Romains 11.4

Mais quelle réponse Dieu lui donne-t-il ? Je me suis réservé 7000 hommes qui n'ont pas plié les genoux devant Baal.
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Les diffĂ©rentes versions
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager
Romains 11.1-36 Passlemot
"Ne vous lassez pas de faire le bien" (2 Th 3:13) Reste attentif aux autres et recherche sans cesse l'occasion d'etre une source de bénédictions. PassLeMot.fr

Nous vivons dans une sociĂ©tĂ© plus que jamais individualiste, oĂč l’Homme privilĂ©gie ses propres intĂ©rĂȘts en revendiquant toujours plus fort ...

Je pass' le mot
Romains 11.1-36 Message texte

Les voies du Seigneur ...

« Les voies du Seigneur sont impĂ©nĂ©trables ! » Qui ne connaĂźt pas cette expression ? Beaucoup s’en souviennent d’ailleurs ...

Illich Cécé
Romains 11.1-36 Message texte

Tu es né ou ?

Question d'un Internaute : Pourquoi est-ce certaines personnes naissent dans de meilleurs conditions que d'autres, sachant que nous n'avons qu'une ...

HĂ©lĂšne Cazaban

Segond 21 Mais quelle rĂ©ponse Dieu lui donne-t-il ? Je me suis rĂ©servĂ© 7000 hommes qui n'ont pas pliĂ© les genoux devant Baal. Segond 1910 Mais quelle rĂ©ponse Dieu lui fait-il ? Je me suis rĂ©servĂ© sept mille hommes, qui n'ont point flĂ©chi le genou devant Baal. Segond 1978 (Colombe) © Mais quelle est la rĂ©ponse divine ? Je me suis rĂ©servĂ© sept mille hommes, qui n’ont pas flĂ©chi le genou devant Baal. Parole de Vie © Quelle est la rĂ©ponse de Dieu ? La voici : « J’ai gardĂ© pour moi 7 000 hommes, ceux qui n’ont pas pliĂ© les genoux devant le dieu Baal. » Français Courant © Mais que lui rĂ©pondit Dieu ? « Je me suis rĂ©servĂ© sept mille hommes qui ne se sont pas mis Ă  genoux devant le dieu Baal. » Semeur © Eh bien ! quelle a Ă©tĂ© la rĂ©ponse de Dieu ? J’ai gardĂ© en rĂ©serve pour moi sept mille hommes qui ne se sont pas prosternĂ©s devant le dieu Baal. Parole Vivante © Et que lui rĂ©pond Dieu ? (Tu n’es pas seul.) Il reste sept mille hommes que j’ai prĂ©servĂ©s pour moi et qui ne se sont pas prosternĂ©s devant les images de Baal. Darby Mais que lui dit la rĂ©ponse divine ?" Je me suis rĂ©servĂ© sept mille hommes qui n'ont pas flĂ©chi le genou devant Baal ". Martin Mais que lui fut-il rĂ©pondu de Dieu ? je me suis rĂ©servĂ© sept mille hommes, qui n'ont point flĂ©chi le genou devant Bahal. Ostervald Mais que lui dit la rĂ©ponse divine ? Je me suis rĂ©servĂ© sept mille hommes, qui n'ont point flĂ©chi le genou devant Bahal. HĂ©breu / Grec - Texte original © ጀλλᜰ Ï„ÎŻ λέγΔÎč Î±áœÏ„áż· ᜁ χρηΌατÎčσΌός; ΚατέλÎčÏ€ÎżÎœ áŒÎŒÎ±Ï…Ï„áż· ጑πταÎșÎčσχÎčÎ»ÎŻÎżÏ…Ï‚ ጄΜΎρας, ÎżáŒ”Ï„ÎčΜΔς ÎżáœÎș ጔÎșαΌψαΜ ÎłÏŒÎœÏ… Ï„áż‡ ΒΏαλ. World English Bible But how does God answer him? "I have reserved for myself seven thousand men, who have not bowed the knee to Baal."

Aucun commentaire associé à ce passage.

Mais 235 quelle 5101 rĂ©ponse Dieu 5538 lui fait 3004 5719-il 846 ? Je me 1683 suis rĂ©servĂ© 2641 5627 sept mille 2035 hommes 435, qui 3748 n’ont 2578 point 3756 flĂ©chi 2578 5656 le genou 1119 devant Baal 896.
235 - alla mais nĂ©anmoins, tout de mĂȘme, malgrĂ© une objection une exception une restriction non, plutĂŽt, oui, ... 435 - aner En rĂ©fĂ©rence au sexe Se dit d'un mĂąle d'un Ă©poux d'un fiancĂ© ou futur mariĂ© ... 846 - autos lui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 896 - Baal Baal = « possesseur », « seigneur » la suprĂȘme divinitĂ© mĂąle des nations PhĂ©nicienne ... 1119 - gonu les genoux, s'agenouiller 1683 - emautou Je, moi, moi-mĂȘme etc. 2035 - heptakischilioi sept mille 2578 - kampto plier, courber, flĂ©chir le genou devant quelqu'un en l'honneur de en vĂ©nĂ©ration religieuse utilisĂ© pour ... 2641 - kataleipo laisser derriĂšre s'en aller de, quitter ĂȘtre laissĂ© inviter Ă  rester abandonner, laisser de soi-mĂȘme ... 3004 - lego dire, parler affirmer, maintenir, soutenir enseigner exhorter, conseiller, commander, adresser annoncer par la parole, destiner ... 3748 - hostis qui que, quelque ...qui, qui 3756 - ou non, pas; dans des questions directes espĂ©rant une rĂ©ponse affirmative 5101 - tis qui, lequel, ce qui ... 5538 - chrematismos une rĂ©ponse divine, un oracle 5627 Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ... 5656 Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5719 Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 3019
© Éditions CLÉ, avec autorisation

ÉTRANGER I Dans l'A.T. Les relations des IsraĂ©lites avec les Ă©trangers peuvent se ramener Ă  trois ... GENOU Partie du corps humain ; mentionnĂ© au sens pr. dans Eze 47:4 , Da 10:10 ... LUC (Ă©vangile de) 4. IV CaractĂšres. 1. DE FOND. 1° EVANGILE UNIVERSALISTE . La bonne nouvelle du salut en ... MARC (Ă©vangile de) 5. V Valeur historique et religieuse. L'Ă©vangile se prĂ©sente donc, dans l'ensemble, non pas comme une ... MISSION I La notion missionnaire dans l'A.T. L'Ă©tude de la pensĂ©e israĂ©lite primitive au sujet des ... PAUL (l'apĂŽtre) 8. VII Le penseur. Aux questions que la vie chrĂ©tienne et l'activitĂ© apostolique posaient devant lui, ... PHILISTINS 1. GĂ©ographie. Le pays des Philistins comprenait, d'aprĂšs Jos 13:2 et suivant , la plaine ... PROPHÈTE 7. VII La prophĂ©tie messianique, « Pour une part le yahvisme a prĂ©parĂ© la ruine des ... PROVIDENCE Nous distinguerons la Providence de la Prescience, celle-ci attribuant Ă  Dieu la facultĂ© de prĂ©voir ... ROI 1. Etymologie. Le mot hĂ©breu malak signifie norme, rĂšgle, d'oĂč conseiller, maĂźtre. Le mot qui ... ROMAINS (Ă©pĂźtre aux) L'annĂ©e 56 (ou peut-ĂȘtre 57), avec les deux crises de Galatie et de Corinthe, avait ... SIMON PIERRE I Pierre disciple de JĂ©sus. Les seuls renseignements que nous ayons sur Pierre, disciple de ...

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Partager par email

Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Elie MUALA Roi de gloire
Écouter
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus...