€ÖžŚȘַ֔Ś™ Ś™ÖžŚ‘Ö„Ś•Ö茐 ŚšÖžŚ§ÖžÖ›Ś‘ Ś‘֌ַŚąÖČŚŠÖžŚžÖ·Ö–Ś™ Ś•Ö°ŚȘÖ·Ś—Ö°ŚȘÖŒÖ·ÖŁŚ™ ŚÖ¶ŚšÖ°Ś’֌֑֞Ś– ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚÖžŚ Ö™Ś•ÖŒŚ—Ö·Ö™ ŚœÖ°Ś™ÖŁŚ•Ö覝 ŚŠÖžŚšÖžÖ”Ś” ŚœÖ·ŚąÖČŚœÖ–Ś•ÖčŚȘ ŚœÖ°ŚąÖ·Ö„Ś Ś™Ö°Ś’Ś•ÖŒŚ“Ö¶ÖœŚ ÖŒŚ•ÖŒŚƒ

      Matthieu 17

      2 Îșα᜶ ÎŒÎ”Ï„Î”ÎŒÎżÏÏ†ÏŽÎžÎ· áŒ”ÎŒÏ€ÏÎżÏƒÎžÎ”Îœ Î±áœÏ„áż¶Îœ, Îșα᜶ ጔλαΌψΔΜ τ᜞ Ï€ÏÏŒÏƒÏ‰Ï€ÎżÎœ Î±áœÏ„ÎżáżŠ áœĄÏ‚ ᜁ ጄλÎčÎżÏ‚, τᜰ ÎŽáœČ áŒ±ÎŒÎŹÏ„Îčα Î±áœÏ„ÎżáżŠ áŒÎłÎ­ÎœÎ”Ï„Îż λΔυÎșᜰ áœĄÏ‚ τ᜞ Ï†áż¶Ï‚.
      3 Îșα᜶ áŒ°ÎŽÎżáœș ᜀφΞη Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚ ÎœÏ‰Ï‹Ïƒáż†Ï‚ Îșα᜶ áŒšÎ»ÎŻÎ±Ï‚ ÏƒÏ…Î»Î»Î±Î»ÎżáżŠÎœÏ„Î”Ï‚ ΌΔτ’ Î±áœÏ„ÎżáżŠ.
      4 áŒ€Ï€ÎżÎșρÎčΞΔ᜶ς ÎŽáœČ ᜁ Î Î­Ï„ÏÎżÏ‚ ΔጶπΔΜ Ï„áż· áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÎ‡ ΚύρÎčΔ, ÎșαλόΜ ጐστÎčÎœ áŒĄÎŒáŸ¶Ï‚ ᜧΎΔ ΔጶΜαÎč· Δጰ ΞέλΔÎčς, Ï€ÎżÎčÎźÏƒÏ‰ ᜧΎΔ Ï„ÏÎ”áż–Ï‚ σÎșÎ·ÎœÎŹÏ‚, ÏƒÎżáœ¶ ÎŒÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ ÎœÏ‰Ï‹ÏƒÎ”áż– ÎŒÎŻÎ±Îœ Îșα᜶ áŒšÎ»ÎŻáŸł ÎŒÎŻÎ±Îœ.
      5 ጔτÎč Î±áœÏ„ÎżáżŠ Î»Î±Î»ÎżáżŠÎœÏ„ÎżÏ‚ áŒ°ÎŽÎżáœș ΜΔφέλη φωτΔÎčΜᜎ ጐπΔσÎșÎŻÎ±ÏƒÎ”Îœ Î±áœÏ„ÎżÏÏ‚, Îșα᜶ áŒ°ÎŽÎżáœș φωΜᜎ ጐÎș Ï„áż†Ï‚ ΜΔφέλης Î»Î­ÎłÎżÏ…ÏƒÎ±Î‡ Ο᜗τός ጐστÎčÎœ ᜁ υጱός ÎŒÎżÏ… ᜁ áŒ€ÎłÎ±Ï€Î·Ï„ÏŒÏ‚, ጐΜ ៧ ΔᜐΎόÎșησα· ጀÎșÎżÏÎ”Ï„Î” Î±áœÏ„ÎżáżŠ.
      6 Îșα᜶ ጀÎșÎżÏÏƒÎ±ÎœÏ„Î”Ï‚ ÎżáŒ± ΌαΞητα᜶ ጔπΔσαΜ ጐπ᜶ Ï€ÏÏŒÏƒÏ‰Ï€ÎżÎœ Î±áœÏ„áż¶Îœ Îșα᜶ áŒÏ†ÎżÎČÎźÎžÎ·ÏƒÎ±Îœ σφόΎρα.
      7 Îșα᜶ Ï€ÏÎżÏƒáż†Î»ÎžÎ”Îœ ᜁ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚ Îșα᜶ áŒÏˆÎŹÎŒÎ”ÎœÎżÏ‚ Î±áœÏ„áż¶Îœ ΔጶπΔΜ· áŒ˜ÎłÎ­ÏÎžÎ·Ï„Î” Îșα᜶ Όᜎ Ï†ÎżÎČÎ”áż–ÏƒÎžÎ”.

      Matthieu 28

      4 ጀπ᜞ ÎŽáœČ Ï„ÎżáżŠ φόÎČÎżÏ… Î±áœÏ„ÎżáżŠ áŒÏƒÎ”ÎŻÏƒÎžÎ·ÏƒÎ±Îœ ÎżáŒ± Ï„Î·ÏÎżáżŠÎœÏ„Î”Ï‚ Îșα᜶ áŒÎłÎ”ÎœÎźÎžÎ·ÏƒÎ±Îœ áœĄÏ‚ ΜΔÎșÏÎżÎŻ.

      Marc 16

      5 Îșα᜶ Î”áŒ°ÏƒÎ”Î»ÎžÎżáżŠÏƒÎ±Îč Δጰς τ᜞ ÎŒÎœÎ·ÎŒÎ”áż–ÎżÎœ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ ÎœÎ”Î±ÎœÎŻÏƒÎșÎżÎœ ÎșÎ±ÎžÎźÎŒÎ”ÎœÎżÎœ ጐΜ Ï„Îżáż–Ï‚ ΎΔΟÎčÎżáż–Ï‚ πΔρÎčÎČΔÎČÎ»Î·ÎŒÎ­ÎœÎżÎœ ÏƒÏ„ÎżÎ»áœŽÎœ λΔυÎșÎźÎœ, Îșα᜶ ጐΟΔΞαΌÎČÎźÎžÎ·ÏƒÎ±Îœ.
      6 ᜁ ÎŽáœČ λέγΔÎč Î±áœÏ„Î±áż–Ï‚Î‡ Μᜎ ጐÎșΞαΌÎČÎ”áż–ÏƒÎžÎ”Î‡ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÎœ Î¶Î·Ï„Î”áż–Ï„Î” τ᜞Μ ΝαζαρηΜ᜞Μ τ᜞Μ áŒÏƒÏ„Î±Ï…ÏÏ‰ÎŒÎ­ÎœÎżÎœÎ‡ áŒ ÎłÎ­ÏÎžÎ·, ÎżáœÎș ጔστÎčÎœ ᜧΎΔ· ጎΎΔ ᜁ Ï„ÏŒÏ€ÎżÏ‚ áœ…Ï€ÎżÏ… ጔΞηÎșαΜ αᜐτόΜ·

      Luc 24

      37 Ï€Ï„ÎżÎ·ÎžÎ­ÎœÏ„Î”Ï‚ ÎŽáœČ Îșα᜶ áŒ”ÎŒÏ†ÎżÎČÎżÎč ÎłÎ”ÎœÏŒÎŒÎ”ÎœÎżÎč ጐΎόÎșÎżÏ…Îœ Ï€ÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÎžÎ”Ï‰ÏÎ”áż–Îœ.
      38 Îșα᜶ ΔጶπΔΜ Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚Î‡ ΀ί Ï„Î”Ï„Î±ÏÎ±ÎłÎŒÎ­ÎœÎżÎč ጐστέ, Îșα᜶ ÎŽÎčᜰ Ï„ÎŻ ÎŽÎčαλογÎčÏƒÎŒÎżáœ¶ ጀΜαÎČÎ±ÎŻÎœÎżÏ…ÏƒÎčÎœ ጐΜ Ï„áż‡ ÎșÎ±ÏÎŽÎŻáŸł áœ‘ÎŒáż¶Îœ;
      39 ጎΎΔτΔ τᜰς Ï‡Î”áż–ÏÎŹÏ‚ ÎŒÎżÏ… Îșα᜶ Ï„Îżáœșς πόΎας ÎŒÎżÏ… ᜅτÎč áŒÎłÏŽ ΔጰΌÎč αᜐτός· ÏˆÎ·Î»Î±Ï†ÎźÏƒÎ±Ï„Î­ ΌΔ Îșα᜶ ጎΎΔτΔ, ᜅτÎč Ï€ÎœÎ”áżŠÎŒÎ± ÏƒÎŹÏÎșα Îșα᜶ ᜀστέα ÎżáœÎș ጔχΔÎč ÎșαΞᜌς ጐΌáœČ ÎžÎ”Ï‰ÏÎ”áż–Ï„Î” áŒ”Ï‡ÎżÎœÏ„Î±.

