TopTV VidĂ©o Enseignement Je suis pressĂ© mais Dieu ne lâest pas (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu J'entends cela de plus en plus rĂ©cemment, vous savez. Cette saison est terminĂ©e. Oui, j'enseigne Ă propos des saisons dans ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 Luc 19.13 La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu se bat Ă vos cĂŽtĂ©s "Faites-les valoir, jusqu'Ă ce que je revienne" Luc 19.13 JĂ©sus a dit : "Un homme de haute naissance s'en alla ⊠Bob Gass Luc 19.13 Luc 19.13 Luc 19.12-13 TopMessages Message texte Notre avenir et nos projets Notre avenir intĂ©resse le Seigneur. Tant de personnes voudraient connaĂźtre leur avenir pensant quâil est dĂ©jĂ Ă©crit quelque part. Dâautres ⊠Edouard Kowalski Luc 19.13 Luc 19.13 TopTV VidĂ©o Enseignement Week-end de femmes chrĂ©tiennes- Montluçon 2014 -Teresa Conlon Dieu dĂ©sire accompagner notre route si nous lui permettons dâoccuper entiĂšrement lâespace de notre vie, et dĂ©sire se rĂ©vĂ©ler au ⊠EvĂ©nementielles Luc 19.12-15 TopTV VidĂ©o / Hors-sĂ©rie - GrĂące #SansFiltre #MLKLycee #MLKChezVous By MLK LycĂ©e Eglise MLK Production : MLK Prod Technique : CrĂ©atech MLK / S2Sound Eglise MLK Martin Luther King Luc 19.12-26 TopMessages Message texte Souviens-toi toujours ⊠Au commencement, le fabriquant de crayons parla au crayon et dit : il y a cinq choses que tu dois ⊠GeneviĂšve Auger Luc 19.12-26 TopMessages Message texte Se donner dâabord au Seigneur puis aux hommes ou se consacrer pour la mission Lecture 2Co 8.3-5 " âŠEt non seulement ils ont contribuĂ© comme nous l'espĂ©rions, mais ils se sont d'abord donnĂ©s eux-mĂȘmes ⊠Lionel FouchĂ© Luc 19.11-27 Luc 19.11-27 TopTV VidĂ©o 2min - Le diable est puissant - 619 Luc 10, 19 Luc 10, 19 Ce doit ĂȘtre illĂ©gal de s'amuser autant. Surtout Ă l'Ă©glise. Bon, maintenant quand nous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment bĂątir une forteresse de foi ? (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Est-ce que vous craignez de faire savoir aux autres que vous ĂȘtes chrĂ©tien ? Est-ce que la perspective du rejet ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Confrontez votre accusateur (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Est-ce que vous avez la moindre idĂ©e de l'arme la plus efficace que Satan essaye d'utiliser contre vous ? Vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Confrontez votre accusateur (2/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Avez-vous jamais fait quelque chose de mal et demandĂ© Ă Dieu de vous pardonner, mais vous n'avez pas pu vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement ConnaĂźtre la nature de votre ennemi (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©chiffrez le code de l'ennemi (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Aujourd'hui dans Jouir de la vie de tous les jours, vous pouvez apprendre des stratĂ©gies clĂ©s pour vous protĂ©ger contre ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©termination (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Quelle est votre premiĂšre rĂ©action Ă une situation difficile dans la vie ? Est-ce que vous vous dites tout de ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Garder le diable Ă sa place (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Il y a des choses que vous gardez alors que Dieu vous a dit de les donner. Il y a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Garder le diable Ă sa place (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Il y a des choses que vous gardez alors que Dieu vous a dit de les donner. Il y a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Guide prophĂ©tique pour la fin des temps - Partie 3 Alors, notre proclamation maintenant est Ă la lumiĂšre du fait que nous allons Ă©tudier les Ă©vĂ©nements menant Ă la fin ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Jean Peterschmitt - Notre avenir dans les lieux cĂ©leste Dans Matthieu 20 vers. 20 La mĂšre des fils de ZĂ©bĂ©dĂ©e demanda Ă JĂ©sus que ses 2 fils soient l'un ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Venez Ă votre Sauveur (Message SpĂ©cial) | New Creation TV Français La semaine derniĂšre, nous avons commencĂ© sur Jean 3 et Jean 4. Je partageais avec vous la façon dont Dieu ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? JĂ©sus VS Superman : sur qui vas-tu miser ? JĂ©sus VS Superman, sur qui vas-tu miser ? ____________________ Pour aller plus loin : Le site https://www.topformations.com propose 2 formations ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement JâĂ©branlerai toutes choses | Partie 1 Le Psaume 94, versets 12 et 13 Heureux l'homme que tu chĂąties, ĂŽ Ăternel, et que tu instruis par ta ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/4) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de Dieu avec nous. Dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'effet de la grĂące - Pasteur Gregory Bedaulec L'effet de la grĂące par Pasteur Gregory Bedaulec Textes de base : Luc 19 ADD Paris 15 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'humeur (1/3) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque vous avez un problĂšme si vous restez stable tenez faire aprĂšs avoir tout fait tiens faire reste en place ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (1) Bonjour chers amis, je voudrais vous souhaiter la bienvenue dans le puissant nom de JĂ©sus. Il vous rĂ©serve de bonnes ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (2) Bonjour chers amis, nous allons continuer un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois et qui s'intitule l'attitude de ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement La rĂ©volution de la GrĂące | Joseph Prince | New Creation TV Français Allez, mettez-vous tous ensemble si vous le voulez bien ce soir. Nous sommes si heureux de vous avoir avec nous ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le contrĂŽle de l'Ăąme (1/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et je veux vous dire que ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions Le ministĂšre des petites choses (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Parfois donner le peu que vous avez provoque une sĂ©rie de miracles dans votre vie. M'entendez-vous ? Elle a Ă©tĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le repos - La bataille du repos - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Quand vous avez fait tout ce ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Le vilain petit canard... Lecture du jour, bonjour ! J'espĂšre que ce long week-end a Ă©tĂ© apprĂ©ciable, que tu as pu te reposer et ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Luc 19 : Deux hommes dĂ©sespĂ©rĂ©s | Claude Houde ( DĂROULEZđ) Bonjour Ă tous! Pasteur Claude a une parole dâencouragement pour vous aujourdâhui đ Soyez bĂ©nis! #nvchezvous Chaque mardi ⊠Eglise Nouvelle Vie Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Merci pour votre question ! ... Cette derniĂšre session est une sĂ©ance de questions-rĂ©ponses au cours de laquelle je cherche, par la grĂące de Dieu, ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour La PensĂ©e du Jour Dieu se bat Ă vos cĂŽtĂ©s "Faites-les valoir, jusqu'Ă ce que je revienne" Luc 19.13 JĂ©sus a dit : "Un homme de haute naissance s'en alla ⊠Bob Gass Luc 19.13 Luc 19.13 Luc 19.12-13 TopMessages Message texte Notre avenir et nos projets Notre avenir intĂ©resse le Seigneur. Tant de personnes voudraient connaĂźtre leur avenir pensant quâil est dĂ©jĂ Ă©crit quelque part. Dâautres ⊠Edouard Kowalski Luc 19.13 Luc 19.13 TopTV VidĂ©o Enseignement Week-end de femmes chrĂ©tiennes- Montluçon 2014 -Teresa Conlon Dieu dĂ©sire accompagner notre route si nous lui permettons dâoccuper entiĂšrement lâespace de notre vie, et dĂ©sire se rĂ©vĂ©ler au ⊠EvĂ©nementielles Luc 19.12-15 TopTV VidĂ©o / Hors-sĂ©rie - GrĂące #SansFiltre #MLKLycee #MLKChezVous By MLK LycĂ©e Eglise MLK Production : MLK Prod Technique : CrĂ©atech MLK / S2Sound Eglise MLK Martin Luther King Luc 19.12-26 TopMessages Message texte Souviens-toi toujours ⊠Au commencement, le fabriquant de crayons parla au crayon et dit : il y a cinq choses que tu dois ⊠GeneviĂšve Auger Luc 19.12-26 TopMessages Message texte Se donner dâabord au Seigneur puis aux hommes ou se consacrer pour la mission Lecture 2Co 8.3-5 " âŠEt non seulement ils ont contribuĂ© comme nous l'espĂ©rions, mais ils se sont d'abord donnĂ©s eux-mĂȘmes ⊠Lionel FouchĂ© Luc 19.11-27 Luc 19.11-27 TopTV VidĂ©o 2min - Le diable est puissant - 619 Luc 10, 19 Luc 10, 19 Ce doit ĂȘtre illĂ©gal de s'amuser autant. Surtout Ă l'Ă©glise. Bon, maintenant quand nous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment bĂątir une forteresse de foi ? (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Est-ce que vous craignez de faire savoir aux autres que vous ĂȘtes chrĂ©tien ? Est-ce que la perspective du rejet ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Confrontez votre accusateur (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Est-ce que vous avez la moindre idĂ©e de l'arme la plus efficace que Satan essaye d'utiliser contre vous ? Vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Confrontez votre accusateur (2/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Avez-vous jamais fait quelque chose de mal et demandĂ© Ă Dieu de vous pardonner, mais vous n'avez pas pu vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement ConnaĂźtre la nature de votre ennemi (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©chiffrez le code de l'ennemi (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Aujourd'hui dans Jouir de la vie de tous les jours, vous pouvez apprendre des stratĂ©gies clĂ©s pour vous protĂ©ger contre ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©termination (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Quelle est votre premiĂšre rĂ©action Ă une situation difficile dans la vie ? Est-ce que vous vous dites tout de ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Garder le diable Ă sa place (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Il y a des choses que vous gardez alors que Dieu vous a dit de les donner. Il y a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Garder le diable Ă sa place (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Il y a des choses que vous gardez alors que Dieu vous a dit de les donner. Il y a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Guide prophĂ©tique pour la fin des temps - Partie 3 Alors, notre proclamation maintenant est Ă la lumiĂšre du fait que nous allons Ă©tudier les Ă©vĂ©nements menant Ă la fin ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Jean Peterschmitt - Notre avenir dans les lieux cĂ©leste Dans Matthieu 20 vers. 20 La mĂšre des fils de ZĂ©bĂ©dĂ©e demanda Ă JĂ©sus que ses 2 fils soient l'un ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Venez Ă votre Sauveur (Message SpĂ©cial) | New Creation TV Français La semaine derniĂšre, nous avons commencĂ© sur Jean 3 et Jean 4. Je partageais avec vous la façon dont Dieu ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? JĂ©sus VS Superman : sur qui vas-tu miser ? JĂ©sus VS Superman, sur qui vas-tu miser ? ____________________ Pour aller plus loin : Le site https://www.topformations.com propose 2 formations ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement JâĂ©branlerai toutes choses | Partie 1 Le Psaume 94, versets 12 et 13 Heureux l'homme que tu chĂąties, ĂŽ Ăternel, et que tu instruis par ta ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/4) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de Dieu avec nous. Dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'effet de la grĂące - Pasteur Gregory Bedaulec L'effet de la grĂące par Pasteur Gregory Bedaulec Textes de base : Luc 19 ADD Paris 15 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'humeur (1/3) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque vous avez un problĂšme si vous restez stable tenez faire aprĂšs avoir tout fait tiens faire reste en place ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (1) Bonjour chers amis, je voudrais vous souhaiter la bienvenue dans le puissant nom de JĂ©sus. Il vous rĂ©serve de bonnes ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (2) Bonjour chers amis, nous allons continuer un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois et qui s'intitule l'attitude de ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement La rĂ©volution de la GrĂące | Joseph Prince | New Creation TV Français Allez, mettez-vous tous ensemble si vous le voulez bien ce soir. Nous sommes si heureux de vous avoir avec nous ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le contrĂŽle de l'Ăąme (1/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et je veux vous dire que ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions Le ministĂšre des petites choses (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Parfois donner le peu que vous avez provoque une sĂ©rie de miracles dans votre vie. M'entendez-vous ? Elle a Ă©tĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le repos - La bataille du repos - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Quand vous avez fait tout ce ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Le vilain petit canard... Lecture du jour, bonjour ! J'espĂšre que ce long week-end a Ă©tĂ© apprĂ©ciable, que tu as pu te reposer et ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Luc 19 : Deux hommes dĂ©sespĂ©rĂ©s | Claude Houde ( DĂROULEZđ) Bonjour Ă tous! Pasteur Claude a une parole dâencouragement pour vous aujourdâhui đ Soyez bĂ©nis! #nvchezvous Chaque mardi ⊠Eglise Nouvelle Vie Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Merci pour votre question ! ... Cette derniĂšre session est une sĂ©ance de questions-rĂ©ponses au cours de laquelle je cherche, par la grĂące de Dieu, ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopMessages Message texte Notre avenir et nos projets Notre avenir intĂ©resse le Seigneur. Tant de personnes voudraient connaĂźtre leur avenir pensant quâil est dĂ©jĂ Ă©crit quelque part. Dâautres ⊠Edouard Kowalski Luc 19.13 Luc 19.13 TopTV VidĂ©o Enseignement Week-end de femmes chrĂ©tiennes- Montluçon 2014 -Teresa Conlon Dieu dĂ©sire accompagner notre route si nous lui permettons dâoccuper entiĂšrement lâespace de notre vie, et dĂ©sire se rĂ©vĂ©ler au ⊠EvĂ©nementielles Luc 19.12-15 TopTV VidĂ©o / Hors-sĂ©rie - GrĂące #SansFiltre #MLKLycee #MLKChezVous By MLK LycĂ©e Eglise MLK Production : MLK Prod Technique : CrĂ©atech MLK / S2Sound Eglise MLK Martin Luther King Luc 19.12-26 TopMessages Message texte Souviens-toi toujours ⊠Au commencement, le fabriquant de crayons parla au crayon et dit : il y a cinq choses que tu dois ⊠GeneviĂšve Auger Luc 19.12-26 TopMessages Message texte Se donner dâabord au Seigneur puis aux hommes ou se consacrer pour la mission Lecture 2Co 8.3-5 " âŠEt non seulement ils ont contribuĂ© comme nous l'espĂ©rions, mais ils se sont d'abord donnĂ©s eux-mĂȘmes ⊠Lionel FouchĂ© Luc 19.11-27 Luc 19.11-27 TopTV VidĂ©o 2min - Le diable est puissant - 619 Luc 10, 19 Luc 10, 19 Ce doit ĂȘtre illĂ©gal de s'amuser autant. Surtout Ă l'Ă©glise. Bon, maintenant quand nous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment bĂątir une forteresse de foi ? (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Est-ce que vous craignez de faire savoir aux autres que vous ĂȘtes chrĂ©tien ? Est-ce que la perspective du rejet ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Confrontez votre accusateur (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Est-ce que vous avez la moindre idĂ©e de l'arme la plus efficace que Satan essaye d'utiliser contre vous ? Vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Confrontez votre accusateur (2/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Avez-vous jamais fait quelque chose de mal et demandĂ© Ă Dieu de vous pardonner, mais vous n'avez pas pu vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement ConnaĂźtre la nature de votre ennemi (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©chiffrez le code de l'ennemi (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Aujourd'hui