Tan avec Darja Reichor

Psaumes 12.1

(12 : 1) Au chef des chantres. Sur la harpe à huit cordes. Psaume de David. (12 : 2) Sauve, Éternel ! car les hommes pieux s'en vont, Les fidùles disparaissent parmi les fils de l'homme.
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

Segond 21 Au chef de chƓur, sur la harpe Ă  huit cordes. Psaume de David. Segond 1910 (12 : 1) Au chef des chantres. Sur la harpe Ă  huit cordes. Psaume de David. (12 : 2) Sauve, Éternel ! car les hommes pieux s'en vont, Les fidĂšles disparaissent parmi les fils de l'homme. Segond 1978 (Colombe) © Au chef de chƓur. Sur la harpe Ă  huit cordes. Psaume de David. Parole de Vie © Psaume de David, pris dans le livre du chef de chorale. Avec instruments Ă  huit cordes. Français Courant © Du rĂ©pertoire du chef de chorale. Accompagnement Ă  l’octave. Psaume appartenant au recueil de David. Semeur © Au *chef de chƓur, un psaume de David, Ă  chanter avec accompagnement de la harpe Ă  huit cordes. Parole Vivante © Au chef de chƓur, un psaume de David Ă  chanter avec accompagnement de la harpe Ă  huit cordes. Darby Sauve, Éternel ! car l'homme pieux n'est plus, car les fidĂšles ont disparu d'entre les fils des hommes. Martin Psaume de David, [donnĂ©] au maĂźtre chantre, [pour le chanter] sur Seminith. Ostervald Au maĂźtre-chantre. Psaume de David. Sur ShĂ©minith. DĂ©livre-nous, ĂŽ Éternel ! Car il n'y a plus d'hommes de bien ; les fidĂšles ont disparu d'entre les fils des hommes. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚœÖ·ŚžÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”Ö„Ś—Ö· ŚąÖ·ÖœŚœÖŸŚ”Ö·Ś©ŚÖŒÖ°ŚžÖŽŚ™Ś ÖŽÖ—Ś™ŚȘ ŚžÖŽŚ–Ö°ŚžÖ„Ś•Ö茚 ŚœÖ°Ś“ÖžŚ•ÖŽÖœŚ“Śƒ World English Bible <> Help, Yahweh; for the godly man ceases. For the faithful fail from among the children of men.

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

Sur l'octave. Voir Psaumes 6.1, note.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

Le psalmiste implore l'aide divine car il n'y a personne parmi les hommes en qui il puisse placer sa confiance.

Ce Psaume apporte des pensées positives lors des temps difficiles. Un homme trouvera son réconfort dans de telles méditations et priÚres. Observons ce qui rend les temps difficiles et ce qui les qualifie ainsi. Demandez aux enfants de ce monde : « quelle en est la cause » ? Ils vous répondront : « le manque d'argent, le déclin commercial et la désolation de la guerre ». L'écriture attribue les temps fùcheux à une cause différente, 2Ti 3:1.

Des temps de pĂ©ril s'approchent car le pĂ©chĂ© va surabonder, ce qui d'ailleurs provoque les craintes de David. Quand la piĂ©tĂ© est en plein dĂ©clin, les temps sont vraiment mauvais. Celui qui a fait la bouche de l'homme lui redemandera des comptes pour son orgueil, son impiĂ©tĂ©, son dĂ©rĂšglement et mĂȘme pour ses paroles inutiles.

Lorsque le pauvre et celui qui est dans le besoin sont oppressĂ©s, les temps sont alors mauvais. Dieu Lui-mĂȘme remarque l'oppression du pauvre et les soupirs de celui qui est dans le besoin. Quand la mĂ©chancetĂ© abonde et se trouve rĂ©gie par les autoritĂ©s, les temps sont alors vraiment fĂącheux. ConsidĂ©rons bien toutes les bonnes choses dont nous sommes munis par ces temps difficiles ; et nous pouvons dire quels temps nous sont rĂ©servĂ©s : - Nous avons un Dieu vers qui aller, Ă  qui nous pouvons demander et espĂ©rer la dĂ©livrance de toutes nos injustices. - Dieu punira et retiendra vraiment les hommes faux et orgueilleux. - Dieu dĂ©livrera son peuple oppressĂ©.

