Paramètres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'écriture
Taille de texte

Merci à Bibles et Publications Chrétiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Un outil révolutionnaire de lecture et d'étude de la Bible en ligne. Démarrez dès aujourd'hui le plan de lecture offert dont vous avez besoin.

qadam

Strong n°06923
Prononciation [kaw-dam']
Voir les versets relatifs

Définition

  1. rencontrer, venir ou être en face, confronter, aller au devant
    1. (Piel)
      1. rencontrer, confronter, venir à la rencontre, recevoir
      2. aller au devant, être en face
      3. mener, anticiper, prévoir, devancer
    2. (Hifil)
      1. venir au devant
      2. confronter, anticiper

Étymologie

< קדם - קָדַם
une racine primaire

Nature du mot

Verbe

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Ce texte est la propriété du TopChrétien. Autorisation de diffusion autorisée en précisant la source. © 2022 - www.topchretien.com

S'abonner à l'auteur “”

  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légères variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.

Versets relatifs

    • Deutéronome 23

      4 L'Ammonite et le Moabite n'entreront pas dans l'assemblée de l'Eternel, même à la dixième génération et ce pour toujours,

      2 Samuel 22

      6 Les liens du séjour des morts m'avaient entouré, #les pièges de la mort m'avaient surpris.
      19 » Ils m'avaient surpris lorsque j’étais dans la détresse, #mais l'Eternel a été mon appui. #

      2 Rois 19

      32 » C'est pourquoi, voici ce que dit l'Eternel à l’intention du roi d'Assyrie : #Il n'entrera pas dans cette ville, #il n'y tirera pas de flèches, #il ne lui opposera pas de boucliers #et ne construira pas de retranchements contre elle. #

      Néhémie 13

      2 parce qu'ils n'étaient pas venus à la rencontre des Israélites avec du pain et de l'eau et parce qu'ils avaient soudoyé Balaam à leurs dépens afin qu'il les maudisse. Cependant, notre Dieu avait changé la malédiction en bénédiction.

      Job 3

      12 Pourquoi ai-je trouvé des genoux pour m’accueillir et des seins pour m'allaiter ?

      Job 30

      27 » Je suis sans arrêt profondément bouleversé. Les jours de souffrance m'ont surpris.

      Job 41

      11 Des flammes jaillissent de sa bouche, des étincelles de feu s'en échappent.

      Psaumes 17

      13 Lève-toi, Eternel, marche à leur rencontre, renverse-les, délivre-moi des méchants par ton épée !

      Psaumes 18

      5 Les liens de la mort m’avaient enserré, et les torrents dévastateurs m’avaient épouvanté ;
      18 il m’a délivré de mon adversaire puissant, de mes ennemis qui étaient plus forts que moi.

      Psaumes 21

      3 Tu lui as donné ce que son cœur désirait, et tu n’as pas refusé ce que ses lèvres demandaient. – Pause.

      Psaumes 59

      10 Toi qui es ma force, c’est en toi que j’espère, car Dieu est ma forteresse.

      Psaumes 68

      25 Ils voient ta marche, ô Dieu, la marche de mon Dieu, de mon roi, dans le sanctuaire.

      Psaumes 79

      8 Ne te souviens plus de nos fautes passées ! Que tes compassions viennent sur nous sans tarder, car nous sommes bien malheureux !

      Psaumes 88

      13 Tes miracles sont-ils connus dans les ténèbres, et ta justice au pays de l’oubli ?

      Psaumes 89

      14 Ton bras est puissant, ta main forte, ta droite élevée.

      Psaumes 95

      2 Allons au-devant de lui avec des louanges, faisons retentir des chants en son honneur,

      Psaumes 119

      147 Je devance l’aurore pour implorer ton aide, j’espère en tes promesses.
      148 Avant la fin de la nuit, j’ouvre les yeux pour méditer ta parole.

      Esaïe 21

      14 Allez à la rencontre de l’assoiffé, apportez-lui de l'eau ! Habitants du pays de Théma, allez à la rencontre du fugitif avec du pain !

