Psaumes 105.5

Souvenez-vous des merveilles qu’il a accomplies, de ses miracles et de ses jugements,
  • versets sélectionnés
  • Vidéos et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • Hébreu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

Segond 21 Souvenez-vous des merveilles qu’il a accomplies, de ses miracles et de ses jugements, Segond 1910 Souvenez-vous des prodiges qu'il a faits, De ses miracles et des jugements de sa bouche, Segond 1978 (Colombe) © Souvenez-vous des merveilles qu’il a faites, De ses prodiges et des jugements de sa bouche, Parole de Vie © Vous, la famille d’Abraham, son serviteur, vous qui êtes nés de Jacob et que le SEIGNEUR a choisis, souvenez-vous des actions étonnantes qu’il a faites. Rappelez-vous ses exploits et les décisions qu’il a annoncées. Français Courant © Vous qui descendez d’Abraham, son serviteur, vous les fils de Jacob qu’il a choisis, rappelez-vous les merveilles qu’il a faites, rappelez-vous ses prodiges, les décisions qu’il a prononcées. Semeur © Souvenez-vous des merveilles qu’il a accomplies ! Rappelez-vous ses prodiges et les jugements qu’il a prononcés, Parole Vivante © Souvenez-vous des miracles qu’il a opérés ! Rappelez-vous ses prodiges Et les jugements que sa bouche a prononcés ! Darby Souvenez-vous de ses oeuvres merveilleuses qu'il a faites, de ses prodiges, et des jugements de sa bouche, Martin Souvenez-vous de ses merveilles qu'il a faites, de ses miracles, et des jugements de sa bouche. Ostervald Souvenez-vous des merveilles qu'il a faites, de ses miracles et des jugements de sa bouche ; Hébreu / Grec - Texte original © זִכְר֗וּ נִפְלְאוֹתָ֥יו אֲשֶׁר־עָשָׂ֑ה מֹ֝פְתָ֗יו וּמִשְׁפְּטֵי־פִֽיו׃ World English Bible Remember his marvelous works that he has done; his wonders, and the judgments of his mouth,

Aucun commentaire associé à ce passage.

Souvenez 02142 08798-vous des prodiges 06381 08737 qu’il a faits 06213 08804, De ses miracles 04159 et des jugements 04941 de sa bouche 06310,
02142 - zakar se souvenir de, rappeler, ramener à l'esprit, mentionner Niphal: être ramené en souvenir, être rappelé, ... 04159 - mowpheth miracle, prodige, merveille, signe, présage miracle (expression du pouvoir et de la puissance de Dieu) ... 04941 - mishpat jugement, justice, ordonnance jugement action de décider d'une cause lieu, cour, siège du jugement procès, ... 06213 - `asah faire, façonner, accomplir, fabriquer (Qal) faire, œuvrer, produire traiter (avec) agir, effectuer faire fabriquer produire ... 06310 - peh bouche bouche (de l'homme) bouche (comme organe de la parole) bouche, gueule (des animaux) bouche, ... 06381 - pala' être merveilleux, étonnant, extraordinaire, séparé par une action distinguée (Nifal) être au delà de ses ... 08737 Radical : Nifal 08833 Mode : Participe 08813 Nombre : 793 08798 Radical : Qal 08851 Mode : Impératif 08810 Nombre : 2847 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562
© Éditions CLÉ, avec autorisation

CHRONIQUES NOM. Les deux livres des Chroniques--qui primitivement n'en formaient qu'un seul--sont, dans nos Bibles, les ... JOËL (livre de) Le second livre des douze « petits prophètes » est très court : 73 versets ... PLAIES D'EGYPTE On sait que, dans les trois documents J, E et P, le récit de la ... PSAUMES Le livre des Psaumes est le monument le plus important de la poésie hébraïque. Non ...

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimé ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
Découvrir sur TopMusic
History Makers Music Qui Tu Es
Écouter
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d'intérêts. En savoir plus...