80 - adelphosun frère, qu'il soit né des deux mêmes parents ou seulement du même père ou …
468 - antapodomaune chose rétribuée, récompense action de rendre, restitution
479 - antikaleoinviter en retour
712 - aristonle premier repas pris tôt le matin, avant le travail, le petit-déjeuner usage ultérieur: le …
846 - autoslui-même, elle-même, eux-mêmes il, elle le même
1069 - geitonun voisin
1096 - ginomaidevenir: venir dans l'existence, commencer à être devenir, revenir au passé, arriver pour des événements …
1161 - demais, de plus, et, etc.
1173 - deipnonsouper, spécialement un repas pris le soir le festin du Messie, symbolisant le salut dans …
2228 - el'un ou l'autre, ou, que
2532 - kaiet, aussi, même, en effet, mais
2564 - kaleoappeler appeler à haute voix, prononcer à voix haute inviter appeler c.à.d nommer, par le …
3004 - legodire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner …
3361 - mepas, ne pas, point
3366 - medeet pas, mais pas, ni, non
3379 - mepotede peur que ..., soit que peut-être, soit que ou non, d'aucune manière, peut-être
3752 - hotanquand, toutes les fois que, aussi longtemps que, dès que
4145 - plousiosriche, abondant en ressources matérielles métaph. abondant, abondamment fourni abondant (riche) en vertus chrétiennes et …
4160 - poieofaire avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc. être les auteurs, …
4571 - setoi, tu
4671 - soià toi
4675 - souton, tes, ...
4773 - suggenesde même parent, allié, parent, lié par le sang dans un sens plus large, même …
5384 - philosami, être lié d'amitié avec quelqu'un, lui vouloir du bien un ami un associé celui …
5455 - phoneosonner, émettre un son, parler d'un coq: chanter d'un homme: crier, s'écrier, crier à haute …
5638Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Moyenne Déponente 5788 Mode - Subjonctif 5792 Nombre …
5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512
5707Temps - Imparfait 5775 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 855
5720Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Impératif 5794 Nombre - 592
5725Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 352
5761Temps - Parfait 5778 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 193
- L'instruction qui va suivre, de même que celle qui précède, est empruntée aux circonstances du repas auquel il assistait. Il n'y avait là que des invités appartenant au rang et à la position sociale de l'hôte qui les recevait dans sa maison. Et, comme il arrive presque toujours dans les festins, les pauvres, les malheureux étaient oubliés.