ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Luc 16.24

Il s'Ă©cria : ‘PĂšre Abraham, aie pitiĂ© de moi et envoie Lazare pour qu'il trempe le bout de son doigt dans l'eau afin de me rafraĂźchir la langue, car je souffre cruellement dans cette flamme.’
Et s'écriant, il dit : PÚre Abraham aie pitié de moi, et envoie Lazare, qui mouillant dans l'eau le bout de son doigt, vienne rafraßchir ma langue ; car je suis griÚvement tourmenté dans cette flamme.
He cried and said, 'Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue! For I am in anguish in this flame.'
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Message texte

Les nuages

Lecture Ps 121 . 1) SOUS LES NUAGES. La prédication d'aujourd'hui a été inspirée d'une expérience forte réalisée lors des 


Philippe Landrevie
Luc 16.19-31

Segond 21 Il s'Ă©cria : ‘PĂšre Abraham, aie pitiĂ© de moi et envoie Lazare pour qu'il trempe le bout de son doigt dans l'eau afin de me rafraĂźchir la langue, car je souffre cruellement dans cette flamme.’

Segond 1910 Il s'écria : PÚre Abraham, aie pitié de moi, et envoie Lazare, pour qu'il trempe le bout de son doigt dans l'eau et me rafraßchisse la langue ; car je souffre cruellement dans cette flamme.

Segond 1978 (Colombe) © Il s’écria : PĂšre Abraham, aie pitiĂ© de moi, et envoie Lazare, pour qu’il trempe le bout de son doigt dans l’eau et me rafraĂźchisse la langue ; car je souffre dans cette flamme.

Parole de Vie © Le riche se met Ă  crier : “Abraham, mon pĂšre, aie pitiĂ© de moi ! Envoie Lazare, pour qu’il mette le bout de son doigt dans l’eau, et il me rafraĂźchira la langue. En effet, je souffre beaucoup dans ce feu.”

Français Courant © Alors il s’écria : “PĂšre Abraham, aie pitiĂ© de moi ; envoie donc Lazare tremper le bout de son doigt dans de l’eau pour me rafraĂźchir la langue, car je souffre beaucoup dans ce feu.”

Semeur © Alors il s’écria : « Abraham, mon pĂšre, aie pitiĂ© de moi ! Envoie donc Lazare, qu’il trempe le bout de son doigt dans l’eau et me rafraĂźchisse la langue, car je souffre horriblement dans ces flammes. »

Parole Vivante © Alors, il s’écria : — Abraham, mon pĂšre, aie pitiĂ© de moi ! Envoie donc Lazare, qu’il trempe le bout de son doigt dans l’eau et me rafraĂźchisse la langue, car je souffre horriblement dans ces flammes.

Darby Et s'écriant, il dit : PÚre Abraham, aie pitié de moi et envoie Lazare, afin qu'il trempe dans l'eau le bout de son doigt, et qu'il rafraßchisse ma langue, car je suis tourmenté dans cette flamme.

Martin Et s'écriant, il dit : PÚre Abraham aie pitié de moi, et envoie Lazare, qui mouillant dans l'eau le bout de son doigt, vienne rafraßchir ma langue ; car je suis griÚvement tourmenté dans cette flamme.

Ostervald Et s'Ă©criant, il dit : PĂšre Abraham, aie pitiĂ© de moi, et envoie Lazare, afin qu'il trempe dans l'eau le bout de son doigt, pour me rafraĂźchir la langue : Car je suis extrĂȘmement tourmentĂ© dans cette flamme.

HĂ©breu / Grec - Texte original © Îșα᜶ αᜐτ᜞ς Ï†Ï‰ÎœÎźÏƒÎ±Ï‚ ΔጶπΔΜ· Î ÎŹÏ„Î”Ï ገÎČÏÎ±ÎŹÎŒ, ጐλέησόΜ ΌΔ Îșα᜶ Ï€Î­ÎŒÏˆÎżÎœ Î›ÎŹÎ¶Î±ÏÎżÎœ ጔΜα ÎČÎŹÏˆáżƒ τ᜞ ጄÎșÏÎżÎœ Ï„ÎżáżŠ ΎαÎșÏ„ÏÎ»ÎżÏ… Î±áœÏ„ÎżáżŠ áœ•ÎŽÎ±Ï„ÎżÏ‚ Îșα᜶ ÎșÎ±Ï„Î±ÏˆÏÎŸáżƒ τᜎΜ ÎłÎ»áż¶ÏƒÏƒÎŹÎœ ÎŒÎżÏ…, ᜅτÎč áœ€ÎŽÏ…Îœáż¶ÎŒÎ±Îč ጐΜ Ï„áż‡ Ï†Î»ÎżÎłáœ¶ Ï„Î±ÏÏ„áżƒ.

World English Bible He cried and said, 'Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue! For I am in anguish in this flame.'

La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
L'entretien qui va suivre rappelle les dialogues des morts chez les anciens. Tout y est image, mais ces images représentent des réalités.

Le riche reconnaßt Abraham et Lazare. Ce trait montre que la personnalité subsiste dans le monde invisible et que les ùmes ont des rapports entre elles. Du reste, le but de ce verset est de faire ressortir la transformation totale qui s'est opérée dans la situation des deux hommes : le riche est devenu un mendiant, et c'est Lazare qu'il implore.

- Il faut se garder de matĂ©rialiser, comme on l'a fait trop souvent, ces flammes, qui ne sont que l'image de la souffrance morale. Les convoitises et les passions, jusque-lĂ  pleinement satisfaites, se changent en tourments, dĂšs que tout aliment leur est ĂŽté ; et tandis que le cƓur est vide, le feu des regrets et des remords brĂ»le dans la conscience.

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
2532 Il s’écria 5455 5660 2036 5627 : PĂšre 3962 Abraham 11, aie pitiĂ© 1653 5657 de moi 3165, et 2532 envoie 3992 5657 Lazare 2976, pour qu 2443’il trempe 911 5661 le bout 206 de son 846 doigt 1147 dans l’eau 5204 et 2532 me 3450 rafraĂźchisse 2711 5661 la langue 1100 ; car 3754 je souffre cruellement 3600 5743 dans 1722 cette 5026 flamme 5395.

11 - AbraamAbraham = « pĂšre d'une multitude » le fils de TĂ©rach et le fondateur de 


206 - akronles limites les plus éloignées, la fin, le plus haut, l'extrémité, la pointe, le bout, 


846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme

911 - baptoplonger, tremper, immerger plonger dans la mort, teindre, colorer

1100 - glossala langue, un membre du corps, l'organe de la parole une langue le langage ou 


1147 - daktulosun doigt

1653 - eleeoavoir miséricorde sur aider quelqu'un affligé ou cherchant de l'aide aider l'affligé, apporter du secours 


1722 - enDans son sens premier: dans, Ă  l'intĂ©rieur de. Le datif qui accompagne ΔΜ remplace un 


2036 - epoparler, dire

2443 - hinaque, afin que, ...

2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais

2711 - katapsuchorafraĂźchir, rendre frais

2976 - LazarosLazare (Angl. Lazarus)= « Dieu a secouru » (forme du nom HĂ©breu El'azar) un habitant 


3165 - meJe, moi, mon, ma, etc.

3450 - mouJe, moi, mon, de moi

3600 - odunaocauser une peine intense ĂȘtre dans l'angoisse, ĂȘtre tourmentĂ© se tourmenter ou s'affliger soi-mĂȘme

3754 - hotique, parce que, puisque

3962 - patergĂ©niteur ou ancĂȘtre mĂąle soit le plus proche parent: pĂšre de la nature corporelle, les 


3992 - pempoenvoyer faire qu'une chose soit transportée vers quelqu'un envoyer (pousser ou insérer) une chose dans 


5026 - tautece, cette, le mĂȘme, voir 3778

5204 - hudoreau de l'eau des fleuves, fontaines, puits de l'eau du déluge de l'eau dans tout 


5395 - phloxune flamme

5455 - phoneosonner, Ă©mettre un son, parler d'un coq: chanter d'un homme: crier, s'Ă©crier, crier Ă  haute 


5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 


5657Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Impératif 5794 Nombre - 376

5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714

5661Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Subjonctif 5792 Nombre - 512

5743Temps - Présent 5774 Voix - Passive 5786 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 271

© Éditions CLÉ, avec autorisation

CHRONOLOGIE DU NOUVEAU TESTAMENT (1)Les auteurs du N.T., et mĂȘme ceux des parties narratives du N.T., ne se soucient guĂšre en gĂ©nĂ©ral de faciliter 


DOIGTComme beaucoup de parties du corps, les doigts sont mentionnĂ©s au sens pr., au sens fig., et mĂȘme, par anthropomorphisme, 


ÉVANGILES SYNOPTIQUES (2.)II DonnĂ©es du problĂšme. 1. LES RESSEMBLANCES 1 ° Il s'agit bien tout d'abord, comme l'indique le mot synoptique, d'une 


ÉVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories 


JÉSUS-CHRIST (5)IV Les moyens d'action. 1. LES MIRACLES. Les Ă©vangiles ne renferment pas moins de quarante et un miracles ou groupes 


LANGUEComme en français, ce mot en hĂ©breu (lĂąchĂŽn) et en grec (glĂŽssa) dĂ©signe Ă  la fois l'organe de la parole 


LAZARE(abrĂ©v. d'ÉlĂ©azar =Dieu a aidĂ©). 1. Le pauvre de la parabole ( Lu 16:9-31 ). C'est le seul personnage d'une 


LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre 


LUC (évangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'évangéliste, qu'il définit donc dans sa préface ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits 


LUC (Ă©vangile de) 4.IV CaractĂšres. 1. DE FOND. 1° EVANGILE UNIVERSALISTE . La bonne nouvelle du salut en JĂ©sus-Christ s'adresse Ă  tous les 


MATTHIEU (Ă©vangile de) 3.III Composition. 1. LES SOURCES. 1 ° L'EVANGILE DE MARC . La comparaison de l'analyse qui prĂ©cĂšde avec celle de 


PHILIPPENom grec (=amateur de chevaux) trÚs répandu dans toute l'antiquité. I DANS LES APOCRYPHES. 1. PÚre d'Alexandre le Grand (1Ma 


RÉSURRECTIONI RĂ©surrection et immortalitĂ©. Avant d'aborder l'Ă©tude biblique de la rĂ©surrection, il est nĂ©cessaire de distinguer la rĂ©surrection de l'immortalitĂ© 


RÉTRIBUTION1. DĂ©finitions. Plusieurs termes plus ou moins synonymes expriment cette idĂ©e ou des idĂ©es connexes ; la nuance particuliĂšre Ă  


ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la différence éclate à la premiÚre lecture. Dans la premiÚre (1-8), le 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      1 Samuel 28

      16 Ś•Ö·Ś™ÖŒÖčÖŁŚŚžÖ¶Śš Ś©ŚÖ°ŚžŚ•ÖŒŚÖ”֔Śœ Ś•Ö°ŚœÖžÖ–ŚžÖŒÖžŚ” ŚȘ֌֎Ś©ŚÖ°ŚÖžŚœÖ”֑Ś ÖŽŚ™ Ś•Ö·Ś™Ś”Ś•ÖžÖ›Ś” ŚĄÖžÖ„Śš ŚžÖ”ŚąÖžŚœÖ¶Ö–Ś™ŚšÖž Ś•Ö·Ś™Ö°Ś”ÖŽÖ„Ś™ ŚąÖžŚšÖ¶ÖœŚšÖžŚƒ

      EsaĂŻe 27

      11 Ś‘֌֎Ś™Ś‘ÖčÖ€Ś©Ś Ś§Ö°ŚŠÖŽŚ™ŚšÖžŚ”֌֙ ŚȘ֌֎Ś©ŚÖŒÖžŚ‘Ö·Ö”ŚšÖ°Ś ÖžŚ” Ś ÖžŚ©ŚÖŽÖ•Ś™Ś Ś‘֌֞ŚÖ–Ś•ÖčŚȘ ŚžÖ°ŚÖŽŚ™ŚšÖŁŚ•ÖčŚȘ ŚŚ•ÖčŚȘ־֑Ś”ÖŒ Ś›ÖŒÖŽÖŁŚ™ ŚœÖčÖ€Ś ŚąÖ·ŚÖŸŚ‘֌֎Ś™Ś Ś•ÖčŚȘ֙ Ś”Ö”Ś•ÖŒŚ ŚąÖ·ŚœÖŸŚ›ÖŒÖ”ŚŸÖ™ ŚœÖčÖœŚÖŸŚ™Ö°ŚšÖ·Ś—ÖČŚžÖ¶ÖŁŚ ÖŒŚ•ÖŒ ŚąÖ茩Ś‚Ö”֔Ś”Ś•ÖŒ Ś•Ö°Ś™Ö茊ְŚšÖ–Ś•Öč ŚœÖčÖ„Ś Ś™Ö°Ś—Ö»Ś ÖŒÖ¶ÖœŚ ÖŒŚ•ÖŒŚƒ