Son aide arrive toujours au moment opportun. MalgrĂ© la faussetĂ© des hommes, Dieu est fidĂšle ; mĂȘme si on ne peut leur faire confiance, on peut toujours compter sur Dieu. La valeur prĂ©cieuse de la Parole de Dieu est comparĂ©e Ă  de l'argent affinĂ© au plus haut degrĂ©. Combien avons nous reçu de preuves de sa puissance et de sa vĂ©rité ! Dieu garde les siens en sĂ©curitĂ©, mĂȘme dans les temps difficiles. Tant que le monde existe, il y aura une gĂ©nĂ©ration d'hommes pervers et orgueilleux.

Mais le peuple de Dieu est placĂ© entre les mains de Christ notre Sauveur. Il se trouve alors en toute sĂ©curitĂ© et plus personne ne peut l'atteindre. Étant fondĂ© sur Lui, le Rocher, il ne risque rien car aucune tentation ou persĂ©cution ne viendra l'oppresser outre mesure.

Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Au chef des chantres 05329 08764. Sur la harpe à huit cordes 08067. Psaume 04210 de David 01732. Sauve 03467 08685, Eternel 03068 ! car les hommes pieux 02623 s’en vont 01584 08804, Les fidùles 0539 08803 disparaissent 06461 08804 parmi les fils 01121 de l’homme 0120.
0120 - 'adam Adam =« ĂȘtre humain », « de la terre » homme homme, ĂȘtre humain genre 
 0539 - 'aman supporter, confirmer, ĂȘtre fidĂšle soutenir, nourrir pĂšre nourricier nourrice piliers, supports de porte (Qal) Ă©lever, 
 01121 - ben fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mĂąle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, 
 01584 - gamar finir, amener Ă  une fin, complĂ©ter, cesser, accomplir, achever cesser, finir, n'ĂȘtre plus (TWOT) manquer, 
 01732 - David David = « bien aimĂ© » plus jeune fils d'IsaĂŻ et second roi d'IsraĂ«l 02623 - chaciyd fidĂšle, aimable, pieux, saint, bon, misĂ©ricordieux les fidĂšles (subst), les saints, le bien-aimĂ© 03068 - Yĕhovah l'Éternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre 
 03467 - yasha` sauver, ĂȘtre sauvĂ©, ĂȘtre dĂ©livrĂ©, aider (Nifal passif) ĂȘtre libĂ©rĂ©, ĂȘtre sauvĂ©, ĂȘtre dĂ©livrĂ© ĂȘtre 
 04210 - mizmowr mĂ©lodie, chant, cantique, psaume se trouve Ă  la tĂȘte de beaucoup de psaumes 05329 - natsach exceller, ĂȘtre brillant, ĂȘtre prĂ©Ă©minent, ĂȘtre perpĂ©tuel, ĂȘtre prĂ©posĂ©, surveillant, ĂȘtre durable (Nifal) durable, ĂȘtre 
 06461 - pacac disparaĂźtre, s'Ă©vanouir, cesser, manquer (Qal) s'Ă©vanouir 08067 - shĕmiyniyth Angl.: Sheminith peut-ĂȘtre un instrument de musique Ă  huit cordes peut-ĂȘtre une notation musicale, c.Ă .d 
 08685 Radical : Hifil 08818 Mode : ImpĂ©ratif 08810 Nombre : 731 08764 Radical : Piel 08840 Mode : Participe 08813 Nombre : 685 08803 Radical : Qal 08851 Mode : Participe Passif 08815 Nombre : 1415 08804 Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562
© Éditions CLÉ, avec autorisation

DOUCEUR Dans les livres saints la douceur semble ĂȘtre d'abord simplement une vertu recommandable. MoĂŻse est 
 INSTRUMENTS DE MUSIQUE Le mot hĂ©breu kelĂȘ chĂźr ( Am 6:5 ) signifie litt, « ustensiles pour le 
 PSAUMES Le livre des Psaumes est le monument le plus important de la poĂ©sie hĂ©braĂŻque. Non 


    • GenĂšse 6

      12 Dieu regarda la terre et constata qu'elle Ă©tait corrompue, car tout le monde avait corrompu sa conduite sur la terre.

      1 Chroniques 15

      21 Quant à Matthithia, Eliphelé, Miknéja, Obed-Edom, Jeïel et Azazia, ils avaient des harpes à huit cordes pour conduire le chant.

      Psaumes 3

      7 Je n’ai pas peur de ces milliers de personnes qui m’assiĂšgent de tous cĂŽtĂ©s.

      Psaumes 6

      1 Au chef de chƓur, avec instruments à cordes, sur la harpe à huit cordes. Psaume de David.
      4 *Mon Ăąme est toute troublĂ©e. Et toi, Eternel, jusqu’à quand me traiteras-tu ainsi ?

      Psaumes 12

      1 Au chef de chƓur, sur la harpe à huit cordes. Psaume de David.

      Psaumes 54

      1 Au chef de chƓur, avec instruments à cordes. Cantique de David,

      Proverbes 20

      6 Beaucoup proclament leur bonté, mais l'homme fidÚle, qui le trouvera ?

      EsaĂŻe 1

      9 *Si l'Eternel, le maĂźtre de l’univers, ne nous avait pas conservĂ© un faible reste, nous serions pareils Ă  Sodome, nous ressemblerions Ă  Gomorrhe.
      21 Comment ! La ville fidÚle est devenue une prostituée ! Elle était remplie d'équité, la justice y habitait, et maintenant il y a des assassins !
      22 Ton argent s'est changé en impuretés, ton vin a été coupé d'eau.

      EsaĂŻe 57

      1 Le juste disparaĂźt et personne ne prend cela Ă  cƓur, les hommes de bien sont enlevĂ©s et personne ne comprend que c'est Ă  cause du mal que le juste est enlevĂ©.

      EsaĂŻe 59

      4 Personne ne fait appel à la justice, personne ne plaide avec droiture. Ils s'appuient sur le vide et disent des faussetés, ils conçoivent le trouble et donnent naissance au crime.
      13 Nous avons eu un comportement coupable envers l'Eternel, nous l’avons trahi, nous nous sommes dĂ©tournĂ©s de notre Dieu, nous avons parlĂ© exploitation et rĂ©volte, nous avons conçu et mĂ©ditĂ© dans le cƓur des paroles mensongĂšres,
      14 si bien que le droit s'est retiré et la justice se tient éloignée. Lorsque la vérité trébuche sur la place publique, la droiture ne peut approcher.
      15 La vĂ©ritĂ© est devenue rare et celui qui s’écarte du mal est victime de pillages. L'Eternel voit avec indignation qu'il n'y a plus de droiture.

      EsaĂŻe 63

      5 J’ai regardĂ©, mais il n’y avait personne pour m'aider. J'Ă©tais consternĂ©, mais il n’y avait personne pour me soutenir. Alors mon bras m’a assurĂ© le salut et ma fureur m'a servi de soutien.

      Jérémie 5

      1 « Parcourez les rues de JĂ©rusalem, regardez, je vous en prie, et informez-vous, cherchez sur ses places s'il s'y trouve un homme, s'il y a quelqu’un qui pratique la justice, qui cherche Ă  ĂȘtre fidĂšle, et je pardonnerai Ă  JĂ©rusalem.

      Michée 7

      1 Malheur à moi, car je suis comme à la récolte des fruits, comme au grappillage aprÚs la vendange : il n'y a pas de grappes à manger, pas une de ces figues précoces que je désire.
      2 L'homme de bien a disparu du pays, et il n'y a plus de juste parmi les hommes. Ils sont tous en embuscade pour verser le sang, chacun tend un piĂšge Ă  son frĂšre.

      Matthieu 8

      25 Les disciples s'approchÚrent et le réveillÚrent en disant : « Seigneur, sauve-nous, nous allons mourir ! »

      Matthieu 14

      30 mais, voyant que le vent était fort, il eut peur et, comme il commençait à s'enfoncer, il s'écria : « Seigneur, sauve-moi ! »

      Matthieu 24

      12 A cause de la progression du mal, l'amour du plus grand nombre se refroidira,

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Rivers & Robots Still (Vol 1)
Écouter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus

Valider