TopMessages Message texte Jeune Marchez-vous sous un soleil de plomb ? âââ Marchez-vous sous le soleil de plomb du dĂ©sert ? Avez-vous dĂ©jĂ longtemps marchĂ© sous un soleil de plomb ? J'ai ⊠Ralf DieudonnĂ© JN MARY OsĂ©e 2.9 TopMessages Message texte Ăcoute la voix de l'Ăąne Saviez-vous que Dieu peut utiliser un Ăąne pour parler ? Allons le voir dans le livre des Nombres au chapitre ⊠Christian Robichaud OsĂ©e 2.9 OsĂ©e 2.9 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le prophĂšte et la prostituĂ©e Le prophĂšte et la prostituĂ©e est une incroyable histoire dâamour, de grĂące et dâespoir qui rĂ©vĂšle le cĆur de lâhomme ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne OsĂ©e 2.7-15 TopMessages Message texte Parcours de vie ! NĂ©cessaires turbulences DĂ©sert parfois, souvent, longtemps. DĂ©sert oĂč l'on se perd, sans chemin, sans fin. BrĂ»lant et glacial. Serein et ⊠Michel Roux OsĂ©e 2.1-23 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie OsĂ©e 2.1-23 TopTV VidĂ©o Esther, Reine de Perse #FDB8 Bienvenue dans l'Ă©pisode 8 des "Femmes de la Bible". Une discussion autour de 4 Femmes de la bible. Que peut-on ⊠AndrĂ©a Naomie OsĂ©e 1.1-5 TopTV VidĂ©o Etude des femmes de la Bible: Qu'en retirer aujourd'hui? #YoutubeuseChretienne Bienvenue dans l'Ă©pisode 7 des "Femmes de la Bible". Une discussion autour de 6 Femmes de la bible. Que peut-on ⊠AndrĂ©a Naomie OsĂ©e 1.1-5 Segond 21 elle aura beau poursuivre ses amants, elle ne les rejoindra pas ; elle aura beau les chercher, elle ne les trouvera pas. Elle dira alors : âJe vais retourner vers mon premier mari, car j'Ă©tais plus heureuse Ă ce moment-lĂ que maintenant.â Segond 1910 (2 : 11) C'est pourquoi je reprendrai mon blĂ© en son temps et mon moĂ»t dans sa saison, et j'enlĂšverai ma laine et mon lin qui devaient couvrir sa nuditĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Elle poursuivra ses amants Et ne les atteindra pas ; Elle les cherchera et ne les trouvera pas. Puis elle dira : Eh bien ! Je vais retourner vers mon premier mari, Car alors jâĂ©tais plus heureuse que maintenant. Parole de Vie © Elle va courir derriĂšre ses amants, mais elle ne les rejoindra pas. Elle les cherchera, mais ne les trouvera pas. Alors elle dira : âJe vais retourner chez mon premier mari. Oui, autrefois, jâĂ©tais plus heureuse que maintenant.â Français Courant © Câest en vain quâelle essaiera de rejoindre ses amants ; elle cherchera Ă les atteindre, mais sans le moindre succĂšs. Alors elle se dira : âIl faut que je revienne Ă mon premier mari, car jâĂ©tais heureuse alors, bien plus quâaujourdâhui !â Semeur © Elle poursuivra ses amants sans pouvoir les atteindre, elle les cherchera sans pouvoir les trouver. Puis elle se dira : âJe vais mâen retourner chez mon premier mari, car jâĂ©tais plus heureuse que maintenant.â Darby C'est pourquoi je reprendrai mon blĂ© en son temps, et mon moĂ»t en sa saison ; et j'ĂŽterai ma laine et mon lin, qui devaient couvrir sa nuditĂ©. Martin C'est pourquoi je viendrai Ă reprendre mon froment en son temps, et mon vin en sa saison, et je retirerai ma laine et mon lin qui couvraient sa nuditĂ©. Ostervald C'est pourquoi je reprendrai mon froment en son temps, et mon moĂ»t en sa saison, et j'enlĂšverai ma laine et mon lin qui couvraient sa nuditĂ©. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚšÖŽŚÖŒÖ°Ś€ÖžÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚȘÖ·Ś©ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖčŚȘÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ§Ö°Ś©ŚÖžÖŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ŚÖ°ŚÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚÖžŚ©ŚÖŚÖŒŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŁŚ ŚÖžÖœŚšÖŽŚŚ©ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖžÖŚ ŚÖ”ŚąÖžÖœŚȘ֌֞ŚŚ World English Bible Therefore I will take back my grain in its time, and my new wine in its season, and will pluck away my wool and my flax which should have covered her nakedness. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Je reprendrai mon froment... : pour lui montrer de qui il tenait ces biens.Mon, ma : opposĂ© Ă mon, ma du verset 5.En son temps... : au moment de l'annĂ©e oĂč ces produits sont mĂ»rs et prĂȘts Ă ĂȘtre recueillis, afin qu'IsraĂ«l apprenne enfin Ă ne pas sĂ©parer dans sa pensĂ©e le don du donateur. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Câest pourquoi je reprendrai 07725 08799 03947 08804 mon blĂ© 01715 en son temps 06256 et mon moĂ»t 08492 dans sa saison 04150, et jâenlĂšverai 05337 08689 ma laine 06785 et mon lin 06593 qui devaient couvrir 03680 08763 sa nuditĂ© 06172. 01715 - daganblĂ©, cĂ©rĂ©ale, grain, Ă©pi, froment oĂč est le blĂ© (le pain) et le vin ? ⊠03680 - kacahcouvrir, cacher, dissimuler (Qal) cachĂ©, couvert (Niphal) ĂȘtre couvert (Piel) couvrir, habiller couvrir, cacher abriter ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠04150 - mow`edendroit convenu, temps fixĂ©, rĂ©union temps marquĂ© fixĂ© (gĂ©nĂ©ral) saison, fĂȘte solennelle, saison fixĂ©e assemblĂ©e, ⊠05337 - natsalsaisir, dĂ©livrer, dĂ©livrance, sauver, dĂ©pouiller, piller (Niphal) se dĂ©chirer soi-mĂȘme, se dĂ©livrer ĂȘtre arrachĂ©, ĂȘtre ⊠06172 - `ervahnuditĂ©, honte, organes gĂ©nitaux fĂ©minins organes gĂ©nitaux fĂ©minins (impliquant exposition honteuse) nuditĂ© d'une chose, indĂ©cence, ⊠06256 - `ethtemps temps, Ă©poque (d'un Ă©vĂ©nement) le temps (usuel) destinĂ©e, fortunes occurrence, occasion, le moment 06593 - pishtehlin, toile, chanvre fibre utilisĂ©e comme matĂ©riau pour les vĂȘtements 06785 - tsemerlaine laine blancheur (mĂ©taph.) laine (des vĂȘtements) 07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08492 - tiyrowshvin, jus fraĂźchement pressĂ©, vin nouveau, vin excellent, vin qui n'a pas encore fermentĂ© (sans ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ALLIANCEHĂ©br. berilh, assyr. biritu, grec dia-thĂškĂš-- pacte au moyen duquel des personnes ou des sociĂ©tĂ©s unissent leurs intĂ©rĂȘts ou stipulent ⊠AMOURDĂ©finition biblique de Amour : Lâamour est une particularitĂ© de Dieu câest Ă dire un cĂŽtĂ© essentiel de son caractĂšre, ⊠BAAL (dieu)1. Dans son acception originelle et la plus large, ce mot avait pour l'Orient syro-phĂ©nicien le sens de possesseur, maĂźtre ⊠FAMILLEDans l'Ancien Testament. Dans l'antiquitĂ© israĂ©lite, la polygamie Ă©tait de pratique courante, comme du reste chez tous les peuples orientaux ⊠FĂTESDans toutes les religions et chez tous les peuples, on trouve des jours spĂ©ciaux consacrĂ©s Ă la divinitĂ© et destinĂ©s, ⊠FIDĂLE, FIDĂLITĂDĂ©finition biblique de FidĂšle, fidĂ©litĂ© : La fidĂ©litĂ© est une vertu qui fait rĂ©fĂ©rence Ă la fermetĂ©, Ă la foi. ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fĂȘte familiale en IsraĂ«l ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants ⊠LINPlante textile, de la fam. des LinacĂ©es, genre linutn ; il en existe 90 espĂšces dans les rĂ©gions tempĂ©rĂ©es et ⊠MARIAGEI Dans l'Ancien Testament. L'A.T. a conservĂ© une sĂ©rie d'indices qui prouvent que primitivement la famille hĂ©braĂŻque Ă©tait fondĂ©e sur ⊠OSĂELe premier des douze « petits prophĂštes ». L'une des plus grandes personnalitĂ©s de l'A.T. Il a fait jaillir dans ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. EsaĂŻe 3 18 En ce jour-lĂ , le Seigneur ĂŽtera l'ornement des anneaux de pieds, et les petits soleils, et les petites lunes ; 19 les pendeloques de perles, et les bracelets, et les voiles ; 20 les diadĂšmes, et les chaĂźnettes des pieds, et les ceintures, et les boĂźtes de senteur, et les amulettes ; 21 les bagues, et les anneaux de nez ; 22 les vĂȘtements de fĂȘte, et les tuniques, et les manteaux, et les bourses ; 23 et les miroirs, et les chemises, et les turbans, et les voiles de gaze. 24 Et il arrivera qu'au lieu de parfum il y aura pourriture ; et au lieu de ceinture, une corde ; et au lieu de cheveux artistement tressĂ©s, une tĂȘte chauve ; et au lieu d'une robe d'apparat, un sarrau de toile Ă sac ; flĂ©trissure, au lieu de beautĂ©. 25 -Tes hommes tomberont par l'Ă©pĂ©e, et tes hommes forts, dans la guerre. 26 Et ses portes se lamenteront et mĂšneront deuil ; et, dĂ©solĂ©e, elle s'assiĂ©ra sur la terre. EsaĂŻe 17 10 Car tu as oubliĂ© le Dieu de ton salut, et tu ne t'es pas souvenue du rocher de ton lieu fort ; c'est pourquoi tu planteras des plantations agrĂ©ables, et tu les sĂšmeras de ceps Ă©trangers ; 11 le jour mĂȘme oĂč tu planteras, tu feras croĂźtre, et le matin tu feras pousser ta semence ; mais au jour de l'entrĂ©e en possession, la moisson sera un monceau, et la douleur, incurable. EzĂ©chiel 16 27 Et voici, j'ai Ă©tendu ma main sur toi, et j'ai diminuĂ© ce qui t'Ă©tait assignĂ©, et je t'ai livrĂ©e Ă la volontĂ© de celles qui te haĂŻssent, les filles des Philistins, qui ont honte de tes voies d'infamie. 39 et je te livrerai entre leurs mains, et ils abattront ton lieu de dĂ©bauche et dĂ©moliront tes hauts lieux ; et ils te dĂ©pouilleront de tes vĂȘtements, et prendront tes objets de parure, et te laisseront nue et dĂ©couverte. EzĂ©chiel 23 26 Et ils te dĂ©pouilleront de tes vĂȘtements, et prendront les objets dont tu te pares ; Daniel 11 13 Et le roi du nord reviendra et mettra sur pied une multitude plus grande que la premiĂšre ; et au bout d'une pĂ©riode d'annĂ©es, il s'avancera avec une armĂ©e nombreuse et de grandes richesses. OsĂ©e 2 3 de peur que je ne la dĂ©pouille Ă nu, et que je ne la place lĂ comme au jour de sa naissance, et que je n'en fasse comme un dĂ©sert, et que je ne la rende comme une terre aride, et ne la tue de soif. 9 C'est pourquoi je reprendrai mon blĂ© en son temps, et mon moĂ»t en sa saison ; et j'ĂŽterai ma laine et mon lin, qui devaient couvrir sa nuditĂ©. OsĂ©e 8 7 Car ils ont semĂ© le vent, et ils moissonneront le tourbillon. Il n'a pas une tige de blĂ©Â ; elle germerait, qu'elle ne produirait pas de farine ; et en produisĂźt-elle, des Ă©trangers la dĂ©voreraient. OsĂ©e 9 2 L'aire et la cuve ne les nourriront pas, et le moĂ»t les trompera. JoĂ«l 2 14 Qui sait ? il reviendra et se repentira et laissera aprĂšs lui une bĂ©nĂ©diction, une offrande et une libation Ă l'Ăternel, votre Dieu. Sophonie 1 13 Et leurs biens deviendront une proie, et leurs maisons, une dĂ©solation, et ils bĂątiront des maisons et ne les habiteront pas, et il planteront des vignes et n'en boiront pas le vin. AggĂ©e 1 6 Vous avez semĂ© beaucoup, et vous rentrez peu ; vous mangez, mais vous n'ĂȘtes pas rassasiĂ©s ; vous buvez, mais vous n'en avez pas assez ; vous vous vĂȘtez, mais personne n'a chaud ; et celui qui travaille pour des gages, travaille pour les mettre dans une bourse trouĂ©e. 7 Ainsi dit l'Ăternel des armĂ©es : ConsidĂ©rez bien vos voies : 8 Montez Ă la montagne et apportez du bois, et bĂątissez la maison ; et j'y prendrai plaisir, et je serai glorifiĂ©, dit l'Ăternel. 9 Vous vous attendiez Ă beaucoup, et voici, ce n'a Ă©tĂ© que peu ; et vous l'avez apportĂ© Ă la maison, et j'ai soufflĂ© dessus. Pourquoi ? dit l'Ăternel des armĂ©es. A cause de ma maison, qui est dĂ©vastĂ©e, -et vous courez chacun Ă sa maison. 10 C'est pourquoi au-dessus de vous les cieux ont retenu la rosĂ©e, et la terre a retenu son produit ; 11 et j'ai appelĂ© une sĂ©cheresse sur la terre, et sur les montagnes, et sur le blĂ©, et sur le moĂ»t, et sur l'huile, et sur ce que le sol rapporte, et sur les hommes et sur les bĂȘtes, et sur tout le travail des mains. AggĂ©e 2 16 si l'on venait Ă un tas de vingt boisseaux, il y en avait dix ; si l'on venait Ă la cuve pour puiser cinquante mesures, il y en avait vingt ; 17 je vous ai frappĂ©s par la brĂ»lure et la rouille et la grĂȘle, dans toute l'oeuvre de vos mains ; et aucun de vous n'est revenu Ă moi, dit l'Ăternel : Malachie 1 4 Si Ădom dit : Nous sommes dĂ©truits, mais nous rebĂątirons ce qui est ruinĂ©, -ainsi dit l'Ăternel des armĂ©es : Ils bĂątiront, mais moi, je renverserai, et on les appellera contrĂ©e de mĂ©chancetĂ©, et le peuple contre lequel l'Ăternel est indignĂ© Ă toujours. Malachie 3 18 Alors vous reviendrez, et vous ferez la diffĂ©rence entre le juste et le mĂ©chant, entre celui qui sert Dieu et celui qui ne le sert pas. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Ăcoute la voix de l'Ăąne Saviez-vous que Dieu peut utiliser un Ăąne pour parler ? Allons le voir dans le livre des Nombres au chapitre ⊠Christian Robichaud OsĂ©e 2.9 OsĂ©e 2.9 TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le prophĂšte et la prostituĂ©e Le prophĂšte et la prostituĂ©e est une incroyable histoire dâamour, de grĂące et dâespoir qui rĂ©vĂšle le cĆur de lâhomme ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne OsĂ©e 2.7-15 TopMessages Message texte Parcours de vie ! NĂ©cessaires turbulences DĂ©sert parfois, souvent, longtemps. DĂ©sert oĂč l'on se perd, sans chemin, sans fin. BrĂ»lant et glacial. Serein et ⊠Michel Roux OsĂ©e 2.1-23 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie OsĂ©e 2.1-23 TopTV VidĂ©o Esther, Reine de Perse #FDB8 Bienvenue dans l'Ă©pisode 8 des "Femmes de la Bible". Une discussion autour de 4 Femmes de la bible. Que peut-on ⊠AndrĂ©a Naomie OsĂ©e 1.1-5 TopTV VidĂ©o Etude des femmes de la Bible: Qu'en retirer aujourd'hui? #YoutubeuseChretienne Bienvenue dans l'Ă©pisode 7 des "Femmes de la Bible". Une discussion autour de 6 Femmes de la bible. Que peut-on ⊠AndrĂ©a Naomie OsĂ©e 1.1-5 Segond 21 elle aura beau poursuivre ses amants, elle ne les rejoindra pas ; elle aura beau les chercher, elle ne les trouvera pas. Elle dira alors : âJe vais retourner vers mon premier mari, car j'Ă©tais plus heureuse Ă ce moment-lĂ que maintenant.â Segond 1910 (2 : 11) C'est pourquoi je reprendrai mon blĂ© en son temps et mon moĂ»t dans sa saison, et j'enlĂšverai ma laine et mon lin qui devaient couvrir sa nuditĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Elle poursuivra ses amants Et ne les atteindra pas ; Elle les cherchera et ne les trouvera pas. Puis elle dira : Eh bien ! Je vais retourner vers mon premier mari, Car alors jâĂ©tais plus heureuse que maintenant. Parole de Vie © Elle va courir derriĂšre ses amants, mais elle ne les rejoindra pas. Elle les cherchera, mais ne les trouvera pas. Alors elle dira : âJe vais retourner chez mon premier mari. Oui, autrefois, jâĂ©tais plus heureuse que maintenant.â Français Courant © Câest en vain quâelle essaiera de rejoindre ses amants ; elle cherchera Ă les atteindre, mais sans le moindre succĂšs. Alors elle se dira : âIl faut que je revienne Ă mon premier mari, car jâĂ©tais heureuse alors, bien plus quâaujourdâhui !â Semeur © Elle poursuivra ses amants sans pouvoir les atteindre, elle les cherchera sans pouvoir les trouver. Puis elle se dira : âJe vais mâen retourner chez mon premier mari, car jâĂ©tais plus heureuse que maintenant.â Darby C'est pourquoi je reprendrai mon blĂ© en son temps, et mon moĂ»t en sa saison ; et j'ĂŽterai ma laine et mon lin, qui devaient couvrir sa nuditĂ©. Martin C'est pourquoi je viendrai Ă reprendre mon froment en son temps, et mon vin en sa saison, et je retirerai ma laine et mon lin qui couvraient sa nuditĂ©. Ostervald C'est pourquoi je reprendrai mon froment en son temps, et mon moĂ»t en sa saison, et j'enlĂšverai ma laine et mon lin qui couvraient sa nuditĂ©. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚšÖŽŚÖŒÖ°Ś€ÖžÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚȘÖ·Ś©ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖčŚȘÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ§Ö°Ś©ŚÖžÖŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ŚÖ°ŚÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚÖžŚ©ŚÖŚÖŒŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŁŚ ŚÖžÖœŚšÖŽŚŚ©ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖžÖŚ ŚÖ”ŚąÖžÖœŚȘ֌֞ŚŚ World English Bible Therefore I will take back my grain in its time, and my new wine in its season, and will pluck away my wool and my flax which should have covered her nakedness. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Je reprendrai mon froment... : pour lui montrer de qui il tenait ces biens.Mon, ma : opposĂ© Ă mon, ma du verset 5.En son temps... : au moment de l'annĂ©e oĂč ces produits sont mĂ»rs et prĂȘts Ă ĂȘtre recueillis, afin qu'IsraĂ«l apprenne enfin Ă ne pas sĂ©parer dans sa pensĂ©e le don du donateur. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Câest pourquoi je reprendrai 07725 08799 03947 08804 mon blĂ© 01715 en son temps 06256 et mon moĂ»t 08492 dans sa saison 04150, et jâenlĂšverai 05337 08689 ma laine 06785 et mon lin 06593 qui devaient couvrir 03680 08763 sa nuditĂ© 06172. 01715 - daganblĂ©, cĂ©rĂ©ale, grain, Ă©pi, froment oĂč est le blĂ© (le pain) et le vin ? ⊠03680 - kacahcouvrir, cacher, dissimuler (Qal) cachĂ©, couvert (Niphal) ĂȘtre couvert (Piel) couvrir, habiller couvrir, cacher abriter ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠04150 - mow`edendroit convenu, temps fixĂ©, rĂ©union temps marquĂ© fixĂ© (gĂ©nĂ©ral) saison, fĂȘte solennelle, saison fixĂ©e assemblĂ©e, ⊠05337 - natsalsaisir, dĂ©livrer, dĂ©livrance, sauver, dĂ©pouiller, piller (Niphal) se dĂ©chirer soi-mĂȘme, se dĂ©livrer ĂȘtre arrachĂ©, ĂȘtre ⊠06172 - `ervahnuditĂ©, honte, organes gĂ©nitaux fĂ©minins organes gĂ©nitaux fĂ©minins (impliquant exposition honteuse) nuditĂ© d'une chose, indĂ©cence, ⊠06256 - `ethtemps temps, Ă©poque (d'un Ă©vĂ©nement) le temps (usuel) destinĂ©e, fortunes occurrence, occasion, le moment 06593 - pishtehlin, toile, chanvre fibre utilisĂ©e comme matĂ©riau pour les vĂȘtements 06785 - tsemerlaine laine blancheur (mĂ©taph.) laine (des vĂȘtements) 07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08492 - tiyrowshvin, jus fraĂźchement pressĂ©, vin nouveau, vin excellent, vin qui n'a pas encore fermentĂ© (sans ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ALLIANCEHĂ©br. berilh, assyr. biritu, grec dia-thĂškĂš-- pacte au moyen duquel des personnes ou des sociĂ©tĂ©s unissent leurs intĂ©rĂȘts ou stipulent ⊠AMOURDĂ©finition biblique de Amour : Lâamour est une particularitĂ© de Dieu câest Ă dire un cĂŽtĂ© essentiel de son caractĂšre, ⊠BAAL (dieu)1. Dans son acception originelle et la plus large, ce mot avait pour l'Orient syro-phĂ©nicien le sens de possesseur, maĂźtre ⊠FAMILLEDans l'Ancien Testament. Dans l'antiquitĂ© israĂ©lite, la polygamie Ă©tait de pratique courante, comme du reste chez tous les peuples orientaux ⊠FĂTESDans toutes les religions et chez tous les peuples, on trouve des jours spĂ©ciaux consacrĂ©s Ă la divinitĂ© et destinĂ©s, ⊠FIDĂLE, FIDĂLITĂDĂ©finition biblique de FidĂšle, fidĂ©litĂ© : La fidĂ©litĂ© est une vertu qui fait rĂ©fĂ©rence Ă la fermetĂ©, Ă la foi. ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fĂȘte familiale en IsraĂ«l ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants ⊠LINPlante textile, de la fam. des LinacĂ©es, genre linutn ; il en existe 90 espĂšces dans les rĂ©gions tempĂ©rĂ©es et ⊠MARIAGEI Dans l'Ancien Testament. L'A.T. a conservĂ© une sĂ©rie d'indices qui prouvent que primitivement la famille hĂ©braĂŻque Ă©tait fondĂ©e sur ⊠OSĂELe premier des douze « petits prophĂštes ». L'une des plus grandes personnalitĂ©s de l'A.T. Il a fait jaillir dans ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. EsaĂŻe 3 18 En ce jour-lĂ , le Seigneur ĂŽtera l'ornement des anneaux de pieds, et les petits soleils, et les petites lunes ; 19 les pendeloques de perles, et les bracelets, et les voiles ; 20 les diadĂšmes, et les chaĂźnettes des pieds, et les ceintures, et les boĂźtes de senteur, et les amulettes ; 21 les bagues, et les anneaux de nez ; 22 les vĂȘtements de fĂȘte, et les tuniques, et les manteaux, et les bourses ; 23 et les miroirs, et les chemises, et les turbans, et les voiles de gaze. 24 Et il arrivera qu'au lieu de parfum il y aura pourriture ; et au lieu de ceinture, une corde ; et au lieu de cheveux artistement tressĂ©s, une tĂȘte chauve ; et au lieu d'une robe d'apparat, un sarrau de toile Ă sac ; flĂ©trissure, au lieu de beautĂ©. 25 -Tes hommes tomberont par l'Ă©pĂ©e, et tes hommes forts, dans la guerre. 26 Et ses portes se lamenteront et mĂšneront deuil ; et, dĂ©solĂ©e, elle s'assiĂ©ra sur la terre. EsaĂŻe 17 10 Car tu as oubliĂ© le Dieu de ton salut, et tu ne t'es pas souvenue du rocher de ton lieu fort ; c'est pourquoi tu planteras des plantations agrĂ©ables, et tu les sĂšmeras de ceps Ă©trangers ; 11 le jour mĂȘme oĂč tu planteras, tu feras croĂźtre, et le matin tu feras pousser ta semence ; mais au jour de l'entrĂ©e en possession, la moisson sera un monceau, et la douleur, incurable. EzĂ©chiel 16 27 Et voici, j'ai Ă©tendu ma main sur toi, et j'ai diminuĂ© ce qui t'Ă©tait assignĂ©, et je t'ai livrĂ©e Ă la volontĂ© de celles qui te haĂŻssent, les filles des Philistins, qui ont honte de tes voies d'infamie. 