Jean 7.37

Le dernier jour, le grand jour de la fĂȘte, JĂ©sus, debout, s'Ă©cria : « Si quelqu'un a soif, qu'il vienne Ă  moi et qu'il boive.
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Les diffĂ©rentes versions
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Jean 7.37 Vidéo Enseignement

Tout en JĂ©sus

Dans cette nouvelle émission "Impact Live" Franck Alexandre nous parle de la plénitude que nous avons en Jésus. Avec Gospel ...

Gospel Vision International
Jean 7.37 Jean 7.37 Passlemot
"Si quelqu'un a soif, qu'il vienne Ă  Moi et qu'il boive" (Jean 7:37) L'eau, c'est la vie ! JĂ©sus est la source intarissable d'eau vive. PassLeMot
Je pass' le mot
Jean 7.37 Passlemot
"Si quelqu'un a soif, qu'il vienne à moi, et qu'il boive" (Jn 7.37) Les paroles de Jésus transforment ton désert en oasis, viens à Lui ! PassLeMot
Lisa Giordanella
Je pass' le mot
Jean 7.37-39 Jean 7.37 Message texte

Elie (2)

Lecture : 1 Rois 17.1-16. 1) LE CONTEXTE D'ELIE. - Elie a vécu à une époque de profond malaise spirituel ...

Philippe Landrevie
Jean 7.37 Message texte

L'enfer existe-t-il ?

Lecture : Luc 16 : 19-31. Introduction : VoilĂ  bien un sujet dont les gens n'aiment pas entendre parler. Sans ...

Pierre Segura
Jean 7.37 Message texte

L'incertitude

En lisant quelques-unes des nombreuses lettres qui m'arrivent journellement, je me suis rendu compte que beaucoup de chrétien sont tourmenté ...

Billy Graham
Jean 7.37 Message texte

La neige

1) LA NEIGE : SYMBOLE DE PURETE . Lecture EsaĂŻe 1 : 18. Le cramoisi et la pourpre sont des ...

Philippe Landrevie
Jean 7.37 Message texte

La neige

1) LA NEIGE : SYMBOLE DE PURETE . Lecture EsaĂŻe 1 : 18. - Le cramoisi et la pourpre sont ...

Philippe Landrevie
Jean 7.37 Jean 7.37-39 Message texte

La soif de Dieu

Cher Pasteur, La terre sur laquelle nous vivons aujourd'hui connaßt, dans bien des endroits, une terrible sécheresse. Les nappes phréatiques ...

Jean-Claude Guillaume
Jean 7.37 Message texte

Être sur la touche

Psaumes 61 Avez-vous déjà ressenti le fait d'avoir été mis sur la touche, mis de coté? Quels sentiments ont alors ...

Xavier Lavie
Jean 7.37-38 Jean 7.37-38 Vidéokid Instants vie de famille

L'EAU

L'eau est indispensable à la vie, sans elle plus rien ne vit : humains, animaux, végétaux... Il y a une ...

La Zap
Jean 7.37-38 Message texte

Avez-vous soif ?

Psaumes 42/1-2 : "Au chef des chantres. Cantique des fils de KorĂ©. Comme une biche soupire aprĂšs des courants d’eau, ...

Xavier Lavie
Jean 7.37-39 Message texte

Cultiver son jardin

Lecture : Cantique des cantiques 4.12-16. 1) INTRODUCTION. - Le livre du cantique des cantiques présente les sentiments d'amour entre ...

Philippe Landrevie
Jean 7.37-39 Message texte

LA PRESENCE DE DIEU

Lecture Luc 9/28-42. 1 L'INVITATION DE JESUS. Un jour, Jésus a invité Pierre, Jacques et Jean à venir avec lui, ...

Philippe Landrevie
Jean 7.37-39 Message texte

Que dit l’écriture ?

Toutes les questions et réponses suivantes, indiquées sous les lettres C.C.R., sont prises du catéchisme catholique romain n°2, préparé par ...

J.D. Lewen
Jean 7.1-59 Message texte

Jean chapitre 7 et 8

- L’ORIGINALITE DE JESUS Jn 7/46 1 Il Ă©tait original dans son autoritĂ© morale 2 Par son accentuation doctrinale 3 ...

TopChrétien
Jean 3.1-53 Message texte

Révolution !

2011, Ce dĂ©but d’annĂ©e est fĂ©cond en RĂ©volution
SoulĂšvement de peuples. Les raisons en sont certainement nombreuses et lĂ©gitimes. Mais en ...

