ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Luc 15.24

car voici, mon fils Ă©tait mort, et il est revenu Ă  la vie ; il Ă©tait perdu, et je l’ai retrouvĂ©. » Et ils commencĂšrent Ă  festoyer dans la joie.
car mon fils que voici était mort, et il est revenu à la vie ; il était perdu, et il est retrouvé. Et ils commencÚrent à se réjouir.
car mon fils que voici Ă©tait mort et il est revenu Ă  la vie, il Ă©tait perdu et il est retrouvĂ©.’Et ils commencĂšrent Ă  faire la fĂȘte.
Oui, mon fils qui est lĂ  Ă©tait mort et il est revenu Ă  la vie. Il Ă©tait perdu et il est retrouvé !” Ils commencent Ă  faire la fĂȘte.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Message texte

Fils prodigue

Cette semaine nous lisons: le chapitre 15 de l’Évangile selon Luc. Deux fils reçoivent l’amour sans partage de leur pùre 


Carole Amico
Luc 15.24 Luc 15.24
Message texte

Trampoline

1) INTRODUCTION. ÂČ A l'occasion des Jeux Olympiques de cet Ă©tĂ©, les moyens de communications ont permis de dĂ©couvrir des 


Philippe Landrevie
Luc 15.11-32
Message texte

Le réveil

NTRODUCTION. De nombreux témoignages et diverses perceptions se recoupent et convergent vers l'idée d'un réveil pour la France. De multiples 


Philippe Landrevie
Luc 11.1-48
Message texte

NOEL

Luc 2 /1-20 Matthieu 2/1-12. 1) UN PEU D'HISTOIRE. Noël représente selon la tradition chrétienne la naissance de Jésus. Cependant, 


Philippe Landrevie
Luc 1.1-47

Segond 21 car mon fils que voici Ă©tait mort et il est revenu Ă  la vie, il Ă©tait perdu et il est retrouvĂ©.’Et ils commencĂšrent Ă  faire la fĂȘte.

Segond 1910 car mon fils que voici était mort, et il est revenu à la vie ; il était perdu, et il est retrouvé. Et ils commencÚrent à se réjouir.

Segond 1978 (Colombe) © car mon fils que voici était mort, et il est revenu à la vie ; il était perdu, et il est retrouvé. Et ils commencÚrent à se réjouir.

Parole de Vie © Oui, mon fils qui est lĂ  Ă©tait mort et il est revenu Ă  la vie. Il Ă©tait perdu et il est retrouvé !” Ils commencent Ă  faire la fĂȘte.

Français Courant © car mon fils que voici Ă©tait mort et il est revenu Ă  la vie, il Ă©tait perdu et je l’ai retrouvĂ©.” Et ils commencĂšrent la fĂȘte.

Semeur © car voici, mon fils Ă©tait mort, et il est revenu Ă  la vie ; il Ă©tait perdu, et je l’ai retrouvĂ©. » Et ils commencĂšrent Ă  festoyer dans la joie.

Parole Vivante © car voici, pour moi, mon fils Ă©tait mort, et voilĂ  qu’il est revenu Ă  la vie ; il Ă©tait perdu, et voici, je l’ai retrouvĂ©. Et ils commencent Ă  se rĂ©jouir et Ă  festoyer.

Darby car mon fils que voici était mort, et il est revenu à la vie ; il était perdu, et il est retrouvé. Et ils se mirent à faire bonne chÚre.

Martin Car mon fils que voici, était mort, mais il est ressuscité ; il était perdu, mais il est retrouvé. Et ils commencÚrent à faire bonne chÚre.

Ostervald Parce que mon fils, que voici, était mort, et il est revenu à la vie ; il était perdu, et il est retrouvé. Et ils commencÚrent à se réjouir.

HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜅτÎč Îżáœ—Ï„ÎżÏ‚ ᜁ υጱός ÎŒÎżÏ… ΜΔÎșρ᜞ς ጊΜ Îșα᜶ ጀΜέζησΔΜ, ጊΜ áŒ€Ï€ÎżÎ»Ï‰Î»áœŒÏ‚ Îșα᜶ ΔᜑρέΞη. Îșα᜶ áŒ€ÏÎŸÎ±ÎœÏ„Îż Î”áœÏ†ÏÎ±ÎŻÎœÎ”ÏƒÎžÎ±Îč.

World English Bible for this, my son, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.' They began to celebrate.

La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Mort et perdu, tel est l'état moral de tout homme qui ne vit pas en Dieu. (Comparer Matthieu 8.22 ; Ephésiens 2.1 ; 5.14)

Dieu seul, en effet, est la source de la vie et la destination suprĂȘme de tout ĂȘtre intelligent. Revenir Ă  Dieu, c'est donc revenir Ă  la vie et retrouver sa destination Ă©ternelle.

- Jésus décrit dans cette parabole le péché et ses suites amÚres, la repentance et le bonheur ineffable de la réconciliation avec Dieu ; mais il ne se présente pas comme le médiateur de cette réconciliation.

Dans d'autres dĂ©clarations, il indique nettement l'Ɠuvre de la rĂ©demption qui seule permettra Ă  l'homme de rentrer en grĂące auprĂšs de Dieu et de recevoir l'esprit d'adoption. (Matthieu 20.28 ; 26.28, et souvent dans l'Ă©vangile de saint Jean)

Quand cette Ɠuvre aura Ă©tĂ© accomplie, elle pourra ĂȘtre exposĂ©e avec des dĂ©veloppements proportionnĂ©s Ă  son importance. On aurait donc bien tort d'opposer les enseignements de JĂ©sus-Christ Ă  ceux des apĂŽtres et, en particulier, de s'appuyer sur notre parabole pour nier la nĂ©cessitĂ© de la rĂ©demption. Tout le christianisme ne saurait ĂȘtre renfermĂ© dans une parabole.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
car 3754 mon 3450 fils 5207 que voici 3778 était 2258 5713 mort 3498, et 2532 il est revenu à la vie 326 5656 ; 2532 il était 2258 5713 perdu 622 5756, et 2532 il est retrouvé 2147 5681. Et 2532 ils commencÚrent 756 5662 à se réjouir 2165 5745.

326 - anazaovivre de nouveau, reprendre vie ĂȘtre ramenĂ© Ă  une vie correcte celui qui revient Ă  


622 - apollumidĂ©truire dĂ©molir entiĂšrement, abolir, mettre en ruine rendre inutile tuer dĂ©clarer que quelqu'un doit ĂȘtre 


756 - archomaiĂȘtre le premier Ă  faire (quelque chose), commencer ĂȘtre le chef, le dirigeant, commander commencer, 


2147 - heuriskovenir sur, frapper sur, se rencontrer avec aprÚs recherche, trouver une chose sans recherche préalable, 


2165 - euphrainorĂ©jouir, rendre joyeux, causer de la joie ĂȘtre heureux, ĂȘtre gai, se rĂ©jouir, Ă©prouver de 


2258 - enj'Ă©tais, etc.

2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais

3450 - mouJe, moi, mon, de moi

3498 - nekrosréellement celui qui a rendu son dernier souffle, sans vie décédé, parti, celui dont l'ùme 


3754 - hotique, parce que, puisque

3778 - houtosce, cet, cette, ces ...

5207 - huiosun fils rarement utilisé pour le petit d'un animal généralement utilisé pour la descendance des 


5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319

5662Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 


5681Temps - Aoriste 5777 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 602

5713Temps - Imparfait 5775 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 


5745Temps - Présent 5774 Voix - Passive 5786 Mode - Infinitif 5795 Nombre - 105

5756Temps - Parfait Second 5782 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 


© Éditions CLÉ, avec autorisation

AMOURDĂ©finition biblique de Amour : L’amour est une particularitĂ© de Dieu c’est Ă  dire un cĂŽtĂ© essentiel de son caractĂšre, 


CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et mĂȘme ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guĂšre en gĂ©nĂ©ral de faciliter 


CHUTELes débuts de l'humanité nous sont racontés par le plus ancien chroniqueur de la Bible hébraïque, l'écrivain jéhoviste J. Son 


CONVERSIONHĂ©br. choub, verbe qui indique un revirement soit au sein d'une collectivitĂ© soit chez un individu ; grec Ă©pistrophĂȘ, du 


DIEU1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlé à nos pÚres à plusieurs reprises (=d'une 


ENFANT(En hĂ©breu et mĂȘme en grec ce terme peut s'appliquer Ă  des Ăąges divers, depuis la petite enfance jusqu'Ă  l'adolescence 


ÉVANGILES SYNOPTIQUES (2.)II DonnĂ©es du problĂšme. 1. LES RESSEMBLANCES 1 ° Il s'agit bien tout d'abord, comme l'indique le mot synoptique, d'une 


ÉVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories 


JÉSUS-CHRIST (5)IV Les moyens d'action. 1. LES MIRACLES. Les Ă©vangiles ne renferment pas moins de quarante et un miracles ou groupes 


JOIETout ĂȘtre humain aspire Ă  la joie et se sent fait pour elle. L'Écriture en apporte Ă  l'homme le secret. 


LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre 


LUC (évangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'évangéliste, qu'il définit donc dans sa préface ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits 


LUC (Ă©vangile de) 4.IV CaractĂšres. 1. DE FOND. 1° EVANGILE UNIVERSALISTE . La bonne nouvelle du salut en JĂ©sus-Christ s'adresse Ă  tous les 


LUC (Ă©vangile de) 5.V Valeur historique et religieuse. 1. LES FAITS. Son programme et ses principes d'historien nous sont apparus dans son prologue 


PARDONLe pardon, au sens biblique du mot, est l'acte libre et miséricordieux par lequel Dieu donne à l'homme, malgré le 


PHILIPPENom grec (=amateur de chevaux) trÚs répandu dans toute l'antiquité. I DANS LES APOCRYPHES. 1. PÚre d'Alexandre le Grand (1Ma 


VOCATIONDu latin vocatio, de vocare =appeler, interpeller, inviter ; en français, s'emploie au figurĂ© : appel, invitation, sollicitation intĂ©rieure. On 


ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la différence éclate à la premiÚre lecture. Dans la premiÚre (1-8), le 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      GenĂšse 45

      28 IsraĂ«l dit : C’est assez ! mon fils Joseph vit encore ! j’irai le voir avant de mourir.

      EsaĂŻe 35

      10 Ainsi ceux que l’Éternel a libĂ©rĂ©s retourneront, Ils arriveront dans Sion avec chants de triomphe, Et une joie Ă©ternelle couronnera leur tĂȘte : L’allĂ©gresse et la joie s’approcheront, Le chagrin et les gĂ©missements s’enfuiront.

      EsaĂŻe 66

      11 Afin que vous soyez allaités et rassasiés Par son sein qui console, Afin que vous savouriez avec délices La surabondance de sa gloire.

      Jérémie 31

      12 Ils viendront et triompheront sur les hauteurs de Sion ; Ils afflueront vers les biens de l’Éternel, Le blĂ©, le vin nouveau, l’huile, Le petit et le gros bĂ©tail ; Leur Ăąme sera comme un jardin arrosĂ©, Et ils n’éprouveront plus de panique.
      13 Alors la vierge se réjouira à la danse, Les jeunes hommes et les vieillards également ; Je changerai leur deuil en gaieté Et je les consolerai ; Je les réjouirai aprÚs leurs tourments.
      14 Je rassasierai de graisse la personne des sacrificateurs, Et mon peuple se rassasiera de mes biens, – Oracle de l’Éternel.
      15 Ainsi parle l’Éternel : On entend des cris Ă  Rama, Des sanglots, des larmes amĂšres ; Rachel pleure sur ses fils ; Elle refuse d’ĂȘtre consolĂ©e sur ses fils, Car ils ne sont plus.
      16 Ainsi parle l’Éternel : Retiens les pleurs de ta voix, Les larmes de tes yeux ; Car il y aura un salaire pour tes actions, – Oracle de l’Éternel – : Ils reviendront du pays de l’ennemi.
      17 Il y a de l’espĂ©rance pour ton avenir, – Oracle de l’Éternel – ; Tes fils reviendront dans leurs frontiĂšres.

      Ezéchiel 34

      4 Vous n’avez pas fortifiĂ© celles qui Ă©taient faibles, soignĂ© celle qui Ă©tait malade, pansĂ© celle qui Ă©tait blessĂ©e ; vous n’avez pas ramenĂ© celle qui s’égarait, cherchĂ© celle qui Ă©tait perdue ; mais vous les avez dominĂ©es avec force et avec rigueur.
      16 Je chercherai celle qui était perdue, je ramÚnerai celle qui était égarée, je panserai celle qui est blessée et je fortifierai celle qui est malade. Mais je détruirai celles qui sont grasses et vigoureuses. Je les ferai paßtre avec justice.

      Matthieu 18

      10 Gardez-vous de mépriser un seul de ces petits, car je vous dis que leurs anges dans les cieux voient continuellement la face de mon PÚre qui est dans les cieux.
      11 [Car le Fils de l’homme est venu sauver ce qui Ă©tait perdu. ]
      12 Qu’en pensez-vous ? Si un homme a cent brebis, et que l’une d’elles s’égare ne laisse-t-il pas les 99 autres sur les montagnes, pour aller chercher celle qui s’est Ă©garĂ©e ?
      13 Et, s’il parvient Ă  la retrouver, en vĂ©ritĂ© je vous le dis, il s’en rĂ©jouit plus que pour les 99 qui ne se sont pas Ă©garĂ©es.

      Marc 8

      22 Ils se rendirent à Bethsaïda ; on lui amena un aveugle, et on le supplia de le toucher.

      Luc 10

      19 Voici : je vous ai donnĂ© le pouvoir de marcher sur les serpents et les scorpions et sur toute la puissance de l’ennemi, et rien ne pourra vous nuire.

      Luc 15

      4 Quel homme d’entre vous, s’il a cent brebis et qu’il en perde une, ne laisse les 99 autres dans le dĂ©sert pour aller aprĂšs celle qui est perdue, jusqu’à ce qu’il la trouve ?
      7 De mĂȘme, je vous le dis, il y aura plus de joie dans le ciel pour un seul pĂ©cheur qui se repent, que pour 99 justes qui n’ont pas besoin de repentance.
      8 Ou quelle femme, si elle a dix drachmes et qu’elle perde une drachme, n’allume une lampe, ne balaie la maison et ne cherche avec soin, jusqu’à ce qu’elle la trouve ?
      9 Lorsqu’elle l’a trouvĂ©e, elle appelle chez elle ses amies et ses voisines et dit : RĂ©jouissez-vous avec moi, car j’ai trouvĂ© la drachme que j’avais perdue.
      24 car mon fils que voici était mort, et il est revenu à la vie ; il était perdu, et il est retrouvé. Et ils commencÚrent à se réjouir.
      32 mais il fallait bien se rĂ©jouir et s’égayer, car ton frĂšre que voilĂ  Ă©tait mort, et il est revenu Ă  la vie ; il Ă©tait perdu, et il est retrouvĂ©.

      Luc 19

      10 Car le Fils de l’homme est venu chercher et sauver ce qui Ă©tait perdu.

      Jean 5

      21 En effet, comme le PĂšre ressuscite les morts et les fait vivre, de mĂȘme aussi le Fils fait vivre qui il veut.
      24 En vĂ©ritĂ©, en vĂ©ritĂ©, je vous le dis, celui qui Ă©coute ma parole et qui croit Ă  celui qui m’a envoyĂ©, a la vie Ă©ternelle et ne vient pas en jugement, mais il est passĂ© de la mort Ă  la vie.
      25 En vĂ©ritĂ©, en vĂ©ritĂ©, je vous le dis, l’heure vient – et c’est maintenant – oĂč les morts entendront la voix du Fils de Dieu ; et ceux qui l’auront entendue vivront.

      Jean 11

      25 JĂ©sus lui dit : Moi, je suis la rĂ©surrection et la vie. Celui qui croit en moi vivra, quand mĂȘme il serait mort ;

      Romains 6

      11 Ainsi vous-mĂȘmes, considĂ©rez-vous comme morts au pĂ©chĂ©, et comme vivants pour Dieu en Christ-JĂ©sus.
      13 Ne livrez pas vos membres au pĂ©chĂ©, comme armes pour l’injustice ; mais livrez-vous vous-mĂȘmes Ă  Dieu, comme des vivants revenus de la mort, et (offrez) Ă  Dieu vos membres, comme armes pour la justice.

      Romains 8

      2 En effet, la loi de l’Esprit de vie en Christ-JĂ©sus m’a libĂ©rĂ© de la loi du pĂ©chĂ© et de la mort.

      Romains 11

      15 Car si leur mise Ă  l’écart a Ă©tĂ© la rĂ©conciliation du monde, que sera leur rĂ©intĂ©gration, sinon une vie d’entre les morts ?

      Romains 12

      15 Réjouissez-vous avec ceux qui se réjouissent ; pleurez avec ceux qui pleurent.

      1 Corinthiens 12

      26 Et si un membre souffre, tous les membres souffrent avec lui ; si un membre est honoré, tous les membres se réjouissent avec lui.

      2 Corinthiens 5

      14 Car l’amour du Christ nous Ă©treint, nous qui avons discernĂ© ceci : un seul est mort pour tous, donc tous sont morts ;
      15 il est mort pour tous, afin que les vivants ne vivent plus pour eux-mĂȘmes, mais pour celui qui est mort et ressuscitĂ© pour eux.

      Ephésiens 2

      1 Pour vous, vous étiez morts par vos fautes et par vos péchés
      5 nous qui Ă©tions morts par nos fautes, il nous a rendus Ă  la vie avec le Christ – c’est par grĂące que vous ĂȘtes sauvĂ©s –

      Ephésiens 5

      14 C’est pourquoi il est dit : RĂ©veille-toi, toi qui dors, RelĂšve-toi d’entre les morts, Et le Christ resplendira sur toi.

      Colossiens 2

      13 Vous qui Ă©tiez morts par vos offenses et par l’incirconcision de votre chair, il vous a rendus Ă  la vie avec lui, en nous faisant grĂące pour toutes nos offenses ;

      1 Timothée 5

      6 Mais celle qui vit dans les plaisirs est morte, quoique vivante.

      Jude 1

      12 Ce sont les Ă©cueils de vos agapes, oĂč sans crainte ils festoient et se repaissent, nuĂ©es sans eau emportĂ©es par les vents, arbres d’automne sans fruits, deux fois morts, dĂ©racinĂ©s,

      Apocalypse 3

      1 Écris Ă  l’ange de l’Église de Sardes : Voici ce que dit celui qui a les sept esprits de Dieu et les sept Ă©toiles : Je connais tes Ɠuvres : tu as le renom d’ĂȘtre vivant, mais tu es mort.
      © SociĂ©tĂ© biblique française – Bibli’O, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimĂ©e, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.