ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Matthieu 13.45

Le royaume des cieux est encore semblable Ă  un marchand qui cherche de belles perles.
Encore, le royaume des cieux est semblable à un marchand qui cherche de belles perles ;
» Le royaume des cieux ressemble encore à un marchand qui cherche de belles perles.
"Again, the Kingdom of Heaven is like a man who is a merchant seeking fine pearls,
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Vidéo GotQuestions.org-Français

Pourquoi avons-nous besoin d’un sauveur ?

Pourquoi avons-nous besoin d'un sauveur ? L'humanité a besoin d'un sauveur. Donner une réponse exhaustive à la question de savoir 


Pourquoi avons-nous besoin d’un sauveur ?

Parce que nous sommes tous pĂ©cheurs et loin de Dieu Je n'ai rien fait de mal, je n'ai pas besoin d'ĂȘtre sauvĂ© Je ne sais pas
71 participants
Sur un total de 71 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Matthieu 13.1-58
Vidéo GotQuestions.org-Français

Pourquoi tous les chrétiens sont-ils hypocrites ?

Pourquoi tous les chrétiens sont-ils hypocrites ? Il n'y a probablement pas d'accusation plus provocante que celle d'hypocrisie. Malheureusement, certaines 


Pourquoi tous les chrétiens sont-ils hypocrites ?

Ce sont avant tout des humains Les "vrais" chrĂ©tiens ne sont pas hypocrites Pas tous, quand mĂȘme ! Je me pose la question
301 participants
Sur un total de 301 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Matthieu 13.1-58
Vidéo GotQuestions.org-Français

Quelle est la clé pour mettre la Bible en pratique dans ma vie ?

Quelle est la clé pour mettre la Bible en pratique dans ma vie ? Tous les chrétiens ont le devoir 


Quelle est la clé pour mettre la Bible en pratique dans ma vie ?

Il faut la lire et la méditer C'est vraiment difficile Je ne sais pas
162 participants
Sur un total de 162 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Matthieu 13.1-58
Message texte

NOEL

Luc 2 /1-20 Matthieu 2/1-12. 1) UN PEU D'HISTOIRE. Noël représente selon la tradition chrétienne la naissance de Jésus. Cependant, 


Philippe Landrevie
Matthieu 13.1-58 Matthieu 1.1-39 Matthieu 13.1-58

Segond 21 » Le royaume des cieux ressemble encore à un marchand qui cherche de belles perles.

Segond 1910 Le royaume des cieux est encore semblable Ă  un marchand qui cherche de belles perles.

Segond 1978 (Colombe) © Le royaume des cieux est encore semblable à un marchand qui cherche de belles perles.

Parole de Vie © « Le Royaume des cieux ressemble encore à ceci : Un marchand cherche de belles perles.

Français Courant © « Le Royaume des cieux ressemble encore à un marchand qui cherche de belles perles.

Semeur © Voici à quoi ressemble encore le royaume des cieux : un marchand cherche de belles perles.

Parole Vivante © Le rÚgne des cieux ressemble encore à un marchand qui chercherait de belles perles :

Darby Encore, le royaume des cieux est semblable à un marchand qui cherche de belles perles ;

Martin Le Royaume des cieux est encore semblable à un marchand qui cherche de bonnes perles ;

Ostervald Le royaume des cieux est encore semblable Ă  un marchand qui cherche de belles perles,

HĂ©breu / Grec - Texte original © ΠΏλÎčÎœ áœÎŒÎżÎŻÎ± ጐστ᜶Μ áŒĄ ÎČασÎčλΔία Ï„áż¶Îœ ÎżáœÏÎ±Îœáż¶Îœ áŒ€ÎœÎžÏÏŽÏ€áżł áŒÎŒÏ€ÏŒÏáżł Î¶Î·Ï„ÎżáżŠÎœÏ„Îč Îșαλοáœșς ÎŒÎ±ÏÎłÎ±ÏÎŻÏ„Î±Ï‚Î‡

World English Bible "Again, the Kingdom of Heaven is like a man who is a merchant seeking fine pearls,

Le royaume 932 des cieux 3772 est 2076 5748 encore 3825 semblable 3664 Ă  un marchand 1713 444 qui cherche 2212 5723 de belles 2570 perles 3135.