Lerdami .
Jean 1.1-41 Album Pop francophone

L'Etincelle

Ce second album « L’étincelle » s’inscrit dans cette volontĂ© dĂ©jĂ  manifestĂ©e par ce trio dans le premier EP « ...

Collectif Believe
Jean 1.1-50 Message texte

Sauvé (e) ... et aprÚs ?

"L'Esprit nous a donné la vie, laissons-le donc aussi diriger notre conduite" Galates 5-25 Voici le témoignage d'une jeune fille ...

Nefertiti Aguiar Alerte
Jean 3.1-33 Message texte

Je veux !

Je veux de l'eau mamie ! Je veux du pain mamie ! VoilĂ  les mots de mon petit-fils de 2 ...

Myriam Medina
Jean 1.1-27 Message texte

Plaire Ă  Dieu (3)

3. COMMENT PLAIRE À DIEU DANS NOTRE VIE COMMUNALE Jean 1-15 Texte: v.15 Plaire à Dieu dans notre vie en ...

Michaël Williams

Segond 21 Le dernier jour, le grand jour de la fĂȘte, JĂ©sus, debout, s'Ă©cria : « Si quelqu'un a soif, qu'il vienne Ă  moi et qu'il boive. Segond 1910 Le dernier jour, le grand jour de la fĂȘte, JĂ©sus, se tenant debout, s'Ă©cria : Si quelqu'un a soif, qu'il vienne Ă  moi, et qu'il boive. Segond 1978 (Colombe) © Le dernier jour, le grand jour de la fĂȘte, JĂ©sus debout s’écria : Si quelqu’un a soif, qu’il vienne Ă  moi et qu’il boive. Parole de Vie © Le dernier jour de la fĂȘte est le plus important. Ce jour-lĂ  JĂ©sus, debout, dit d’une voix forte : « Si quelqu’un a soif, il peut venir Ă  moi et boire. Français Courant © Le dernier jour de la fĂȘte Ă©tait le plus solennel. Ce jour-lĂ , JĂ©sus, debout, s’écria : « Si quelqu’un a soif, qu’il vienne Ă  moi et qu’il boive. Semeur © Le dernier jour de la fĂȘte, le jour le plus solennel, JĂ©sus se tint devant la foule et lança Ă  pleine voix : —Si quelqu’un a soif, qu’il vienne Ă  moi, et que celui qui croit en moi boive. Parole Vivante © Le dernier jour de la fĂȘte, le jour le plus solennel, JĂ©sus se tint devant la foule et lança Ă  pleine voix : — Si quelqu’un a soif, qu’il vienne Ă  moi et qu’il boive ! Darby Et en la derniĂšre journĂ©e, la grande journĂ©e de la fĂȘte, JĂ©sus se tint lĂ  et cria, disant : Si quelqu'un a soif, qu'il vienne Ă  moi, et qu'il boive. Martin Et en la derniĂšre et grande journĂ©e de la FĂȘte, JĂ©sus se trouva lĂ , criant, et disant : si quelqu'un a soif, qu'il vienne Ă  moi, et qu'il boive. Ostervald Le dernier et le grand jour de la fĂȘte, JĂ©sus se trouvait lĂ , et s'Ă©criait : Si quelqu'un a soif, qu'il vienne Ă  moi, et qu'il boive. HĂ©breu / Grec - Texte original © ጘΜ ÎŽáœČ Ï„áż‡ áŒÏƒÏ‡ÎŹÏ„áżƒ áŒĄÎŒÎ­ÏáŸł Ï„áż‡ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áżƒ Ï„áż†Ï‚ áŒ‘ÎżÏÏ„áż†Ï‚ Î”áŒ±ÏƒÏ„ÎźÎșΔÎč ᜁ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚, Îșα᜶ ጔÎșραΟΔΜ Î»Î­ÎłÏ‰ÎœÎ‡ áŒ˜ÎŹÎœ τÎčς ÎŽÎčψ៷ ጐρχέσΞω πρός ΌΔ Îșα᜶ πÎčΜέτω. World English Bible Now on the last and greatest day of the feast, Jesus stood and cried out, "If anyone is thirsty, let him come to me and drink!

Au dernier jour de la fĂȘte des tabernacles, les Juifs puisaient de l'eau et la dĂ©versaient devant l'Éternel. Il est supposĂ©, dans ce texte, que Christ faisait allusion Ă  cet acte.

Celui qui dĂ©sire vraiment connaĂźtre la fĂ©licitĂ© Ă©ternelle, doit « s'attacher » spirituellement Ă  Christ, afin que Celui-ci le conduise et l’enseigne.

La soif mentionnĂ©e dans ce texte exprime un puissant dĂ©sir de bĂ©nĂ©dictions spirituelles ; rien d'autre ne peut satisfaire cette soif ; les influences sanctifiantes et bienfaisantes du Saint Esprit Ă©taient ici sous-entendues : JĂ©sus parla de fleuves d’eaux vives, appelant chacun Ă  venir Ă  Lui et Ă  en boire de cette eau.

Les flots bienfaisants coulent constamment, comme un torrent et ils ont suffisamment de force pour renverser l'opposition des doutes et des craintes. Il y a une entiÚre plénitude en Christ, et « grùce pour grùce », Jean 1:16*.

L'Esprit qui demeure et qui agit dans le cƓur des croyants est une « fontaine d'eau vive, une source », de laquelle coule un flot qui nous rafraĂźchit et nous purifie. Nous n’attendons les dons miraculeux du Saint-Esprit que pour pouvoir en tĂ©moigner de la meilleure façon possible !

Des torrents d’eaux vives jaillirent de notre RĂ©dempteur glorifiĂ©, et aujourd’hui encore, jusqu'aux endroits les plus reculĂ©s du globe. Puissions-nous ĂȘtre attentifs et soucieux de les faire connaĂźtre Ă  d’autres !

* Référence ajoutée par le traducteur pour faciliter la compréhension du texte.

Matthew Henry © traduction Dominique Osché

1161 1722 Le dernier 2078 jour 2250, le grand 3173 jour de la fĂȘte 1859, JĂ©sus 2424, se tenant debout 2476 5715, 2532 s’écria 2896 5656 3004 5723 : Si 1437 quelqu’un 5100 a soif 1372 5725, qu’il vienne 2064 5737 Ă  4314 moi 3165, et 2532 qu’il boive 4095 5720.
1161 - de mais, de plus, et, etc. 1372 - dipsao souffrir de la soif figure: ceux qui ressentent douloureusement leur besoin, qui attendent, ou ce ... 1437 - ean si, dans le cas 1722 - en Dans son sens premier: dans, Ă  l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un ... 1859 - heorte une fĂȘte, un jour de fĂȘte 2064 - erchomai venir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ... 2078 - eschatos extrĂȘme dernier en temps ou lieu dernier dans des sĂ©ries de lieux dernier dans une ... 2250 - hemera le jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du ... 2424 - Iesous JĂ©sus (Angl. Jesus) = « l'Eternel est salut » JosuĂ© Ă©tait un fameux capitaine des ... 2476 - histemi placer, poser, faire tenir en place ordonner de se tenir en prĂ©sence d'autres, devant des ... 2532 - kai et, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2896 - krazo coasser, croasser le cri du corbeau de lĂ : crier, crier Ă  haute voix, vocifĂ©rer crier ... 3004 - lego dire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ... 3165 - me Je, moi, mon, ma, etc. 3173 - megas grand de la forme extĂ©rieure ou de l'apparence des choses (ou des personnes) en particulier, ... 4095 - pino boire au figurĂ©, recevoir dans l'Ăąme ce qui sert Ă  la rafraĂźchir, la fortifier, la ... 4314 - pros Ă  l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5100 - tis un certain, quelqu'un, un quelque, quelques temps, un moment 5656 Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5715 Temps - Plus que Parfait 5779 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre ... 5720 Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - 592 5723 Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549 5725 Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 352 5737 Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - ImpĂ©ratif 5794 ...
© Éditions CLÉ, avec autorisation

CHRÉTIEN (Grec christianos, de Christos-- Oint, Messie). 1. Importance du terme. Elle est grande, car il ... FÊTES Dans toutes les religions et chez tous les peuples, on trouve des jours spĂ©ciaux consacrĂ©s ... IVRESSE L'abus des boissons fermentĂ©es, qui sĂ©duit l'homme parce qu'il exalte ses sens et qui le ... JEAN (Ă©vangile de) 1. Ouvrage frĂ©quemment dĂ©signĂ© aussi sous l'appellation, un peu moins prĂ©cise, de quatriĂšme Ă©vangile : dans ... JEAN (Ă©vangile de) 3. III But et caractĂšre du livre. Quel est le but de ce livre qui, tout ... OFFICIER Ce titre, qui primitivement avait le sens indĂ©fini de : chargĂ© d'office (comme un fonctionnaire ... PROPHÈTE 6. VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu ... SOIF C'est souvent une souffrance, et parfois une torture, dans l'Orient sec et brĂ»lĂ© ( Ex ... ZACHARIE (livre de) Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă  la premiĂšre lecture. ...

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
LOUKAS De l'ombre Ă  la lumiĂšre
Écouter
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus...