ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Matthieu 13.45

Encore, le royaume des cieux est semblable à un marchand qui cherche de belles perles ;
» Le royaume des cieux ressemble encore à un marchand qui cherche de belles perles.

ΠΏλÎčÎœ áœÎŒÎżÎŻÎ± ጐστ᜶Μ áŒĄ ÎČασÎčλΔία Ï„áż¶Îœ ÎżáœÏÎ±Îœáż¶Îœ áŒ€ÎœÎžÏÏŽÏ€áżł áŒÎŒÏ€ÏŒÏáżł Î¶Î·Ï„ÎżáżŠÎœÏ„Îč Îșαλοáœșς ÎŒÎ±ÏÎłÎ±ÏÎŻÏ„Î±Ï‚Î‡
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Vidéo GotQuestions.org-Français

Pourquoi avons-nous besoin d’un sauveur ?

Pourquoi avons-nous besoin d'un sauveur ? L'humanité a besoin d'un sauveur. Donner une réponse exhaustive à la question de savoir 


Pourquoi avons-nous besoin d’un sauveur ?

Parce que nous sommes tous pĂ©cheurs et loin de Dieu Je n'ai rien fait de mal, je n'ai pas besoin d'ĂȘtre sauvĂ© Je ne sais pas
71 participants
Sur un total de 71 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Matthieu 13.1-58
Vidéo GotQuestions.org-Français

Pourquoi tous les chrétiens sont-ils hypocrites ?

Pourquoi tous les chrétiens sont-ils hypocrites ? Il n'y a probablement pas d'accusation plus provocante que celle d'hypocrisie. Malheureusement, certaines 


Pourquoi tous les chrétiens sont-ils hypocrites ?

Ce sont avant tout des humains Les "vrais" chrĂ©tiens ne sont pas hypocrites Pas tous, quand mĂȘme ! Je me pose la question
301 participants
Sur un total de 301 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Matthieu 13.1-58
Vidéo GotQuestions.org-Français

Quelle est la clé pour mettre la Bible en pratique dans ma vie ?

Quelle est la clé pour mettre la Bible en pratique dans ma vie ? Tous les chrétiens ont le devoir 


Quelle est la clé pour mettre la Bible en pratique dans ma vie ?

Il faut la lire et la méditer C'est vraiment difficile Je ne sais pas
162 participants
Sur un total de 162 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Matthieu 13.1-58
Message texte

NOEL

Luc 2 /1-20 Matthieu 2/1-12. 1) UN PEU D'HISTOIRE. Noël représente selon la tradition chrétienne la naissance de Jésus. Cependant, 


Philippe Landrevie
Matthieu 13.1-58 Matthieu 1.1-39 Matthieu 13.1-58

Segond 21 » Le royaume des cieux ressemble encore à un marchand qui cherche de belles perles.

Segond 1910 Le royaume des cieux est encore semblable Ă  un marchand qui cherche de belles perles.

Segond 1978 (Colombe) © Le royaume des cieux est encore semblable à un marchand qui cherche de belles perles.

Parole de Vie © « Le Royaume des cieux ressemble encore à ceci : Un marchand cherche de belles perles.

Français Courant © « Le Royaume des cieux ressemble encore à un marchand qui cherche de belles perles.

Semeur © Voici à quoi ressemble encore le royaume des cieux : un marchand cherche de belles perles.

Parole Vivante © Le rÚgne des cieux ressemble encore à un marchand qui chercherait de belles perles :

Darby Encore, le royaume des cieux est semblable à un marchand qui cherche de belles perles ;

Martin Le Royaume des cieux est encore semblable à un marchand qui cherche de bonnes perles ;

Ostervald Le royaume des cieux est encore semblable Ă  un marchand qui cherche de belles perles,

HĂ©breu / Grec - Texte original © ΠΏλÎčÎœ áœÎŒÎżÎŻÎ± ጐστ᜶Μ áŒĄ ÎČασÎčλΔία Ï„áż¶Îœ ÎżáœÏÎ±Îœáż¶Îœ áŒ€ÎœÎžÏÏŽÏ€áżł áŒÎŒÏ€ÏŒÏáżł Î¶Î·Ï„ÎżáżŠÎœÏ„Îč Îșαλοáœșς ÎŒÎ±ÏÎłÎ±ÏÎŻÏ„Î±Ï‚Î‡

World English Bible "Again, the Kingdom of Heaven is like a man who is a merchant seeking fine pearls,

Le royaume 932 des cieux 3772 est 2076 5748 encore 3825 semblable 3664 Ă  un marchand 1713 444 qui cherche 2212 5723 de belles 2570 perles 3135.