      EsaĂŻe 41

      17 Ś”ÖžŚąÖČŚ ÖŽŚ™ÖŒÖŽÖšŚ™Ś Ś•Ö°Ś”ÖžŚÖ¶Ś‘Ö°Ś™Ś•Ö覠֮֜Ś™Ś ŚžÖ°Ś‘Ö·Ś§Ö°Ś©ŚÖŽÖ„Ś™Ś ŚžÖ·Ö™Ś™ÖŽŚÖ™ Ś•ÖžŚÖ·Ö”Ś™ÖŽŚŸ ŚœÖ°Ś©ŚŚ•Ö覠־֖Ś Ś‘֌ַŚŠÖŒÖžŚžÖžÖŁŚ Ś ÖžŚ©ŚÖžÖ‘ŚȘ֌֞Ś” ŚÖČŚ ÖŽÖ€Ś™ Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžŚ”Ö™ ŚÖ¶ŚąÖ±Ś Ö”֔Ś ŚÖ±ŚœÖ茔֔քŚ™ Ś™ÖŽŚ©Ś‚Ö°ŚšÖžŚÖ”֖Śœ ŚœÖčÖ„Ś ŚÖ¶ŚąÖ¶Ś–Ö°Ś‘Ö”ÖœŚŚƒ
      18 ŚÖ¶Ś€Ö°ŚȘ֌ַրŚ— ŚąÖ·ŚœÖŸŚ©ŚÖ°Ś€ÖžŚ™ÖŽŚ™ŚÖ™ Ś Ö°Ś”ÖžŚšÖ”Ś•ÖčŚȘ Ś•ÖŒŚ‘Ö°ŚȘÖ„Ś•Ö覚ְ Ś‘֌ְŚ§ÖžŚąÖ–Ś•ÖčŚȘ ŚžÖ·ŚąÖ°Ś™ÖžŚ Ö‘Ś•ÖčŚȘ ŚÖžŚ©Ś‚ÖŽÖ€Ś™Ś ŚžÖŽŚ“Ö°Ś‘֌֞ŚšÖ™ ŚœÖ·ŚÖČŚ’Ö·ŚÖŸŚžÖ·Ö”Ś™ÖŽŚ Ś•Ö°ŚÖ¶Ö„ŚšÖ¶Ś„ ŚŠÖŽŚ™ÖŒÖžÖ–Ś” ŚœÖ°ŚžŚ•Ö茊֞քŚÖ”Ś™ ŚžÖžÖœŚ™ÖŽŚŚƒ

      EsaĂŻe 65

      13 ŚœÖžŚ›Ö”֞ŚŸ Ś›ÖŒÖčŚ”ÖŸŚÖžŚžÖ·ÖŁŚš Ś€ ŚÖČŚ“Ö茠֣֞Ś™ Ś™Ö°Ś”Ś•ÖŽÖ—Ś” Ś”ÖŽŚ ÖŒÖ”ÖšŚ” ŚąÖČŚ‘ÖžŚ“Ö·Ö€Ś™ Ś€ Ś™Ö茐Ś›Ö”֙ŚœŚ•ÖŒÖ™ Ś•Ö°ŚÖ·ŚȘÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚȘ֌֎ŚšÖ°ŚąÖžÖ”Ś‘Ś•ÖŒ Ś”ÖŽŚ ÖŒÖ”Ö§Ś” ŚąÖČŚ‘ÖžŚ“Ö·Ö›Ś™ Ś™ÖŽŚ©ŚÖ°ŚȘ֌֖Ś•ÖŒ Ś•Ö°ŚÖ·ŚȘÖŒÖ¶ÖŁŚ ŚȘ֌֎ŚŠÖ°ŚžÖžÖ‘ŚŚ•ÖŒ Ś”ÖŽŚ ÖŒÖ”Ö§Ś” ŚąÖČŚ‘ÖžŚ“Ö·Ö›Ś™ Ś™ÖŽŚ©Ś‚Ö°ŚžÖžÖ–Ś—Ś•ÖŒ Ś•Ö°ŚÖ·ŚȘ֌ֶքŚ ŚȘ֌֔Ś‘ÖčÖœŚ©ŚŚ•ÖŒŚƒ
      14 Ś”ÖŽŚ ÖŒÖ”Ö§Ś” ŚąÖČŚ‘ÖžŚ“Ö·Ö›Ś™ Ś™ÖžŚšÖč֖Ś ÖŒŚ•ÖŒ ŚžÖŽŚ˜ÖŒÖŁŚ•ÖŒŚ‘ ŚœÖ”֑Ś‘ Ś•Ö°ŚÖ·ŚȘ֌ֶրŚ ŚȘ֌֎ŚŠÖ°ŚąÖČŚ§Ś•ÖŒÖ™ ŚžÖŽŚ›ÖŒÖ°ŚÖ”ÖŁŚ‘ ŚœÖ”֔Ś‘ Ś•ÖŒŚžÖŽŚ©ŚÖŒÖ”Ö„Ś‘Ö¶Śš ŚšÖ–Ś•ÖŒŚ—Ö· ŚȘ֌ְŚ™Ö”ŚœÖŽÖœŚ™ŚœŚ•ÖŒŚƒ

      EsaĂŻe 66

      24 Ś•Ö°Ś™ÖžŚŠÖ°ŚÖŁŚ•ÖŒ Ś•Ö°ŚšÖžŚÖ”Ś•ÖŒ Ś‘֌ְŚ€ÖŽŚ’Ö°ŚšÖ”Ś™Ö™ Ś”ÖžŚÖČŚ ÖžŚ©ŚÖŽÖ”Ś™Ś Ś”Ö·Ś€ÖŒÖ茩ŚÖ°ŚąÖŽÖ–Ś™Ś Ś‘֌֎֑Ś™ Ś›ÖŒÖŽÖŁŚ™ ŚȘŚ•ÖčŚœÖ·ŚąÖ°ŚȘ֌֞֞Ś ŚœÖčÖŁŚ ŚȘÖžŚžÖ—Ś•ÖŒŚȘ Ś•Ö°ŚÖŽŚ©ŚÖŒÖžŚÖ™ ŚœÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚ›Ö°Ś‘֌ֶ֔Ś” Ś•Ö°Ś”ÖžŚ™Ö„Ś•ÖŒ Ś“Ö”ŚšÖžŚÖ–Ś•Ö覟 ŚœÖ°Ś›ÖžŚœÖŸŚ‘֌֞Ś©Ś‚ÖžÖœŚšŚƒ