      Esaïe 37

      33 » C'est pourquoi, voici ce que dit l'Eternel à l’intention du roi d'Assyrie : Il n'entrera pas dans cette ville, il n'y tirera pas de flèches, il ne lui opposera pas de boucliers et ne construira pas de retranchements contre elle.

      Amos 9

      10 Tous les pécheurs de mon peuple mourront par l'épée, ceux qui disent : ‘Le malheur n'approchera pas, il ne nous atteindra pas.’

      Jonas 4

      2 Il pria l'Eternel en disant : « Ah ! Eternel, n'est-ce pas ce que je disais quand j'étais encore dans mon pays ? C'est ce que je voulais éviter en fuyant à Tarsis. En effet, je savais que *tu es un Dieu de grâce et de compassion, lent à la colère et riche en bonté, et qui regrettes le mal que tu envoies.

      Michée 6

      6 « Avec quoi me présenterai-je devant l'Eternel pour m'humilier devant le Dieu très-haut ? Me présenterai-je avec des holocaustes, avec des veaux d'un an ?

    • Deutéronome 23

      4 Les Ammonites et les Moabites ne seront jamais admis dans l’assemblée de l’Eternel — pas même leurs descendants de la dixième génération.

      2 Samuel 22

      6 Oui, le séjour des morts m’entourait de ses liens, le piège de la mort se refermait sur moi.
      19 Ils m’affrontaient au jour de mon désastre, mais l’Eternel a été mon appui.

      2 Rois 19

      32 C’est pourquoi voici ce que l’Eternel déclare au sujet du roi d’Assyrie : Il n’entrera pas dans la ville, aucun de ses archers n’y lancera de flèche, il ne s’en approchera pas à l’abri de ses boucliers et il ne dressera aucun terrassement contre elle.

      Néhémie 13

      2 parce qu’ils n’étaient pas venus à la rencontre des Israélites pour leur donner du pain et de l’eau. Au contraire, ils avaient soudoyé Balaam pour qu’il les maudisse ; mais notre Dieu avait changé la malédiction en bénédiction.

      Job 3

      12 Pourquoi ai-je trouvé deux genoux accueillants et une mère pour me donner le sein ?

      Job 30

      27 Tout mon être intérieur bouillonne sans relâche. Des jours d’humiliation sont venus m’affronter.

      Job 41

      11 Tous les frères et sœurs de Job, et toutes ses connaissances vinrent lui rendre visite. Ils prirent leur repas auprès de lui dans sa maison ; ils le consolèrent et ils lui témoignèrent toute leur compassion pour les malheurs que l’Eternel lui avait envoyés. Chacun d’entre eux lui donna une pièce d’argent et un anneau d’or.

      Psaumes 17

      13 Lève-toi, ô Eternel, et affronte-les ! Fais-les s’incliner et délivre-moi de tous ces méchants par ton glaive !

      Psaumes 18

      5 La mort m’enserrait de ses liens, et, comme un torrent destructeur, me terrifiait.
      18 m’arracher à mes adversaires, à mes rivaux plus forts que moi.

      Psaumes 21

      3 Tu lui as accordé le désir de son cœur, tu n’as pas refusé ce qu’il te demandait. *Pause

      Psaumes 59

      10 Toi qui es ma force, c’est vers toi que je regarde. Oui, Dieu est ma forteresse :

      Psaumes 68

      25 On voit ton cortège, ô Dieu, oui, le cortège de mon Dieu et de mon Roi, dans le lieu saint.

      Psaumes 79

      8 Ne nous fais pas porter les fautes qu’ont faites nos ancêtres ! Viens vite ! Que tes compassions sans tarder nous assistent, car nous sommes bien malheureux.

      Psaumes 88

      13 Connaît-on tes miracles là où sont les ténèbres, et ta justice au pays de l’oubli ?

      Psaumes 89

      14 Ton bras est armé de force, ta main est puissante, et ta droite est exaltée.

      Psaumes 95

      2 Présentons-nous devant lui avec des prières de reconnaissance. Acclamons-le en musique.

      Psaumes 119

      147 Je me lève avant l’aube pour implorer ton aide, j’ai foi en ta parole.
      148 Avant que la nuit ne finisse, mes yeux sont déjà éveillés pour méditer sur ta parole.

