ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

GenĂšse 21.10

Alors elle dit Ă  Abraham : —Chasse cette esclave et son fils, car celui-ci ne doit pas partager l’hĂ©ritage avec mon fils Isaac.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Message texte

Ma nudité

" L’homme et sa femme Ă©taient tous deux nus, mais sans Ă©prouver aucune gĂȘne l’un devant l’autre. " GenĂšse 2 


Laetitia Greiner
GenĂšse 2.1-34
Vidéo GotQuestions.org-Français

Quelle est la clĂ© d’un mariage durable ?

Quelle est la clé d'un mariage durable ? L'apÎtre Paul a écrit en Romains 7-2 qu'une femme est liée à 


Quelle est la clé d’un mariage durable ?

Il faut tous les deux obéir à Dieu avant et aprÚs le mariage Aujourd'hui, les mariages ne sont plus durables J'aimerais tellement savoir !
0 participant
Sur un total de 0 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
GenĂšse 2.1-55
Message texte

La violence

L'impatience engendre toujours une attitude violente envers Dieu, les autres et soi-mĂȘme. Pourtant le Seigneur est celui qui pourvoira Ă  


Bertrand Colpier
GenĂšse 16.1-26

Segond 21 Alors elle dit à Abraham : * « Chasse cette esclave et son fils, car le fils de cette esclave n'héritera pas avec mon fils, avec Isaac. »

Segond 1910 et elle dit à Abraham : Chasse cette servante et son fils, car le fils de cette servante n'héritera pas avec mon fils, avec Isaac.

Segond 1978 (Colombe) © Elle dit Ă  Abraham : Chasse cette servante et son fils, car le fils de cette servante n’hĂ©ritera pas avec mon fils Isaac.

Parole de Vie © Elle dit à Abraham : « Chasse cette esclave et son fils. Le fils de cette esclave ne doit pas hériter avec mon fils Isaac. »

Français Courant © et dit à Abraham : « Chasse cette esclave et son fils. Celui-ci ne doit pas hériter avec mon fils Isaac. »

Semeur © Alors elle dit Ă  Abraham : —Chasse cette esclave et son fils, car celui-ci ne doit pas partager l’hĂ©ritage avec mon fils Isaac.

Darby Chasse cette servante et son fils ; car le fils de cette servante n'héritera pas avec mon fils, avec Isaac.

Martin Et elle dit à Abraham : Chasse cette servante et son fils, car le fils de cette servante n'héritera point avec mon fils, avec Isaac.

Ostervald Et elle dit à Abraham : Chasse cette servante et son fils, car le fils de cette servante n'héritera point avec mon fils, avec Isaac.

HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś•Ö·ŚȘÖŒÖč֙ŚŚžÖ¶ŚšÖ™ ŚœÖ°ŚÖ·Ś‘Ö°ŚšÖžŚ”ÖžÖ”Ś Ś’֌֞ŚšÖ”֛Ś©Ś Ś”ÖžŚÖžŚžÖžÖ„Ś” Ś”Ö·Ś–ÖŒÖč֖ŚŚȘ Ś•Ö°ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ‘֌ְŚ ÖžÖ‘Ś”ÖŒ Ś›ÖŒÖŽÖŁŚ™ ŚœÖčÖ€Ś Ś™ÖŽŚ™ŚšÖ·Ś©ŚÖ™ Ś‘֌ֶŚŸÖŸŚ”ÖžŚÖžŚžÖžÖŁŚ” Ś”Ö·Ś–ÖŒÖč֔ŚŚȘ ŚąÖŽŚÖŸŚ‘֌ְŚ ÖŽÖ–Ś™ ŚąÖŽŚÖŸŚ™ÖŽŚŠÖ°Ś—ÖžÖœŚ§Śƒ

World English Bible Therefore she said to Abraham, "Cast out this handmaid and her son! For the son of this handmaid will not be heir with my son, Isaac."

et elle dit 0559 08799 Ă  Abraham 085 : Chasse 01644 08761 cette servante 0519 et son fils 01121, car le fils 01121 de cette servante 0519 n’hĂ©ritera 03423 08799 pas avec mon fils 01121, avec Isaac 03327.

085 - 'AbrahamAbraham = « pĂšre Ă©levĂ© » ou « pĂšre d'une multitude » ami de Dieu 


0519 - 'amahservante, une esclave, une concubine humilité (fig.)

0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se 


01121 - benfils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe fils, enfant mñle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, 


01644 - garashchasser, expulser, jeter dehors, divorcer, répudier, se soulever (comme un fleuve ou la mer) pousser 


03327 - YitschaqIsaac = « rire, il rit » fils d'Abraham par Sara son Ă©pouse, et pĂšre 


03423 - yarashsaisir, dĂ©possĂ©der, prendre possession, hĂ©riter, dĂ©shĂ©riter, occuper, appauvrir, ĂȘtre un hĂ©ritier (Qal) prendre possession de 


08761Radical : Piel 08840 Mode : Impératif 08810 Nombre : 446

08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885

© Éditions CLÉ, avec autorisation

ABIMÉLEC(=le pĂšre est roi, ou le roi est pĂšre, ou Moloc est pĂšre). 1. Nom d'un roi de GuĂ©rar Ă  


AGAREsclave de Sara et mĂšre d'IsmaĂ«l. Son nom dĂ©rive probablement d'une racine arabe qu'on retrouve dans « HĂ©gire » et 


AÎNESSE(droit d'aĂźnesse) PrivilĂšge du fils aĂźnĂ©, appelĂ© aussi droit de primogĂ©niture. Dans l'antiquitĂ©, le chef de famille, maĂźtre absolu, prescrivait 


FAMILLEDans l'Ancien Testament. Dans l'antiquité israélite, la polygamie était de pratique courante, comme du reste chez tous les peuples orientaux 


FEMMEI Ancien Testament. 1. État lĂ©gal. Aussi loin qu'on remonte dans le passĂ© d'IsraĂ«l, la femme y tient une position 


GENÈSENom, but, subdivisions. Le nom de GenĂšse portĂ© par le premier livre du Pentateuque lui est venu, en passant par 


ISMAËL(hĂ©breu Yichma-El=~Die, u entend ; babyl. Yachmakh-Èl) 1. Fils d'Abraham et d'Agar, esclave Ă©gyptienne de Sara ( Ge 16 ). 


PENTATEUQUE1. Introduction. Le mot Pentateuque (dérivé du gr. pente =cinq, et teukhos =rouleau de papyrus), qu'on lit déjà dans OrigÚne, 


PROPRIÉTÉ, HÉRITAGEAcquisition de la propriĂ©tĂ©. Trois modes diffĂ©rents d'acquisition de la propriĂ©tĂ© privĂ©e sont mentionnĂ©s dans la Bible : l'achat, la 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      GenĂšse 17

      19 Dieu reprit : —Mais non ! c’est Sara, ta femme, qui te donnera un fils. Tu l’appelleras Isaac (Il a ri) et j’établirai mon alliance avec lui, pour l’éternitĂ©, et avec sa descendance aprĂšs lui.
      21 Mais j’établirai mon alliance avec Isaac, le fils que Sara te donnera l’annĂ©e prochaine Ă  cette Ă©poque.

      GenĂšse 20

      11 Abraham rĂ©pondit : —Je me suis dit : Certainement, on n’a aucun respect de Dieu dans ce pays-ci, et on me tuera Ă  cause de ma femme.

      GenĂšse 21

      10 Alors elle dit Ă  Abraham : —Chasse cette esclave et son fils, car celui-ci ne doit pas partager l’hĂ©ritage avec mon fils Isaac.

      GenĂšse 22

      10 Alors Abraham prit en main le couteau pour immoler son fils.

      GenĂšse 25

      6 Il fit des donations aux fils qu’il avait eus par ses Ă©pouses de second rang ; mais, de son vivant, il les Ă©loigna de son fils Isaac en les envoyant dans un pays d’Orient.
      19 Voici l’histoire de la famille d’Isaac, fils d’Abraham. Abraham eut pour fils Isaac.

      GenĂšse 36

      6 EsaĂŒ emmena ses femmes, ses fils et ses filles et tous les gens attachĂ©s Ă  sa maison ainsi que ses troupeaux, son bĂ©tail et tous les biens qu’il avait acquis au pays de Canaan, et il Ă©migra dans un autre pays, loin de Jacob, son frĂšre.
      7 Car leurs troupeaux Ă©taient trop nombreux pour qu’ils puissent demeurer ensemble, et le pays oĂč ils sĂ©journaient ne pouvait plus subvenir Ă  leurs besoins Ă  cause de l’importance de leurs troupeaux.

      Matthieu 8

      11 Je vous le dĂ©clare : beaucoup viendront de l’Orient et de l’Occident et prendront place Ă  table auprĂšs d’*Abraham, d’*Isaac et de *Jacob, dans le *royaume des cieux.
      12 Mais ceux qui devaient hĂ©riter du royaume, ceux-lĂ  seront jetĂ©s dans les tĂ©nĂšbres du dehors. C’est lĂ  qu’il y aura des pleurs et d’amers regrets.

      Matthieu 22

      13 Alors le roi dit aux serviteurs : « Prenez-le et jetez-le, pieds et poings liĂ©s, dans les tĂ©nĂšbres du dehors oĂč il y a des pleurs et d’amers regrets. »

      Jean 8

      35 Or, un esclave ne fait pas partie de la famille, un fils, lui, en fait partie pour toujours.

      Galates 3

      18 En effet, si l’hĂ©ritage du salut dĂ©pend de l’accomplissement de la Loi, il ne repose plus sur la promesse. Or, c’est bien par une promesse que Dieu a accordĂ© sa faveur Ă  *Abraham.

      Galates 4

      7 Ainsi donc, tu n’es plus esclave, mais fils, et, puisque tu es fils, tu es hĂ©ritier des biens promis, grĂące Ă  Dieu.
      22 Il y est Ă©crit qu’*Abraham a eu deux fils, l’un d’une esclave, et l’autre d’une femme libre.
      23 Le fils de l’esclave a Ă©tĂ© conçu de maniĂšre purement humaine. Alors que le fils de la femme libre a Ă©tĂ© donnĂ© Ă  *Abraham en vertu d’une promesse divine.
      24 InterprĂ©tons cela comme une image : ces deux femmes reprĂ©sentent deux *alliances. L’une de ces alliances, conclue sur le mont SinaĂŻ, donne naissance Ă  des enfants esclaves, c’est Agar qui la reprĂ©sente.
      25 Certes, cette « Agar Mont Sinaï » est en Arabie, mais elle correspond Ă  la *JĂ©rusalem actuelle, car celle-ci vit dans l’esclavage avec tous ses enfants.
      26 Mais la JĂ©rusalem d’en haut est libre. C’est elle qui est notre mĂšre.
      27 Car il est Ă©crit : RĂ©jouis-toi, femme stĂ©rile, toi qui n’a pas connu les douleurs de l’enfantement, pousse des cris de joie, toi qui ignores les douleurs de l’enfantement. Car les enfants de la dĂ©laissĂ©e seront plus nombreux que ceux de la femme mariĂ©e.
      28 Or vous, frĂšres, vous ĂȘtes les enfants de la promesse, comme *Isaac.
      29 Mais, autrefois, le fils conçu de maniĂšre simplement humaine persĂ©cutait le fils nĂ© par l’intervention de l’Esprit, et il en est de mĂȘme aujourd’hui.
      30 Or, que dit l’Ecriture ? Renvoie l’esclave avec son fils, car le fils de l’esclave n’aura aucune part Ă  l’hĂ©ritage avec le fils de la femme libre.
      31 Ainsi, mes frùres, nous ne sommes pas les enfants d’une esclave, mais de la femme libre.

      1 Pierre 1

      4 Car il a préparé pour nous un héritage qui ne peut ni se détruire, ni se corrompre, ni perdre sa beauté. Il le tient en réserve pour vous dans les cieux,

      1 Jean 2

      19 Ces adversaires du Christ sont sortis de chez nous mais, en rĂ©alitĂ©, ils n’étaient pas des nĂŽtres. Car, s’ils avaient Ă©tĂ© des nĂŽtres, ils seraient restĂ©s avec nous. Mais ils nous ont quittĂ©s pour qu’il soit parfaitement clair que tous ne sont pas des nĂŽtres.
      La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Ÿ Used by permission. All rights reserved worldwide.
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.