      Zacharie 14

      12 Ś•Ö°Ś–ÖčÖŁŚŚȘ Ś€ ŚȘ֌֎֜Ś”Ö°Ś™Ö¶ÖŁŚ” Ś”Ö·ŚžÖŒÖ·Ś’֌֔Ś€ÖžÖ—Ś” ŚÖČŚ©ŚÖ¶ÖšŚš Ś™ÖŽŚ’ÖŒÖčÖ€ŚŁ Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžŚ”Ö™ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ›ÖŒÖžŚœÖŸŚ”ÖžÖŁŚąÖ·ŚžÖŒÖŽÖ”Ś™Ś ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö„Śš ŚŠÖžŚ‘Ö°ŚÖ–Ś•ÖŒ ŚąÖ·ŚœÖŸŚ™Ö°ŚšŚ•ÖŒŚ©ŚÖžŚœÖžÖ‘ÖŽŚ Ś”ÖžŚžÖ”ÖŁŚ§ Ś€ Ś‘֌ְŚ©Ś‚ÖžŚšÖ—Ś•Öč Ś•Ö°Ś”Ś•ÖŒŚÖ™ ŚąÖ茞֣֔Ś“ ŚąÖ·ŚœÖŸŚšÖ·Ś’Ö°ŚœÖžÖ”Ś™Ś• Ś•Ö°ŚąÖ”Ś™Ś ÖžŚ™Ś•Ö™ ŚȘ֌֎ŚžÖŒÖ·ÖŁŚ§Ö°Ś ÖžŚ” Ś‘Ö°Ś—ÖčÖœŚšÖ”Ś™Ś”Ö¶Ö”ŚŸ Ś•ÖŒŚœÖ°Ś©ŚŚ•Ö覠֖Ś•Öč ŚȘ֌֎ŚžÖŒÖ·Ö„Ś§ Ś‘֌ְŚ€ÖŽŚ™Ś”Ö¶ÖœŚŚƒ

      Matthieu 3

      9 Îșα᜶ Όᜎ ΎόΟητΔ λέγΔÎčÎœ ጐΜ áŒ‘Î±Ï…Ï„Îżáż–Ï‚Î‡ Πατέρα áŒ”Ï‡ÎżÎŒÎ”Îœ τ᜞Μ ገÎČÏÎ±ÎŹÎŒ, Î»Î­ÎłÏ‰ Îłáœ°Ï áœ‘ÎŒáż–Îœ ᜅτÎč ΎύΜαταÎč ᜁ ΞΔ᜞ς ጐÎș Ï„áż¶Îœ Î»ÎŻÎžÏ‰Îœ Ï„ÎżÏÏ„Ï‰Îœ áŒÎłÎ”áż–ÏÎ±Îč τέÎșΜα Ï„áż· ገÎČÏÎ±ÎŹÎŒ.

      Matthieu 5

      22 áŒÎłáœŒ ÎŽáœČ Î»Î­ÎłÏ‰ áœ‘ÎŒáż–Îœ ᜅτÎč π៶ς ᜁ áœ€ÏÎłÎčÎ¶ÏŒÎŒÎ”ÎœÎżÏ‚ Ï„áż· áŒ€ÎŽÎ”Î»Ï†áż· Î±áœÏ„ÎżáżŠ áŒ”ÎœÎżÏ‡ÎżÏ‚ ጔσταÎč Ï„áż‡ ÎșÏÎŻÏƒÎ”Îč· ᜃς ή’ ጂΜ Î”áŒŽÏ€áżƒ Ï„áż· áŒ€ÎŽÎ”Î»Ï†áż· Î±áœÏ„ÎżáżŠÎ‡ ῏αÎșÎŹ, áŒ”ÎœÎżÏ‡ÎżÏ‚ ጔσταÎč Ï„áż· ÏƒÏ…ÎœÎ”ÎŽÏÎŻáżłÎ‡ ᜃς ή’ ጂΜ Î”áŒŽÏ€áżƒÎ‡ Μωρέ, áŒ”ÎœÎżÏ‡ÎżÏ‚ ጔσταÎč Δጰς τᜎΜ ÎłÎ­Î”ÎœÎœÎ±Îœ Ï„ÎżáżŠ πυρός.

      Matthieu 25

      41 τότΔ áŒÏÎ”áż– Îșα᜶ Ï„Îżáż–Ï‚ ጐΟ ΔᜐωΜύΌωΜ· Î ÎżÏÎ”ÏÎ”ÏƒÎžÎ” ጀπ’ áŒÎŒÎżáżŠ ÎżáŒ± ÎșÎ±Ï„Î·ÏÎ±ÎŒÎ­ÎœÎżÎč Δጰς τ᜞ Ï€áżŠÏ τ᜞ αጰώΜÎčÎżÎœ τ᜞ áŒĄÏ„ÎżÎčÎŒÎ±ÏƒÎŒÎ­ÎœÎżÎœ Ï„áż· ÎŽÎčαÎČÏŒÎ»áżł Îșα᜶ Ï„Îżáż–Ï‚ áŒ€ÎłÎłÎ­Î»ÎżÎčς Î±áœÏ„ÎżáżŠ.