      Esaïe 21

      14 Allez à la rencontre de celui qui a soif et portez-lui de l’eau ; habitants de Téma, allez au-devant des fuyards avec le pain qui leur est nécessaire.

      Esaïe 37

      33 C’est pourquoi, voici ce que l’Eternel déclare au sujet du roi d’Assyrie : « Il n’entrera pas dans la ville : aucun de ses archers n’y lancera de flèches, il ne s’en approchera pas à l’abri de ses boucliers, et il ne dressera aucun terrassement contre elle.

      Amos 9

      10 Les coupables parmi mon peuple mourront tous par l’épée, tous ceux qui disent : “Le malheur ne s’approchera pas de nous, et il ne nous atteindra pas.”

      Jonas 4

      2 Il adressa cette prière à l’Eternel : —Ah, Eternel ! Je l’avais bien dit quand j’étais encore dans mon pays. Et c’est pour prévenir cela que je me suis enfui à Tarsis. Car je savais que tu es un Dieu plein de grâce et de compassion, lent à te mettre en colère et riche en amour, et que tu renonces volontiers aux menaces que tu profères.

      Michée 6

      6 Avec quoi donc pourrai-je me présenter à l’Eternel ? Et avec quoi m’inclinerai-je devant le Dieu très-haut ? Irai-je devant lui avec des *holocaustes, avec des veaux âgés d’un an ?
      La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

    • Deutéronome 23

      4 Les Ammonites et les Moabites ne seront jamais acceptés dans l’assemblée du SEIGNEUR. Même ceux qui sont nés d’eux jusqu’à la dixième génération ne pourront pas être acceptés.

      2 Samuel 22

      6 La mort m’avait entouré de ses chaînes, ses pièges étaient tendus sous mes pieds.
      19 Ils avaient profité de mon malheur pour m’attaquer, mais le SEIGNEUR est venu à mon aide.

      2 Rois 19

      32 Ésaïe ajoute : « Et maintenant, voici ce qu’il dit au sujet du roi d’Assyrie : “Il n’entrera pas dans cette ville, il n’y lancera pas une seule flèche. Il ne luttera pas contre elle. Il ne se protégera pas derrière ses boucliers pour l’attaquer.

      Néhémie 13

      2 En effet, autrefois, ils n’ont pas reçu les Israélites en leur offrant du pain et de l’eau. Les Moabites ont même payé Balaam pour qu’il maudisse le peuple d’Israël. Mais notre Dieu a changé la malédiction en bénédiction.

      Job 3

      12 Pourquoi deux genoux m’ont-ils accueilli ? Pourquoi ma mère m’a-t-elle nourri de son lait ?

      Job 30

      27 « Je suis sans cesse bouleversé par cette vie de souffrance qui est la mienne.

      Job 41

      11 Sa gueule crache des éclairs, elle étincelle de tous côtés.

      Psaumes 17

      13 SEIGNEUR, lève-toi, mets-toi devant eux, renverse-les ! Avec ton épée, sauve-moi des gens mauvais !

      Psaumes 18

      5 La mort m’avait déjà attaché, elle me faisait peur comme un fleuve en colère.
      18 Il m’a délivré de mon puissant ennemi, de ces adversaires trop forts pour moi.

      Psaumes 21

      3 Tu lui donnes ce que son cœur désire, tu ne refuses pas ce que sa bouche demande.

      Psaumes 59

      10 Tu es ma force, je regarde vers toi. Oui, Dieu me protège avec puissance.

      Psaumes 68

      25 Ô Dieu, on voit ton cortège, ton cortège dans le temple saint, mon Dieu et mon roi !

      Psaumes 79

      8 Ne nous reproche pas les fautes de nos ancêtres ! Mais aie pitié de nous, viens vite, nous n’en pouvons plus !

      Psaumes 88

      13 Est-ce qu’on connaît tes actions étonnantes dans la nuit sombre ? Est-ce qu’on sait que tu es fidèle dans le monde sans mémoire ?

      Psaumes 89

      14 Ton bras est très fort, ta main est puissante, ta main droite est levée.

      Psaumes 95

      2 Approchons-nous de lui pour le remercier, chantons pour lui avec nos instruments de musique.

      Psaumes 119

      147 Avant le lever du soleil, je t’appelle au secours, j’attends avec espoir ce que tu diras.
      148 Avant la fin de la nuit, j’ouvre les yeux pour réfléchir à tes enseignements.

      Esaïe 21

      14 Vous qui habitez à Téma, allez porter de l’eau à ceux qui ont soif, apportez de la nourriture à ceux qui fuient.

      Esaïe 37

      33 Ésaïe a ajouté : « Et maintenant, voici ce qu’il dit au sujet du roi d’Assyrie : Il n’entrera pas dans cette ville, il n’y lancera pas une seule flèche. Il ne luttera pas contre elle. Il ne se protégera pas derrière ses boucliers pour l’attaquer.

      Amos 9

      10 Tous les coupables de mon peuple mourront à la guerre. Pourtant, ils disent : “Le malheur n’arrivera pas, il ne nous touchera pas !” »

      Jonas 4

      2 Il fait cette prière au SEIGNEUR : « Ah ! SEIGNEUR, je le savais bien quand j’étais encore dans mon pays. C’est pourquoi je me suis dépêché de fuir à Tarsis. Je le savais bien, tu es plein de tendresse et de pitié, patient, plein d’amour, et tu regrettes tes menaces.

      Michée 6

      6 « Qu’est-ce que je dois offrir quand je me mets à genoux devant le SEIGNEUR, le Dieu très-haut ? Est-ce que je dois lui offrir des jeunes taureaux et les brûler entièrement en sacrifice ?
      © Société biblique française – Bibli’O, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr

    • Deutéronome 23

      4 parce qu 01697’ils ne sont pas venus au-devant 06923 08765 de vous avec du pain 03899 et de l’eau 04325, sur le chemin 01870, lors de votre sortie 03318 08800 d’Egypte 04714, et parce qu’ils ont fait venir 07936 08804 contre toi à prix d’argent Balaam 01109, fils 01121 de Beor 01160, de Pethor 06604 en Mésopotamie 0763, pour qu’il te maudisse 07043 08763.

      2 Samuel 22

      6 Les liens 02256 du sépulcre 07585 m’avaient entouré 05437 08804, Les filets 04170 de la mort 04194 m’avaient surpris 06923 08765.
      19 Ils m’avaient surpris 06923 08762 au jour 03117 de ma détresse 0343, Mais l’Eternel 03068 fut mon appui 04937.

      2 Rois 19

      32 C’est pourquoi ainsi parle 0559 08804 l’Eternel 03068 sur le roi 04428 d’Assyrie 0804 : Il n’entrera 0935 08799 point dans cette ville 05892, Il n’y lancera 03384 08686 point de traits 02671, Il ne lui présentera 06923 08762 point de boucliers 04043, Et il n’élèvera 08210 08799 point de retranchements 05550 contre elle.

      Néhémie 13

      2 parce qu’ils n’étaient pas venus 06923 08765 au-devant des enfants 01121 d’Israël 03478 avec du pain 03899 et de l’eau 04325, et parce qu’ils avaient appelé contre eux à prix d’argent 07936 08799 Balaam 01109 pour qu’il les maudît 07043 08763 ; mais notre Dieu 0430 changea 02015 08799 la malédiction 07045 en bénédiction 01293.

      Job 3

      12 Pourquoi ai-je trouvé des genoux 01290 pour me recevoir 06923 08765, Et des mamelles 07699 pour m’allaiter 03243 08799 ?

      Job 30

      27 Mes entrailles 04578 bouillonnent 07570 08795 sans relâche 01826 08804, Les jours 03117 de la calamité 06040 m’ont surpris 06923 08765.

      Job 41

      11 De qui suis-je le débiteur 06923 08689 ? Je le paierai 07999 08762. Sous le ciel 08064 tout m’appartient.

      Psaumes 17

      13 Lève 06965 08798-toi, Eternel 03068, marche 06923 08761 à sa rencontre 06440, renverse 03766 08685-le ! Délivre 06403 08761-moi 05315 du méchant 07563 par ton glaive 02719 !

      Psaumes 18

      5 Les liens 02256 du sépulcre 07585 m’avaient entouré 05437 08804, Les filets 04170 de la mort 04194 m’avaient surpris 06923 08765.
      18 Ils m’avaient surpris 06923 08762 au jour 03117 de ma détresse 0343 ; Mais l’Eternel 03068 fut mon appui 04937.

      Psaumes 21

      3 Car tu l’as prévenu 06923 08762 par les bénédictions 01293 de ta grâce 02896, Tu as mis 07896 08799 sur sa tête 07218 une couronne 05850 d’or pur 06337.

      Psaumes 59

      10 Mon Dieu 0430 vient au-devant 06923 08762 de moi dans sa bonté 02617, Dieu 0430 me fait contempler 07200 08686 avec joie ceux qui me persécutent 08324 08802.

      Psaumes 68

      25 En tête 06923 08765 vont les chanteurs 07891 08802, puis 0310 ceux qui jouent des instruments 05059 08802, Au milieu 08432 de jeunes filles 05959 battant du tambourin 08608 08802.

      Psaumes 79

      8 Ne te souviens 02142 08799 plus de nos iniquités 05771 passées 07223 ! Que tes compassions 07356 viennent en hâte 04118 au-devant 06923 08762 de nous ! Car nous sommes bien 03966 malheureux 01809 08804.

      Psaumes 88

      13 O Eternel 03068 ! j’implore ton secours 07768 08765, Et le matin 01242 ma prière 08605 s’élève 06923 08762 à toi.

      Psaumes 89

      14 La justice 06664 et l’équité 04941 sont la base 04349 de ton trône 03678. La bonté 02617 et la fidélité 0571 sont devant 06923 08762 ta face 06440.

      Psaumes 95

      2 Allons 06923 08762 au-devant 06440 de lui avec des louanges 08426, Faisons retentir des cantiques 07321 08686 02158 en son honneur !

      Psaumes 119

      147 Je devance 06923 08765 l’aurore 05399 et je crie 07768 08762 ; J’espère 03176 08765 en tes promesses 01697.
      148 Je devance 06923 08765 les veilles 0821 et j’ouvre les yeux 05869, Pour méditer 07878 08800 ta parole 0565.

      Esaïe 21

      14 Portez 0857 08689 de l’eau 04325 à ceux 07125 08800 qui ont soif 06771 ; Les habitants 03427 08802 du pays 0776 de Théma 08485 Portent 06923 08765 du pain 03899 aux fugitifs 05074 08802.

      Esaïe 37

      33 C’est pourquoi ainsi parle 0559 08804 l’Eternel 03068 sur le roi 04428 d’Assyrie 0804 : Il n’entrera 0935 08799 point dans cette ville 05892, Il n’y lancera 03384 08686 point de traits 02671, Il ne lui présentera 06923 08762 point de boucliers 04043, Et il n’élèvera 08210 08799 point de retranchements 05550 contre elle.

      Amos 9

      10 Tous les pécheurs 02400 de mon peuple 05971 mourront 04191 08799 par l’épée 02719, Ceux qui disent 0559 08802 : Le malheur 07451 n’approchera 05066 08686 pas, ne nous atteindra 06923 08686 pas.

      Jonas 4

      2 Il implora 06419 08691 l’Eternel 03068, et il dit 0559 08799 : Ah 0577 ! Eternel 03068, n’est-ce pas ce que je disais 01697 quand j’étais encore dans mon pays 0127 ? C’est ce que je voulais prévenir en fuyant 01272 08800 à 06923 08765 Tarsis 08659. Car je savais 03045 08804 que tu es un Dieu 0410 compatissant 02587 et miséricordieux 07349, lent 0750 à la colère 0639 et riche 07227 en bonté 02617, et qui te repens 05162 08737 du mal 07451.

      Michée 6

      6 Avec quoi me présenterai-je devant 06923 08762 l’Eternel 03068, Pour m’humilier 03721 08735 devant le Dieu 0430 Très-Haut 04791 ? Me présenterai-je 06923 08762 avec des holocaustes 05930, Avec des veaux 05695 d’un an 08141 01121 ?
      © Éditions CLÉ, avec autorisation
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.