444 - anthroposun ĂȘtre humain, homme ou femme d'une façon gĂ©nĂ©rique, tous les individus distinction de l'homme 


932 - basileiapouvoir royal, royauté, domination, autorité, dignité royale l'autorité qui gouverne un royaume le pouvoir royal 


1713 - emporoscelui qui voyage, que ce soit par mer ou par terre, pour le commerce un 


2076 - estitroisiĂšme personne du singulier du verbe « ĂȘtre »

2212 - zeteochercher dans le but de trouver chercher une chose chercher à résoudre, par la pensée, 


2570 - kalosbeau, belle, excellent, éminent, de choix, qui surpasse, précieux, utile, convenable, louable, admirable beau à 


3135 - margaritesune perle un proverbe, c.Ă .d un mot de grande valeur

3664 - homoiospareil, semblable, ressemblant, similaire pareil: qui ressemble comme: correspondant Ă  une chose

3772 - ouranosla voûte étendue du ciel et tout ce qui y est visible l'univers, le monde 


3825 - palinde nouveau, encore renouvellement ou répétition d'une action encore : davantage, de plus d'une autre 


5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549

5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 


© Éditions CLÉ, avec autorisation

AGRICULTURELes Israélites furent d'abord nomades et surtout éleveurs de bétail ; ils devinrent agriculteurs, par suite de leur établissement en 


COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives 


COSMOGONIELa premiÚre page de la Bible attribue à Dieu la création de l'univers, de tout ce qui existe. En général, 


ÉVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories 


FEULe feu et la flamme sont cités plus d'un millier de fois dans la Bible. I Sens littéral. 1. Dans 


IVRAIE(grec zizanion, mot d'orig. sĂ©mitique, d'oĂč vient l'expression française, « semer la zizanie », c-Ă -d, les divisions ; latin ebriaca 


JEAN (évangile de) 2.II Rapports avec les évangiles synoptiques. Les critiques qui ont étudié ce sujet ont insisté principalement sur les différences. Celles-ci 


JÉSUS-CHRIST (5)IV Les moyens d'action. 1. LES MIRACLES. Les Ă©vangiles ne renferment pas moins de quarante et un miracles ou groupes 


MATTHIEU (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le plan de Matthieu suit la ligne gĂ©nĂ©rale de Marc qui constitue l'arĂȘte synoptique commune aux trois premiers 


MATTHIEU (Ă©vangile de) 3.III Composition. 1. LES SOURCES. 1 ° L'EVANGILE DE MARC . La comparaison de l'analyse qui prĂ©cĂšde avec celle de 


MATTHIEU (Ă©vangile de) 5.V Valeur historique et religieuse. 1. LES FAITS. Toutes ces particularitĂ©s de Matthieu, si secondaire qu'en puisse parfois sembler l'intĂ©rĂȘt, 


PARABOLEI Définition de la parabole. Le mot gr. parabole (de paraballeïn-- mettre à cÎté, comparer) correspond à l'hébreu mùchai, dont 


ROYAUME DE DIEU1. Dans l'A. T, (a) L'application à la divinité des attributs de la royauté se trouve déjà dans les religions 


ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la différence éclate à la premiÚre lecture. Dans la premiÚre (1-8), le 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Job 28

      18 Le corail et le cristal ne peuvent mĂȘme pas ĂȘtre Ă©voquĂ©s ; PossĂ©der la sagesse (vaut) plus que les perles.

      Psaumes 4

      6 Offrez des sacrifices de justice Et confiez-vous en l’Éternel.
      7 Beaucoup disent : Qui nous fera voir le bonheur ? Fais lever sur nous la lumiùre de ta face, î Éternel !

      Psaumes 39

      6 Voici que tu as donnĂ© Ă  mes jours la largeur de la main, Et la durĂ©e (de ma vie) est comme un rien devant toi. Oui, tout homme debout n’est qu’un souffle. Pause.
      7 Oui, l’homme se promùne comme une ombre, Il s’agite, mais c’est un souffle ! Il amasse et ne sait qui recueillera.