444 - anthroposun ĂȘtre humain, homme ou femme d'une façon gĂ©nĂ©rique, tous les individus distinction de l'homme 


932 - basileiapouvoir royal, royauté, domination, autorité, dignité royale l'autorité qui gouverne un royaume le pouvoir royal 


1713 - emporoscelui qui voyage, que ce soit par mer ou par terre, pour le commerce un 


2076 - estitroisiĂšme personne du singulier du verbe « ĂȘtre »

2212 - zeteochercher dans le but de trouver chercher une chose chercher à résoudre, par la pensée, 


2570 - kalosbeau, belle, excellent, éminent, de choix, qui surpasse, précieux, utile, convenable, louable, admirable beau à 


3135 - margaritesune perle un proverbe, c.Ă .d un mot de grande valeur

3664 - homoiospareil, semblable, ressemblant, similaire pareil: qui ressemble comme: correspondant Ă  une chose

3772 - ouranosla voûte étendue du ciel et tout ce qui y est visible l'univers, le monde 


3825 - palinde nouveau, encore renouvellement ou répétition d'une action encore : davantage, de plus d'une autre 


5723Temps - Présent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 2549

5748Temps - Présent 5774 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 


© Éditions CLÉ, avec autorisation

AGRICULTURELes Israélites furent d'abord nomades et surtout éleveurs de bétail ; ils devinrent agriculteurs, par suite de leur établissement en 


COMMERCELa Palestine n'a jamais été un centre de grande activité commerciale ; l'ancienne loi d'Israël renferme peu de prescriptions relatives 


COSMOGONIELa premiÚre page de la Bible attribue à Dieu la création de l'univers, de tout ce qui existe. En général, 


ÉVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories 


FEULe feu et la flamme sont cités plus d'un millier de fois dans la Bible. I Sens littéral. 1. Dans 


IVRAIE(grec zizanion, mot d'orig. sĂ©mitique, d'oĂč vient l'expression française, « semer la zizanie », c-Ă -d, les divisions ; latin ebriaca 


JEAN (évangile de) 2.II Rapports avec les évangiles synoptiques. Les critiques qui ont étudié ce sujet ont insisté principalement sur les différences. Celles-ci 


JÉSUS-CHRIST (5)IV Les moyens d'action. 1. LES MIRACLES. Les Ă©vangiles ne renferment pas moins de quarante et un miracles ou groupes 


MATTHIEU (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le plan de Matthieu suit la ligne gĂ©nĂ©rale de Marc qui constitue l'arĂȘte synoptique commune aux trois premiers 


MATTHIEU (Ă©vangile de) 3.III Composition. 1. LES SOURCES. 1 ° L'EVANGILE DE MARC . La comparaison de l'analyse qui prĂ©cĂšde avec celle de 


MATTHIEU (Ă©vangile de) 5.V Valeur historique et religieuse. 1. LES FAITS. Toutes ces particularitĂ©s de Matthieu, si secondaire qu'en puisse parfois sembler l'intĂ©rĂȘt, 


PARABOLEI Définition de la parabole. Le mot gr. parabole (de paraballeïn-- mettre à cÎté, comparer) correspond à l'hébreu mùchai, dont 


ROYAUME DE DIEU1. Dans l'A. T, (a) L'application à la divinité des attributs de la royauté se trouve déjà dans les religions 


ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la différence éclate à la premiÚre lecture. Dans la premiÚre (1-8), le 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Job 28

      18 Le corail et l’albĂątre ne sont rien auprĂšs d’elle. La sagesse vaut plus que des perles prĂ©cieuses.

      Psaumes 4

      6 Offrez des sacrifices conformes à la Loi et confiez-vous en l’Eternel !
      7 Ils sont nombreux ceux qui demandent : « D’oĂč nous viendra donc le bonheur ? » O Eternel, porte sur nous un regard favorable ! Que notre vie en soit illuminĂ©e !

      Psaumes 39

      6 Voici : mes jours sont limitĂ©s, car tu leur as donnĂ© la largeur d’une main. *Pause Oui, devant toi, ma vie n’est vraiment presque rien, mĂȘme s’il est solide, tout homme n’est qu’un souffle :
      7 il va, il vient, ce n’est qu’une ombre. Son agitation, c’est du vent, et les richesses qu’il amasse, sait-il qui les recueillera ?

      Proverbes 3

      13 Heureux l’homme qui a trouvĂ© la sagesse ! Heureux celui qui est devenu raisonnable !
      14 AcquĂ©rir la sagesse vaut mieux que gagner beaucoup d’argent. Les avantages qu’elle donne sont plus prĂ©cieux que l’or le plus fin.
      15 Elle a plus de prix que les perles, et aucun trĂ©sor que tu pourrais dĂ©sirer n’égale sa valeur.
      16 La sagesse t’offre, dans sa main droite, une longue vie, et dans sa main gauche, la richesse et la considĂ©ration.
      17 Les voies dans lesquelles elle conduit sont agréables, tous ses chemins convergent vers le bonheur.
      18 La sagesse est un arbre de vie pour ceux qui s’attachent à elle, et ceux qui savent la garder sont heureux.

      Proverbes 8

      10 Recherchez mon Ă©ducation plutĂŽt que de l’argent, et choisissez la connaissance plutĂŽt que l’or, l’or le plus pur.
      11 Car la sagesse est prĂ©fĂ©rable aux perles prĂ©cieuses, et les biens les plus dĂ©sirables ne sauraient l’égaler.
      18 Je suis accompagnĂ©e de la richesse et de l’honneur, du bonheur et des biens durables.
      19 Mon fruit est plus prĂ©cieux que l’or, oui, mĂȘme que l’or le plus fin, et les profits que je rapporte valent mieux qu’un argent de choix.
      20 Je marche sur la voie de la justice et je suis les sentiers de l’équitĂ©,

      Ecclésiaste 2

      2 Du rire, j’ai dit : « C’est absurde », et de la joie : « A quoi cela m’avance-t-il ? »
      3 Puis j’ai dĂ©cidĂ© en moi-mĂȘme de m’adonner au vin, tout en continuant Ă  me conduire avec sagesse, et j’ai rĂ©solu de me lancer dans la folie, le temps de voir ce qui est le mieux pour les hommes qui s’affairent sous le soleil pendant les jours qu’ils ont Ă  y vivre.
      4 J’ai entrepris de grands travaux. Je me suis bĂąti des maisons. Je me suis plantĂ© des vignes.
      5 Je me suis amĂ©nagĂ© des jardins et des vergers et j’y ai plantĂ© des arbres fruitiers de toutes sortes.
      6 Je me suis fait des bassins pour irriguer des pĂ©piniĂšres oĂč croissent des arbres.
      7 Je me suis procurĂ© des esclaves et des servantes, j’ai eu du personnel domestique. J’ai possĂ©dĂ© en abondance du gros et du menu bĂ©tail, bien plus que tous ceux qui m’ont prĂ©cĂ©dĂ© Ă  JĂ©rusalem.
      8 Je me suis amassĂ© de l’argent et de l’or, provenant des trĂ©sors des rois et des provinces. Je me suis procurĂ© des chanteurs et des chanteuses et j’ai eu ce qui fait les dĂ©lices des hommes : de nombreuses belles femmes.
      9 Ainsi je devins puissant, et je surpassais tous ceux qui m’ont prĂ©cĂ©dĂ© Ă  JĂ©rusalem. En tout cela, ma sagesse m’assistait.
      10 Je ne me suis rien refusĂ© de tout ce que je voyais. Je ne me suis privĂ© d’aucun plaisir. Oui, j’ai joui de tout mon travail et c’est la part que j’ai retirĂ©e de toute la peine que je me suis donnĂ©e.
      11 Puis j’ai considĂ©rĂ© l’ensemble de mes rĂ©alisations, et toute la peine que je m’étais donnĂ©e pour les accomplir. Et je me suis rendu compte que tout est dĂ©risoire : autant courir aprĂšs le vent. Il n’y a aucun avantage Ă  tout ce qu’on fait sous le soleil.
      12 Puis je me suis mis Ă  considĂ©rer ce qui est sagesse et ce qui est stupiditĂ© et folie. Ainsi, que sera l’homme qui succĂ©dera au roi ? Que fera-t-il sinon ce qui s’est dĂ©jĂ  fait avant lui ?

      Ecclésiaste 12

      8 Vanité des vanités, dit le Maßtre. Oui, tout est dérisoire.
      13 Ecoutons bien la conclusion de tout ce discours : Sois rempli de respect pour Dieu et obĂ©is Ă  ses commandements, car c’est lĂ  l’essentiel pour l’homme.

      Matthieu 13

      24 Il leur proposa une autre *parabole : —Il en est du *royaume des cieux comme d’un homme qui avait semĂ© du bon grain dans son champ.
      45 Voici à quoi ressemble encore le royaume des cieux : un marchand cherche de belles perles.

      Matthieu 16

      26 Si un homme parvient Ă  possĂ©der le monde entier, Ă  quoi cela lui sert-il s’il perd sa vie ? Et que peut-on donner pour racheter sa vie ?

      Matthieu 22

      5 Mais les invitĂ©s restent indiffĂ©rents, et s’en vont, l’un Ă  son champ, l’autre Ă  ses affaires.
      La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Ÿ Used by permission. All rights reserved worldwide.
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.