      Marc 9

      43 Κα᜶ ጐᜰΜ σÎșÎ±ÎœÎŽÎ±Î»ÎŻÎ¶áżƒ σΔ áŒĄ Ï‡Î”ÎŻÏ ÏƒÎżÏ…, ጀπόÎșÎżÏˆÎżÎœ Î±áœÏ„ÎźÎœÎ‡ ÎșαλόΜ áŒÏƒÏ„ÎŻÎœ σΔ Îșυλλ᜞Μ Î”áŒ°ÏƒÎ”Î»ÎžÎ”áż–Îœ Δጰς τᜎΜ ζωᜎΜ áŒą τᜰς ÎŽÏÎż Ï‡Î”áż–ÏÎ±Ï‚ áŒ”Ï‡ÎżÎœÏ„Î± áŒ€Ï€Î”Î»ÎžÎ”áż–Îœ Δጰς τᜎΜ ÎłÎ­Î”ÎœÎœÎ±Îœ, Δጰς τ᜞ Ï€áżŠÏ τ᜞ ጄσÎČÎ”ÏƒÏ„ÎżÎœ.
      45 Îșα᜶ ጐᜰΜ ᜁ Ï€ÎżÏÏ‚ ÏƒÎżÏ… σÎșÎ±ÎœÎŽÎ±Î»ÎŻÎ¶áżƒ σΔ, ጀπόÎșÎżÏˆÎżÎœ αᜐτόΜ· ÎșαλόΜ áŒÏƒÏ„ÎŻÎœ σΔ Î”áŒ°ÏƒÎ”Î»ÎžÎ”áż–Îœ Δጰς τᜎΜ ζωᜎΜ χωλ᜞Μ áŒą Ï„Îżáœșς ÎŽÏÎż πόΎας áŒ”Ï‡ÎżÎœÏ„Î± ÎČÎ»Î·Îžáż†ÎœÎ±Îč Δጰς τᜎΜ ÎłÎ­Î”ÎœÎœÎ±Îœ.
      47 Îșα᜶ ጐᜰΜ ᜁ ᜀφΞαλΌός ÏƒÎżÏ… σÎșÎ±ÎœÎŽÎ±Î»ÎŻÎ¶áżƒ σΔ, ጔÎșÎČαλΔ αᜐτόΜ· ÎșαλόΜ σέ ጐστÎčÎœ ÎŒÎżÎœÏŒÏ†ÎžÎ±Î»ÎŒÎżÎœ Î”áŒ°ÏƒÎ”Î»ÎžÎ”áż–Îœ Δጰς τᜎΜ ÎČασÎčÎ»Î”ÎŻÎ±Îœ Ï„ÎżáżŠ ΞΔοῊ áŒą ÎŽÏÎż áœ€Ï†ÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșς áŒ”Ï‡ÎżÎœÏ„Î± ÎČÎ»Î·Îžáż†ÎœÎ±Îč Δጰς τᜎΜ ÎłÎ­Î”ÎœÎœÎ±Îœ,
      48 áœ…Ï€ÎżÏ… ᜁ σÎșώληΟ Î±áœÏ„áż¶Îœ Îżáœ τΔλΔυτ៷ Îșα᜶ τ᜞ Ï€áżŠÏ Îżáœ σÎČέΜΜυταÎč.
      49 Π៶ς Îłáœ°Ï πυρ᜶ ጁλÎčÏƒÎžÎźÏƒÎ”Ï„Î±Îč.

      Luc 3

      8 Ï€ÎżÎčÎźÏƒÎ±Ï„Î” Îżáœ–Îœ ÎșÎ±ÏÏ€Îżáœșς áŒ€ÎŸÎŻÎżÏ…Ï‚ Ï„áż†Ï‚ ÎŒÎ”Ï„Î±ÎœÎżÎŻÎ±Ï‚Î‡ Îșα᜶ Όᜎ ጄρΟησΞΔ λέγΔÎčÎœ ጐΜ áŒ‘Î±Ï…Ï„Îżáż–Ï‚Î‡ Πατέρα áŒ”Ï‡ÎżÎŒÎ”Îœ τ᜞Μ ገÎČÏÎ±ÎŹÎŒ, Î»Î­ÎłÏ‰ Îłáœ°Ï áœ‘ÎŒáż–Îœ ᜅτÎč ΎύΜαταÎč ᜁ ΞΔ᜞ς ጐÎș Ï„áż¶Îœ Î»ÎŻÎžÏ‰Îœ Ï„ÎżÏÏ„Ï‰Îœ áŒÎłÎ”áż–ÏÎ±Îč τέÎșΜα Ï„áż· ገÎČÏÎ±ÎŹÎŒ.

      Luc 16

      24 Îșα᜶ αᜐτ᜞ς Ï†Ï‰ÎœÎźÏƒÎ±Ï‚ ΔጶπΔΜ· Î ÎŹÏ„Î”Ï ገÎČÏÎ±ÎŹÎŒ, ጐλέησόΜ ΌΔ Îșα᜶ Ï€Î­ÎŒÏˆÎżÎœ Î›ÎŹÎ¶Î±ÏÎżÎœ ጔΜα ÎČÎŹÏˆáżƒ τ᜞ ጄÎșÏÎżÎœ Ï„ÎżáżŠ ΎαÎșÏ„ÏÎ»ÎżÏ… Î±áœÏ„ÎżáżŠ áœ•ÎŽÎ±Ï„ÎżÏ‚ Îșα᜶ ÎșÎ±Ï„Î±ÏˆÏÎŸáżƒ τᜎΜ ÎłÎ»áż¶ÏƒÏƒÎŹÎœ ÎŒÎżÏ…, ᜅτÎč áœ€ÎŽÏ…Îœáż¶ÎŒÎ±Îč ጐΜ Ï„áż‡ Ï†Î»ÎżÎłáœ¶ Ï„Î±ÏÏ„áżƒ.
      30 ᜁ ÎŽáœČ ΔጶπΔΜ· ÎŸáœÏ‡ÎŻ, Ï€ÎŹÏ„Î”Ï ገÎČÏÎ±ÎŹÎŒ, ጀλλ’ áŒÎŹÎœ τÎčς ጀπ᜞ ΜΔÎșÏáż¶Îœ Ï€ÎżÏÎ”Ï…Îžáż‡ πρ᜞ς Î±áœÏ„Îżáœșς ÎŒÎ”Ï„Î±ÎœÎżÎźÏƒÎżÏ…ÏƒÎčÎœ.

      Jean 4

      10 ጀπΔÎșÏÎŻÎžÎ· áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚ Îșα᜶ ΔጶπΔΜ Î±áœÏ„áż‡Î‡ Εጰ ។ΎΔÎčς τᜎΜ ΎωρΔᜰΜ Ï„ÎżáżŠ ΞΔοῊ Îșα᜶ Ï„ÎŻÏ‚ ጐστÎčÎœ ᜁ Î»Î­ÎłÏ‰Îœ ÏƒÎżÎč· Δός ÎŒÎżÎč Ï€Î”áż–Îœ, σáœș ጂΜ ។τησας αᜐτ᜞Μ Îșα᜶ ጔΎωÎșΔΜ ጄΜ ÏƒÎżÎč ᜕Ύωρ Î¶áż¶Îœ.
      14 ᜃς ή’ ጂΜ Ï€ÎŻáżƒ ጐÎș Ï„ÎżáżŠ áœ•ÎŽÎ±Ï„ÎżÏ‚ Îżáœ— áŒÎłáœŒ Ύώσω Î±áœÏ„áż·, Îżáœ Όᜎ ÎŽÎčÏˆÎźÏƒÎ”Îč Δጰς τ᜞Μ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±, ጀλλᜰ τ᜞ ᜕Ύωρ ᜃ Ύώσω Î±áœÏ„áż· ÎłÎ”ÎœÎźÏƒÎ”Ï„Î±Îč ጐΜ Î±áœÏ„áż· Ï€Î·ÎłáœŽ áœ•ÎŽÎ±Ï„ÎżÏ‚ áŒÎ»Î»ÎżÎŒÎ­ÎœÎżÏ… Δጰς ζωᜎΜ αጰώΜÎčÎżÎœ.

      Jean 7

      37 ጘΜ ÎŽáœČ Ï„áż‡ áŒÏƒÏ‡ÎŹÏ„áżƒ áŒĄÎŒÎ­ÏáŸł Ï„áż‡ ÎŒÎ”ÎłÎŹÎ»áżƒ Ï„áż†Ï‚ áŒ‘ÎżÏÏ„áż†Ï‚ Î”áŒ±ÏƒÏ„ÎźÎșΔÎč ᜁ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚, Îșα᜶ ጔÎșραΟΔΜ Î»Î­ÎłÏ‰ÎœÎ‡ áŒ˜ÎŹÎœ τÎčς ÎŽÎčψ៷ ጐρχέσΞω πρός ΌΔ Îșα᜶ πÎčΜέτω.

      Jean 8

      33 ጀπΔÎșÏÎŻÎžÎ·ÏƒÎ±Îœ πρ᜞ς αᜐτόΜ· ÎŁÏ€Î­ÏÎŒÎ± ገÎČÏÎ±ÎŹÎŒ ጐσΌΔΜ Îșα᜶ ÎżáœÎŽÎ”Îœáœ¶ ÎŽÎ”ÎŽÎżÏ…Î»Î”ÏÎșαΌΔΜ Ï€ÏŽÏ€ÎżÏ„Î”Î‡ Ï€áż¶Ï‚ σáœș λέγΔÎčς ᜅτÎč áŒ˜Î»Î”ÏÎžÎ”ÏÎżÎč ÎłÎ”ÎœÎźÏƒÎ”ÏƒÎžÎ”;
      34 ገπΔÎșÏÎŻÎžÎ· Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚ ᜁ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚Î‡ ገΌᜎΜ ጀΌᜎΜ Î»Î­ÎłÏ‰ áœ‘ÎŒáż–Îœ ᜅτÎč π៶ς ᜁ Ï€ÎżÎčáż¶Îœ τᜎΜ áŒÎŒÎ±ÏÏ„ÎŻÎ±Îœ ÎŽÎżáżŠÎ»ÏŒÏ‚ ጐστÎčÎœ Ï„áż†Ï‚ áŒÎŒÎ±ÏÏ„ÎŻÎ±Ï‚Î‡
      35 ᜁ ÎŽáœČ ÎŽÎżáżŠÎ»ÎżÏ‚ Îżáœ ΌέΜΔÎč ጐΜ Ï„áż‡ ÎżáŒ°ÎșÎŻáŸł Δጰς τ᜞Μ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Î‡ ᜁ υጱ᜞ς ΌέΜΔÎč Δጰς τ᜞Μ Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±.
      36 ጐᜰΜ Îżáœ–Îœ ᜁ υጱ᜞ς ᜑΌ៶ς áŒÎ»Î”Ï…ÎžÎ”ÏÏŽÏƒáżƒ, ᜄΜτως áŒÎ»Î”ÏÎžÎ”ÏÎżÎč ጔσΔσΞΔ.
      37 ÎżáŒ¶ÎŽÎ± ᜅτÎč σπέρΌα ገÎČÏÎ±ÎŹÎŒ ጐστΔ· ጀλλᜰ Î¶Î·Ï„Î”áż–Ï„Î­ ΌΔ áŒ€Ï€ÎżÎșÏ„Î”áż–ÎœÎ±Îč, ᜅτÎč ᜁ Î»ÏŒÎłÎżÏ‚ ᜁ ጐΌ᜞ς Îżáœ Ï‡Ï‰ÏÎ”áż– ጐΜ áœ‘ÎŒáż–Îœ.
      38 ጃ áŒÎłáœŒ ጑ώραÎșα παρᜰ Ï„áż· πατρ᜶ λαλῶ· Îșα᜶ áœ‘ÎŒÎ”áż–Ï‚ Îżáœ–Îœ ጃ ጠÎșÎżÏÏƒÎ±Ï„Î” παρᜰ Ï„ÎżáżŠ πατρ᜞ς Ï€ÎżÎčÎ”áż–Ï„Î”.
      39 ገπΔÎșÏÎŻÎžÎ·ÏƒÎ±Îœ Îșα᜶ ΔጶπαΜ Î±áœÏ„áż·Î‡ ᜉ πατᜎρ áŒĄÎŒáż¶Îœ ገÎČÏÎ±ÎŹÎŒ ጐστÎčÎœ. λέγΔÎč Î±áœÏ„Îżáż–Ï‚ ᜁ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚Î‡ Εጰ τέÎșΜα Ï„ÎżáżŠ ገÎČÏÎ±ÎŹÎŒ ጐστΔ, τᜰ áŒ”ÏÎłÎ± Ï„ÎżáżŠ ገÎČραᜰΌ áŒÏ€ÎżÎčÎ”áż–Ï„Î”Î‡
      53 Όᜎ σáœș ÎŒÎ”ÎŻÎ¶Ï‰Îœ Δጶ Ï„ÎżáżŠ πατρ᜞ς áŒĄÎŒáż¶Îœ ገÎČÏÎ±ÎŹÎŒ, ᜅστÎčς ጀπέΞαΜΔΜ; Îșα᜶ ÎżáŒ± Ï€ÏÎżÏ†áż†Ï„Î±Îč áŒ€Ï€Î­ÎžÎ±ÎœÎżÎœÎ‡ Ï„ÎŻÎœÎ± σΔαυτ᜞Μ Ï€ÎżÎčÎ”áż–Ï‚;
      54 ጀπΔÎșÏÎŻÎžÎ· áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠÏ‚Î‡ ጘᜰΜ áŒÎłáœŒ ÎŽÎżÎŸÎŹÏƒÏ‰ ጐΌαυτόΜ, áŒĄ ΎόΟα ÎŒÎżÏ… ÎżáœÎŽÎ­Îœ ጐστÎčΜ· ጔστÎčÎœ ᜁ Ï€Î±Ï„ÎźÏ ÎŒÎżÏ… ᜁ ÎŽÎżÎŸÎŹÎ¶Ï‰Îœ ΌΔ, ᜃΜ áœ‘ÎŒÎ”áż–Ï‚ Î»Î­ÎłÎ”Ï„Î” ᜅτÎč ΞΔ᜞ς áŒĄÎŒáż¶Îœ ጐστÎčÎœ,
      55 Îșα᜶ ÎżáœÎș áŒÎłÎœÏŽÎșατΔ αᜐτόΜ, áŒÎłáœŒ ÎŽáœČ ÎżáŒ¶ÎŽÎ± αᜐτόΜ· ÎșጂΜ Δጎπω ᜅτÎč ÎżáœÎș ÎżáŒ¶ÎŽÎ± αᜐτόΜ, áŒ”ÏƒÎżÎŒÎ±Îč áœ…ÎŒÎżÎčÎżÏ‚ áœ‘ÎŒáż–Îœ ψΔύστης· ጀλλᜰ ÎżáŒ¶ÎŽÎ± αᜐτ᜞Μ Îșα᜶ τ᜞Μ Î»ÏŒÎłÎżÎœ Î±áœÏ„ÎżáżŠ Ï„Î·Ïáż¶.
      56 ገÎČραᜰΌ ᜁ πατᜎρ áœ‘ÎŒáż¶Îœ áŒ ÎłÎ±Î»Î»ÎčÎŹÏƒÎ±Ï„Îż ጔΜα áŒŽÎŽáżƒ τᜎΜ áŒĄÎŒÎ­ÏÎ±Îœ τᜎΜ áŒÎŒÎźÎœ, Îșα᜶ ΔጶΎΔΜ Îșα᜶ áŒÏ‡ÎŹÏÎ·.

      Romains 4

      12 Îșα᜶ πατέρα πΔρÎčÏ„ÎżÎŒáż†Ï‚ Ï„Îżáż–Ï‚ ÎżáœÎș ጐÎș πΔρÎčÏ„ÎżÎŒáż†Ï‚ ÎŒÏŒÎœÎżÎœ ጀλλᜰ Îșα᜶ Ï„Îżáż–Ï‚ ÏƒÏ„ÎżÎčÏ‡ÎżáżŠÏƒÎčÎœ Ï„Îżáż–Ï‚ ጎχΜΔσÎčÎœ Ï„áż†Ï‚ ጐΜ ጀÎșÏÎżÎČÏ…ÏƒÏ„ÎŻáŸł Ï€ÎŻÏƒÏ„Î”Ï‰Ï‚ Ï„ÎżáżŠ πατρ᜞ς áŒĄÎŒáż¶Îœ ገÎČÏÎ±ÎŹÎŒ.

      Romains 9

      7 ÎżáœÎŽâ€™ ᜅτÎč Δጰσ᜶Μ σπέρΌα ገÎČÏÎ±ÎŹÎŒ, Ï€ÎŹÎœÏ„Î”Ï‚ τέÎșΜα, ጀλλ’· ጘΜ ጞσαᜰÎș ÎșÎ»Î·ÎžÎźÏƒÎ”Ï„Î±ÎŻ ÏƒÎżÎč σπέρΌα.
      8 Ï„ÎżáżŠÏ„â€™ ጔστÎčÎœ, Îżáœ τᜰ τέÎșΜα Ï„áż†Ï‚ σαρÎș᜞ς Ï„Î±áżŠÏ„Î± τέÎșΜα Ï„ÎżáżŠ ΞΔοῊ, ጀλλᜰ τᜰ τέÎșΜα Ï„áż†Ï‚ áŒÏ€Î±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻÎ±Ï‚ Î»ÎżÎłÎŻÎ¶Î”Ï„Î±Îč Δጰς σπέρΌα·

      2 Thessaloniciens 1

      8 ጐΜ Ï†Î»ÎżÎłáœ¶ πυρός, ÎŽÎčÎŽÏŒÎœÏ„ÎżÏ‚ ጐÎșÎŽÎŻÎșησÎčÎœ Ï„Îżáż–Ï‚ Όᜎ ΔጰΎόσÎč ΞΔ᜞Μ Îșα᜶ Ï„Îżáż–Ï‚ Όᜎ ᜑπαÎșÎżÏÎżÏ…ÏƒÎčÎœ Ï„áż· Î”áœÎ±ÎłÎłÎ”Î»ÎŻáżł Ï„ÎżáżŠ ÎșÏ…ÏÎŻÎżÏ… áŒĄÎŒáż¶Îœ áŒžÎ·ÏƒÎżáżŠ,

      Jacques 2

      13 áŒĄ Îłáœ°Ï ÎșÏÎŻÏƒÎčς áŒ€ÎœÎ­Î»Î”ÎżÏ‚ Ï„áż· Όᜎ Ï€ÎżÎčÎźÏƒÎ±ÎœÏ„Îč áŒ”Î»Î”ÎżÏ‚Î‡ ÎșαταÎșαυχ៶ταÎč áŒ”Î»Î”ÎżÏ‚ ÎșÏÎŻÏƒÎ”Ï‰Ï‚.

      Jacques 3

      6 Îșα᜶ áŒĄ ÎłÎ»áż¶ÏƒÏƒÎ± Ï€áżŠÏ, ᜁ ÎșÏŒÏƒÎŒÎżÏ‚ Ï„áż†Ï‚ ጀΎÎčÎșÎŻÎ±Ï‚ áŒĄ ÎłÎ»áż¶ÏƒÏƒÎ± ÎșÎ±ÎžÎŻÏƒÏ„Î±Ï„Î±Îč ጐΜ Ï„Îżáż–Ï‚ ΌέλΔσÎčÎœ áŒĄÎŒáż¶Îœ, áŒĄ σπÎčÎ»ÎżáżŠÏƒÎ± áœ…Î»ÎżÎœ τ᜞ Ïƒáż¶ÎŒÎ± Îșα᜶ Ï†Î»ÎżÎłÎŻÎ¶ÎżÏ…ÏƒÎ± τ᜞Μ Ï„ÏÎżÏ‡áœžÎœ Ï„áż†Ï‚ ÎłÎ”ÎœÎ­ÏƒÎ”Ï‰Ï‚ Îșα᜶ Ï†Î»ÎżÎłÎčÎ¶ÎżÎŒÎ­ÎœÎ· ᜑπ᜞ Ï„áż†Ï‚ ÎłÎ”Î­ÎœÎœÎ·Ï‚.

      Apocalypse 7

      16 Îżáœ πΔÎčÎœÎŹÏƒÎżÏ…ÏƒÎčÎœ ጔτÎč ÎżáœÎŽáœČ ÎŽÎčÏˆÎźÏƒÎżÏ…ÏƒÎčÎœ ጔτÎč, ÎżáœÎŽáœČ Όᜎ Ï€Î­Ïƒáżƒ ጐπ’ Î±áœÏ„Îżáœșς ᜁ ጄλÎčÎżÏ‚ ÎżáœÎŽáœČ π៶Μ ÎșÎ±áżŠÎŒÎ±,
      17 ᜅτÎč τ᜞ áŒ€ÏÎœÎŻÎżÎœ τ᜞ ጀΜᜰ ÎŒÎ­ÏƒÎżÎœ Ï„ÎżáżŠ ÎžÏÏŒÎœÎżÏ… Ï€ÎżÎčÎŒÎ±ÎœÎ”áż– Î±áœÏ„ÎżÏÏ‚, Îșα᜶ áœÎŽÎ·ÎłÎźÏƒÎ”Îč Î±áœÏ„Îżáœșς ጐπ᜶ Î¶Ï‰áż†Ï‚ Ï€Î·Îłáœ°Ï‚ áœ‘ÎŽÎŹÏ„Ï‰ÎœÎ‡ Îșα᜶ áŒÎŸÎ±Î»Î”ÎŻÏˆÎ”Îč ᜁ ΞΔ᜞ς π៶Μ ÎŽÎŹÎșÏÏ…ÎżÎœ ጐÎș Ï„áż¶Îœ áœ€Ï†ÎžÎ±Î»ÎŒáż¶Îœ Î±áœÏ„áż¶Îœ.

      Apocalypse 14

      10 Îșα᜶ αᜐτ᜞ς Ï€ÎŻÎ”Ï„Î±Îč ጐÎș Ï„ÎżáżŠ ÎżáŒŽÎœÎżÏ… Ï„ÎżáżŠ ÎžÏ…ÎŒÎżáżŠ Ï„ÎżáżŠ ΞΔοῊ Ï„ÎżáżŠ ÎșΔÎșÎ”ÏÎ±ÏƒÎŒÎ­ÎœÎżÏ… ጀÎșÏÎŹÏ„ÎżÏ… ጐΜ Ï„áż· Ï€ÎżÏ„Î·ÏÎŻáżł Ï„áż†Ï‚ áœ€ÏÎłáż†Ï‚ Î±áœÏ„ÎżáżŠ, Îșα᜶ ÎČασαΜÎčÏƒÎžÎźÏƒÎ”Ï„Î±Îč ጐΜ πυρ᜶ Îșα᜶ ΞΔίῳ ጐΜώπÎčÎżÎœ áŒ€ÎłÎłÎ­Î»Ï‰Îœ áŒÎłÎŻÏ‰Îœ Îșα᜶ ጐΜώπÎčÎżÎœ Ï„ÎżáżŠ áŒ€ÏÎœÎŻÎżÏ….
      11 Îșα᜶ ᜁ ÎșαπΜ᜞ς Ï„ÎżáżŠ ÎČασαΜÎčÏƒÎŒÎżáżŠ Î±áœÏ„áż¶Îœ Δጰς Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï‚ αጰώΜωΜ ጀΜαÎČÎ±ÎŻÎœÎ”Îč, Îșα᜶ ÎżáœÎș áŒ”Ï‡ÎżÏ…ÏƒÎčÎœ áŒ€ÎœÎŹÏ€Î±Ï…ÏƒÎčÎœ áŒĄÎŒÎ­ÏÎ±Ï‚ Îșα᜶ ΜυÎșτός, ÎżáŒ± Ï€ÏÎżÏƒÎșÏ…ÎœÎżáżŠÎœÏ„Î”Ï‚ τ᜞ ÎžÎ·ÏÎŻÎżÎœ Îșα᜶ τᜎΜ ΔጰÎșόΜα Î±áœÏ„ÎżáżŠ, Îșα᜶ Δጎ τÎčς λαΌÎČÎŹÎœÎ”Îč τ᜞ Ï‡ÎŹÏÎ±ÎłÎŒÎ± Ï„ÎżáżŠ áœ€ÎœÏŒÎŒÎ±Ï„ÎżÏ‚ Î±áœÏ„ÎżáżŠ.

      Apocalypse 19

      20 Îșα᜶ ጐπÎčÎŹÏƒÎžÎ· τ᜞ ÎžÎ·ÏÎŻÎżÎœ Îșα᜶ ΌΔτ’ Î±áœÏ„ÎżáżŠ ᜁ ÏˆÎ”Ï…ÎŽÎżÏ€ÏÎżÏ†ÎźÏ„Î·Ï‚ ᜁ Ï€ÎżÎčÎźÏƒÎ±Ï‚ τᜰ ÏƒÎ·ÎŒÎ”áż–Î± ጐΜώπÎčÎżÎœ Î±áœÏ„ÎżáżŠ, ጐΜ ÎżáŒ·Ï‚ áŒÏ€Î»ÎŹÎœÎ·ÏƒÎ”Îœ Ï„Îżáœșς λαÎČόΜτας τ᜞ Ï‡ÎŹÏÎ±ÎłÎŒÎ± Ï„ÎżáżŠ ÎžÎ·ÏÎŻÎżÏ… Îșα᜶ Ï„Îżáœșς Ï€ÏÎżÏƒÎșÏ…ÎœÎżáżŠÎœÏ„Î±Ï‚ Ï„áż‡ ΔጰÎșόΜÎč Î±áœÏ„ÎżáżŠÎ‡ Î¶áż¶ÎœÏ„Î”Ï‚ ጐÎČÎ»ÎźÎžÎ·ÏƒÎ±Îœ ÎżáŒ± ÎŽÏÎż Δጰς τᜎΜ Î»ÎŻÎŒÎœÎ·Îœ Ï„ÎżáżŠ πυρ᜞ς Ï„áż†Ï‚ ÎșαÎčÎżÎŒÎ­ÎœÎ·Ï‚ ጐΜ ΞΔίῳ.

      Apocalypse 20

      15 Îșα᜶ Δጎ τÎčς ÎżáœÏ‡ ΔᜑρέΞη ጐΜ Ï„áż‡ ÎČÎŻÎČλῳ Ï„áż†Ï‚ Î¶Ï‰áż†Ï‚ ÎłÎ”ÎłÏÎ±ÎŒÎŒÎ­ÎœÎżÏ‚, ጐÎČλΟΞη Δጰς τᜎΜ Î»ÎŻÎŒÎœÎ·Îœ Ï„ÎżáżŠ πυρός.

      Apocalypse 22

      1 Κα᜶ ጔΎΔÎčΟέΜ ÎŒÎżÎč Ï€ÎżÏ„Î±ÎŒáœžÎœ áœ•ÎŽÎ±Ï„ÎżÏ‚ Î¶Ï‰áż†Ï‚ λαΌπρ᜞Μ áœĄÏ‚ ÎșÏÏÏƒÏ„Î±Î»Î»ÎżÎœ, ጐÎșÏ€ÎżÏÎ”Ï…ÏŒÎŒÎ”ÎœÎżÎœ ጐÎș Ï„ÎżáżŠ ÎžÏÏŒÎœÎżÏ… Ï„ÎżáżŠ ΞΔοῊ Îșα᜶ Ï„ÎżáżŠ áŒ€ÏÎœÎŻÎżÏ…
      Hébreu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré
Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.