TopMessages Message audio Connais-tu la guerre spirituelle ? Connais-tu la guerre spirituelle ? Introduction - l’Eglise est la fiancée de Dieu / relation de Dieu avec son église … Tony Tornatore Juges 10.1-18 Segond 21 Après lui se leva Jaïr, le Galaadite, qui fut juge en Israël pendant 22 ans. Segond 1910 Après lui, se leva Jaïr, le Galaadite, qui fut juge en Israël pendant vingt-deux ans. Segond 1978 (Colombe) © Après lui, se leva Yaïr, le Galaadite, qui fut juge en Israël pendant vingt-deux ans. Parole de Vie © Après lui vient Yaïr, de Galaad. Il est juge du peuple d’Israël pendant 22 ans. Français Courant © Yaïr, originaire de Galaad, lui succéda et fut le chef des Israélites pendant vingt-deux ans. Semeur © Son successeur fut Yaïr de Galaad qui fut chef en Israël pendant vingt-deux ans. Darby Et après lui, se leva Jaïr, le Galaadite ; et il jugea Israël vingt-deux ans. Martin Après lui fut suscité Jaïr Galaadite, qui jugea Israël vingt-deux ans. Ostervald Après lui se leva Jaïr, le Galaadite, qui jugea Israël vingt-deux ans. Hébreu / Grec - Texte original © וַיָּ֣קָם אַחֲרָ֔יו יָאִ֖יר הַגִּלְעָדִ֑י וַיִּשְׁפֹּט֙ אֶת־יִשְׂרָאֵ֔ל עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁתַּ֖יִם שָׁנָֽה׃ World English Bible After him arose Jair, the Gileadite; and he judged Israel twenty-two years. La bible annotée Commentaire de Matthew Henry Aucun commentaire associé à ce passage. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associé à ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique Osché Après 0310 lui, se leva 06965 08799 Jaïr 02971, le Galaadite 01569, qui fut juge 08199 08799 en Israël 03478 pendant vingt 06242-deux 08147 ans 08141. 0310 - 'acharpréposition, adverbe, conjonction après, ensuite, après que, puisque 01569 - Gil`adiyGalaadite = « d'une région rocheuse » un habitant de Galaad une branche de la … 02971 - Ya'iyrvoir définition 02334 descendant de Manassé qui conquit de nombreuses villes juge d'Israël pendant 22 … 03478 - Yisra'elIsraël = « Dieu prévaut, », « lutteur avec Dieu » le second nom de … 06242 - `esriymvingt, vingtième 06965 - quwmse lever, s'élever, se trouver, dresser, élever, naître, venir, devenir puissant (Qal) s'élever s'élever (dans … 08141 - shanehannée comme division de temps comme mesure de temps comme indication d'âge une vie, une … 08147 - shĕnayimdeux deux (le nombre cardinal) deux, tous deux, double, deux fois second (le nombre ordinal) … 08199 - shaphatjuger, gouverner, défendre, punir (Qal) agir comme un législateur, ou juge ou gouverneur (de Dieu, … 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 © Éditions CLÉ, avec autorisation BOURGS DE JAÏRLe nom comm. hébr., havvoth, désigne des villages de tentes, camps de genre bédouin, donc des habitations plus ou moins … CHEVELURE, BARBELes anciens Hébreux considéraient que l'abondance de la chevelure et le développement de la barbe étaient pour l'homme un élément … GALAAD1. Contrée qui, au sens le plus large, est limitée au Nord par le Yarmouk, au Sud par l'Arnon, à … JAÏR(=Il illumine). 1. Descendant de Manassé, auquel est attribuée la conquête des Bourgs de Jaïr sur les Amoréens ( No … JUGES (livre des)Dans nos Bibles françaises, ce livre est le deuxième des livres dits historiques, suivant immédiatement le livre de Josué. Il … OGRoi de Basan qui fut vaincu par les Israélites près d'Édréi lorsqu'ils conquirent la TransJordanie sous les ordres de Moïse. … ONCTIONAction d'oindre, c-à-d, de répandre de l'huile sur une personne ou sur un objet. 1. Usage profane. 1° Pour la … PARFUM1. Usages profanes. La vie de l'Oriental en pays chaud exige de fréquentes ablutions, qui dans une toilette soignée se … SACCe mot, commun à la plupart des langues européennes, semble remonter à travers le latin et le grec aux langues … Ces vidéos ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. Genèse 31 48 Laban 03837 dit 0559 08799 : Que ce monceau 01530 serve aujourd’hui 03117 de témoignage 05707 entre moi et toi ! C’est pourquoi on lui a donné 07121 08804 le nom 08034 de Galed 01567. Nombres 32 29 Il 04872 leur dit 0559 08799 : Si les fils 01121 de Gad 01410 et les fils 01121 de Ruben 07205 passent 05674 08799 avec vous le Jourdain 03383, tous armés 02502 08803 pour combattre 04421 devant 06440 l’Eternel 03068, et que le pays 0776 soit soumis 03533 08738 devant 06440 vous, vous leur donnerez 05414 08804 en propriété 0272 la contrée 0776 de Galaad 01568. Juges 10 3 Après 0310 lui, se leva 06965 08799 Jaïr 02971, le Galaadite 01569, qui fut juge 08199 08799 en Israël 03478 pendant vingt 06242-deux 08147 ans 08141. © Éditions CLÉ, avec autorisation Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimé ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a été partagée par email avec succès ! Générer un verset illustré Créer un verset illustré Télécharger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la référence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