dans Jouir de la vie de tous les jours, vous pouvez apprendre des stratĂ©gies clĂ©s pour vous protĂ©ger contre ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©termination (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Quelle est votre premiĂšre rĂ©action Ă une situation difficile dans la vie ? Est-ce que vous vous dites tout de ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Garder le diable Ă sa place (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Il y a des choses que vous gardez alors que Dieu vous a dit de les donner. Il y a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Garder le diable Ă sa place (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Il y a des choses que vous gardez alors que Dieu vous a dit de les donner. Il y a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Guide prophĂ©tique pour la fin des temps - Partie 3 Alors, notre proclamation maintenant est Ă la lumiĂšre du fait que nous allons Ă©tudier les Ă©vĂ©nements menant Ă la fin ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Jean Peterschmitt - Notre avenir dans les lieux cĂ©leste Dans Matthieu 20 vers. 20 La mĂšre des fils de ZĂ©bĂ©dĂ©e demanda Ă JĂ©sus que ses 2 fils soient l'un ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Venez Ă votre Sauveur (Message SpĂ©cial) | New Creation TV Français La semaine derniĂšre, nous avons commencĂ© sur Jean 3 et Jean 4. Je partageais avec vous la façon dont Dieu ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? JĂ©sus VS Superman : sur qui vas-tu miser ? JĂ©sus VS Superman, sur qui vas-tu miser ? ____________________ Pour aller plus loin : Le site https://www.topformations.com propose 2 formations ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement JâĂ©branlerai toutes choses | Partie 1 Le Psaume 94, versets 12 et 13 Heureux l'homme que tu chĂąties, ĂŽ Ăternel, et que tu instruis par ta ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/4) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de Dieu avec nous. Dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'effet de la grĂące - Pasteur Gregory Bedaulec L'effet de la grĂące par Pasteur Gregory Bedaulec Textes de base : Luc 19 ADD Paris 15 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'humeur (1/3) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque vous avez un problĂšme si vous restez stable tenez faire aprĂšs avoir tout fait tiens faire reste en place ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (1) Bonjour chers amis, je voudrais vous souhaiter la bienvenue dans le puissant nom de JĂ©sus. Il vous rĂ©serve de bonnes ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (2) Bonjour chers amis, nous allons continuer un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois et qui s'intitule l'attitude de ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement La rĂ©volution de la GrĂące | Joseph Prince | New Creation TV Français Allez, mettez-vous tous ensemble si vous le voulez bien ce soir. Nous sommes si heureux de vous avoir avec nous ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le contrĂŽle de l'Ăąme (1/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et je veux vous dire que ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions Le ministĂšre des petites choses (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Parfois donner le peu que vous avez provoque une sĂ©rie de miracles dans votre vie. M'entendez-vous ? Elle a Ă©tĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le repos - La bataille du repos - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Quand vous avez fait tout ce ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Le vilain petit canard... Lecture du jour, bonjour ! J'espĂšre que ce long week-end a Ă©tĂ© apprĂ©ciable, que tu as pu te reposer et ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Luc 19 : Deux hommes dĂ©sespĂ©rĂ©s | Claude Houde ( DĂROULEZđ) Bonjour Ă tous! Pasteur Claude a une parole dâencouragement pour vous aujourdâhui đ Soyez bĂ©nis! #nvchezvous Chaque mardi ⊠Eglise Nouvelle Vie Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Merci pour votre question ! ... Cette derniĂšre session est une sĂ©ance de questions-rĂ©ponses au cours de laquelle je cherche, par la grĂące de Dieu, ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Enseignement Week-end de femmes chrĂ©tiennes- Montluçon 2014 -Teresa Conlon Dieu dĂ©sire accompagner notre route si nous lui permettons dâoccuper entiĂšrement lâespace de notre vie, et dĂ©sire se rĂ©vĂ©ler au ⊠EvĂ©nementielles Luc 19.12-15 TopTV VidĂ©o / Hors-sĂ©rie - GrĂące #SansFiltre #MLKLycee #MLKChezVous By MLK LycĂ©e Eglise MLK Production : MLK Prod Technique : CrĂ©atech MLK / S2Sound Eglise MLK Martin Luther King Luc 19.12-26 TopMessages Message texte Souviens-toi toujours ⊠Au commencement, le fabriquant de crayons parla au crayon et dit : il y a cinq choses que tu dois ⊠GeneviĂšve Auger Luc 19.12-26 TopMessages Message texte Se donner dâabord au Seigneur puis aux hommes ou se consacrer pour la mission Lecture 2Co 8.3-5 " âŠEt non seulement ils ont contribuĂ© comme nous l'espĂ©rions, mais ils se sont d'abord donnĂ©s eux-mĂȘmes ⊠Lionel FouchĂ© Luc 19.11-27 Luc 19.11-27 TopTV VidĂ©o 2min - Le diable est puissant - 619 Luc 10, 19 Luc 10, 19 Ce doit ĂȘtre illĂ©gal de s'amuser autant. Surtout Ă l'Ă©glise. Bon, maintenant quand nous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment bĂątir une forteresse de foi ? (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Est-ce que vous craignez de faire savoir aux autres que vous ĂȘtes chrĂ©tien ? Est-ce que la perspective du rejet ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Confrontez votre accusateur (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Est-ce que vous avez la moindre idĂ©e de l'arme la plus efficace que Satan essaye d'utiliser contre vous ? Vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Confrontez votre accusateur (2/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Avez-vous jamais fait quelque chose de mal et demandĂ© Ă Dieu de vous pardonner, mais vous n'avez pas pu vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement ConnaĂźtre la nature de votre ennemi (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©chiffrez le code de l'ennemi (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Aujourd'hui dans Jouir de la vie de tous les jours, vous pouvez apprendre des stratĂ©gies clĂ©s pour vous protĂ©ger contre ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©termination (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Quelle est votre premiĂšre rĂ©action Ă une situation difficile dans la vie ? Est-ce que vous vous dites tout de ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Garder le diable Ă sa place (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Il y a des choses que vous gardez alors que Dieu vous a dit de les donner. Il y a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Garder le diable Ă sa place (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Il y a des choses que vous gardez alors que Dieu vous a dit de les donner. Il y a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Guide prophĂ©tique pour la fin des temps - Partie 3 Alors, notre proclamation maintenant est Ă la lumiĂšre du fait que nous allons Ă©tudier les Ă©vĂ©nements menant Ă la fin ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Jean Peterschmitt - Notre avenir dans les lieux cĂ©leste Dans Matthieu 20 vers. 20 La mĂšre des fils de ZĂ©bĂ©dĂ©e demanda Ă JĂ©sus que ses 2 fils soient l'un ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Venez Ă votre Sauveur (Message SpĂ©cial) | New Creation TV Français La semaine derniĂšre, nous avons commencĂ© sur Jean 3 et Jean 4. Je partageais avec vous la façon dont Dieu ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? JĂ©sus VS Superman : sur qui vas-tu miser ? JĂ©sus VS Superman, sur qui vas-tu miser ? ____________________ Pour aller plus loin : Le site https://www.topformations.com propose 2 formations ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement JâĂ©branlerai toutes choses | Partie 1 Le Psaume 94, versets 12 et 13 Heureux l'homme que tu chĂąties, ĂŽ Ăternel, et que tu instruis par ta ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/4) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de Dieu avec nous. Dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'effet de la grĂące - Pasteur Gregory Bedaulec L'effet de la grĂące par Pasteur Gregory Bedaulec Textes de base : Luc 19 ADD Paris 15 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'humeur (1/3) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque vous avez un problĂšme si vous restez stable tenez faire aprĂšs avoir tout fait tiens faire reste en place ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (1) Bonjour chers amis, je voudrais vous souhaiter la bienvenue dans le puissant nom de JĂ©sus. Il vous rĂ©serve de bonnes ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (2) Bonjour chers amis, nous allons continuer un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois et qui s'intitule l'attitude de ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement La rĂ©volution de la GrĂące | Joseph Prince | New Creation TV Français Allez, mettez-vous tous ensemble si vous le voulez bien ce soir. Nous sommes si heureux de vous avoir avec nous ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le contrĂŽle de l'Ăąme (1/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et je veux vous dire que ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions Le ministĂšre des petites choses (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Parfois donner le peu que vous avez provoque une sĂ©rie de miracles dans votre vie. M'entendez-vous ? Elle a Ă©tĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le repos - La bataille du repos - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Quand vous avez fait tout ce ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Le vilain petit canard... Lecture du jour, bonjour ! J'espĂšre que ce long week-end a Ă©tĂ© apprĂ©ciable, que tu as pu te reposer et ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Luc 19 : Deux hommes dĂ©sespĂ©rĂ©s | Claude Houde ( DĂROULEZđ) Bonjour Ă tous! Pasteur Claude a une parole dâencouragement pour vous aujourdâhui đ Soyez bĂ©nis! #nvchezvous Chaque mardi ⊠Eglise Nouvelle Vie Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Merci pour votre question ! ... Cette derniĂšre session est une sĂ©ance de questions-rĂ©ponses au cours de laquelle je cherche, par la grĂące de Dieu, ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o / Hors-sĂ©rie - GrĂące #SansFiltre #MLKLycee #MLKChezVous By MLK LycĂ©e Eglise MLK Production : MLK Prod Technique : CrĂ©atech MLK / S2Sound Eglise MLK Martin Luther King Luc 19.12-26 TopMessages Message texte Souviens-toi toujours ⊠Au commencement, le fabriquant de crayons parla au crayon et dit : il y a cinq choses que tu dois ⊠GeneviĂšve Auger Luc 19.12-26 TopMessages Message texte Se donner dâabord au Seigneur puis aux hommes ou se consacrer pour la mission Lecture 2Co 8.3-5 " âŠEt non seulement ils ont contribuĂ© comme nous l'espĂ©rions, mais ils se sont d'abord donnĂ©s eux-mĂȘmes ⊠Lionel FouchĂ© Luc 19.11-27 Luc 19.11-27 TopTV VidĂ©o 2min - Le diable est puissant - 619 Luc 10, 19 Luc 10, 19 Ce doit ĂȘtre illĂ©gal de s'amuser autant. Surtout Ă l'Ă©glise. Bon, maintenant quand nous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment bĂątir une forteresse de foi ? (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Est-ce que vous craignez de faire savoir aux autres que vous ĂȘtes chrĂ©tien ? Est-ce que la perspective du rejet ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Confrontez votre accusateur (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Est-ce que vous avez la moindre idĂ©e de l'arme la plus efficace que Satan essaye d'utiliser contre vous ? Vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Confrontez votre accusateur (2/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Avez-vous jamais fait quelque chose de mal et demandĂ© Ă Dieu de vous pardonner, mais vous n'avez pas pu vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement ConnaĂźtre la nature de votre ennemi (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©chiffrez le code de l'ennemi (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Aujourd'hui dans Jouir de la vie de tous les jours, vous pouvez apprendre des stratĂ©gies clĂ©s pour vous protĂ©ger contre ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©termination (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Quelle est votre premiĂšre rĂ©action Ă une situation difficile dans la vie ? Est-ce que vous vous dites tout de ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Garder le diable Ă sa place (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Il y a des choses que vous gardez alors que Dieu vous a dit de les donner. Il y a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Garder le diable Ă sa place (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Il y a des choses que vous gardez alors que Dieu vous a dit de les donner. Il y a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Guide prophĂ©tique pour la fin des temps - Partie 3 Alors, notre proclamation maintenant est Ă la lumiĂšre du fait que nous allons Ă©tudier les Ă©vĂ©nements menant Ă la fin ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Jean Peterschmitt - Notre avenir dans les lieux cĂ©leste Dans Matthieu 20 vers. 20 La mĂšre des fils de ZĂ©bĂ©dĂ©e demanda Ă JĂ©sus que ses 2 fils soient l'un ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Venez Ă votre Sauveur (Message SpĂ©cial) | New Creation TV Français La semaine derniĂšre, nous avons commencĂ© sur Jean 3 et Jean 4. Je partageais avec vous la façon dont Dieu ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? JĂ©sus VS Superman : sur qui vas-tu miser ? JĂ©sus VS Superman, sur qui vas-tu miser ? ____________________ Pour aller plus loin : Le site https://www.topformations.com propose 2 formations ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement JâĂ©branlerai toutes choses | Partie 1 Le Psaume 94, versets 12 et 13 Heureux l'homme que tu chĂąties, ĂŽ Ăternel, et que tu instruis par ta ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/4) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de Dieu avec nous. Dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'effet de la grĂące - Pasteur Gregory Bedaulec L'effet de la grĂące par Pasteur Gregory Bedaulec Textes de base : Luc 19 ADD Paris 15 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'humeur (1/3) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque vous avez un problĂšme si vous restez stable tenez faire aprĂšs avoir tout fait tiens faire reste en place ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (1) Bonjour chers amis, je voudrais vous souhaiter la bienvenue dans le puissant nom de JĂ©sus. Il vous rĂ©serve de bonnes ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (2) Bonjour chers amis, nous allons continuer un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois et qui s'intitule l'attitude de ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement La rĂ©volution de la GrĂące | Joseph Prince | New Creation TV Français Allez, mettez-vous tous ensemble si vous le voulez bien ce soir. Nous sommes si heureux de vous avoir avec nous ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le contrĂŽle de l'Ăąme (1/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et je veux vous dire que ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions Le ministĂšre des petites choses (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Parfois donner le peu que vous avez provoque une sĂ©rie de miracles dans votre vie. M'entendez-vous ? Elle a Ă©tĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le repos - La bataille du repos - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Quand vous avez fait tout ce ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Le vilain petit canard... Lecture du