      Proverbes 3

      13 Heureux l’homme qui a trouvĂ© la sagesse, Et l’homme qui devient raisonnable !
      14 Car le gain qu’elle procure est prĂ©fĂ©rable au gain de l’argent, Et son revenu vaut mieux que l’or ;
      15 Elle est plus prĂ©cieuse que les perles, Et tous les objets de tes dĂ©sirs n’ont pas sa valeur.
      16 Dans sa droite est une longue vie ; Dans sa gauche, la richesse et la gloire.
      17 Ses voies sont des voies agréables, Et tous ses sentiers (apportent) la paix.
      18 Elle est un arbre de vie pour ceux qui la saisissent, Et ceux qui la retiennent sont heureux.

      Proverbes 8

      10 Recevez mon instruction plutĂŽt que de l’argent ; La connaissance est prĂ©fĂ©rable Ă  l’or affiné ;
      11 Car la sagesse vaut mieux que les perles, Aucun objet prĂ©cieux n’a sa valeur.
      18 Avec moi sont la richesse et la gloire, Les biens durables et la justice.
      19 Mon fruit est meilleur que l’or, que l’or pur, Et ce que je rapporte (est meilleur) que l’argent de choix.
      20 Je marche dans le chemin de la justice, Au milieu des sentiers de la droiture,

      Ecclésiaste 2

      2 Du rire j’ai dit : C’est de la dĂ©mence ! et de la joie : Que vient-elle faire ?
      3 Je me suis dĂ©couvert le dĂ©sir d’habituer ma chair au vin, tandis que mon cƓur me conduirait avec sagesse, et de m’attacher Ă  la folie jusqu’à ce que je voie s’il est bon pour les humains d’agir ainsi sous le soleil pendant le nombre des jours de leur vie.
      4 J’ai exĂ©cutĂ© de grands ouvrages : je me suis bĂąti des maisons ; je me suis plantĂ© des vignobles ;
      5 je me suis fait des jardins et des parcs, et j’y ai plantĂ© toutes sortes d’arbres fruitiers ;
      6 je me suis fait des bassins pour arroser de leur eau une forĂȘt de jeunes arbres.
      7 J’ai acquis des esclaves hommes et femmes, et j’ai eu leurs fils nĂ©s dans la maison ; j’ai, de plus, Ă©tĂ© grand propriĂ©taire de gros et de petit bĂ©tail, plus que tous ceux qui Ă©taient avant moi dans JĂ©rusalem.
      8 Je me suis aussi amassĂ© de l’argent et de l’or, prĂ©cieux trĂ©sor des rois et des provinces. Je me suis procurĂ© des chanteurs et des chanteuses, et raffinement pour les humains, des dames en grand nombre.
      9 Je suis devenu grand, et j’ai surpassĂ© tous ceux qui Ă©taient avant moi Ă  JĂ©rusalem. Et mĂȘme ma sagesse demeurait avec moi.
      10 Tout ce que mes yeux ont rĂ©clamĂ©, je ne les en ai pas privĂ©s ; je n’ai refusĂ© aucune joie Ă  mon cƓur ; car mon cƓur se rĂ©jouissait de tout mon travail ; et c’est la part qui m’est revenue de tout ce travail.
      11 Puis, j’ai envisagĂ© tous les ouvrages que mes mains avaient faits, et la peine que j’avais prise Ă  les faire ; et voici que tout est vanitĂ© et poursuite du vent, il n’en reste rien sous le soleil.
      12 Alors j’ai envisagĂ© de voir la sagesse, ainsi que la dĂ©mence et la folie. – En effet que fera l’homme qui succĂ©dera au roi ? Ce qu’on a dĂ©jĂ  fait. –

      Ecclésiaste 12

      8 VanitĂ© des vanitĂ©s, dit l’EcclĂ©siaste, tout est vanitĂ©.
      13 Écoutons la conclusion de tout le discours : crains Dieu et observe ses commandements. C’est là tout l’homme.

      Matthieu 13

      24 Il leur proposa une autre parabole et il dit : Le royaume des cieux est semblable à un homme qui a semé de la bonne semence dans son champ.
      45 Le royaume des cieux est encore semblable Ă  un marchand qui cherche de belles perles.

      Matthieu 16

      26 Et que servira-t-il Ă  un homme de gagner le monde entier, s’il perd son Ăąme ? Ou que donnera un homme en Ă©change de son Ăąme ?

      Matthieu 22

      5 Mais, nĂ©gligeant (l’invitation) ils s’en allĂšrent, celui-ci Ă  son champ, celui-lĂ  Ă  son commerce,
      © SociĂ©tĂ© biblique française – Bibli’O, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.