      Jean 13

      23 ጊΜ ጀΜαÎșÎ”ÎŻÎŒÎ”ÎœÎżÏ‚ Δጷς ጐÎș Ï„áż¶Îœ ÎŒÎ±ÎžÎ·Ï„áż¶Îœ Î±áœÏ„ÎżáżŠ ጐΜ Ï„áż· ÎșÏŒÎ»Ï€áżł Ï„ÎżáżŠ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠ, ᜃΜ áŒ ÎłÎŹÏ€Î± ᜁ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚Î‡

      Jean 21

      20 ጘπÎčστραφΔ᜶ς ᜁ Î Î­Ï„ÏÎżÏ‚ ÎČλέπΔÎč τ᜞Μ ΌαΞητᜎΜ ᜃΜ áŒ ÎłÎŹÏ€Î± ᜁ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚ ጀÎșÎżÎ»ÎżÏ…ÎžÎżáżŠÎœÏ„Î±, ᜃς Îșα᜶ ጀΜέπΔσΔΜ ጐΜ Ï„áż· ÎŽÎ”ÎŻÏ€Îœáżł ጐπ᜶ τ᜞ ÏƒÏ„áż†ÎžÎżÏ‚ Î±áœÏ„ÎżáżŠ Îșα᜶ ΔጶπΔΜ· ΚύρÎčΔ, Ï„ÎŻÏ‚ ጐστÎčÎœ ᜁ παραΎÎčÎŽÎżÏÏ‚ σΔ;

      Apocalypse 1

      8 áŒ˜ÎłÏŽ ΔጰΌÎč τ᜞ ጌλφα Îșα᜶ τ᜞ áœź, λέγΔÎč ÎșύρÎčÎżÏ‚, ᜁ ΞΔός, ᜁ áœąÎœ Îșα᜶ ᜁ ጊΜ Îșα᜶ ᜁ áŒÏÏ‡ÏŒÎŒÎ”ÎœÎżÏ‚, ᜁ Ï€Î±ÎœÏ„ÎżÎșÏÎŹÏ„Ï‰Ï.
      11 Î»Î”ÎłÎżÏÏƒÎ·Ï‚Î‡ ᜋ ÎČλέπΔÎčς ÎłÏÎŹÏˆÎżÎœ Δጰς ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÎżÎœ Îșα᜶ Ï€Î­ÎŒÏˆÎżÎœ Ï„Î±áż–Ï‚ ጑πτᜰ ጐÎșÎșÎ»Î·ÏƒÎŻÎ±Îčς, Δጰς áŒœÏ†Î”ÏƒÎżÎœ Îșα᜶ Δጰς ÎŁÎŒÏÏÎœÎ±Îœ Îșα᜶ Δጰς Î Î­ÏÎłÎ±ÎŒÎżÎœ Îșα᜶ Δጰς Î˜Ï…ÎŹÏ„Î”Îčρα Îșα᜶ Δጰς ÎŁÎŹÏÎŽÎ”Îčς Îșα᜶ Δጰς ΊÎčλαΎέλφΔÎčαΜ Îșα᜶ Δጰς ΛαοΎίÎșΔÎčαΜ.
      17 Κα᜶ ᜅτΔ Î”áŒ¶ÎŽÎżÎœ αᜐτόΜ, ጔπΔσα πρ᜞ς Ï„Îżáœșς πόΎας Î±áœÏ„ÎżáżŠ áœĄÏ‚ ΜΔÎșρός· Îșα᜶ ጔΞηÎșΔΜ τᜎΜ ΎΔΟÎčᜰΜ Î±áœÏ„ÎżáżŠ ጐπ’ ጐΌáœČ Î»Î­ÎłÏ‰ÎœÎ‡ Μᜎ Ï†ÎżÎČοῩ· áŒÎłÏŽ ΔጰΌÎč ᜁ Ï€Ïáż¶Ï„ÎżÏ‚ Îșα᜶ ᜁ áŒ”ÏƒÏ‡Î±Ï„ÎżÏ‚,

      Apocalypse 2

      8 Κα᜶ Ï„áż· áŒ€ÎłÎłÎ­Î»áżł Ï„áż†Ï‚ ጐΜ ÎŁÎŒÏÏÎœáżƒ ጐÎșÎșÎ»Î·ÏƒÎŻÎ±Ï‚ ÎłÏÎŹÏˆÎżÎœÎ‡ ΀ΏΎΔ λέγΔÎč ᜁ Ï€Ïáż¶Ï„ÎżÏ‚ Îșα᜶ ᜁ áŒ”ÏƒÏ‡Î±Ï„ÎżÏ‚, ᜃς áŒÎłÎ­ÎœÎ”Ï„Îż ΜΔÎșρ᜞ς Îșα᜶ ጔζησΔΜ·

      Apocalypse 22

      13 áŒÎłáœŒ τ᜞ ጌλφα Îșα᜶ τ᜞ áœź, ᜁ Ï€Ïáż¶Ï„ÎżÏ‚ Îșα᜶ ᜁ áŒ”ÏƒÏ‡Î±Ï„ÎżÏ‚, áŒĄ ጀρχᜎ Îșα᜶ τ᜞ Ï„Î­Î»ÎżÏ‚.
      Hébreu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.