jour, bonjour ! J'espĂšre que ce long week-end a Ă©tĂ© apprĂ©ciable, que tu as pu te reposer et ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Luc 19 : Deux hommes dĂ©sespĂ©rĂ©s | Claude Houde ( DĂROULEZđ) Bonjour Ă tous! Pasteur Claude a une parole dâencouragement pour vous aujourdâhui đ Soyez bĂ©nis! #nvchezvous Chaque mardi ⊠Eglise Nouvelle Vie Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Merci pour votre question ! ... Cette derniĂšre session est une sĂ©ance de questions-rĂ©ponses au cours de laquelle je cherche, par la grĂące de Dieu, ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopMessages Message texte Souviens-toi toujours ⊠Au commencement, le fabriquant de crayons parla au crayon et dit : il y a cinq choses que tu dois ⊠GeneviĂšve Auger Luc 19.12-26 TopMessages Message texte Se donner dâabord au Seigneur puis aux hommes ou se consacrer pour la mission Lecture 2Co 8.3-5 " âŠEt non seulement ils ont contribuĂ© comme nous l'espĂ©rions, mais ils se sont d'abord donnĂ©s eux-mĂȘmes ⊠Lionel FouchĂ© Luc 19.11-27 Luc 19.11-27 TopTV VidĂ©o 2min - Le diable est puissant - 619 Luc 10, 19 Luc 10, 19 Ce doit ĂȘtre illĂ©gal de s'amuser autant. Surtout Ă l'Ă©glise. Bon, maintenant quand nous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment bĂątir une forteresse de foi ? (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Est-ce que vous craignez de faire savoir aux autres que vous ĂȘtes chrĂ©tien ? Est-ce que la perspective du rejet ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Confrontez votre accusateur (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Est-ce que vous avez la moindre idĂ©e de l'arme la plus efficace que Satan essaye d'utiliser contre vous ? Vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Confrontez votre accusateur (2/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Avez-vous jamais fait quelque chose de mal et demandĂ© Ă Dieu de vous pardonner, mais vous n'avez pas pu vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement ConnaĂźtre la nature de votre ennemi (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©chiffrez le code de l'ennemi (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Aujourd'hui dans Jouir de la vie de tous les jours, vous pouvez apprendre des stratĂ©gies clĂ©s pour vous protĂ©ger contre ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©termination (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Quelle est votre premiĂšre rĂ©action Ă une situation difficile dans la vie ? Est-ce que vous vous dites tout de ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Garder le diable Ă sa place (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Il y a des choses que vous gardez alors que Dieu vous a dit de les donner. Il y a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Garder le diable Ă sa place (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Il y a des choses que vous gardez alors que Dieu vous a dit de les donner. Il y a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Guide prophĂ©tique pour la fin des temps - Partie 3 Alors, notre proclamation maintenant est Ă la lumiĂšre du fait que nous allons Ă©tudier les Ă©vĂ©nements menant Ă la fin ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Jean Peterschmitt - Notre avenir dans les lieux cĂ©leste Dans Matthieu 20 vers. 20 La mĂšre des fils de ZĂ©bĂ©dĂ©e demanda Ă JĂ©sus que ses 2 fils soient l'un ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Venez Ă votre Sauveur (Message SpĂ©cial) | New Creation TV Français La semaine derniĂšre, nous avons commencĂ© sur Jean 3 et Jean 4. Je partageais avec vous la façon dont Dieu ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? JĂ©sus VS Superman : sur qui vas-tu miser ? JĂ©sus VS Superman, sur qui vas-tu miser ? ____________________ Pour aller plus loin : Le site https://www.topformations.com propose 2 formations ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement JâĂ©branlerai toutes choses | Partie 1 Le Psaume 94, versets 12 et 13 Heureux l'homme que tu chĂąties, ĂŽ Ăternel, et que tu instruis par ta ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/4) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de Dieu avec nous. Dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'effet de la grĂące - Pasteur Gregory Bedaulec L'effet de la grĂące par Pasteur Gregory Bedaulec Textes de base : Luc 19 ADD Paris 15 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'humeur (1/3) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque vous avez un problĂšme si vous restez stable tenez faire aprĂšs avoir tout fait tiens faire reste en place ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (1) Bonjour chers amis, je voudrais vous souhaiter la bienvenue dans le puissant nom de JĂ©sus. Il vous rĂ©serve de bonnes ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (2) Bonjour chers amis, nous allons continuer un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois et qui s'intitule l'attitude de ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement La rĂ©volution de la GrĂące | Joseph Prince | New Creation TV Français Allez, mettez-vous tous ensemble si vous le voulez bien ce soir. Nous sommes si heureux de vous avoir avec nous ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le contrĂŽle de l'Ăąme (1/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et je veux vous dire que ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions Le ministĂšre des petites choses (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Parfois donner le peu que vous avez provoque une sĂ©rie de miracles dans votre vie. M'entendez-vous ? Elle a Ă©tĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le repos - La bataille du repos - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Quand vous avez fait tout ce ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Le vilain petit canard... Lecture du jour, bonjour ! J'espĂšre que ce long week-end a Ă©tĂ© apprĂ©ciable, que tu as pu te reposer et ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Luc 19 : Deux hommes dĂ©sespĂ©rĂ©s | Claude Houde ( DĂROULEZđ) Bonjour Ă tous! Pasteur Claude a une parole dâencouragement pour vous aujourdâhui đ Soyez bĂ©nis! #nvchezvous Chaque mardi ⊠Eglise Nouvelle Vie Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Merci pour votre question ! ... Cette derniĂšre session est une sĂ©ance de questions-rĂ©ponses au cours de laquelle je cherche, par la grĂące de Dieu, ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopMessages Message texte Se donner dâabord au Seigneur puis aux hommes ou se consacrer pour la mission Lecture 2Co 8.3-5 " âŠEt non seulement ils ont contribuĂ© comme nous l'espĂ©rions, mais ils se sont d'abord donnĂ©s eux-mĂȘmes ⊠Lionel FouchĂ© Luc 19.11-27 Luc 19.11-27 TopTV VidĂ©o 2min - Le diable est puissant - 619 Luc 10, 19 Luc 10, 19 Ce doit ĂȘtre illĂ©gal de s'amuser autant. Surtout Ă l'Ă©glise. Bon, maintenant quand nous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment bĂątir une forteresse de foi ? (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Est-ce que vous craignez de faire savoir aux autres que vous ĂȘtes chrĂ©tien ? Est-ce que la perspective du rejet ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Confrontez votre accusateur (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Est-ce que vous avez la moindre idĂ©e de l'arme la plus efficace que Satan essaye d'utiliser contre vous ? Vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Confrontez votre accusateur (2/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Avez-vous jamais fait quelque chose de mal et demandĂ© Ă Dieu de vous pardonner, mais vous n'avez pas pu vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement ConnaĂźtre la nature de votre ennemi (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©chiffrez le code de l'ennemi (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Aujourd'hui dans Jouir de la vie de tous les jours, vous pouvez apprendre des stratĂ©gies clĂ©s pour vous protĂ©ger contre ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©termination (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Quelle est votre premiĂšre rĂ©action Ă une situation difficile dans la vie ? Est-ce que vous vous dites tout de ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Garder le diable Ă sa place (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Il y a des choses que vous gardez alors que Dieu vous a dit de les donner. Il y a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Garder le diable Ă sa place (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Il y a des choses que vous gardez alors que Dieu vous a dit de les donner. Il y a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Guide prophĂ©tique pour la fin des temps - Partie 3 Alors, notre proclamation maintenant est Ă la lumiĂšre du fait que nous allons Ă©tudier les Ă©vĂ©nements menant Ă la fin ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Jean Peterschmitt - Notre avenir dans les lieux cĂ©leste Dans Matthieu 20 vers. 20 La mĂšre des fils de ZĂ©bĂ©dĂ©e demanda Ă JĂ©sus que ses 2 fils soient l'un ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Venez Ă votre Sauveur (Message SpĂ©cial) | New Creation TV Français La semaine derniĂšre, nous avons commencĂ© sur Jean 3 et Jean 4. Je partageais avec vous la façon dont Dieu ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? JĂ©sus VS Superman : sur qui vas-tu miser ? JĂ©sus VS Superman, sur qui vas-tu miser ? ____________________ Pour aller plus loin : Le site https://www.topformations.com propose 2 formations ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement JâĂ©branlerai toutes choses | Partie 1 Le Psaume 94, versets 12 et 13 Heureux l'homme que tu chĂąties, ĂŽ Ăternel, et que tu instruis par ta ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/4) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de Dieu avec nous. Dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'effet de la grĂące - Pasteur Gregory Bedaulec L'effet de la grĂące par Pasteur Gregory Bedaulec Textes de base : Luc 19 ADD Paris 15 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'humeur (1/3) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque vous avez un problĂšme si vous restez stable tenez faire aprĂšs avoir tout fait tiens faire reste en place ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (1) Bonjour chers amis, je voudrais vous souhaiter la bienvenue dans le puissant nom de JĂ©sus. Il vous rĂ©serve de bonnes ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (2) Bonjour chers amis, nous allons continuer un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois et qui s'intitule l'attitude de ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement La rĂ©volution de la GrĂące | Joseph Prince | New Creation TV Français Allez, mettez-vous tous ensemble si vous le voulez bien ce soir. Nous sommes si heureux de vous avoir avec nous ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le contrĂŽle de l'Ăąme (1/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et je veux vous dire que ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions Le ministĂšre des petites choses (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Parfois donner le peu que vous avez provoque une sĂ©rie de miracles dans votre vie. M'entendez-vous ? Elle a Ă©tĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le repos - La bataille du repos - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Quand vous avez fait tout ce ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Le vilain petit canard... Lecture du jour, bonjour ! J'espĂšre que ce long week-end a Ă©tĂ© apprĂ©ciable, que tu as pu te reposer et ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Luc 19 : Deux hommes dĂ©sespĂ©rĂ©s | Claude Houde ( DĂROULEZđ) Bonjour Ă tous! Pasteur Claude a une parole dâencouragement pour vous aujourdâhui đ Soyez bĂ©nis! #nvchezvous Chaque mardi ⊠Eglise Nouvelle Vie Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Merci pour votre question ! ... Cette derniĂšre session est une sĂ©ance de questions-rĂ©ponses au cours de laquelle je cherche, par la grĂące de Dieu, ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o 2min - Le diable est puissant - 619 Luc 10, 19 Luc 10, 19 Ce doit ĂȘtre illĂ©gal de s'amuser autant. Surtout Ă l'Ă©glise. Bon, maintenant quand nous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Comment bĂątir une forteresse de foi ? (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Est-ce que vous craignez de faire savoir aux autres que vous ĂȘtes chrĂ©tien ? Est-ce que la perspective du rejet ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Confrontez votre accusateur (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Est-ce que vous avez la moindre idĂ©e de l'arme la plus efficace que Satan essaye d'utiliser contre vous ? Vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Confrontez votre accusateur (2/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Avez-vous jamais fait quelque chose de mal et demandĂ© Ă Dieu de vous pardonner, mais vous n'avez pas pu vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement ConnaĂźtre la nature de votre ennemi (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©chiffrez le code de l'ennemi (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Aujourd'hui dans Jouir de la vie de tous les jours, vous pouvez apprendre des stratĂ©gies clĂ©s pour vous protĂ©ger contre ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©termination (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Quelle est votre premiĂšre rĂ©action Ă une situation difficile dans la vie ? Est-ce que vous vous dites tout de ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Garder le diable Ă sa place (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Il y a des choses que vous gardez alors que Dieu vous a dit de les donner. Il y a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Garder le diable Ă sa place (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Il y a des choses que vous gardez alors que Dieu vous a dit de les donner. Il y a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Guide prophĂ©tique pour la fin des temps - Partie 3 Alors, notre proclamation maintenant est Ă la lumiĂšre du fait que nous allons Ă©tudier les Ă©vĂ©nements menant Ă la fin ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Jean Peterschmitt - Notre avenir dans les lieux cĂ©leste Dans Matthieu 20 vers. 20 La mĂšre des fils de ZĂ©bĂ©dĂ©e demanda Ă JĂ©sus que ses 2 fils soient l'un ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Venez Ă votre Sauveur (Message SpĂ©cial) | New Creation TV Français La semaine derniĂšre, nous avons commencĂ© sur Jean 3 et Jean 4. Je partageais avec vous la façon dont Dieu ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? JĂ©sus VS Superman : sur qui vas-tu miser ? JĂ©sus VS Superman, sur qui vas-tu miser ? ____________________ Pour aller plus loin : Le site https://www.topformations.com propose 2 formations ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement JâĂ©branlerai toutes choses | Partie 1 Le Psaume 94, versets 12 et 13 Heureux l'homme que tu chĂąties, ĂŽ Ăternel, et que tu instruis par ta ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/4) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de Dieu avec nous. Dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'effet de la grĂące - Pasteur Gregory Bedaulec L'effet de la grĂące par Pasteur Gregory Bedaulec Textes de base : Luc 19 ADD Paris 15 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'humeur (1/3) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque vous avez un problĂšme si vous restez stable tenez faire aprĂšs avoir tout fait tiens faire reste en place ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (1) Bonjour chers amis, je voudrais vous souhaiter la bienvenue dans le puissant nom de JĂ©sus. Il vous rĂ©serve de bonnes ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (2) Bonjour chers amis, nous allons continuer un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois et qui s'intitule l'attitude de ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement La rĂ©volution de la GrĂące | Joseph Prince | New Creation TV Français Allez, mettez-vous tous ensemble si vous le voulez bien ce soir. Nous sommes si heureux de vous avoir avec nous ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le contrĂŽle de l'Ăąme (1/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et je veux vous dire que ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions Le ministĂšre des petites choses (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Parfois donner le peu que vous avez provoque une sĂ©rie de miracles dans votre vie. M'entendez-vous ? Elle a Ă©tĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le repos - La bataille du repos - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Quand vous avez fait tout ce ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Le vilain petit canard... Lecture du jour, bonjour ! J'espĂšre que ce long week-end a Ă©tĂ© apprĂ©ciable, que tu as pu te reposer et ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Luc 19 : Deux hommes dĂ©sespĂ©rĂ©s | Claude Houde ( DĂROULEZđ) Bonjour Ă tous! Pasteur Claude a une parole dâencouragement pour vous aujourdâhui đ Soyez bĂ©nis! #nvchezvous Chaque mardi ⊠Eglise Nouvelle Vie Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Merci pour votre question ! ... Cette derniĂšre session est une sĂ©ance de questions-rĂ©ponses au cours de laquelle je cherche, par la grĂące de Dieu, ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Enseignement Comment bĂątir une forteresse de foi ? (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Est-ce que vous craignez de faire savoir aux autres que vous ĂȘtes chrĂ©tien ? Est-ce que la perspective du rejet ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Confrontez votre accusateur (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Est-ce que vous avez la moindre idĂ©e de l'arme la plus efficace que Satan essaye d'utiliser contre vous ? Vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Confrontez votre accusateur (2/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Avez-vous jamais fait quelque chose de mal et demandĂ© Ă Dieu de vous pardonner, mais vous n'avez pas pu vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement ConnaĂźtre la nature de votre ennemi (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©chiffrez le code de l'ennemi (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Aujourd'hui dans Jouir de la vie de tous les jours, vous pouvez apprendre des stratĂ©gies clĂ©s pour vous protĂ©ger contre ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©termination (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Quelle est votre premiĂšre rĂ©action Ă une situation difficile dans la vie ? Est-ce que vous vous dites tout de ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Garder le diable Ă sa place (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Il y a des choses que vous gardez alors que Dieu vous a dit de les donner. Il y a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Garder le diable Ă sa place (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Il y a des choses que vous gardez alors que Dieu vous a dit de les donner. Il y a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Guide prophĂ©tique pour la fin des temps - Partie 3 Alors, notre proclamation maintenant est Ă la lumiĂšre du fait que nous allons Ă©tudier les Ă©vĂ©nements menant Ă la fin ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Jean Peterschmitt - Notre avenir dans les lieux cĂ©leste Dans Matthieu 20 vers. 20 La mĂšre des fils de ZĂ©bĂ©dĂ©e demanda Ă JĂ©sus que ses 2 fils soient l'un ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Venez Ă votre Sauveur (Message SpĂ©cial) | New Creation TV Français La semaine derniĂšre, nous avons commencĂ© sur Jean 3 et Jean 4. Je partageais avec vous la façon dont Dieu ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? JĂ©sus VS Superman : sur qui vas-tu miser ? JĂ©sus VS Superman, sur qui vas-tu miser ? ____________________ Pour aller plus loin : Le site https://www.topformations.com propose 2 formations ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement JâĂ©branlerai toutes choses | Partie 1 Le Psaume 94, versets 12 et 13 Heureux l'homme que tu chĂąties, ĂŽ Ăternel, et que tu instruis par ta ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/4) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de Dieu avec nous. Dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'effet de la grĂące - Pasteur Gregory Bedaulec L'effet de la grĂące par Pasteur Gregory Bedaulec Textes de base : Luc 19 ADD Paris 15 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'humeur (1/3) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque vous avez un problĂšme si vous restez stable tenez faire aprĂšs avoir tout fait tiens faire reste en place ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (1) Bonjour chers amis, je voudrais vous souhaiter la bienvenue dans le puissant nom de JĂ©sus. Il vous rĂ©serve de bonnes ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (2) Bonjour chers amis, nous allons continuer un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois et qui s'intitule l'attitude de ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement La rĂ©volution de la GrĂące | Joseph Prince | New Creation TV Français Allez, mettez-vous tous ensemble si vous le voulez bien ce soir. Nous sommes si heureux de vous avoir avec nous ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le contrĂŽle de l'Ăąme (1/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et je veux vous dire que ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions Le ministĂšre des petites choses (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Parfois donner le peu que vous avez provoque une sĂ©rie de miracles dans votre vie. M'entendez-vous ? Elle a Ă©tĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le repos - La bataille du repos - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Quand vous avez fait tout ce ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Le vilain petit canard... Lecture du jour, bonjour ! J'espĂšre que ce long week-end a Ă©tĂ© apprĂ©ciable, que tu as pu te reposer et ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Luc 19 : Deux hommes dĂ©sespĂ©rĂ©s | Claude Houde ( DĂROULEZđ) Bonjour Ă tous! Pasteur Claude a une parole dâencouragement pour vous aujourdâhui đ Soyez bĂ©nis! #nvchezvous Chaque mardi ⊠Eglise Nouvelle Vie Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Merci pour votre question ! ... Cette derniĂšre session est une sĂ©ance de questions-rĂ©ponses au cours de laquelle je cherche, par la grĂące de Dieu, ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Enseignement Confrontez votre accusateur (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Est-ce que vous avez la moindre idĂ©e de l'arme la plus efficace que Satan essaye d'utiliser contre vous ? Vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Confrontez votre accusateur (2/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Avez-vous jamais fait quelque chose de mal et demandĂ© Ă Dieu de vous pardonner, mais vous n'avez pas pu vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement ConnaĂźtre la nature de votre ennemi (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©chiffrez le code de l'ennemi (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Aujourd'hui dans Jouir de la vie de tous les jours, vous pouvez apprendre des stratĂ©gies clĂ©s pour vous protĂ©ger contre ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©termination (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Quelle est votre premiĂšre rĂ©action Ă une situation difficile dans la vie ? Est-ce que vous vous dites tout de ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Garder le diable Ă sa place (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Il y a des choses que vous gardez alors que Dieu vous a dit de les donner. Il y a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Garder le diable Ă sa place (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Il y a des choses que vous gardez alors que Dieu vous a dit de les donner. Il y a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Guide prophĂ©tique pour la fin des temps - Partie 3 Alors, notre proclamation maintenant est Ă la lumiĂšre du fait que nous allons Ă©tudier les Ă©vĂ©nements menant Ă la fin ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Jean Peterschmitt - Notre avenir dans les lieux cĂ©leste Dans Matthieu 20 vers. 20 La mĂšre des fils de ZĂ©bĂ©dĂ©e demanda Ă JĂ©sus que ses 2 fils soient l'un ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Venez Ă votre Sauveur (Message SpĂ©cial) | New Creation TV Français La semaine derniĂšre, nous avons commencĂ© sur Jean 3 et Jean 4. Je partageais avec vous la façon dont Dieu ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? JĂ©sus VS Superman : sur qui vas-tu miser ? JĂ©sus VS Superman, sur qui vas-tu miser ? ____________________ Pour aller plus loin : Le site https://www.topformations.com propose 2 formations ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement JâĂ©branlerai toutes choses | Partie 1 Le Psaume 94, versets 12 et 13 Heureux l'homme que tu chĂąties, ĂŽ Ăternel, et que tu instruis par ta ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/4) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de Dieu avec nous. Dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'effet de la grĂące - Pasteur Gregory Bedaulec L'effet de la grĂące par Pasteur Gregory Bedaulec Textes de base : Luc 19 ADD Paris 15 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'humeur (1/3) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque vous avez un problĂšme si vous restez stable tenez faire aprĂšs avoir tout fait tiens faire reste en place ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (1) Bonjour chers amis, je voudrais vous souhaiter la bienvenue dans le puissant nom de JĂ©sus. Il vous rĂ©serve de bonnes ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (2) Bonjour chers amis, nous allons continuer un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois et qui s'intitule l'attitude de ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement La rĂ©volution de la GrĂące | Joseph Prince | New Creation TV Français Allez, mettez-vous tous ensemble si vous le voulez bien ce soir. Nous sommes si heureux de vous avoir avec nous ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le contrĂŽle de l'Ăąme (1/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et je veux vous dire que ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions Le ministĂšre des petites choses (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Parfois donner le peu que vous avez provoque une sĂ©rie de miracles dans votre vie. M'entendez-vous ? Elle a Ă©tĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le repos - La bataille du repos - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Quand vous avez fait tout ce ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Le vilain petit canard... Lecture du jour, bonjour ! J'espĂšre que ce long week-end a Ă©tĂ© apprĂ©ciable, que tu as pu te reposer et ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Luc 19 : Deux hommes dĂ©sespĂ©rĂ©s | Claude Houde ( DĂROULEZđ) Bonjour Ă tous! Pasteur Claude a une parole dâencouragement pour vous aujourdâhui đ Soyez bĂ©nis! #nvchezvous Chaque mardi ⊠Eglise Nouvelle Vie Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Merci pour votre question ! ... Cette derniĂšre session est une sĂ©ance de questions-rĂ©ponses au cours de laquelle je cherche, par la grĂące de Dieu, ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Enseignement Confrontez votre accusateur (2/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Avez-vous jamais fait quelque chose de mal et demandĂ© Ă Dieu de vous pardonner, mais vous n'avez pas pu vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement ConnaĂźtre la nature de votre ennemi (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©chiffrez le code de l'ennemi (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Aujourd'hui dans Jouir de la vie de tous les jours, vous pouvez apprendre des stratĂ©gies clĂ©s pour vous protĂ©ger contre ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©termination (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Quelle est votre premiĂšre rĂ©action Ă une situation difficile dans la vie ? Est-ce que vous vous dites tout de ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Garder le diable Ă sa place (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Il y a des choses que vous gardez alors que Dieu vous a dit de les donner. Il y a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Garder le diable Ă sa place (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Il y a des choses que vous gardez alors que Dieu vous a dit de les donner. Il y a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Guide prophĂ©tique pour la fin des temps - Partie 3 Alors, notre proclamation maintenant est Ă la lumiĂšre du fait que nous allons Ă©tudier les Ă©vĂ©nements menant Ă la fin ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Jean Peterschmitt - Notre avenir dans les lieux cĂ©leste Dans Matthieu 20 vers. 20 La mĂšre des fils de ZĂ©bĂ©dĂ©e demanda Ă JĂ©sus que ses 2 fils soient l'un ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Venez Ă votre Sauveur (Message SpĂ©cial) | New Creation TV Français La semaine derniĂšre, nous avons commencĂ© sur Jean 3 et Jean 4. Je partageais avec vous la façon dont Dieu ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? JĂ©sus VS Superman : sur qui vas-tu miser ? JĂ©sus VS Superman, sur qui vas-tu miser ? ____________________ Pour aller plus loin : Le site https://www.topformations.com propose 2 formations ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement JâĂ©branlerai toutes choses | Partie 1 Le Psaume 94, versets 12 et 13 Heureux l'homme que tu chĂąties, ĂŽ Ăternel, et que tu instruis par ta ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/4) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de Dieu avec nous. Dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'effet de la grĂące - Pasteur Gregory Bedaulec L'effet de la grĂące par Pasteur Gregory Bedaulec Textes de base : Luc 19 ADD Paris 15 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'humeur (1/3) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque vous avez un problĂšme si vous restez stable tenez faire aprĂšs avoir tout fait tiens faire reste en place ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (1) Bonjour chers amis, je voudrais vous souhaiter la bienvenue dans le puissant nom de JĂ©sus. Il vous rĂ©serve de bonnes ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (2) Bonjour chers amis, nous allons continuer un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois et qui s'intitule l'attitude de ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement La rĂ©volution de la GrĂące | Joseph Prince | New Creation TV Français Allez, mettez-vous tous ensemble si vous le voulez bien ce soir. Nous sommes si heureux de vous avoir avec nous ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le contrĂŽle de l'Ăąme (1/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et je veux vous dire que ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions Le ministĂšre des petites choses (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Parfois donner le peu que vous avez provoque une sĂ©rie de miracles dans votre vie. M'entendez-vous ? Elle a Ă©tĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le repos - La bataille du repos - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Quand vous avez fait tout ce ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Le vilain petit canard... Lecture du jour, bonjour ! J'espĂšre que ce long week-end a Ă©tĂ© apprĂ©ciable, que tu as pu te reposer et ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Luc 19 : Deux hommes dĂ©sespĂ©rĂ©s | Claude Houde ( DĂROULEZđ) Bonjour Ă tous! Pasteur Claude a une parole dâencouragement pour vous aujourdâhui đ Soyez bĂ©nis! #nvchezvous Chaque mardi ⊠Eglise Nouvelle Vie Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Merci pour votre question ! ... Cette derniĂšre session est une sĂ©ance de questions-rĂ©ponses au cours de laquelle je cherche, par la grĂące de Dieu, ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Enseignement ConnaĂźtre la nature de votre ennemi (1/2) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de Dieu L'Ăglise de ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©chiffrez le code de l'ennemi (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Aujourd'hui dans Jouir de la vie de tous les jours, vous pouvez apprendre des stratĂ©gies clĂ©s pour vous protĂ©ger contre ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©termination (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Quelle est votre premiĂšre rĂ©action Ă une situation difficile dans la vie ? Est-ce que vous vous dites tout de ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Garder le diable Ă sa place (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Il y a des choses que vous gardez alors que Dieu vous a dit de les donner. Il y a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Garder le diable Ă sa place (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Il y a des choses que vous gardez alors que Dieu vous a dit de les donner. Il y a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Guide prophĂ©tique pour la fin des temps - Partie 3 Alors, notre proclamation maintenant est Ă la lumiĂšre du fait que nous allons Ă©tudier les Ă©vĂ©nements menant Ă la fin ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Jean Peterschmitt - Notre avenir dans les lieux cĂ©leste Dans Matthieu 20 vers. 20 La mĂšre des fils de ZĂ©bĂ©dĂ©e demanda Ă JĂ©sus que ses 2 fils soient l'un ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Venez Ă votre Sauveur (Message SpĂ©cial) | New Creation TV Français La semaine derniĂšre, nous avons commencĂ© sur Jean 3 et Jean 4. Je partageais avec vous la façon dont Dieu ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? JĂ©sus VS Superman : sur qui vas-tu miser ? JĂ©sus VS Superman, sur qui vas-tu miser ? ____________________ Pour aller plus loin : Le site https://www.topformations.com propose 2 formations ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement JâĂ©branlerai toutes choses | Partie 1 Le Psaume 94, versets 12 et 13 Heureux l'homme que tu chĂąties, ĂŽ Ăternel, et que tu instruis par ta ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/4) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de Dieu avec nous. Dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'effet de la grĂące - Pasteur Gregory Bedaulec L'effet de la grĂące par Pasteur Gregory Bedaulec Textes de base : Luc 19 ADD Paris 15 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'humeur (1/3) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque vous avez un problĂšme si vous restez stable tenez faire aprĂšs avoir tout fait tiens faire reste en place ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (1) Bonjour chers amis, je voudrais vous souhaiter la bienvenue dans le puissant nom de JĂ©sus. Il vous rĂ©serve de bonnes ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (2) Bonjour chers amis, nous allons continuer un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois et qui s'intitule l'attitude de ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement La rĂ©volution de la GrĂące | Joseph Prince | New Creation TV Français Allez, mettez-vous tous ensemble si vous le voulez bien ce soir. Nous sommes si heureux de vous avoir avec nous ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le contrĂŽle de l'Ăąme (1/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et je veux vous dire que ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions Le ministĂšre des petites choses (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Parfois donner le peu que vous avez provoque une sĂ©rie de miracles dans votre vie. M'entendez-vous ? Elle a Ă©tĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le repos - La bataille du repos - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Quand vous avez fait tout ce ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Le vilain petit canard... Lecture du jour, bonjour ! J'espĂšre que ce long week-end a Ă©tĂ© apprĂ©ciable, que tu as pu te reposer et ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Luc 19 : Deux hommes dĂ©sespĂ©rĂ©s | Claude Houde ( DĂROULEZđ) Bonjour Ă tous! Pasteur Claude a une parole dâencouragement pour vous aujourdâhui đ Soyez bĂ©nis! #nvchezvous Chaque mardi ⊠Eglise Nouvelle Vie Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Merci pour votre question ! ... Cette derniĂšre session est une sĂ©ance de questions-rĂ©ponses au cours de laquelle je cherche, par la grĂące de Dieu, ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©chiffrez le code de l'ennemi (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Aujourd'hui dans Jouir de la vie de tous les jours, vous pouvez apprendre des stratĂ©gies clĂ©s pour vous protĂ©ger contre ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©termination (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Quelle est votre premiĂšre rĂ©action Ă une situation difficile dans la vie ? Est-ce que vous vous dites tout de ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Garder le diable Ă sa place (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Il y a des choses que vous gardez alors que Dieu vous a dit de les donner. Il y a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Garder le diable Ă sa place (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Il y a des choses que vous gardez alors que Dieu vous a dit de les donner. Il y a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Guide prophĂ©tique pour la fin des temps - Partie 3 Alors, notre proclamation maintenant est Ă la lumiĂšre du fait que nous allons Ă©tudier les Ă©vĂ©nements menant Ă la fin ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Jean Peterschmitt - Notre avenir dans les lieux cĂ©leste Dans Matthieu 20 vers. 20 La mĂšre des fils de ZĂ©bĂ©dĂ©e demanda Ă JĂ©sus que ses 2 fils soient l'un ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Venez Ă votre Sauveur (Message SpĂ©cial) | New Creation TV Français La semaine derniĂšre, nous avons commencĂ© sur Jean 3 et Jean 4. Je partageais avec vous la façon dont Dieu ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? JĂ©sus VS Superman : sur qui vas-tu miser ? JĂ©sus VS Superman, sur qui vas-tu miser ? ____________________ Pour aller plus loin : Le site https://www.topformations.com propose 2 formations ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement JâĂ©branlerai toutes choses | Partie 1 Le Psaume 94, versets 12 et 13 Heureux l'homme que tu chĂąties, ĂŽ Ăternel, et que tu instruis par ta ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/4) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de Dieu avec nous. Dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'effet de la grĂące - Pasteur Gregory Bedaulec L'effet de la grĂące par Pasteur Gregory Bedaulec Textes de base : Luc 19 ADD Paris 15 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'humeur (1/3) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque vous avez un problĂšme si vous restez stable tenez faire aprĂšs avoir tout fait tiens faire reste en place ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (1) Bonjour chers amis, je voudrais vous souhaiter la bienvenue dans le puissant nom de JĂ©sus. Il vous rĂ©serve de bonnes ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (2) Bonjour chers amis, nous allons continuer un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois et qui s'intitule l'attitude de ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement La rĂ©volution de la GrĂące | Joseph Prince | New Creation TV Français Allez, mettez-vous tous ensemble si vous le voulez bien ce soir. Nous sommes si heureux de vous avoir avec nous ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le contrĂŽle de l'Ăąme (1/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et je veux vous dire que ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions Le ministĂšre des petites choses (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Parfois donner le peu que vous avez provoque une sĂ©rie de miracles dans votre vie. M'entendez-vous ? Elle a Ă©tĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le repos - La bataille du repos - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Quand vous avez fait tout ce ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Le vilain petit canard... Lecture du jour, bonjour ! J'espĂšre que ce long week-end a Ă©tĂ© apprĂ©ciable, que tu as pu te reposer et ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Luc 19 : Deux hommes dĂ©sespĂ©rĂ©s | Claude Houde ( DĂROULEZđ) Bonjour Ă tous! Pasteur Claude a une parole dâencouragement pour vous aujourdâhui đ Soyez bĂ©nis! #nvchezvous Chaque mardi ⊠Eglise Nouvelle Vie Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Merci pour votre question ! ... Cette derniĂšre session est une sĂ©ance de questions-rĂ©ponses au cours de laquelle je cherche, par la grĂące de Dieu, ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Enseignement DĂ©termination (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Quelle est votre premiĂšre rĂ©action Ă une situation difficile dans la vie ? Est-ce que vous vous dites tout de ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Garder le diable Ă sa place (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Il y a des choses que vous gardez alors que Dieu vous a dit de les donner. Il y a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Garder le diable Ă sa place (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Il y a des choses que vous gardez alors que Dieu vous a dit de les donner. Il y a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Guide prophĂ©tique pour la fin des temps - Partie 3 Alors, notre proclamation maintenant est Ă la lumiĂšre du fait que nous allons Ă©tudier les Ă©vĂ©nements menant Ă la fin ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Jean Peterschmitt - Notre avenir dans les lieux cĂ©leste Dans Matthieu 20 vers. 20 La mĂšre des fils de ZĂ©bĂ©dĂ©e demanda Ă JĂ©sus que ses 2 fils soient l'un ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Venez Ă votre Sauveur (Message SpĂ©cial) | New Creation TV Français La semaine derniĂšre, nous avons commencĂ© sur Jean 3 et Jean 4. Je partageais avec vous la façon dont Dieu ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? JĂ©sus VS Superman : sur qui vas-tu miser ? JĂ©sus VS Superman, sur qui vas-tu miser ? ____________________ Pour aller plus loin : Le site https://www.topformations.com propose 2 formations ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement JâĂ©branlerai toutes choses | Partie 1 Le Psaume 94, versets 12 et 13 Heureux l'homme que tu chĂąties, ĂŽ Ăternel, et que tu instruis par ta ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/4) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de Dieu avec nous. Dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'effet de la grĂące - Pasteur Gregory Bedaulec L'effet de la grĂące par Pasteur Gregory Bedaulec Textes de base : Luc 19 ADD Paris 15 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'humeur (1/3) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque vous avez un problĂšme si vous restez stable tenez faire aprĂšs avoir tout fait tiens faire reste en place ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (1) Bonjour chers amis, je voudrais vous souhaiter la bienvenue dans le puissant nom de JĂ©sus. Il vous rĂ©serve de bonnes ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (2) Bonjour chers amis, nous allons continuer un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois et qui s'intitule l'attitude de ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement La rĂ©volution de la GrĂące | Joseph Prince | New Creation TV Français Allez, mettez-vous tous ensemble si vous le voulez bien ce soir. Nous sommes si heureux de vous avoir avec nous ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le contrĂŽle de l'Ăąme (1/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et je veux vous dire que ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions Le ministĂšre des petites choses (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Parfois donner le peu que vous avez provoque une sĂ©rie de miracles dans votre vie. M'entendez-vous ? Elle a Ă©tĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le repos - La bataille du repos - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Quand vous avez fait tout ce ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Le vilain petit canard... Lecture du jour, bonjour ! J'espĂšre que ce long week-end a Ă©tĂ© apprĂ©ciable, que tu as pu te reposer et ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Luc 19 : Deux hommes dĂ©sespĂ©rĂ©s | Claude Houde ( DĂROULEZđ) Bonjour Ă tous! Pasteur Claude a une parole dâencouragement pour vous aujourdâhui đ Soyez bĂ©nis! #nvchezvous Chaque mardi ⊠Eglise Nouvelle Vie Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Merci pour votre question ! ... Cette derniĂšre session est une sĂ©ance de questions-rĂ©ponses au cours de laquelle je cherche, par la grĂące de Dieu, ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Enseignement Garder le diable Ă sa place (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Il y a des choses que vous gardez alors que Dieu vous a dit de les donner. Il y a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Garder le diable Ă sa place (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Il y a des choses que vous gardez alors que Dieu vous a dit de les donner. Il y a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Guide prophĂ©tique pour la fin des temps - Partie 3 Alors, notre proclamation maintenant est Ă la lumiĂšre du fait que nous allons Ă©tudier les Ă©vĂ©nements menant Ă la fin ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Jean Peterschmitt - Notre avenir dans les lieux cĂ©leste Dans Matthieu 20 vers. 20 La mĂšre des fils de ZĂ©bĂ©dĂ©e demanda Ă JĂ©sus que ses 2 fils soient l'un ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Venez Ă votre Sauveur (Message SpĂ©cial) | New Creation TV Français La semaine derniĂšre, nous avons commencĂ© sur Jean 3 et Jean 4. Je partageais avec vous la façon dont Dieu ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? JĂ©sus VS Superman : sur qui vas-tu miser ? JĂ©sus VS Superman, sur qui vas-tu miser ? ____________________ Pour aller plus loin : Le site https://www.topformations.com propose 2 formations ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement JâĂ©branlerai toutes choses | Partie 1 Le Psaume 94, versets 12 et 13 Heureux l'homme que tu chĂąties, ĂŽ Ăternel, et que tu instruis par ta ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/4) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de Dieu avec nous. Dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'effet de la grĂące - Pasteur Gregory Bedaulec L'effet de la grĂące par Pasteur Gregory Bedaulec Textes de base : Luc 19 ADD Paris 15 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'humeur (1/3) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque vous avez un problĂšme si vous restez stable tenez faire aprĂšs avoir tout fait tiens faire reste en place ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (1) Bonjour chers amis, je voudrais vous souhaiter la bienvenue dans le puissant nom de JĂ©sus. Il vous rĂ©serve de bonnes ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (2) Bonjour chers amis, nous allons continuer un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois et qui s'intitule l'attitude de ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement La rĂ©volution de la GrĂące | Joseph Prince | New Creation TV Français Allez, mettez-vous tous ensemble si vous le voulez bien ce soir. Nous sommes si heureux de vous avoir avec nous ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le contrĂŽle de l'Ăąme (1/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et je veux vous dire que ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions Le ministĂšre des petites choses (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Parfois donner le peu que vous avez provoque une sĂ©rie de miracles dans votre vie. M'entendez-vous ? Elle a Ă©tĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le repos - La bataille du repos - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Quand vous avez fait tout ce ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Le vilain petit canard... Lecture du jour, bonjour ! J'espĂšre que ce long week-end a Ă©tĂ© apprĂ©ciable, que tu as pu te reposer et ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Luc 19 : Deux hommes dĂ©sespĂ©rĂ©s | Claude Houde ( DĂROULEZđ) Bonjour Ă tous! Pasteur Claude a une parole dâencouragement pour vous aujourdâhui đ Soyez bĂ©nis! #nvchezvous Chaque mardi ⊠Eglise Nouvelle Vie Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Merci pour votre question ! ... Cette derniĂšre session est une sĂ©ance de questions-rĂ©ponses au cours de laquelle je cherche, par la grĂące de Dieu, ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Enseignement Garder le diable Ă sa place (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Il y a des choses que vous gardez alors que Dieu vous a dit de les donner. Il y a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Guide prophĂ©tique pour la fin des temps - Partie 3 Alors, notre proclamation maintenant est Ă la lumiĂšre du fait que nous allons Ă©tudier les Ă©vĂ©nements menant Ă la fin ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Jean Peterschmitt - Notre avenir dans les lieux cĂ©leste Dans Matthieu 20 vers. 20 La mĂšre des fils de ZĂ©bĂ©dĂ©e demanda Ă JĂ©sus que ses 2 fils soient l'un ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Venez Ă votre Sauveur (Message SpĂ©cial) | New Creation TV Français La semaine derniĂšre, nous avons commencĂ© sur Jean 3 et Jean 4. Je partageais avec vous la façon dont Dieu ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? JĂ©sus VS Superman : sur qui vas-tu miser ? JĂ©sus VS Superman, sur qui vas-tu miser ? ____________________ Pour aller plus loin : Le site https://www.topformations.com propose 2 formations ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement JâĂ©branlerai toutes choses | Partie 1 Le Psaume 94, versets 12 et 13 Heureux l'homme que tu chĂąties, ĂŽ Ăternel, et que tu instruis par ta ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/4) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de Dieu avec nous. Dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'effet de la grĂące - Pasteur Gregory Bedaulec L'effet de la grĂące par Pasteur Gregory Bedaulec Textes de base : Luc 19 ADD Paris 15 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'humeur (1/3) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque vous avez un problĂšme si vous restez stable tenez faire aprĂšs avoir tout fait tiens faire reste en place ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (1) Bonjour chers amis, je voudrais vous souhaiter la bienvenue dans le puissant nom de JĂ©sus. Il vous rĂ©serve de bonnes ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (2) Bonjour chers amis, nous allons continuer un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois et qui s'intitule l'attitude de ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement La rĂ©volution de la GrĂące | Joseph Prince | New Creation TV Français Allez, mettez-vous tous ensemble si vous le voulez bien ce soir. Nous sommes si heureux de vous avoir avec nous ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le contrĂŽle de l'Ăąme (1/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et je veux vous dire que ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions Le ministĂšre des petites choses (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Parfois donner le peu que vous avez provoque une sĂ©rie de miracles dans votre vie. M'entendez-vous ? Elle a Ă©tĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le repos - La bataille du repos - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Quand vous avez fait tout ce ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Le vilain petit canard... Lecture du jour, bonjour ! J'espĂšre que ce long week-end a Ă©tĂ© apprĂ©ciable, que tu as pu te reposer et ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Luc 19 : Deux hommes dĂ©sespĂ©rĂ©s | Claude Houde ( DĂROULEZđ) Bonjour Ă tous! Pasteur Claude a une parole dâencouragement pour vous aujourdâhui đ Soyez bĂ©nis! #nvchezvous Chaque mardi ⊠Eglise Nouvelle Vie Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Merci pour votre question ! ... Cette derniĂšre session est une sĂ©ance de questions-rĂ©ponses au cours de laquelle je cherche, par la grĂące de Dieu, ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Enseignement Guide prophĂ©tique pour la fin des temps - Partie 3 Alors, notre proclamation maintenant est Ă la lumiĂšre du fait que nous allons Ă©tudier les Ă©vĂ©nements menant Ă la fin ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Jean Peterschmitt - Notre avenir dans les lieux cĂ©leste Dans Matthieu 20 vers. 20 La mĂšre des fils de ZĂ©bĂ©dĂ©e demanda Ă JĂ©sus que ses 2 fils soient l'un ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Venez Ă votre Sauveur (Message SpĂ©cial) | New Creation TV Français La semaine derniĂšre, nous avons commencĂ© sur Jean 3 et Jean 4. Je partageais avec vous la façon dont Dieu ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? JĂ©sus VS Superman : sur qui vas-tu miser ? JĂ©sus VS Superman, sur qui vas-tu miser ? ____________________ Pour aller plus loin : Le site https://www.topformations.com propose 2 formations ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement JâĂ©branlerai toutes choses | Partie 1 Le Psaume 94, versets 12 et 13 Heureux l'homme que tu chĂąties, ĂŽ Ăternel, et que tu instruis par ta ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/4) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de Dieu avec nous. Dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'effet de la grĂące - Pasteur Gregory Bedaulec L'effet de la grĂące par Pasteur Gregory Bedaulec Textes de base : Luc 19 ADD Paris 15 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'humeur (1/3) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque vous avez un problĂšme si vous restez stable tenez faire aprĂšs avoir tout fait tiens faire reste en place ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (1) Bonjour chers amis, je voudrais vous souhaiter la bienvenue dans le puissant nom de JĂ©sus. Il vous rĂ©serve de bonnes ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (2) Bonjour chers amis, nous allons continuer un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois et qui s'intitule l'attitude de ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement La rĂ©volution de la GrĂące | Joseph Prince | New Creation TV Français Allez, mettez-vous tous ensemble si vous le voulez bien ce soir. Nous sommes si heureux de vous avoir avec nous ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le contrĂŽle de l'Ăąme (1/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et je veux vous dire que ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions Le ministĂšre des petites choses (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Parfois donner le peu que vous avez provoque une sĂ©rie de miracles dans votre vie. M'entendez-vous ? Elle a Ă©tĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le repos - La bataille du repos - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Quand vous avez fait tout ce ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Le vilain petit canard... Lecture du jour, bonjour ! J'espĂšre que ce long week-end a Ă©tĂ© apprĂ©ciable, que tu as pu te reposer et ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Luc 19 : Deux hommes dĂ©sespĂ©rĂ©s | Claude Houde ( DĂROULEZđ) Bonjour Ă tous! Pasteur Claude a une parole dâencouragement pour vous aujourdâhui đ Soyez bĂ©nis! #nvchezvous Chaque mardi ⊠Eglise Nouvelle Vie Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Merci pour votre question ! ... Cette derniĂšre session est une sĂ©ance de questions-rĂ©ponses au cours de laquelle je cherche, par la grĂące de Dieu, ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Jean Peterschmitt - Notre avenir dans les lieux cĂ©leste Dans Matthieu 20 vers. 20 La mĂšre des fils de ZĂ©bĂ©dĂ©e demanda Ă JĂ©sus que ses 2 fils soient l'un ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Venez Ă votre Sauveur (Message SpĂ©cial) | New Creation TV Français La semaine derniĂšre, nous avons commencĂ© sur Jean 3 et Jean 4. Je partageais avec vous la façon dont Dieu ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? JĂ©sus VS Superman : sur qui vas-tu miser ? JĂ©sus VS Superman, sur qui vas-tu miser ? ____________________ Pour aller plus loin : Le site https://www.topformations.com propose 2 formations ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement JâĂ©branlerai toutes choses | Partie 1 Le Psaume 94, versets 12 et 13 Heureux l'homme que tu chĂąties, ĂŽ Ăternel, et que tu instruis par ta ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/4) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de Dieu avec nous. Dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'effet de la grĂące - Pasteur Gregory Bedaulec L'effet de la grĂące par Pasteur Gregory Bedaulec Textes de base : Luc 19 ADD Paris 15 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'humeur (1/3) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque vous avez un problĂšme si vous restez stable tenez faire aprĂšs avoir tout fait tiens faire reste en place ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (1) Bonjour chers amis, je voudrais vous souhaiter la bienvenue dans le puissant nom de JĂ©sus. Il vous rĂ©serve de bonnes ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (2) Bonjour chers amis, nous allons continuer un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois et qui s'intitule l'attitude de ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement La rĂ©volution de la GrĂące | Joseph Prince | New Creation TV Français Allez, mettez-vous tous ensemble si vous le voulez bien ce soir. Nous sommes si heureux de vous avoir avec nous ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le contrĂŽle de l'Ăąme (1/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et je veux vous dire que ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions Le ministĂšre des petites choses (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Parfois donner le peu que vous avez provoque une sĂ©rie de miracles dans votre vie. M'entendez-vous ? Elle a Ă©tĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le repos - La bataille du repos - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Quand vous avez fait tout ce ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Le vilain petit canard... Lecture du jour, bonjour ! J'espĂšre que ce long week-end a Ă©tĂ© apprĂ©ciable, que tu as pu te reposer et ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Luc 19 : Deux hommes dĂ©sespĂ©rĂ©s | Claude Houde ( DĂROULEZđ) Bonjour Ă tous! Pasteur Claude a une parole dâencouragement pour vous aujourdâhui đ Soyez bĂ©nis! #nvchezvous Chaque mardi ⊠Eglise Nouvelle Vie Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Merci pour votre question ! ... Cette derniĂšre session est une sĂ©ance de questions-rĂ©ponses au cours de laquelle je cherche, par la grĂące de Dieu, ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Enseignement Joseph Prince - Venez Ă votre Sauveur (Message SpĂ©cial) | New Creation TV Français La semaine derniĂšre, nous avons commencĂ© sur Jean 3 et Jean 4. Je partageais avec vous la façon dont Dieu ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? JĂ©sus VS Superman : sur qui vas-tu miser ? JĂ©sus VS Superman, sur qui vas-tu miser ? ____________________ Pour aller plus loin : Le site https://www.topformations.com propose 2 formations ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement JâĂ©branlerai toutes choses | Partie 1 Le Psaume 94, versets 12 et 13 Heureux l'homme que tu chĂąties, ĂŽ Ăternel, et que tu instruis par ta ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/4) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de Dieu avec nous. Dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'effet de la grĂące - Pasteur Gregory Bedaulec L'effet de la grĂące par Pasteur Gregory Bedaulec Textes de base : Luc 19 ADD Paris 15 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'humeur (1/3) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque vous avez un problĂšme si vous restez stable tenez faire aprĂšs avoir tout fait tiens faire reste en place ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (1) Bonjour chers amis, je voudrais vous souhaiter la bienvenue dans le puissant nom de JĂ©sus. Il vous rĂ©serve de bonnes ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (2) Bonjour chers amis, nous allons continuer un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois et qui s'intitule l'attitude de ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement La rĂ©volution de la GrĂące | Joseph Prince | New Creation TV Français Allez, mettez-vous tous ensemble si vous le voulez bien ce soir. Nous sommes si heureux de vous avoir avec nous ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le contrĂŽle de l'Ăąme (1/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et je veux vous dire que ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions Le ministĂšre des petites choses (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Parfois donner le peu que vous avez provoque une sĂ©rie de miracles dans votre vie. M'entendez-vous ? Elle a Ă©tĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le repos - La bataille du repos - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Quand vous avez fait tout ce ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Le vilain petit canard... Lecture du jour, bonjour ! J'espĂšre que ce long week-end a Ă©tĂ© apprĂ©ciable, que tu as pu te reposer et ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Luc 19 : Deux hommes dĂ©sespĂ©rĂ©s | Claude Houde ( DĂROULEZđ) Bonjour Ă tous! Pasteur Claude a une parole dâencouragement pour vous aujourdâhui đ Soyez bĂ©nis! #nvchezvous Chaque mardi ⊠Eglise Nouvelle Vie Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Merci pour votre question ! ... Cette derniĂšre session est une sĂ©ance de questions-rĂ©ponses au cours de laquelle je cherche, par la grĂące de Dieu, ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? JĂ©sus VS Superman : sur qui vas-tu miser ? JĂ©sus VS Superman, sur qui vas-tu miser ? ____________________ Pour aller plus loin : Le site https://www.topformations.com propose 2 formations ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement JâĂ©branlerai toutes choses | Partie 1 Le Psaume 94, versets 12 et 13 Heureux l'homme que tu chĂąties, ĂŽ Ăternel, et que tu instruis par ta ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/4) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de Dieu avec nous. Dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'effet de la grĂące - Pasteur Gregory Bedaulec L'effet de la grĂące par Pasteur Gregory Bedaulec Textes de base : Luc 19 ADD Paris 15 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'humeur (1/3) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque vous avez un problĂšme si vous restez stable tenez faire aprĂšs avoir tout fait tiens faire reste en place ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (1) Bonjour chers amis, je voudrais vous souhaiter la bienvenue dans le puissant nom de JĂ©sus. Il vous rĂ©serve de bonnes ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (2) Bonjour chers amis, nous allons continuer un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois et qui s'intitule l'attitude de ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement La rĂ©volution de la GrĂące | Joseph Prince | New Creation TV Français Allez, mettez-vous tous ensemble si vous le voulez bien ce soir. Nous sommes si heureux de vous avoir avec nous ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le contrĂŽle de l'Ăąme (1/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et je veux vous dire que ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions Le ministĂšre des petites choses (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Parfois donner le peu que vous avez provoque une sĂ©rie de miracles dans votre vie. M'entendez-vous ? Elle a Ă©tĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le repos - La bataille du repos - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Quand vous avez fait tout ce ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Le vilain petit canard... Lecture du jour, bonjour ! J'espĂšre que ce long week-end a Ă©tĂ© apprĂ©ciable, que tu as pu te reposer et ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Luc 19 : Deux hommes dĂ©sespĂ©rĂ©s | Claude Houde ( DĂROULEZđ) Bonjour Ă tous! Pasteur Claude a une parole dâencouragement pour vous aujourdâhui đ Soyez bĂ©nis! #nvchezvous Chaque mardi ⊠Eglise Nouvelle Vie Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Merci pour votre question ! ... Cette derniĂšre session est une sĂ©ance de questions-rĂ©ponses au cours de laquelle je cherche, par la grĂące de Dieu, ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Enseignement JâĂ©branlerai toutes choses | Partie 1 Le Psaume 94, versets 12 et 13 Heureux l'homme que tu chĂąties, ĂŽ Ăternel, et que tu instruis par ta ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/4) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de Dieu avec nous. Dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'effet de la grĂące - Pasteur Gregory Bedaulec L'effet de la grĂące par Pasteur Gregory Bedaulec Textes de base : Luc 19 ADD Paris 15 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'humeur (1/3) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque vous avez un problĂšme si vous restez stable tenez faire aprĂšs avoir tout fait tiens faire reste en place ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (1) Bonjour chers amis, je voudrais vous souhaiter la bienvenue dans le puissant nom de JĂ©sus. Il vous rĂ©serve de bonnes ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (2) Bonjour chers amis, nous allons continuer un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois et qui s'intitule l'attitude de ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement La rĂ©volution de la GrĂące | Joseph Prince | New Creation TV Français Allez, mettez-vous tous ensemble si vous le voulez bien ce soir. Nous sommes si heureux de vous avoir avec nous ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le contrĂŽle de l'Ăąme (1/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et je veux vous dire que ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions Le ministĂšre des petites choses (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Parfois donner le peu que vous avez provoque une sĂ©rie de miracles dans votre vie. M'entendez-vous ? Elle a Ă©tĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le repos - La bataille du repos - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Quand vous avez fait tout ce ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Le vilain petit canard... Lecture du jour, bonjour ! J'espĂšre que ce long week-end a Ă©tĂ© apprĂ©ciable, que tu as pu te reposer et ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Luc 19 : Deux hommes dĂ©sespĂ©rĂ©s | Claude Houde ( DĂROULEZđ) Bonjour Ă tous! Pasteur Claude a une parole dâencouragement pour vous aujourdâhui đ Soyez bĂ©nis! #nvchezvous Chaque mardi ⊠Eglise Nouvelle Vie Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Merci pour votre question ! ... Cette derniĂšre session est une sĂ©ance de questions-rĂ©ponses au cours de laquelle je cherche, par la grĂące de Dieu, ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/4) - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi Mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de Dieu avec nous. Dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'effet de la grĂące - Pasteur Gregory Bedaulec L'effet de la grĂące par Pasteur Gregory Bedaulec Textes de base : Luc 19 ADD Paris 15 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'humeur (1/3) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque vous avez un problĂšme si vous restez stable tenez faire aprĂšs avoir tout fait tiens faire reste en place ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (1) Bonjour chers amis, je voudrais vous souhaiter la bienvenue dans le puissant nom de JĂ©sus. Il vous rĂ©serve de bonnes ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (2) Bonjour chers amis, nous allons continuer un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois et qui s'intitule l'attitude de ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement La rĂ©volution de la GrĂące | Joseph Prince | New Creation TV Français Allez, mettez-vous tous ensemble si vous le voulez bien ce soir. Nous sommes si heureux de vous avoir avec nous ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le contrĂŽle de l'Ăąme (1/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et je veux vous dire que ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions Le ministĂšre des petites choses (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Parfois donner le peu que vous avez provoque une sĂ©rie de miracles dans votre vie. M'entendez-vous ? Elle a Ă©tĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le repos - La bataille du repos - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Quand vous avez fait tout ce ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Le vilain petit canard... Lecture du jour, bonjour ! J'espĂšre que ce long week-end a Ă©tĂ© apprĂ©ciable, que tu as pu te reposer et ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Luc 19 : Deux hommes dĂ©sespĂ©rĂ©s | Claude Houde ( DĂROULEZđ) Bonjour Ă tous! Pasteur Claude a une parole dâencouragement pour vous aujourdâhui đ Soyez bĂ©nis! #nvchezvous Chaque mardi ⊠Eglise Nouvelle Vie Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Merci pour votre question ! ... Cette derniĂšre session est une sĂ©ance de questions-rĂ©ponses au cours de laquelle je cherche, par la grĂące de Dieu, ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Enseignement L'effet de la grĂące - Pasteur Gregory Bedaulec L'effet de la grĂące par Pasteur Gregory Bedaulec Textes de base : Luc 19 ADD Paris 15 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'humeur (1/3) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque vous avez un problĂšme si vous restez stable tenez faire aprĂšs avoir tout fait tiens faire reste en place ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (1) Bonjour chers amis, je voudrais vous souhaiter la bienvenue dans le puissant nom de JĂ©sus. Il vous rĂ©serve de bonnes ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (2) Bonjour chers amis, nous allons continuer un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois et qui s'intitule l'attitude de ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement La rĂ©volution de la GrĂące | Joseph Prince | New Creation TV Français Allez, mettez-vous tous ensemble si vous le voulez bien ce soir. Nous sommes si heureux de vous avoir avec nous ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le contrĂŽle de l'Ăąme (1/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et je veux vous dire que ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions Le ministĂšre des petites choses (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Parfois donner le peu que vous avez provoque une sĂ©rie de miracles dans votre vie. M'entendez-vous ? Elle a Ă©tĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le repos - La bataille du repos - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Quand vous avez fait tout ce ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Le vilain petit canard... Lecture du jour, bonjour ! J'espĂšre que ce long week-end a Ă©tĂ© apprĂ©ciable, que tu as pu te reposer et ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Luc 19 : Deux hommes dĂ©sespĂ©rĂ©s | Claude Houde ( DĂROULEZđ) Bonjour Ă tous! Pasteur Claude a une parole dâencouragement pour vous aujourdâhui đ Soyez bĂ©nis! #nvchezvous Chaque mardi ⊠Eglise Nouvelle Vie Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Merci pour votre question ! ... Cette derniĂšre session est une sĂ©ance de questions-rĂ©ponses au cours de laquelle je cherche, par la grĂące de Dieu, ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Enseignement L'humeur (1/3) - Joyce Meyer - GĂ©rer mes Ă©motions lorsque vous avez un problĂšme si vous restez stable tenez faire aprĂšs avoir tout fait tiens faire reste en place ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (1) Bonjour chers amis, je voudrais vous souhaiter la bienvenue dans le puissant nom de JĂ©sus. Il vous rĂ©serve de bonnes ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (2) Bonjour chers amis, nous allons continuer un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois et qui s'intitule l'attitude de ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement La rĂ©volution de la GrĂące | Joseph Prince | New Creation TV Français Allez, mettez-vous tous ensemble si vous le voulez bien ce soir. Nous sommes si heureux de vous avoir avec nous ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le contrĂŽle de l'Ăąme (1/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et je veux vous dire que ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions Le ministĂšre des petites choses (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Parfois donner le peu que vous avez provoque une sĂ©rie de miracles dans votre vie. M'entendez-vous ? Elle a Ă©tĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le repos - La bataille du repos - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Quand vous avez fait tout ce ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Le vilain petit canard... Lecture du jour, bonjour ! J'espĂšre que ce long week-end a Ă©tĂ© apprĂ©ciable, que tu as pu te reposer et ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Luc 19 : Deux hommes dĂ©sespĂ©rĂ©s | Claude Houde ( DĂROULEZđ) Bonjour Ă tous! Pasteur Claude a une parole dâencouragement pour vous aujourdâhui đ Soyez bĂ©nis! #nvchezvous Chaque mardi ⊠Eglise Nouvelle Vie Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Merci pour votre question ! ... Cette derniĂšre session est une sĂ©ance de questions-rĂ©ponses au cours de laquelle je cherche, par la grĂące de Dieu, ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (1) Bonjour chers amis, je voudrais vous souhaiter la bienvenue dans le puissant nom de JĂ©sus. Il vous rĂ©serve de bonnes ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (2) Bonjour chers amis, nous allons continuer un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois et qui s'intitule l'attitude de ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement La rĂ©volution de la GrĂące | Joseph Prince | New Creation TV Français Allez, mettez-vous tous ensemble si vous le voulez bien ce soir. Nous sommes si heureux de vous avoir avec nous ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le contrĂŽle de l'Ăąme (1/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et je veux vous dire que ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions Le ministĂšre des petites choses (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Parfois donner le peu que vous avez provoque une sĂ©rie de miracles dans votre vie. M'entendez-vous ? Elle a Ă©tĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le repos - La bataille du repos - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Quand vous avez fait tout ce ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Le vilain petit canard... Lecture du jour, bonjour ! J'espĂšre que ce long week-end a Ă©tĂ© apprĂ©ciable, que tu as pu te reposer et ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Luc 19 : Deux hommes dĂ©sespĂ©rĂ©s | Claude Houde ( DĂROULEZđ) Bonjour Ă tous! Pasteur Claude a une parole dâencouragement pour vous aujourdâhui đ Soyez bĂ©nis! #nvchezvous Chaque mardi ⊠Eglise Nouvelle Vie Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Merci pour votre question ! ... Cette derniĂšre session est une sĂ©ance de questions-rĂ©ponses au cours de laquelle je cherche, par la grĂące de Dieu, ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Enseignement L'importance de la reconnaissance (2) Bonjour chers amis, nous allons continuer un message que nous avons commencĂ© la derniĂšre fois et qui s'intitule l'attitude de ⊠Bayless Conley Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement La rĂ©volution de la GrĂące | Joseph Prince | New Creation TV Français Allez, mettez-vous tous ensemble si vous le voulez bien ce soir. Nous sommes si heureux de vous avoir avec nous ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le contrĂŽle de l'Ăąme (1/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et je veux vous dire que ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions Le ministĂšre des petites choses (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Parfois donner le peu que vous avez provoque une sĂ©rie de miracles dans votre vie. M'entendez-vous ? Elle a Ă©tĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le repos - La bataille du repos - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Quand vous avez fait tout ce ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Le vilain petit canard... Lecture du jour, bonjour ! J'espĂšre que ce long week-end a Ă©tĂ© apprĂ©ciable, que tu as pu te reposer et ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Luc 19 : Deux hommes dĂ©sespĂ©rĂ©s | Claude Houde ( DĂROULEZđ) Bonjour Ă tous! Pasteur Claude a une parole dâencouragement pour vous aujourdâhui đ Soyez bĂ©nis! #nvchezvous Chaque mardi ⊠Eglise Nouvelle Vie Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Merci pour votre question ! ... Cette derniĂšre session est une sĂ©ance de questions-rĂ©ponses au cours de laquelle je cherche, par la grĂące de Dieu, ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Enseignement La rĂ©volution de la GrĂące | Joseph Prince | New Creation TV Français Allez, mettez-vous tous ensemble si vous le voulez bien ce soir. Nous sommes si heureux de vous avoir avec nous ⊠Joseph Prince FR Luc 18.1-48 Luc 18.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le contrĂŽle de l'Ăąme (1/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et je veux vous dire que ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions Le ministĂšre des petites choses (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Parfois donner le peu que vous avez provoque une sĂ©rie de miracles dans votre vie. M'entendez-vous ? Elle a Ă©tĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le repos - La bataille du repos - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Quand vous avez fait tout ce ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Le vilain petit canard... Lecture du jour, bonjour ! J'espĂšre que ce long week-end a Ă©tĂ© apprĂ©ciable, que tu as pu te reposer et ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Luc 19 : Deux hommes dĂ©sespĂ©rĂ©s | Claude Houde ( DĂROULEZđ) Bonjour Ă tous! Pasteur Claude a une parole dâencouragement pour vous aujourdâhui đ Soyez bĂ©nis! #nvchezvous Chaque mardi ⊠Eglise Nouvelle Vie Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Merci pour votre question ! ... Cette derniĂšre session est une sĂ©ance de questions-rĂ©ponses au cours de laquelle je cherche, par la grĂące de Dieu, ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Enseignement Le contrĂŽle de l'Ăąme (1/2) - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Et je veux vous dire que ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions Le ministĂšre des petites choses (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Parfois donner le peu que vous avez provoque une sĂ©rie de miracles dans votre vie. M'entendez-vous ? Elle a Ă©tĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le repos - La bataille du repos - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Quand vous avez fait tout ce ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Le vilain petit canard... Lecture du jour, bonjour ! J'espĂšre que ce long week-end a Ă©tĂ© apprĂ©ciable, que tu as pu te reposer et ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Luc 19 : Deux hommes dĂ©sespĂ©rĂ©s | Claude Houde ( DĂROULEZđ) Bonjour Ă tous! Pasteur Claude a une parole dâencouragement pour vous aujourdâhui đ Soyez bĂ©nis! #nvchezvous Chaque mardi ⊠Eglise Nouvelle Vie Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Merci pour votre question ! ... Cette derniĂšre session est une sĂ©ance de questions-rĂ©ponses au cours de laquelle je cherche, par la grĂące de Dieu, ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Ămissions Le ministĂšre des petites choses (2/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Parfois donner le peu que vous avez provoque une sĂ©rie de miracles dans votre vie. M'entendez-vous ? Elle a Ă©tĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Le repos - La bataille du repos - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Quand vous avez fait tout ce ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Le vilain petit canard... Lecture du jour, bonjour ! J'espĂšre que ce long week-end a Ă©tĂ© apprĂ©ciable, que tu as pu te reposer et ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Luc 19 : Deux hommes dĂ©sespĂ©rĂ©s | Claude Houde ( DĂROULEZđ) Bonjour Ă tous! Pasteur Claude a une parole dâencouragement pour vous aujourdâhui đ Soyez bĂ©nis! #nvchezvous Chaque mardi ⊠Eglise Nouvelle Vie Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Merci pour votre question ! ... Cette derniĂšre session est une sĂ©ance de questions-rĂ©ponses au cours de laquelle je cherche, par la grĂące de Dieu, ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Enseignement Le repos - La bataille du repos - Joyce Meyer - MaĂźtriser mes pensĂ©es Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Quand vous avez fait tout ce ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Le vilain petit canard... Lecture du jour, bonjour ! J'espĂšre que ce long week-end a Ă©tĂ© apprĂ©ciable, que tu as pu te reposer et ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Luc 19 : Deux hommes dĂ©sespĂ©rĂ©s | Claude Houde ( DĂROULEZđ) Bonjour Ă tous! Pasteur Claude a une parole dâencouragement pour vous aujourdâhui đ Soyez bĂ©nis! #nvchezvous Chaque mardi ⊠Eglise Nouvelle Vie Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Merci pour votre question ! ... Cette derniĂšre session est une sĂ©ance de questions-rĂ©ponses au cours de laquelle je cherche, par la grĂące de Dieu, ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Quoi d'neuf Pasteur ? Le vilain petit canard... Lecture du jour, bonjour ! J'espĂšre que ce long week-end a Ă©tĂ© apprĂ©ciable, que tu as pu te reposer et ⊠Quoi d'neuf Pasteur ? Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Luc 19 : Deux hommes dĂ©sespĂ©rĂ©s | Claude Houde ( DĂROULEZđ) Bonjour Ă tous! Pasteur Claude a une parole dâencouragement pour vous aujourdâhui đ Soyez bĂ©nis! #nvchezvous Chaque mardi ⊠Eglise Nouvelle Vie Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Merci pour votre question ! ... Cette derniĂšre session est une sĂ©ance de questions-rĂ©ponses au cours de laquelle je cherche, par la grĂące de Dieu, ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Enseignement Luc 19 : Deux hommes dĂ©sespĂ©rĂ©s | Claude Houde ( DĂROULEZđ) Bonjour Ă tous! Pasteur Claude a une parole dâencouragement pour vous aujourdâhui đ Soyez bĂ©nis! #nvchezvous Chaque mardi ⊠Eglise Nouvelle Vie Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Merci pour votre question ! ... Cette derniĂšre session est une sĂ©ance de questions-rĂ©ponses au cours de laquelle je cherche, par la grĂące de Dieu, ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Enseignement Merci pour votre question ! ... Cette derniĂšre session est une sĂ©ance de questions-rĂ©ponses au cours de laquelle je cherche, par la grĂące de Dieu, ⊠Derek Prince Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Enseignement Mettre fin aux batailles dans nos pensĂ©es | Joseph Prince | New Creation TV Français Louez soit Dieu, louez soit Dieu. Vous savez quand cette prophĂ©tie a Ă©tĂ© donnĂ©e par Paul Cain. Tout d'abord, laissez-moi ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Ămissions MonEglise.net 47 - Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Mercioni conduit la louange. Le pasteur Didier Biava prĂȘche sur le thĂšme : Le Salut, une urgence pour l'humanitĂ© Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Enseignement MĂ»rir sans vieillir (1/2) - GĂ©rer mes Ă©motions Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. Ma question aujourd'hui n'est pas, ĂȘtes-vous ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Enseignement Nous pouvons le faire - Joyce Meyer - FortifiĂ© par la foi ... Mais je ne peux mĂȘme pas dire que je suis dĂ©solĂ©e que ce qui m'est arrivĂ© me soit arrivĂ©. ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Enseignement Pause vitaminĂ©e avec Joyce - Que signifie rĂ©gner sur nos circonstances ? - FortifiĂ© par la foi La peur de la peur La peur de la peur de la peur Romain 5, 17 dit que nous allons ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o GotQuestions.org-Français Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Peut-on ou doit-on interprĂ©ter la Bible littĂ©ralement ? Non seulement nous pouvons, mais nous devons prendre la Bible au pied ⊠Peut-on ou doit-on interpreÌter la Bible litteÌralement ? Nous devons prendre la Bible au pied de la lettre, un point c'est tout La Bible est un vieil ouvrage qui a besoin d'ĂȘtre dĂ©poussiĂ©rĂ© Je ne sais pas 59 participants Sur un total de 59 participants Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques Partager : GotQuestions.org-Français Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Enseignement Pourquoi maudire le figuier ? 2/2 La parole de Dieu La parole de Dieu est le pouvoir de Dieu. C'est la capacitĂ© surnaturelle, c'est l'union miraculeuse, ⊠Keith Butler Luc 19.1-48 Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (2/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu Ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de Joyce Meyer. J'ai Ă peu prĂšs dix diffĂ©rents ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Enseignement Qui est Dieu ? (3/3) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu ce programme est financĂ© par les amis et partenaires du ministĂšre de joyce mayer El Shaddai, Dieu Tout-Puissant. Il a ⊠Joyce Meyer Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Enseignement Sagesse pour les finances | Joseph Prince | New Creation TV Français Dieu s'intĂ©resse Ă votre rĂ©ussite financiĂšre. Dans ce message riche en rĂ©vĂ©lations, vous dĂ©couvrirez la sagesse de Dieu pour gĂ©rer ⊠Joseph Prince FR Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! ZachĂ©e rencontre JĂ©sus Il y avait un homme qui avait beaucoup d'argent mais on le haĂŻssait. JĂ©sus voulait rencontrer cet homme. Ce qui ⊠Sandy Tales - Quand le sable prend vie ! Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopMessages Message texte Bonjour, je m'appelle ZachĂ©e Je suis ZachĂ©e, notable et riche⊠aujourdâhui JĂ©sus traverse la ville⊠Jâaimerais bien le voirâŠpas pour dire Ă mes amis ⊠Evelyne FrĂšre Datcharry Luc 19.1-48 TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopMessages Message texte C'est la foi qui sauve ! "Si vous aviez de la foi, pas plus grosse qu'un grain de moutarde, vous pourriez commander Ă cette montagne: dĂ©place-toi ⊠Albert Leblond Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopMessages Message texte Introduire Dieu auprĂšs des enfants - 1 Aujourd'hui nous vous proposons les chapitres 2 et 3 du ebook "Introduire Dieu auprĂšs des enfants" , lequel vous sera ⊠Luc 19.1-48 TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopMessages Message texte LA CONSECRATION FINANCIERE Malachie 3:8-10 « Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, et vous dites : En quoi tâavons-nous trompĂ© ⊠Philippe Landrevie Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopMessages Message texte La PlĂ©nitude de Dieu Lâexpression « plĂ©nitude » se retrouve plusieurs fois dans lâĂ©pĂźtre aux EphĂ©siens et dans celle aux Colossiens qui lui est ⊠Thibaud Lavigne Luc 19.1-48 TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopMessages Message texte La priĂšre dâintercession du leader « Ainsi parle le Seigneur : Tout comme le berger arrache de la gueule du lion deux pattes ou un ⊠JĂ©rĂ©my Pothin Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopMessages Message texte Lifestyle Le jardinier de mon Ăąme Car vous Ă©tiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous ĂȘtes retournĂ©s vers le pasteur et le gardien de vos ⊠Louisiana Michel Luc 19.1-48 TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopMessages Message texte Prendre des risques par la foi. 4/8 - (message) 4Ăšme Partie de 8 Sermons « On donnera Ă celui qui a, mais Ă celui qui nâa pas on ĂŽtera ⊠Rick Warren Luc 19.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 19-23 On continue de parcourir l'Ă©vangile de Luc et le long voyage de JĂ©sus Ă destination de JĂ©rusalem est enfin à ⊠BibleProject français Luc 19.1-56 TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Enseignement L'autoritĂ© du croyant (1/2) - Joyce Meyer - Grandir avec Dieu mais il faut compter avec nous parce que nous avons la force de dieu avec nous dieu nous a donnĂ© ⊠Joyce Meyer Luc 10.1-48 TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o BibleProject français L'Ăvangile selon Luc Ch. 9-19 Le rĂ©cit de l'Ă©vangile selon Luc dĂ©bute par la naissance de JĂ©sus. Ensuite, Luc a dĂ©montrĂ© qu'en fait, JĂ©sus est ⊠BibleProject français Luc 9.1-48 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopChrĂ©tien Musique Chant L'Espoir du monde Paix sur la Terre, parmi les hommes JĂ©sus est nĂ©, lâEspoir du monde. Nous joignons nos louanges Unies Ă celles ⊠Luc 8.1-47 TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o BibleProject français Luc 10â24 - SynthĂšse L'Ă©vangile selon Luc Dans la premiĂšre vidĂ©o, nous avons Ă©tudiĂ© les portraits de Jean-Baptiste et de JĂ©sus dressĂ©s par Luc ⊠BibleProject français Luc 10.1-53 TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ
TopTV VidĂ©o Enseignement Jonathan Bersot - JĂ©sus est le fils de Dieu Une prĂ©dication de l'Ăglise de PentecĂŽte de Drummondville par le pasteur Jonathan Bersot. SĂ©rie Connais-tu JĂ©sus ? Une Ă©glise vraie Luc 9.8-53 Segond 21 Il appela dix de ses serviteurs, leur remit 10 piĂšces dâor et leur dit : âFaites-les fructifier jusqu'Ă ce que je revienne.â Segond 1910 Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. Segond 1978 (Colombe) © Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines et leur dit : Faites-les valoir, jusquâĂ ce que je revienne. Parole de Vie © Avant de partir, il appelle ses dix serviteurs. Il donne une piĂšce dâor dâune grande valeur Ă chacun et il leur dit : âFaites du commerce, et gagnez de lâargent jusquâĂ mon retour !â Français Courant © Avant de partir, il appela dix de ses serviteurs, leur remit Ă chacun une piĂšce dâor de grande valeur et leur dit : âFaites des affaires avec cet argent jusquâĂ mon retour.â Semeur © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor. Puis il leur recommanda : « Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour ! » Parole Vivante © Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, Ă chacun, une piĂšce dâor de grande valeur. Puis il leur recommanda : â Faites fructifier cet argent jusquâĂ mon retour. Darby Et ayant appelĂ© dix de ses propres esclaves, il leur donna dix mines, et leur dit : Trafiquez jusqu'Ă ce que je vienne. Martin Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je vienne. Ostervald Et ayant appelĂ© dix de ses serviteurs, il leur donna dix marcs d'argent, et leur dit : Faites-les valoir jusqu'Ă ce que je revienne. HĂ©breu / Grec - Texte original © ÎșαλÎÏÎ±Ï ÎŽáœČ ÎŽÎÎșα ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ Ï áŒÎ±Ï ÏοῊ áŒÎŽÏÎșΔΜ αáœÏÎżáżÏ ÎŽÎÎșα ÎŒÎœáŸ¶Ï Îșα᜶ ΔጶÏΔΜ ÏÏáœžÏ Î±áœÏÎżÏÏÎ Î ÏÎ±ÎłÎŒÎ±ÏΔÏÏαÏΞΔ áŒÎœ ៧ áŒÏÏÎżÎŒÎ±Îč. World English Bible He called ten servants of his, and gave them ten mina coins, and told them, 'Conduct business until I come.' La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Grec : ses propres serviteurs, ceux dont il avait le droit d'attendre une entiĂšre fidĂ©litĂ©. Le maĂźtre donne Ă ses dix serviteurs dix mines, c'est-Ă -dire Ă chacun une. (verset 16) Dans la parabole des talents, oĂč des valeurs diverses sont confiĂ©es aux serviteurs, selon leurs capacitĂ©s, il s'agit des dons naturels, qui sont en effet trĂšs divers, tandis que dans notre parabole la mine reprĂ©sente pour chacun la tĂąche qu'il doit remplir, quelle qu'elle soit. - La mine grecque valait environ cent francs, somme minime en comparaison du talent. L'intention de JĂ©sus est prĂ©cisĂ©ment de montrer qu'une grande rĂ©compense sera accordĂ©e Ă la fidĂ©litĂ© dans un travail de peu de valeur en soi (v 17.) Faites-les valoir, ou, proprement : faites des affaires, du nĂ©goce, ce qui a pour but d'augmenter la valeur de l'argent confié ; image de la fidĂ©litĂ© et du travail par lesquels grandissent nos capacitĂ©s pour l'avancement du rĂšgne de Dieu. La leçon la plus autorisĂ©e (Sin., A, B, D) peut se traduire : pendant que je vais, ou que je suis en voyage. Mais mĂȘme en adoptant ce texte, il est prĂ©fĂ©rable de conserver la traduction ordinaire. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© 1161 Il appela 2564 5660 dix 1176 de ses 1438 serviteurs 1401, leur 846 donna 1325 5656 dix 1176 mines 3414, et 2532 leur 4314 846 dit 2036 5627 : Faites-les valoir 4231 5663 jusquâĂ 2193 ce que je revienne 2064 5736. 846 - autoslui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1161 - demais, de plus, et, etc. 1176 - dekadix 1325 - didomidonner donner quelque chose Ă quelqu'un de son propre accord accorder, rĂ©pondre Ă une demande ⊠1401 - doulosun esclave, homme de condition servile 1438 - heautoului-mĂȘme, elle-mĂȘme, par lui-mĂȘme, eux-mĂȘmes, ... 2036 - epoparler, dire 2064 - erchomaivenir de personnes arriver d'un lieu vers un autre, utilisĂ© aussi pour les arrivants apparaĂźtre, ⊠2193 - heosjusqu'Ă , jusqu'Ă ce que aussi longtemps que 2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais 2564 - kaleoappeler appeler Ă haute voix, prononcer Ă voix haute inviter appeler c.Ă .d nommer, par le ⊠3414 - mnadans l'A.T, la mine avait un poids de 300 sicles Dans le N.T, poids et ⊠4231 - pragmateuomaiĂȘtre occupĂ© Ă quelque chose continuer une affaire exercer une activitĂ© de banquier ou de ⊠4314 - prosĂ l'avantage de Ă , prĂšs de, par vers, envers, avec, en considĂ©ration de 5627Temps - Aoriste Second 5780 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - ⊠5656Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319 5660Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Participe 5796 Nombre - 714 5663Temps - Aoriste 5777 Voix - Moyenne DĂ©ponente 5788 Mode - ImpĂ©ratif 5794 Nombre - ⊠5736Temps - PrĂ©sent 5774 Voix - Moyenne ou Passive DĂ©ponente 5790 Mode - Indicatif 5791 ⊠© Ăditions CLĂ, avec autorisation ĂVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories ⊠JĂSUS-CHRIST (3)II Les origines. 1. GENEALOGIES ET RECENSEMENT. C'est une croyance gĂ©nĂ©rale de l'Ăglise primitive que JĂ©sus ait appartenu Ă la ⊠LUC (Ă©vangile de) 1.Le troisiĂšme dans la plupart des anciennes collections d'Ă©vangiles comme dans l'ordre actuel des livres du N.T. ; dans l'ordre ⊠LUC (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le dessein de l'Ă©vangĂ©liste, qu'il dĂ©finit donc dans sa prĂ©face ( Lu 1:3 ), est d'exposer les faits ⊠LUC (Ă©vangile de) 3.III Composition. On l'a dit au parag. I, nous n'avons pas pour Luc comme pour Marc et Matthieu le tĂ©moignage ⊠NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le âŠ