39 et je te livrerai entre leurs mains, et ils abattront ton lieu de dĂ©bauche et dĂ©moliront tes hauts lieux ; et ils te dĂ©pouilleront de tes vĂȘtements, et prendront tes objets de parure, et te laisseront nue et dĂ©couverte. EzĂ©chiel 23 26 Et ils te dĂ©pouilleront de tes vĂȘtements, et prendront les objets dont tu te pares ; Daniel 11 13 Et le roi du nord reviendra et mettra sur pied une multitude plus grande que la premiĂšre ; et au bout d'une pĂ©riode d'annĂ©es, il s'avancera avec une armĂ©e nombreuse et de grandes richesses. OsĂ©e 2 3 de peur que je ne la dĂ©pouille Ă nu, et que je ne la place lĂ comme au jour de sa naissance, et que je n'en fasse comme un dĂ©sert, et que je ne la rende comme une terre aride, et ne la tue de soif. 9 C'est pourquoi je reprendrai mon blĂ© en son temps, et mon moĂ»t en sa saison ; et j'ĂŽterai ma laine et mon lin, qui devaient couvrir sa nuditĂ©. OsĂ©e 8 7 Car ils ont semĂ© le vent, et ils moissonneront le tourbillon. Il n'a pas une tige de blĂ©Â ; elle germerait, qu'elle ne produirait pas de farine ; et en produisĂźt-elle, des Ă©trangers la dĂ©voreraient. OsĂ©e 9 2 L'aire et la cuve ne les nourriront pas, et le moĂ»t les trompera. JoĂ«l 2 14 Qui sait ? il reviendra et se repentira et laissera aprĂšs lui une bĂ©nĂ©diction, une offrande et une libation Ă l'Ăternel, votre Dieu. Sophonie 1 13 Et leurs biens deviendront une proie, et leurs maisons, une dĂ©solation, et ils bĂątiront des maisons et ne les habiteront pas, et il planteront des vignes et n'en boiront pas le vin. AggĂ©e 1 6 Vous avez semĂ© beaucoup, et vous rentrez peu ; vous mangez, mais vous n'ĂȘtes pas rassasiĂ©s ; vous buvez, mais vous n'en avez pas assez ; vous vous vĂȘtez, mais personne n'a chaud ; et celui qui travaille pour des gages, travaille pour les mettre dans une bourse trouĂ©e. 7 Ainsi dit l'Ăternel des armĂ©es : ConsidĂ©rez bien vos voies : 8 Montez Ă la montagne et apportez du bois, et bĂątissez la maison ; et j'y prendrai plaisir, et je serai glorifiĂ©, dit l'Ăternel. 9 Vous vous attendiez Ă beaucoup, et voici, ce n'a Ă©tĂ© que peu ; et vous l'avez apportĂ© Ă la maison, et j'ai soufflĂ© dessus. Pourquoi ? dit l'Ăternel des armĂ©es. A cause de ma maison, qui est dĂ©vastĂ©e, -et vous courez chacun Ă sa maison. 10 C'est pourquoi au-dessus de vous les cieux ont retenu la rosĂ©e, et la terre a retenu son produit ; 11 et j'ai appelĂ© une sĂ©cheresse sur la terre, et sur les montagnes, et sur le blĂ©, et sur le moĂ»t, et sur l'huile, et sur ce que le sol rapporte, et sur les hommes et sur les bĂȘtes, et sur tout le travail des mains. AggĂ©e 2 16 si l'on venait Ă un tas de vingt boisseaux, il y en avait dix ; si l'on venait Ă la cuve pour puiser cinquante mesures, il y en avait vingt ; 17 je vous ai frappĂ©s par la brĂ»lure et la rouille et la grĂȘle, dans toute l'oeuvre de vos mains ; et aucun de vous n'est revenu Ă moi, dit l'Ăternel : Malachie 1 4 Si Ădom dit : Nous sommes dĂ©truits, mais nous rebĂątirons ce qui est ruinĂ©, -ainsi dit l'Ăternel des armĂ©es : Ils bĂątiront, mais moi, je renverserai, et on les appellera contrĂ©e de mĂ©chancetĂ©, et le peuple contre lequel l'Ăternel est indignĂ© Ă toujours. Malachie 3 18 Alors vous reviendrez, et vous ferez la diffĂ©rence entre le juste et le mĂ©chant, entre celui qui sert Dieu et celui qui ne le sert pas. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopTV VidĂ©o Porte Ouverte ChrĂ©tienne Le prophĂšte et la prostituĂ©e Le prophĂšte et la prostituĂ©e est une incroyable histoire dâamour, de grĂące et dâespoir qui rĂ©vĂšle le cĆur de lâhomme ⊠Porte Ouverte ChrĂ©tienne OsĂ©e 2.7-15 TopMessages Message texte Parcours de vie ! NĂ©cessaires turbulences DĂ©sert parfois, souvent, longtemps. DĂ©sert oĂč l'on se perd, sans chemin, sans fin. BrĂ»lant et glacial. Serein et ⊠Michel Roux OsĂ©e 2.1-23 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie OsĂ©e 2.1-23 TopTV VidĂ©o Esther, Reine de Perse #FDB8 Bienvenue dans l'Ă©pisode 8 des "Femmes de la Bible". Une discussion autour de 4 Femmes de la bible. Que peut-on ⊠AndrĂ©a Naomie OsĂ©e 1.1-5 TopTV VidĂ©o Etude des femmes de la Bible: Qu'en retirer aujourd'hui? #YoutubeuseChretienne Bienvenue dans l'Ă©pisode 7 des "Femmes de la Bible". Une discussion autour de 6 Femmes de la bible. Que peut-on ⊠AndrĂ©a Naomie OsĂ©e 1.1-5 Segond 21 elle aura beau poursuivre ses amants, elle ne les rejoindra pas ; elle aura beau les chercher, elle ne les trouvera pas. Elle dira alors : âJe vais retourner vers mon premier mari, car j'Ă©tais plus heureuse Ă ce moment-lĂ que maintenant.â Segond 1910 (2 : 11) C'est pourquoi je reprendrai mon blĂ© en son temps et mon moĂ»t dans sa saison, et j'enlĂšverai ma laine et mon lin qui devaient couvrir sa nuditĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Elle poursuivra ses amants Et ne les atteindra pas ; Elle les cherchera et ne les trouvera pas. Puis elle dira : Eh bien ! Je vais retourner vers mon premier mari, Car alors jâĂ©tais plus heureuse que maintenant. Parole de Vie © Elle va courir derriĂšre ses amants, mais elle ne les rejoindra pas. Elle les cherchera, mais ne les trouvera pas. Alors elle dira : âJe vais retourner chez mon premier mari. Oui, autrefois, jâĂ©tais plus heureuse que maintenant.â Français Courant © Câest en vain quâelle essaiera de rejoindre ses amants ; elle cherchera Ă les atteindre, mais sans le moindre succĂšs. Alors elle se dira : âIl faut que je revienne Ă mon premier mari, car jâĂ©tais heureuse alors, bien plus quâaujourdâhui !â Semeur © Elle poursuivra ses amants sans pouvoir les atteindre, elle les cherchera sans pouvoir les trouver. Puis elle se dira : âJe vais mâen retourner chez mon premier mari, car jâĂ©tais plus heureuse que maintenant.â Darby C'est pourquoi je reprendrai mon blĂ© en son temps, et mon moĂ»t en sa saison ; et j'ĂŽterai ma laine et mon lin, qui devaient couvrir sa nuditĂ©. Martin C'est pourquoi je viendrai Ă reprendre mon froment en son temps, et mon vin en sa saison, et je retirerai ma laine et mon lin qui couvraient sa nuditĂ©. Ostervald C'est pourquoi je reprendrai mon froment en son temps, et mon moĂ»t en sa saison, et j'enlĂšverai ma laine et mon lin qui couvraient sa nuditĂ©. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚšÖŽŚÖŒÖ°Ś€ÖžÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚȘÖ·Ś©ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖčŚȘÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ§Ö°Ś©ŚÖžÖŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ŚÖ°ŚÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚÖžŚ©ŚÖŚÖŒŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŁŚ ŚÖžÖœŚšÖŽŚŚ©ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖžÖŚ ŚÖ”ŚąÖžÖœŚȘ֌֞ŚŚ World English Bible Therefore I will take back my grain in its time, and my new wine in its season, and will pluck away my wool and my flax which should have covered her nakedness. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Je reprendrai mon froment... : pour lui montrer de qui il tenait ces biens.Mon, ma : opposĂ© Ă mon, ma du verset 5.En son temps... : au moment de l'annĂ©e oĂč ces produits sont mĂ»rs et prĂȘts Ă ĂȘtre recueillis, afin qu'IsraĂ«l apprenne enfin Ă ne pas sĂ©parer dans sa pensĂ©e le don du donateur. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Câest pourquoi je reprendrai 07725 08799 03947 08804 mon blĂ© 01715 en son temps 06256 et mon moĂ»t 08492 dans sa saison 04150, et jâenlĂšverai 05337 08689 ma laine 06785 et mon lin 06593 qui devaient couvrir 03680 08763 sa nuditĂ© 06172. 01715 - daganblĂ©, cĂ©rĂ©ale, grain, Ă©pi, froment oĂč est le blĂ© (le pain) et le vin ? ⊠03680 - kacahcouvrir, cacher, dissimuler (Qal) cachĂ©, couvert (Niphal) ĂȘtre couvert (Piel) couvrir, habiller couvrir, cacher abriter ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠04150 - mow`edendroit convenu, temps fixĂ©, rĂ©union temps marquĂ© fixĂ© (gĂ©nĂ©ral) saison, fĂȘte solennelle, saison fixĂ©e assemblĂ©e, ⊠05337 - natsalsaisir, dĂ©livrer, dĂ©livrance, sauver, dĂ©pouiller, piller (Niphal) se dĂ©chirer soi-mĂȘme, se dĂ©livrer ĂȘtre arrachĂ©, ĂȘtre ⊠06172 - `ervahnuditĂ©, honte, organes gĂ©nitaux fĂ©minins organes gĂ©nitaux fĂ©minins (impliquant exposition honteuse) nuditĂ© d'une chose, indĂ©cence, ⊠06256 - `ethtemps temps, Ă©poque (d'un Ă©vĂ©nement) le temps (usuel) destinĂ©e, fortunes occurrence, occasion, le moment 06593 - pishtehlin, toile, chanvre fibre utilisĂ©e comme matĂ©riau pour les vĂȘtements 06785 - tsemerlaine laine blancheur (mĂ©taph.) laine (des vĂȘtements) 07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08492 - tiyrowshvin, jus fraĂźchement pressĂ©, vin nouveau, vin excellent, vin qui n'a pas encore fermentĂ© (sans ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ALLIANCEHĂ©br. berilh, assyr. biritu, grec dia-thĂškĂš-- pacte au moyen duquel des personnes ou des sociĂ©tĂ©s unissent leurs intĂ©rĂȘts ou stipulent ⊠AMOURDĂ©finition biblique de Amour : Lâamour est une particularitĂ© de Dieu câest Ă dire un cĂŽtĂ© essentiel de son caractĂšre, ⊠BAAL (dieu)1. Dans son acception originelle et la plus large, ce mot avait pour l'Orient syro-phĂ©nicien le sens de possesseur, maĂźtre ⊠FAMILLEDans l'Ancien Testament. Dans l'antiquitĂ© israĂ©lite, la polygamie Ă©tait de pratique courante, comme du reste chez tous les peuples orientaux ⊠FĂTESDans toutes les religions et chez tous les peuples, on trouve des jours spĂ©ciaux consacrĂ©s Ă la divinitĂ© et destinĂ©s, ⊠FIDĂLE, FIDĂLITĂDĂ©finition biblique de FidĂšle, fidĂ©litĂ© : La fidĂ©litĂ© est une vertu qui fait rĂ©fĂ©rence Ă la fermetĂ©, Ă la foi. ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fĂȘte familiale en IsraĂ«l ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants ⊠LINPlante textile, de la fam. des LinacĂ©es, genre linutn ; il en existe 90 espĂšces dans les rĂ©gions tempĂ©rĂ©es et ⊠MARIAGEI Dans l'Ancien Testament. L'A.T. a conservĂ© une sĂ©rie d'indices qui prouvent que primitivement la famille hĂ©braĂŻque Ă©tait fondĂ©e sur ⊠OSĂELe premier des douze « petits prophĂštes ». L'une des plus grandes personnalitĂ©s de l'A.T. Il a fait jaillir dans ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. EsaĂŻe 3 18 En ce jour-lĂ , le Seigneur ĂŽtera l'ornement des anneaux de pieds, et les petits soleils, et les petites lunes ; 19 les pendeloques de perles, et les bracelets, et les voiles ; 20 les diadĂšmes, et les chaĂźnettes des pieds, et les ceintures, et les boĂźtes de senteur, et les amulettes ; 21 les bagues, et les anneaux de nez ; 22 les vĂȘtements de fĂȘte, et les tuniques, et les manteaux, et les bourses ; 23 et les miroirs, et les chemises, et les turbans, et les voiles de gaze. 24 Et il arrivera qu'au lieu de parfum il y aura pourriture ; et au lieu de ceinture, une corde ; et au lieu de cheveux artistement tressĂ©s, une tĂȘte chauve ; et au lieu d'une robe d'apparat, un sarrau de toile Ă sac ; flĂ©trissure, au lieu de beautĂ©. 25 -Tes hommes tomberont par l'Ă©pĂ©e, et tes hommes forts, dans la guerre. 26 Et ses portes se lamenteront et mĂšneront deuil ; et, dĂ©solĂ©e, elle s'assiĂ©ra sur la terre. EsaĂŻe 17 10 Car tu as oubliĂ© le Dieu de ton salut, et tu ne t'es pas souvenue du rocher de ton lieu fort ; c'est pourquoi tu planteras des plantations agrĂ©ables, et tu les sĂšmeras de ceps Ă©trangers ; 11 le jour mĂȘme oĂč tu planteras, tu feras croĂźtre, et le matin tu feras pousser ta semence ; mais au jour de l'entrĂ©e en possession, la moisson sera un monceau, et la douleur, incurable. EzĂ©chiel 16 27 Et voici, j'ai Ă©tendu ma main sur toi, et j'ai diminuĂ© ce qui t'Ă©tait assignĂ©, et je t'ai livrĂ©e Ă la volontĂ© de celles qui te haĂŻssent, les filles des Philistins, qui ont honte de tes voies d'infamie. 39 et je te livrerai entre leurs mains, et ils abattront ton lieu de dĂ©bauche et dĂ©moliront tes hauts lieux ; et ils te dĂ©pouilleront de tes vĂȘtements, et prendront tes objets de parure, et te laisseront nue et dĂ©couverte. EzĂ©chiel 23 26 Et ils te dĂ©pouilleront de tes vĂȘtements, et prendront les objets dont tu te pares ; Daniel 11 13 Et le roi du nord reviendra et mettra sur pied une multitude plus grande que la premiĂšre ; et au bout d'une pĂ©riode d'annĂ©es, il s'avancera avec une armĂ©e nombreuse et de grandes richesses. OsĂ©e 2 3 de peur que je ne la dĂ©pouille Ă nu, et que je ne la place lĂ comme au jour de sa naissance, et que je n'en fasse comme un dĂ©sert, et que je ne la rende comme une terre aride, et ne la tue de soif. 9 C'est pourquoi je reprendrai mon blĂ© en son temps, et mon moĂ»t en sa saison ; et j'ĂŽterai ma laine et mon lin, qui devaient couvrir sa nuditĂ©. OsĂ©e 8 7 Car ils ont semĂ© le vent, et ils moissonneront le tourbillon. Il n'a pas une tige de blĂ©Â ; elle germerait, qu'elle ne produirait pas de farine ; et en produisĂźt-elle, des Ă©trangers la dĂ©voreraient. OsĂ©e 9 2 L'aire et la cuve ne les nourriront pas, et le moĂ»t les trompera. JoĂ«l 2 14 Qui sait ? il reviendra et se repentira et laissera aprĂšs lui une bĂ©nĂ©diction, une offrande et une libation Ă l'Ăternel, votre Dieu. Sophonie 1 13 Et leurs biens deviendront une proie, et leurs maisons, une dĂ©solation, et ils bĂątiront des maisons et ne les habiteront pas, et il planteront des vignes et n'en boiront pas le vin. AggĂ©e 1 6 Vous avez semĂ© beaucoup, et vous rentrez peu ; vous mangez, mais vous n'ĂȘtes pas rassasiĂ©s ; vous buvez, mais vous n'en avez pas assez ; vous vous vĂȘtez, mais personne n'a chaud ; et celui qui travaille pour des gages, travaille pour les mettre dans une bourse trouĂ©e. 7 Ainsi dit l'Ăternel des armĂ©es : ConsidĂ©rez bien vos voies : 8 Montez Ă la montagne et apportez du bois, et bĂątissez la maison ; et j'y prendrai plaisir, et je serai glorifiĂ©, dit l'Ăternel. 9 Vous vous attendiez Ă beaucoup, et voici, ce n'a Ă©tĂ© que peu ; et vous l'avez apportĂ© Ă la maison, et j'ai soufflĂ© dessus. Pourquoi ? dit l'Ăternel des armĂ©es. A cause de ma maison, qui est dĂ©vastĂ©e, -et vous courez chacun Ă sa maison. 10 C'est pourquoi au-dessus de vous les cieux ont retenu la rosĂ©e, et la terre a retenu son produit ; 11 et j'ai appelĂ© une sĂ©cheresse sur la terre, et sur les montagnes, et sur le blĂ©, et sur le moĂ»t, et sur l'huile, et sur ce que le sol rapporte, et sur les hommes et sur les bĂȘtes, et sur tout le travail des mains. AggĂ©e 2 16 si l'on venait Ă un tas de vingt boisseaux, il y en avait dix ; si l'on venait Ă la cuve pour puiser cinquante mesures, il y en avait vingt ; 17 je vous ai frappĂ©s par la brĂ»lure et la rouille et la grĂȘle, dans toute l'oeuvre de vos mains ; et aucun de vous n'est revenu Ă moi, dit l'Ăternel : Malachie 1 4 Si Ădom dit : Nous sommes dĂ©truits, mais nous rebĂątirons ce qui est ruinĂ©, -ainsi dit l'Ăternel des armĂ©es : Ils bĂątiront, mais moi, je renverserai, et on les appellera contrĂ©e de mĂ©chancetĂ©, et le peuple contre lequel l'Ăternel est indignĂ© Ă toujours. Malachie 3 18 Alors vous reviendrez, et vous ferez la diffĂ©rence entre le juste et le mĂ©chant, entre celui qui sert Dieu et celui qui ne le sert pas. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Parcours de vie ! NĂ©cessaires turbulences DĂ©sert parfois, souvent, longtemps. DĂ©sert oĂč l'on se perd, sans chemin, sans fin. BrĂ»lant et glacial. Serein et ⊠Michel Roux OsĂ©e 2.1-23 TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie OsĂ©e 2.1-23 TopTV VidĂ©o Esther, Reine de Perse #FDB8 Bienvenue dans l'Ă©pisode 8 des "Femmes de la Bible". Une discussion autour de 4 Femmes de la bible. Que peut-on ⊠AndrĂ©a Naomie OsĂ©e 1.1-5 TopTV VidĂ©o Etude des femmes de la Bible: Qu'en retirer aujourd'hui? #YoutubeuseChretienne Bienvenue dans l'Ă©pisode 7 des "Femmes de la Bible". Une discussion autour de 6 Femmes de la bible. Que peut-on ⊠AndrĂ©a Naomie OsĂ©e 1.1-5 Segond 21 elle aura beau poursuivre ses amants, elle ne les rejoindra pas ; elle aura beau les chercher, elle ne les trouvera pas. Elle dira alors : âJe vais retourner vers mon premier mari, car j'Ă©tais plus heureuse Ă ce moment-lĂ que maintenant.â Segond 1910 (2 : 11) C'est pourquoi je reprendrai mon blĂ© en son temps et mon moĂ»t dans sa saison, et j'enlĂšverai ma laine et mon lin qui devaient couvrir sa nuditĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Elle poursuivra ses amants Et ne les atteindra pas ; Elle les cherchera et ne les trouvera pas. Puis elle dira : Eh bien ! Je vais retourner vers mon premier mari, Car alors jâĂ©tais plus heureuse que maintenant. Parole de Vie © Elle va courir derriĂšre ses amants, mais elle ne les rejoindra pas. Elle les cherchera, mais ne les trouvera pas. Alors elle dira : âJe vais retourner chez mon premier mari. Oui, autrefois, jâĂ©tais plus heureuse que maintenant.â Français Courant © Câest en vain quâelle essaiera de rejoindre ses amants ; elle cherchera Ă les atteindre, mais sans le moindre succĂšs. Alors elle se dira : âIl faut que je revienne Ă mon premier mari, car jâĂ©tais heureuse alors, bien plus quâaujourdâhui !â Semeur © Elle poursuivra ses amants sans pouvoir les atteindre, elle les cherchera sans pouvoir les trouver. Puis elle se dira : âJe vais mâen retourner chez mon premier mari, car jâĂ©tais plus heureuse que maintenant.â Darby C'est pourquoi je reprendrai mon blĂ© en son temps, et mon moĂ»t en sa saison ; et j'ĂŽterai ma laine et mon lin, qui devaient couvrir sa nuditĂ©. Martin C'est pourquoi je viendrai Ă reprendre mon froment en son temps, et mon vin en sa saison, et je retirerai ma laine et mon lin qui couvraient sa nuditĂ©. Ostervald C'est pourquoi je reprendrai mon froment en son temps, et mon moĂ»t en sa saison, et j'enlĂšverai ma laine et mon lin qui couvraient sa nuditĂ©. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚšÖŽŚÖŒÖ°Ś€ÖžÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚȘÖ·Ś©ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖčŚȘÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ§Ö°Ś©ŚÖžÖŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ŚÖ°ŚÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚÖžŚ©ŚÖŚÖŒŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŁŚ ŚÖžÖœŚšÖŽŚŚ©ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖžÖŚ ŚÖ”ŚąÖžÖœŚȘ֌֞ŚŚ World English Bible Therefore I will take back my grain in its time, and my new wine in its season, and will pluck away my wool and my flax which should have covered her nakedness. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Je reprendrai mon froment... : pour lui montrer de qui il tenait ces biens.Mon, ma : opposĂ© Ă mon, ma du verset 5.En son temps... : au moment de l'annĂ©e oĂč ces produits sont mĂ»rs et prĂȘts Ă ĂȘtre recueillis, afin qu'IsraĂ«l apprenne enfin Ă ne pas sĂ©parer dans sa pensĂ©e le don du donateur. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Câest pourquoi je reprendrai 07725 08799 03947 08804 mon blĂ© 01715 en son temps 06256 et mon moĂ»t 08492 dans sa saison 04150, et jâenlĂšverai 05337 08689 ma laine 06785 et mon lin 06593 qui devaient couvrir 03680 08763 sa nuditĂ© 06172. 01715 - daganblĂ©, cĂ©rĂ©ale, grain, Ă©pi, froment oĂč est le blĂ© (le pain) et le vin ? ⊠03680 - kacahcouvrir, cacher, dissimuler (Qal) cachĂ©, couvert (Niphal) ĂȘtre couvert (Piel) couvrir, habiller couvrir, cacher abriter ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠04150 - mow`edendroit convenu, temps fixĂ©, rĂ©union temps marquĂ© fixĂ© (gĂ©nĂ©ral) saison, fĂȘte solennelle, saison fixĂ©e assemblĂ©e, ⊠05337 - natsalsaisir, dĂ©livrer, dĂ©livrance, sauver, dĂ©pouiller, piller (Niphal) se dĂ©chirer soi-mĂȘme, se dĂ©livrer ĂȘtre arrachĂ©, ĂȘtre ⊠06172 - `ervahnuditĂ©, honte, organes gĂ©nitaux fĂ©minins organes gĂ©nitaux fĂ©minins (impliquant exposition honteuse) nuditĂ© d'une chose, indĂ©cence, ⊠06256 - `ethtemps temps, Ă©poque (d'un Ă©vĂ©nement) le temps (usuel) destinĂ©e, fortunes occurrence, occasion, le moment 06593 - pishtehlin, toile, chanvre fibre utilisĂ©e comme matĂ©riau pour les vĂȘtements 06785 - tsemerlaine laine blancheur (mĂ©taph.) laine (des vĂȘtements) 07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08492 - tiyrowshvin, jus fraĂźchement pressĂ©, vin nouveau, vin excellent, vin qui n'a pas encore fermentĂ© (sans ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ALLIANCEHĂ©br. berilh, assyr. biritu, grec dia-thĂškĂš-- pacte au moyen duquel des personnes ou des sociĂ©tĂ©s unissent leurs intĂ©rĂȘts ou stipulent ⊠AMOURDĂ©finition biblique de Amour : Lâamour est une particularitĂ© de Dieu câest Ă dire un cĂŽtĂ© essentiel de son caractĂšre, ⊠BAAL (dieu)1. Dans son acception originelle et la plus large, ce mot avait pour l'Orient syro-phĂ©nicien le sens de possesseur, maĂźtre ⊠FAMILLEDans l'Ancien Testament. Dans l'antiquitĂ© israĂ©lite, la polygamie Ă©tait de pratique courante, comme du reste chez tous les peuples orientaux ⊠FĂTESDans toutes les religions et chez tous les peuples, on trouve des jours spĂ©ciaux consacrĂ©s Ă la divinitĂ© et destinĂ©s, ⊠FIDĂLE, FIDĂLITĂDĂ©finition biblique de FidĂšle, fidĂ©litĂ© : La fidĂ©litĂ© est une vertu qui fait rĂ©fĂ©rence Ă la fermetĂ©, Ă la foi. ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fĂȘte familiale en IsraĂ«l ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants ⊠LINPlante textile, de la fam. des LinacĂ©es, genre linutn ; il en existe 90 espĂšces dans les rĂ©gions tempĂ©rĂ©es et ⊠MARIAGEI Dans l'Ancien Testament. L'A.T. a conservĂ© une sĂ©rie d'indices qui prouvent que primitivement la famille hĂ©braĂŻque Ă©tait fondĂ©e sur ⊠OSĂELe premier des douze « petits prophĂštes ». L'une des plus grandes personnalitĂ©s de l'A.T. Il a fait jaillir dans ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. EsaĂŻe 3 18 En ce jour-lĂ , le Seigneur ĂŽtera l'ornement des anneaux de pieds, et les petits soleils, et les petites lunes ; 19 les pendeloques de perles, et les bracelets, et les voiles ; 20 les diadĂšmes, et les chaĂźnettes des pieds, et les ceintures, et les boĂźtes de senteur, et les amulettes ; 21 les bagues, et les anneaux de nez ; 22 les vĂȘtements de fĂȘte, et les tuniques, et les manteaux, et les bourses ; 23 et les miroirs, et les chemises, et les turbans, et les voiles de gaze. 24 Et il arrivera qu'au lieu de parfum il y aura pourriture ; et au lieu de ceinture, une corde ; et au lieu de cheveux artistement tressĂ©s, une tĂȘte chauve ; et au lieu d'une robe d'apparat, un sarrau de toile Ă sac ; flĂ©trissure, au lieu de beautĂ©. 25 -Tes hommes tomberont par l'Ă©pĂ©e, et tes hommes forts, dans la guerre. 26 Et ses portes se lamenteront et mĂšneront deuil ; et, dĂ©solĂ©e, elle s'assiĂ©ra sur la terre. EsaĂŻe 17 10 Car tu as oubliĂ© le Dieu de ton salut, et tu ne t'es pas souvenue du rocher de ton lieu fort ; c'est pourquoi tu planteras des plantations agrĂ©ables, et tu les sĂšmeras de ceps Ă©trangers ; 11 le jour mĂȘme oĂč tu planteras, tu feras croĂźtre, et le matin tu feras pousser ta semence ; mais au jour de l'entrĂ©e en possession, la moisson sera un monceau, et la douleur, incurable. EzĂ©chiel 16 27 Et voici, j'ai Ă©tendu ma main sur toi, et j'ai diminuĂ© ce qui t'Ă©tait assignĂ©, et je t'ai livrĂ©e Ă la volontĂ© de celles qui te haĂŻssent, les filles des Philistins, qui ont honte de tes voies d'infamie. 39 et je te livrerai entre leurs mains, et ils abattront ton lieu de dĂ©bauche et dĂ©moliront tes hauts lieux ; et ils te dĂ©pouilleront de tes vĂȘtements, et prendront tes objets de parure, et te laisseront nue et dĂ©couverte. EzĂ©chiel 23 26 Et ils te dĂ©pouilleront de tes vĂȘtements, et prendront les objets dont tu te pares ; Daniel 11 13 Et le roi du nord reviendra et mettra sur pied une multitude plus grande que la premiĂšre ; et au bout d'une pĂ©riode d'annĂ©es, il s'avancera avec une armĂ©e nombreuse et de grandes richesses. OsĂ©e 2 3 de peur que je ne la dĂ©pouille Ă nu, et que je ne la place lĂ comme au jour de sa naissance, et que je n'en fasse comme un dĂ©sert, et que je ne la rende comme une terre aride, et ne la tue de soif. 9 C'est pourquoi je reprendrai mon blĂ© en son temps, et mon moĂ»t en sa saison ; et j'ĂŽterai ma laine et mon lin, qui devaient couvrir sa nuditĂ©. OsĂ©e 8 7 Car ils ont semĂ© le vent, et ils moissonneront le tourbillon. Il n'a pas une tige de blĂ©Â ; elle germerait, qu'elle ne produirait pas de farine ; et en produisĂźt-elle, des Ă©trangers la dĂ©voreraient. OsĂ©e 9 2 L'aire et la cuve ne les nourriront pas, et le moĂ»t les trompera. JoĂ«l 2 14 Qui sait ? il reviendra et se repentira et laissera aprĂšs lui une bĂ©nĂ©diction, une offrande et une libation Ă l'Ăternel, votre Dieu. Sophonie 1 13 Et leurs biens deviendront une proie, et leurs maisons, une dĂ©solation, et ils bĂątiront des maisons et ne les habiteront pas, et il planteront des vignes et n'en boiront pas le vin. AggĂ©e 1 6 Vous avez semĂ© beaucoup, et vous rentrez peu ; vous mangez, mais vous n'ĂȘtes pas rassasiĂ©s ; vous buvez, mais vous n'en avez pas assez ; vous vous vĂȘtez, mais personne n'a chaud ; et celui qui travaille pour des gages, travaille pour les mettre dans une bourse trouĂ©e. 7 Ainsi dit l'Ăternel des armĂ©es : ConsidĂ©rez bien vos voies : 8 Montez Ă la montagne et apportez du bois, et bĂątissez la maison ; et j'y prendrai plaisir, et je serai glorifiĂ©, dit l'Ăternel. 9 Vous vous attendiez Ă beaucoup, et voici, ce n'a Ă©tĂ© que peu ; et vous l'avez apportĂ© Ă la maison, et j'ai soufflĂ© dessus. Pourquoi ? dit l'Ăternel des armĂ©es. A cause de ma maison, qui est dĂ©vastĂ©e, -et vous courez chacun Ă sa maison. 10 C'est pourquoi au-dessus de vous les cieux ont retenu la rosĂ©e, et la terre a retenu son produit ; 11 et j'ai appelĂ© une sĂ©cheresse sur la terre, et sur les montagnes, et sur le blĂ©, et sur le moĂ»t, et sur l'huile, et sur ce que le sol rapporte, et sur les hommes et sur les bĂȘtes, et sur tout le travail des mains. AggĂ©e 2 16 si l'on venait Ă un tas de vingt boisseaux, il y en avait dix ; si l'on venait Ă la cuve pour puiser cinquante mesures, il y en avait vingt ; 17 je vous ai frappĂ©s par la brĂ»lure et la rouille et la grĂȘle, dans toute l'oeuvre de vos mains ; et aucun de vous n'est revenu Ă moi, dit l'Ăternel : Malachie 1 4 Si Ădom dit : Nous sommes dĂ©truits, mais nous rebĂątirons ce qui est ruinĂ©, -ainsi dit l'Ăternel des armĂ©es : Ils bĂątiront, mais moi, je renverserai, et on les appellera contrĂ©e de mĂ©chancetĂ©, et le peuple contre lequel l'Ăternel est indignĂ© Ă toujours. Malachie 3 18 Alors vous reviendrez, et vous ferez la diffĂ©rence entre le juste et le mĂ©chant, entre celui qui sert Dieu et celui qui ne le sert pas. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer Lecteur TopChrĂ©tien Musique Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome. Votre vie privĂ©e est importante pour nous En cliquant sur le bouton « Accepter tous les cookies », vous acceptez que TopChrĂ©tien utilise des traceurs (comme des cookies ou l'identifiant unique de votre compte utilisateur) et traite vos donnĂ©es Ă caractĂšre personnel (comme vos donnĂ©es de navigation et les informations renseignĂ©es dans votre compte utilisateur) dans les buts suivants : Mesurer l'audience de notre service Vous permettre d'utiliser des services tiers tels que de la vidĂ©o, des cartes du monde⊠Vous permettre d'entrer en contact avec notre service de relation aux utilisateurs. Choisir mes cookies Accepter tous les cookies Tout refuser J'autorise les cookies pour les services suivants : Analyse de l'utilisation du site : Google Analytics & HotJar Partage des articles sur les rĂ©seaux sociaux : Facebook Assistance aux utilisateurs : Howtank & Uservoice & TawkTo SystĂšmes de paiement : Stripe SystĂšme d'affichage des cartes : : GoogleMap Services vidĂ©o : YouTube, VimĂ©o, Facebook Si vous n'activez pas certains cookies, certaines fonctionnalitĂ©s du site pourraient ne pas fonctionner. PrĂ©fĂ©rences mises Ă jour avec succĂšs ! Valider mes choix Voir la politique de confidentialitĂ©
TopMessages Message texte Parent Quâest-ce qui se cache derriĂšre la porte bleue ? Un beau matin, lâune de mes filles mâa annoncĂ© quâelle avait un grand projet. Elle venait de faire un rĂȘve ⊠VĂ©ronique Lavoie OsĂ©e 2.1-23 TopTV VidĂ©o Esther, Reine de Perse #FDB8 Bienvenue dans l'Ă©pisode 8 des "Femmes de la Bible". Une discussion autour de 4 Femmes de la bible. Que peut-on ⊠AndrĂ©a Naomie OsĂ©e 1.1-5 TopTV VidĂ©o Etude des femmes de la Bible: Qu'en retirer aujourd'hui? #YoutubeuseChretienne Bienvenue dans l'Ă©pisode 7 des "Femmes de la Bible". Une discussion autour de 6 Femmes de la bible. Que peut-on ⊠AndrĂ©a Naomie OsĂ©e 1.1-5 Segond 21 elle aura beau poursuivre ses amants, elle ne les rejoindra pas ; elle aura beau les chercher, elle ne les trouvera pas. Elle dira alors : âJe vais retourner vers mon premier mari, car j'Ă©tais plus heureuse Ă ce moment-lĂ que maintenant.â Segond 1910 (2 : 11) C'est pourquoi je reprendrai mon blĂ© en son temps et mon moĂ»t dans sa saison, et j'enlĂšverai ma laine et mon lin qui devaient couvrir sa nuditĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Elle poursuivra ses amants Et ne les atteindra pas ; Elle les cherchera et ne les trouvera pas. Puis elle dira : Eh bien ! Je vais retourner vers mon premier mari, Car alors jâĂ©tais plus heureuse que maintenant. Parole de Vie © Elle va courir derriĂšre ses amants, mais elle ne les rejoindra pas. Elle les cherchera, mais ne les trouvera pas. Alors elle dira : âJe vais retourner chez mon premier mari. Oui, autrefois, jâĂ©tais plus heureuse que maintenant.â Français Courant © Câest en vain quâelle essaiera de rejoindre ses amants ; elle cherchera Ă les atteindre, mais sans le moindre succĂšs. Alors elle se dira : âIl faut que je revienne Ă mon premier mari, car jâĂ©tais heureuse alors, bien plus quâaujourdâhui !â Semeur © Elle poursuivra ses amants sans pouvoir les atteindre, elle les cherchera sans pouvoir les trouver. Puis elle se dira : âJe vais mâen retourner chez mon premier mari, car jâĂ©tais plus heureuse que maintenant.â Darby C'est pourquoi je reprendrai mon blĂ© en son temps, et mon moĂ»t en sa saison ; et j'ĂŽterai ma laine et mon lin, qui devaient couvrir sa nuditĂ©. Martin C'est pourquoi je viendrai Ă reprendre mon froment en son temps, et mon vin en sa saison, et je retirerai ma laine et mon lin qui couvraient sa nuditĂ©. Ostervald C'est pourquoi je reprendrai mon froment en son temps, et mon moĂ»t en sa saison, et j'enlĂšverai ma laine et mon lin qui couvraient sa nuditĂ©. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚšÖŽŚÖŒÖ°Ś€ÖžÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚȘÖ·Ś©ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖčŚȘÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ§Ö°Ś©ŚÖžÖŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ŚÖ°ŚÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚÖžŚ©ŚÖŚÖŒŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŁŚ ŚÖžÖœŚšÖŽŚŚ©ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖžÖŚ ŚÖ”ŚąÖžÖœŚȘ֌֞ŚŚ World English Bible Therefore I will take back my grain in its time, and my new wine in its season, and will pluck away my wool and my flax which should have covered her nakedness. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Je reprendrai mon froment... : pour lui montrer de qui il tenait ces biens.Mon, ma : opposĂ© Ă mon, ma du verset 5.En son temps... : au moment de l'annĂ©e oĂč ces produits sont mĂ»rs et prĂȘts Ă ĂȘtre recueillis, afin qu'IsraĂ«l apprenne enfin Ă ne pas sĂ©parer dans sa pensĂ©e le don du donateur. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Câest pourquoi je reprendrai 07725 08799 03947 08804 mon blĂ© 01715 en son temps 06256 et mon moĂ»t 08492 dans sa saison 04150, et jâenlĂšverai 05337 08689 ma laine 06785 et mon lin 06593 qui devaient couvrir 03680 08763 sa nuditĂ© 06172. 01715 - daganblĂ©, cĂ©rĂ©ale, grain, Ă©pi, froment oĂč est le blĂ© (le pain) et le vin ? ⊠03680 - kacahcouvrir, cacher, dissimuler (Qal) cachĂ©, couvert (Niphal) ĂȘtre couvert (Piel) couvrir, habiller couvrir, cacher abriter ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠04150 - mow`edendroit convenu, temps fixĂ©, rĂ©union temps marquĂ© fixĂ© (gĂ©nĂ©ral) saison, fĂȘte solennelle, saison fixĂ©e assemblĂ©e, ⊠05337 - natsalsaisir, dĂ©livrer, dĂ©livrance, sauver, dĂ©pouiller, piller (Niphal) se dĂ©chirer soi-mĂȘme, se dĂ©livrer ĂȘtre arrachĂ©, ĂȘtre ⊠06172 - `ervahnuditĂ©, honte, organes gĂ©nitaux fĂ©minins organes gĂ©nitaux fĂ©minins (impliquant exposition honteuse) nuditĂ© d'une chose, indĂ©cence, ⊠06256 - `ethtemps temps, Ă©poque (d'un Ă©vĂ©nement) le temps (usuel) destinĂ©e, fortunes occurrence, occasion, le moment 06593 - pishtehlin, toile, chanvre fibre utilisĂ©e comme matĂ©riau pour les vĂȘtements 06785 - tsemerlaine laine blancheur (mĂ©taph.) laine (des vĂȘtements) 07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08492 - tiyrowshvin, jus fraĂźchement pressĂ©, vin nouveau, vin excellent, vin qui n'a pas encore fermentĂ© (sans ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ALLIANCEHĂ©br. berilh, assyr. biritu, grec dia-thĂškĂš-- pacte au moyen duquel des personnes ou des sociĂ©tĂ©s unissent leurs intĂ©rĂȘts ou stipulent ⊠AMOURDĂ©finition biblique de Amour : Lâamour est une particularitĂ© de Dieu câest Ă dire un cĂŽtĂ© essentiel de son caractĂšre, ⊠BAAL (dieu)1. Dans son acception originelle et la plus large, ce mot avait pour l'Orient syro-phĂ©nicien le sens de possesseur, maĂźtre ⊠FAMILLEDans l'Ancien Testament. Dans l'antiquitĂ© israĂ©lite, la polygamie Ă©tait de pratique courante, comme du reste chez tous les peuples orientaux ⊠FĂTESDans toutes les religions et chez tous les peuples, on trouve des jours spĂ©ciaux consacrĂ©s Ă la divinitĂ© et destinĂ©s, ⊠FIDĂLE, FIDĂLITĂDĂ©finition biblique de FidĂšle, fidĂ©litĂ© : La fidĂ©litĂ© est une vertu qui fait rĂ©fĂ©rence Ă la fermetĂ©, Ă la foi. ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fĂȘte familiale en IsraĂ«l ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants ⊠LINPlante textile, de la fam. des LinacĂ©es, genre linutn ; il en existe 90 espĂšces dans les rĂ©gions tempĂ©rĂ©es et ⊠MARIAGEI Dans l'Ancien Testament. L'A.T. a conservĂ© une sĂ©rie d'indices qui prouvent que primitivement la famille hĂ©braĂŻque Ă©tait fondĂ©e sur ⊠OSĂELe premier des douze « petits prophĂštes ». L'une des plus grandes personnalitĂ©s de l'A.T. Il a fait jaillir dans ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. EsaĂŻe 3 18 En ce jour-lĂ , le Seigneur ĂŽtera l'ornement des anneaux de pieds, et les petits soleils, et les petites lunes ; 19 les pendeloques de perles, et les bracelets, et les voiles ; 20 les diadĂšmes, et les chaĂźnettes des pieds, et les ceintures, et les boĂźtes de senteur, et les amulettes ; 21 les bagues, et les anneaux de nez ; 22 les vĂȘtements de fĂȘte, et les tuniques, et les manteaux, et les bourses ; 23 et les miroirs, et les chemises, et les turbans, et les voiles de gaze. 24 Et il arrivera qu'au lieu de parfum il y aura pourriture ; et au lieu de ceinture, une corde ; et au lieu de cheveux artistement tressĂ©s, une tĂȘte chauve ; et au lieu d'une robe d'apparat, un sarrau de toile Ă sac ; flĂ©trissure, au lieu de beautĂ©. 25 -Tes hommes tomberont par l'Ă©pĂ©e, et tes hommes forts, dans la guerre. 26 Et ses portes se lamenteront et mĂšneront deuil ; et, dĂ©solĂ©e, elle s'assiĂ©ra sur la terre. EsaĂŻe 17 10 Car tu as oubliĂ© le Dieu de ton salut, et tu ne t'es pas souvenue du rocher de ton lieu fort ; c'est pourquoi tu planteras des plantations agrĂ©ables, et tu les sĂšmeras de ceps Ă©trangers ; 11 le jour mĂȘme oĂč tu planteras, tu feras croĂźtre, et le matin tu feras pousser ta semence ; mais au jour de l'entrĂ©e en possession, la moisson sera un monceau, et la douleur, incurable. EzĂ©chiel 16 27 Et voici, j'ai Ă©tendu ma main sur toi, et j'ai diminuĂ© ce qui t'Ă©tait assignĂ©, et je t'ai livrĂ©e Ă la volontĂ© de celles qui te haĂŻssent, les filles des Philistins, qui ont honte de tes voies d'infamie. 39 et je te livrerai entre leurs mains, et ils abattront ton lieu de dĂ©bauche et dĂ©moliront tes hauts lieux ; et ils te dĂ©pouilleront de tes vĂȘtements, et prendront tes objets de parure, et te laisseront nue et dĂ©couverte. EzĂ©chiel 23 26 Et ils te dĂ©pouilleront de tes vĂȘtements, et prendront les objets dont tu te pares ; Daniel 11 13 Et le roi du nord reviendra et mettra sur pied une multitude plus grande que la premiĂšre ; et au bout d'une pĂ©riode d'annĂ©es, il s'avancera avec une armĂ©e nombreuse et de grandes richesses. OsĂ©e 2 3 de peur que je ne la dĂ©pouille Ă nu, et que je ne la place lĂ comme au jour de sa naissance, et que je n'en fasse comme un dĂ©sert, et que je ne la rende comme une terre aride, et ne la tue de soif. 9 C'est pourquoi je reprendrai mon blĂ© en son temps, et mon moĂ»t en sa saison ; et j'ĂŽterai ma laine et mon lin, qui devaient couvrir sa nuditĂ©. OsĂ©e 8 7 Car ils ont semĂ© le vent, et ils moissonneront le tourbillon. Il n'a pas une tige de blĂ©Â ; elle germerait, qu'elle ne produirait pas de farine ; et en produisĂźt-elle, des Ă©trangers la dĂ©voreraient. OsĂ©e 9 2 L'aire et la cuve ne les nourriront pas, et le moĂ»t les trompera. JoĂ«l 2 14 Qui sait ? il reviendra et se repentira et laissera aprĂšs lui une bĂ©nĂ©diction, une offrande et une libation Ă l'Ăternel, votre Dieu. Sophonie 1 13 Et leurs biens deviendront une proie, et leurs maisons, une dĂ©solation, et ils bĂątiront des maisons et ne les habiteront pas, et il planteront des vignes et n'en boiront pas le vin. AggĂ©e 1 6 Vous avez semĂ© beaucoup, et vous rentrez peu ; vous mangez, mais vous n'ĂȘtes pas rassasiĂ©s ; vous buvez, mais vous n'en avez pas assez ; vous vous vĂȘtez, mais personne n'a chaud ; et celui qui travaille pour des gages, travaille pour les mettre dans une bourse trouĂ©e. 7 Ainsi dit l'Ăternel des armĂ©es : ConsidĂ©rez bien vos voies : 8 Montez Ă la montagne et apportez du bois, et bĂątissez la maison ; et j'y prendrai plaisir, et je serai glorifiĂ©, dit l'Ăternel. 9 Vous vous attendiez Ă beaucoup, et voici, ce n'a Ă©tĂ© que peu ; et vous l'avez apportĂ© Ă la maison, et j'ai soufflĂ© dessus. Pourquoi ? dit l'Ăternel des armĂ©es. A cause de ma maison, qui est dĂ©vastĂ©e, -et vous courez chacun Ă sa maison. 10 C'est pourquoi au-dessus de vous les cieux ont retenu la rosĂ©e, et la terre a retenu son produit ; 11 et j'ai appelĂ© une sĂ©cheresse sur la terre, et sur les montagnes, et sur le blĂ©, et sur le moĂ»t, et sur l'huile, et sur ce que le sol rapporte, et sur les hommes et sur les bĂȘtes, et sur tout le travail des mains. AggĂ©e 2 16 si l'on venait Ă un tas de vingt boisseaux, il y en avait dix ; si l'on venait Ă la cuve pour puiser cinquante mesures, il y en avait vingt ; 17 je vous ai frappĂ©s par la brĂ»lure et la rouille et la grĂȘle, dans toute l'oeuvre de vos mains ; et aucun de vous n'est revenu Ă moi, dit l'Ăternel : Malachie 1 4 Si Ădom dit : Nous sommes dĂ©truits, mais nous rebĂątirons ce qui est ruinĂ©, -ainsi dit l'Ăternel des armĂ©es : Ils bĂątiront, mais moi, je renverserai, et on les appellera contrĂ©e de mĂ©chancetĂ©, et le peuple contre lequel l'Ăternel est indignĂ© Ă toujours. Malachie 3 18 Alors vous reviendrez, et vous ferez la diffĂ©rence entre le juste et le mĂ©chant, entre celui qui sert Dieu et celui qui ne le sert pas. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e. Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Segond 21 Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Français Courant Versions de la Bible Segond 21Segond 1910Segond 1978 (Colombe)Parole de VieFrançais CourantSemeurParole VivanteDarbyMartinOstervaldHĂ©breu / Grec - StrongHĂ©breu / Grec - Texte originalWorld English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©eCommentaires bibliquesDictionnaireCarte gĂ©ographiqueVidĂ©os et messages relatifsĂvangiles en VidĂ©o Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Versions de la Bible Segond 21 Segond 1910 Segond 1978 (Colombe) Parole de Vie Français Courant Semeur Parole Vivante Darby Martin Ostervald HĂ©breu / Grec - Strong HĂ©breu / Grec - Texte original World English Bible Autres colonnes Bible annotĂ©e Commentaires bibliques Dictionnaire Carte gĂ©ographique VidĂ©os et messages relatifs Ăvangiles en VidĂ©o Fermer
TopTV VidĂ©o Esther, Reine de Perse #FDB8 Bienvenue dans l'Ă©pisode 8 des "Femmes de la Bible". Une discussion autour de 4 Femmes de la bible. Que peut-on ⊠AndrĂ©a Naomie OsĂ©e 1.1-5 TopTV VidĂ©o Etude des femmes de la Bible: Qu'en retirer aujourd'hui? #YoutubeuseChretienne Bienvenue dans l'Ă©pisode 7 des "Femmes de la Bible". Une discussion autour de 6 Femmes de la bible. Que peut-on ⊠AndrĂ©a Naomie OsĂ©e 1.1-5 Segond 21 elle aura beau poursuivre ses amants, elle ne les rejoindra pas ; elle aura beau les chercher, elle ne les trouvera pas. Elle dira alors : âJe vais retourner vers mon premier mari, car j'Ă©tais plus heureuse Ă ce moment-lĂ que maintenant.â Segond 1910 (2 : 11) C'est pourquoi je reprendrai mon blĂ© en son temps et mon moĂ»t dans sa saison, et j'enlĂšverai ma laine et mon lin qui devaient couvrir sa nuditĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Elle poursuivra ses amants Et ne les atteindra pas ; Elle les cherchera et ne les trouvera pas. Puis elle dira : Eh bien ! Je vais retourner vers mon premier mari, Car alors jâĂ©tais plus heureuse que maintenant. Parole de Vie © Elle va courir derriĂšre ses amants, mais elle ne les rejoindra pas. Elle les cherchera, mais ne les trouvera pas. Alors elle dira : âJe vais retourner chez mon premier mari. Oui, autrefois, jâĂ©tais plus heureuse que maintenant.â Français Courant © Câest en vain quâelle essaiera de rejoindre ses amants ; elle cherchera Ă les atteindre, mais sans le moindre succĂšs. Alors elle se dira : âIl faut que je revienne Ă mon premier mari, car jâĂ©tais heureuse alors, bien plus quâaujourdâhui !â Semeur © Elle poursuivra ses amants sans pouvoir les atteindre, elle les cherchera sans pouvoir les trouver. Puis elle se dira : âJe vais mâen retourner chez mon premier mari, car jâĂ©tais plus heureuse que maintenant.â Darby C'est pourquoi je reprendrai mon blĂ© en son temps, et mon moĂ»t en sa saison ; et j'ĂŽterai ma laine et mon lin, qui devaient couvrir sa nuditĂ©. Martin C'est pourquoi je viendrai Ă reprendre mon froment en son temps, et mon vin en sa saison, et je retirerai ma laine et mon lin qui couvraient sa nuditĂ©. Ostervald C'est pourquoi je reprendrai mon froment en son temps, et mon moĂ»t en sa saison, et j'enlĂšverai ma laine et mon lin qui couvraient sa nuditĂ©. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚšÖŽŚÖŒÖ°Ś€ÖžÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚȘÖ·Ś©ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖčŚȘÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ§Ö°Ś©ŚÖžÖŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ŚÖ°ŚÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚÖžŚ©ŚÖŚÖŒŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŁŚ ŚÖžÖœŚšÖŽŚŚ©ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖžÖŚ ŚÖ”ŚąÖžÖœŚȘ֌֞ŚŚ World English Bible Therefore I will take back my grain in its time, and my new wine in its season, and will pluck away my wool and my flax which should have covered her nakedness. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Je reprendrai mon froment... : pour lui montrer de qui il tenait ces biens.Mon, ma : opposĂ© Ă mon, ma du verset 5.En son temps... : au moment de l'annĂ©e oĂč ces produits sont mĂ»rs et prĂȘts Ă ĂȘtre recueillis, afin qu'IsraĂ«l apprenne enfin Ă ne pas sĂ©parer dans sa pensĂ©e le don du donateur. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Câest pourquoi je reprendrai 07725 08799 03947 08804 mon blĂ© 01715 en son temps 06256 et mon moĂ»t 08492 dans sa saison 04150, et jâenlĂšverai 05337 08689 ma laine 06785 et mon lin 06593 qui devaient couvrir 03680 08763 sa nuditĂ© 06172. 01715 - daganblĂ©, cĂ©rĂ©ale, grain, Ă©pi, froment oĂč est le blĂ© (le pain) et le vin ? ⊠03680 - kacahcouvrir, cacher, dissimuler (Qal) cachĂ©, couvert (Niphal) ĂȘtre couvert (Piel) couvrir, habiller couvrir, cacher abriter ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠04150 - mow`edendroit convenu, temps fixĂ©, rĂ©union temps marquĂ© fixĂ© (gĂ©nĂ©ral) saison, fĂȘte solennelle, saison fixĂ©e assemblĂ©e, ⊠05337 - natsalsaisir, dĂ©livrer, dĂ©livrance, sauver, dĂ©pouiller, piller (Niphal) se dĂ©chirer soi-mĂȘme, se dĂ©livrer ĂȘtre arrachĂ©, ĂȘtre ⊠06172 - `ervahnuditĂ©, honte, organes gĂ©nitaux fĂ©minins organes gĂ©nitaux fĂ©minins (impliquant exposition honteuse) nuditĂ© d'une chose, indĂ©cence, ⊠06256 - `ethtemps temps, Ă©poque (d'un Ă©vĂ©nement) le temps (usuel) destinĂ©e, fortunes occurrence, occasion, le moment 06593 - pishtehlin, toile, chanvre fibre utilisĂ©e comme matĂ©riau pour les vĂȘtements 06785 - tsemerlaine laine blancheur (mĂ©taph.) laine (des vĂȘtements) 07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08492 - tiyrowshvin, jus fraĂźchement pressĂ©, vin nouveau, vin excellent, vin qui n'a pas encore fermentĂ© (sans ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ALLIANCEHĂ©br. berilh, assyr. biritu, grec dia-thĂškĂš-- pacte au moyen duquel des personnes ou des sociĂ©tĂ©s unissent leurs intĂ©rĂȘts ou stipulent ⊠AMOURDĂ©finition biblique de Amour : Lâamour est une particularitĂ© de Dieu câest Ă dire un cĂŽtĂ© essentiel de son caractĂšre, ⊠BAAL (dieu)1. Dans son acception originelle et la plus large, ce mot avait pour l'Orient syro-phĂ©nicien le sens de possesseur, maĂźtre ⊠FAMILLEDans l'Ancien Testament. Dans l'antiquitĂ© israĂ©lite, la polygamie Ă©tait de pratique courante, comme du reste chez tous les peuples orientaux ⊠FĂTESDans toutes les religions et chez tous les peuples, on trouve des jours spĂ©ciaux consacrĂ©s Ă la divinitĂ© et destinĂ©s, ⊠FIDĂLE, FIDĂLITĂDĂ©finition biblique de FidĂšle, fidĂ©litĂ© : La fidĂ©litĂ© est une vertu qui fait rĂ©fĂ©rence Ă la fermetĂ©, Ă la foi. ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fĂȘte familiale en IsraĂ«l ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants ⊠LINPlante textile, de la fam. des LinacĂ©es, genre linutn ; il en existe 90 espĂšces dans les rĂ©gions tempĂ©rĂ©es et ⊠MARIAGEI Dans l'Ancien Testament. L'A.T. a conservĂ© une sĂ©rie d'indices qui prouvent que primitivement la famille hĂ©braĂŻque Ă©tait fondĂ©e sur ⊠OSĂELe premier des douze « petits prophĂštes ». L'une des plus grandes personnalitĂ©s de l'A.T. Il a fait jaillir dans ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. EsaĂŻe 3 18 En ce jour-lĂ , le Seigneur ĂŽtera l'ornement des anneaux de pieds, et les petits soleils, et les petites lunes ; 19 les pendeloques de perles, et les bracelets, et les voiles ; 20 les diadĂšmes, et les chaĂźnettes des pieds, et les ceintures, et les boĂźtes de senteur, et les amulettes ; 21 les bagues, et les anneaux de nez ; 22 les vĂȘtements de fĂȘte, et les tuniques, et les manteaux, et les bourses ; 23 et les miroirs, et les chemises, et les turbans, et les voiles de gaze. 24 Et il arrivera qu'au lieu de parfum il y aura pourriture ; et au lieu de ceinture, une corde ; et au lieu de cheveux artistement tressĂ©s, une tĂȘte chauve ; et au lieu d'une robe d'apparat, un sarrau de toile Ă sac ; flĂ©trissure, au lieu de beautĂ©. 25 -Tes hommes tomberont par l'Ă©pĂ©e, et tes hommes forts, dans la guerre. 26 Et ses portes se lamenteront et mĂšneront deuil ; et, dĂ©solĂ©e, elle s'assiĂ©ra sur la terre. EsaĂŻe 17 10 Car tu as oubliĂ© le Dieu de ton salut, et tu ne t'es pas souvenue du rocher de ton lieu fort ; c'est pourquoi tu planteras des plantations agrĂ©ables, et tu les sĂšmeras de ceps Ă©trangers ; 11 le jour mĂȘme oĂč tu planteras, tu feras croĂźtre, et le matin tu feras pousser ta semence ; mais au jour de l'entrĂ©e en possession, la moisson sera un monceau, et la douleur, incurable. EzĂ©chiel 16 27 Et voici, j'ai Ă©tendu ma main sur toi, et j'ai diminuĂ© ce qui t'Ă©tait assignĂ©, et je t'ai livrĂ©e Ă la volontĂ© de celles qui te haĂŻssent, les filles des Philistins, qui ont honte de tes voies d'infamie. 39 et je te livrerai entre leurs mains, et ils abattront ton lieu de dĂ©bauche et dĂ©moliront tes hauts lieux ; et ils te dĂ©pouilleront de tes vĂȘtements, et prendront tes objets de parure, et te laisseront nue et dĂ©couverte. EzĂ©chiel 23 26 Et ils te dĂ©pouilleront de tes vĂȘtements, et prendront les objets dont tu te pares ; Daniel 11 13 Et le roi du nord reviendra et mettra sur pied une multitude plus grande que la premiĂšre ; et au bout d'une pĂ©riode d'annĂ©es, il s'avancera avec une armĂ©e nombreuse et de grandes richesses. OsĂ©e 2 3 de peur que je ne la dĂ©pouille Ă nu, et que je ne la place lĂ comme au jour de sa naissance, et que je n'en fasse comme un dĂ©sert, et que je ne la rende comme une terre aride, et ne la tue de soif. 9 C'est pourquoi je reprendrai mon blĂ© en son temps, et mon moĂ»t en sa saison ; et j'ĂŽterai ma laine et mon lin, qui devaient couvrir sa nuditĂ©. OsĂ©e 8 7 Car ils ont semĂ© le vent, et ils moissonneront le tourbillon. Il n'a pas une tige de blĂ©Â ; elle germerait, qu'elle ne produirait pas de farine ; et en produisĂźt-elle, des Ă©trangers la dĂ©voreraient. OsĂ©e 9 2 L'aire et la cuve ne les nourriront pas, et le moĂ»t les trompera. JoĂ«l 2 14 Qui sait ? il reviendra et se repentira et laissera aprĂšs lui une bĂ©nĂ©diction, une offrande et une libation Ă l'Ăternel, votre Dieu. Sophonie 1 13 Et leurs biens deviendront une proie, et leurs maisons, une dĂ©solation, et ils bĂątiront des maisons et ne les habiteront pas, et il planteront des vignes et n'en boiront pas le vin. AggĂ©e 1 6 Vous avez semĂ© beaucoup, et vous rentrez peu ; vous mangez, mais vous n'ĂȘtes pas rassasiĂ©s ; vous buvez, mais vous n'en avez pas assez ; vous vous vĂȘtez, mais personne n'a chaud ; et celui qui travaille pour des gages, travaille pour les mettre dans une bourse trouĂ©e. 7 Ainsi dit l'Ăternel des armĂ©es : ConsidĂ©rez bien vos voies : 8 Montez Ă la montagne et apportez du bois, et bĂątissez la maison ; et j'y prendrai plaisir, et je serai glorifiĂ©, dit l'Ăternel. 9 Vous vous attendiez Ă beaucoup, et voici, ce n'a Ă©tĂ© que peu ; et vous l'avez apportĂ© Ă la maison, et j'ai soufflĂ© dessus. Pourquoi ? dit l'Ăternel des armĂ©es. A cause de ma maison, qui est dĂ©vastĂ©e, -et vous courez chacun Ă sa maison. 10 C'est pourquoi au-dessus de vous les cieux ont retenu la rosĂ©e, et la terre a retenu son produit ; 11 et j'ai appelĂ© une sĂ©cheresse sur la terre, et sur les montagnes, et sur le blĂ©, et sur le moĂ»t, et sur l'huile, et sur ce que le sol rapporte, et sur les hommes et sur les bĂȘtes, et sur tout le travail des mains. AggĂ©e 2 16 si l'on venait Ă un tas de vingt boisseaux, il y en avait dix ; si l'on venait Ă la cuve pour puiser cinquante mesures, il y en avait vingt ; 17 je vous ai frappĂ©s par la brĂ»lure et la rouille et la grĂȘle, dans toute l'oeuvre de vos mains ; et aucun de vous n'est revenu Ă moi, dit l'Ăternel : Malachie 1 4 Si Ădom dit : Nous sommes dĂ©truits, mais nous rebĂątirons ce qui est ruinĂ©, -ainsi dit l'Ăternel des armĂ©es : Ils bĂątiront, mais moi, je renverserai, et on les appellera contrĂ©e de mĂ©chancetĂ©, et le peuple contre lequel l'Ăternel est indignĂ© Ă toujours. Malachie 3 18 Alors vous reviendrez, et vous ferez la diffĂ©rence entre le juste et le mĂ©chant, entre celui qui sert Dieu et celui qui ne le sert pas. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.
TopTV VidĂ©o Etude des femmes de la Bible: Qu'en retirer aujourd'hui? #YoutubeuseChretienne Bienvenue dans l'Ă©pisode 7 des "Femmes de la Bible". Une discussion autour de 6 Femmes de la bible. Que peut-on ⊠AndrĂ©a Naomie OsĂ©e 1.1-5 Segond 21 elle aura beau poursuivre ses amants, elle ne les rejoindra pas ; elle aura beau les chercher, elle ne les trouvera pas. Elle dira alors : âJe vais retourner vers mon premier mari, car j'Ă©tais plus heureuse Ă ce moment-lĂ que maintenant.â Segond 1910 (2 : 11) C'est pourquoi je reprendrai mon blĂ© en son temps et mon moĂ»t dans sa saison, et j'enlĂšverai ma laine et mon lin qui devaient couvrir sa nuditĂ©. Segond 1978 (Colombe) © Elle poursuivra ses amants Et ne les atteindra pas ; Elle les cherchera et ne les trouvera pas. Puis elle dira : Eh bien ! Je vais retourner vers mon premier mari, Car alors jâĂ©tais plus heureuse que maintenant. Parole de Vie © Elle va courir derriĂšre ses amants, mais elle ne les rejoindra pas. Elle les cherchera, mais ne les trouvera pas. Alors elle dira : âJe vais retourner chez mon premier mari. Oui, autrefois, jâĂ©tais plus heureuse que maintenant.â Français Courant © Câest en vain quâelle essaiera de rejoindre ses amants ; elle cherchera Ă les atteindre, mais sans le moindre succĂšs. Alors elle se dira : âIl faut que je revienne Ă mon premier mari, car jâĂ©tais heureuse alors, bien plus quâaujourdâhui !â Semeur © Elle poursuivra ses amants sans pouvoir les atteindre, elle les cherchera sans pouvoir les trouver. Puis elle se dira : âJe vais mâen retourner chez mon premier mari, car jâĂ©tais plus heureuse que maintenant.â Darby C'est pourquoi je reprendrai mon blĂ© en son temps, et mon moĂ»t en sa saison ; et j'ĂŽterai ma laine et mon lin, qui devaient couvrir sa nuditĂ©. Martin C'est pourquoi je viendrai Ă reprendre mon froment en son temps, et mon vin en sa saison, et je retirerai ma laine et mon lin qui couvraient sa nuditĂ©. Ostervald C'est pourquoi je reprendrai mon froment en son temps, et mon moĂ»t en sa saison, et j'enlĂšverai ma laine et mon lin qui couvraient sa nuditĂ©. HĂ©breu / Grec - Texte original © ŚÖ°ŚšÖŽŚÖŒÖ°Ś€ÖžÖ€Ś ŚÖ¶ŚȘÖŸŚÖ°ŚÖ·ŚÖČŚÖ¶ÖŚŚÖžÖ ŚÖ°ŚÖčÖœŚÖŸŚȘÖ·Ś©ŚÖŒÖŽÖŁŚŚ ŚÖčŚȘÖžÖŚ ŚÖŒŚÖŽŚ§Ö°Ś©ŚÖžÖŚȘÖ·Ś ŚÖ°ŚÖčÖŁŚ ŚȘÖŽŚÖ°ŚŠÖžÖŚ ŚÖ°ŚÖžŚÖ°ŚšÖžÖŚ ŚÖ”ŚÖ°ŚÖžÖ€Ś ŚÖ°ŚÖžŚ©ŚÖŚÖŒŚÖžŚÖ ŚÖ¶ŚÖŸŚÖŽŚŚ©ŚÖŽÖŁŚ ŚÖžÖœŚšÖŽŚŚ©ŚÖŚÖčŚ ŚÖŒÖŽÖŁŚ ŚÖ„ŚÖčŚ ŚÖŽÖŚ ŚÖžÖŚ ŚÖ”ŚąÖžÖœŚȘ֌֞ŚŚ World English Bible Therefore I will take back my grain in its time, and my new wine in its season, and will pluck away my wool and my flax which should have covered her nakedness. La bible annotĂ©e Commentaire de Matthew Henry Je reprendrai mon froment... : pour lui montrer de qui il tenait ces biens.Mon, ma : opposĂ© Ă mon, ma du verset 5.En son temps... : au moment de l'annĂ©e oĂč ces produits sont mĂ»rs et prĂȘts Ă ĂȘtre recueillis, afin qu'IsraĂ«l apprenne enfin Ă ne pas sĂ©parer dans sa pensĂ©e le don du donateur. Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com Aucun commentaire associĂ© Ă ce passage. Matthew Henry © traduction Dominique OschĂ© Câest pourquoi je reprendrai 07725 08799 03947 08804 mon blĂ© 01715 en son temps 06256 et mon moĂ»t 08492 dans sa saison 04150, et jâenlĂšverai 05337 08689 ma laine 06785 et mon lin 06593 qui devaient couvrir 03680 08763 sa nuditĂ© 06172. 01715 - daganblĂ©, cĂ©rĂ©ale, grain, Ă©pi, froment oĂč est le blĂ© (le pain) et le vin ? ⊠03680 - kacahcouvrir, cacher, dissimuler (Qal) cachĂ©, couvert (Niphal) ĂȘtre couvert (Piel) couvrir, habiller couvrir, cacher abriter ⊠03947 - laqachprendre, recevoir, apporter, enlever, saisir, acquĂ©rir, acheter, apporter, Ă©pouser, prendre Ă©pouse, emmener au loin (Qal) ⊠04150 - mow`edendroit convenu, temps fixĂ©, rĂ©union temps marquĂ© fixĂ© (gĂ©nĂ©ral) saison, fĂȘte solennelle, saison fixĂ©e assemblĂ©e, ⊠05337 - natsalsaisir, dĂ©livrer, dĂ©livrance, sauver, dĂ©pouiller, piller (Niphal) se dĂ©chirer soi-mĂȘme, se dĂ©livrer ĂȘtre arrachĂ©, ĂȘtre ⊠06172 - `ervahnuditĂ©, honte, organes gĂ©nitaux fĂ©minins organes gĂ©nitaux fĂ©minins (impliquant exposition honteuse) nuditĂ© d'une chose, indĂ©cence, ⊠06256 - `ethtemps temps, Ă©poque (d'un Ă©vĂ©nement) le temps (usuel) destinĂ©e, fortunes occurrence, occasion, le moment 06593 - pishtehlin, toile, chanvre fibre utilisĂ©e comme matĂ©riau pour les vĂȘtements 06785 - tsemerlaine laine blancheur (mĂ©taph.) laine (des vĂȘtements) 07725 - shuwbretourner, revenir (Qal) revenir, retourner retourner revenir se dĂ©tourner de relations spirituelles (fig) se dĂ©tourner ⊠08492 - tiyrowshvin, jus fraĂźchement pressĂ©, vin nouveau, vin excellent, vin qui n'a pas encore fermentĂ© (sans ⊠08689Radical : Hifil 08818 Mode : Parfait 08816 Nombre : 2675 08763Radical : Piel 08840 Mode : Infinitif 08812 Nombre : 790 08799Radical : Qal 08851 Mode : Imparfait 08811 Nombre : 19885 08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562 © Ăditions CLĂ, avec autorisation ALLIANCEHĂ©br. berilh, assyr. biritu, grec dia-thĂškĂš-- pacte au moyen duquel des personnes ou des sociĂ©tĂ©s unissent leurs intĂ©rĂȘts ou stipulent ⊠AMOURDĂ©finition biblique de Amour : Lâamour est une particularitĂ© de Dieu câest Ă dire un cĂŽtĂ© essentiel de son caractĂšre, ⊠BAAL (dieu)1. Dans son acception originelle et la plus large, ce mot avait pour l'Orient syro-phĂ©nicien le sens de possesseur, maĂźtre ⊠FAMILLEDans l'Ancien Testament. Dans l'antiquitĂ© israĂ©lite, la polygamie Ă©tait de pratique courante, comme du reste chez tous les peuples orientaux ⊠FĂTESDans toutes les religions et chez tous les peuples, on trouve des jours spĂ©ciaux consacrĂ©s Ă la divinitĂ© et destinĂ©s, ⊠FIDĂLE, FIDĂLITĂDĂ©finition biblique de FidĂšle, fidĂ©litĂ© : La fidĂ©litĂ© est une vertu qui fait rĂ©fĂ©rence Ă la fermetĂ©, Ă la foi. ⊠JOĂL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en ⊠LAINEL'importance de la tonte des brebis comme joyeuse fĂȘte familiale en IsraĂ«l ( 1Sa 25:4-8 , 2Sa 13:23 et suivants ⊠LINPlante textile, de la fam. des LinacĂ©es, genre linutn ; il en existe 90 espĂšces dans les rĂ©gions tempĂ©rĂ©es et ⊠MARIAGEI Dans l'Ancien Testament. L'A.T. a conservĂ© une sĂ©rie d'indices qui prouvent que primitivement la famille hĂ©braĂŻque Ă©tait fondĂ©e sur ⊠OSĂELe premier des douze « petits prophĂštes ». L'une des plus grandes personnalitĂ©s de l'A.T. Il a fait jaillir dans ⊠PROPHĂTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti ⊠SANCTUAIREDans le langage courant, nous attachons au mot sanctuaire la notion d'un Ă©difice dans lequel se trouve un local spĂ©cialement ⊠ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la diffĂ©rence Ă©clate Ă la premiĂšre lecture. Dans la premiĂšre (1-8), le ⊠Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible. EsaĂŻe 3 18 En ce jour-lĂ , le Seigneur ĂŽtera l'ornement des anneaux de pieds, et les petits soleils, et les petites lunes ; 19 les pendeloques de perles, et les bracelets, et les voiles ; 20 les diadĂšmes, et les chaĂźnettes des pieds, et les ceintures, et les boĂźtes de senteur, et les amulettes ; 21 les bagues, et les anneaux de nez ; 22 les vĂȘtements de fĂȘte, et les tuniques, et les manteaux, et les bourses ; 23 et les miroirs, et les chemises, et les turbans, et les voiles de gaze. 24 Et il arrivera qu'au lieu de parfum il y aura pourriture ; et au lieu de ceinture, une corde ; et au lieu de cheveux artistement tressĂ©s, une tĂȘte chauve ; et au lieu d'une robe d'apparat, un sarrau de toile Ă sac ; flĂ©trissure, au lieu de beautĂ©. 25 -Tes hommes tomberont par l'Ă©pĂ©e, et tes hommes forts, dans la guerre. 26 Et ses portes se lamenteront et mĂšneront deuil ; et, dĂ©solĂ©e, elle s'assiĂ©ra sur la terre. EsaĂŻe 17 10 Car tu as oubliĂ© le Dieu de ton salut, et tu ne t'es pas souvenue du rocher de ton lieu fort ; c'est pourquoi tu planteras des plantations agrĂ©ables, et tu les sĂšmeras de ceps Ă©trangers ; 11 le jour mĂȘme oĂč tu planteras, tu feras croĂźtre, et le matin tu feras pousser ta semence ; mais au jour de l'entrĂ©e en possession, la moisson sera un monceau, et la douleur, incurable. EzĂ©chiel 16 27 Et voici, j'ai Ă©tendu ma main sur toi, et j'ai diminuĂ© ce qui t'Ă©tait assignĂ©, et je t'ai livrĂ©e Ă la volontĂ© de celles qui te haĂŻssent, les filles des Philistins, qui ont honte de tes voies d'infamie. 39 et je te livrerai entre leurs mains, et ils abattront ton lieu de dĂ©bauche et dĂ©moliront tes hauts lieux ; et ils te dĂ©pouilleront de tes vĂȘtements, et prendront tes objets de parure, et te laisseront nue et dĂ©couverte. EzĂ©chiel 23 26 Et ils te dĂ©pouilleront de tes vĂȘtements, et prendront les objets dont tu te pares ; Daniel 11 13 Et le roi du nord reviendra et mettra sur pied une multitude plus grande que la premiĂšre ; et au bout d'une pĂ©riode d'annĂ©es, il s'avancera avec une armĂ©e nombreuse et de grandes richesses. OsĂ©e 2 3 de peur que je ne la dĂ©pouille Ă nu, et que je ne la place lĂ comme au jour de sa naissance, et que je n'en fasse comme un dĂ©sert, et que je ne la rende comme une terre aride, et ne la tue de soif. 9 C'est pourquoi je reprendrai mon blĂ© en son temps, et mon moĂ»t en sa saison ; et j'ĂŽterai ma laine et mon lin, qui devaient couvrir sa nuditĂ©. OsĂ©e 8 7 Car ils ont semĂ© le vent, et ils moissonneront le tourbillon. Il n'a pas une tige de blĂ©Â ; elle germerait, qu'elle ne produirait pas de farine ; et en produisĂźt-elle, des Ă©trangers la dĂ©voreraient. OsĂ©e 9 2 L'aire et la cuve ne les nourriront pas, et le moĂ»t les trompera. JoĂ«l 2 14 Qui sait ? il reviendra et se repentira et laissera aprĂšs lui une bĂ©nĂ©diction, une offrande et une libation Ă l'Ăternel, votre Dieu. Sophonie 1 13 Et leurs biens deviendront une proie, et leurs maisons, une dĂ©solation, et ils bĂątiront des maisons et ne les habiteront pas, et il planteront des vignes et n'en boiront pas le vin. AggĂ©e 1 6 Vous avez semĂ© beaucoup, et vous rentrez peu ; vous mangez, mais vous n'ĂȘtes pas rassasiĂ©s ; vous buvez, mais vous n'en avez pas assez ; vous vous vĂȘtez, mais personne n'a chaud ; et celui qui travaille pour des gages, travaille pour les mettre dans une bourse trouĂ©e. 7 Ainsi dit l'Ăternel des armĂ©es : ConsidĂ©rez bien vos voies : 8 Montez Ă la montagne et apportez du bois, et bĂątissez la maison ; et j'y prendrai plaisir, et je serai glorifiĂ©, dit l'Ăternel. 9 Vous vous attendiez Ă beaucoup, et voici, ce n'a Ă©tĂ© que peu ; et vous l'avez apportĂ© Ă la maison, et j'ai soufflĂ© dessus. Pourquoi ? dit l'Ăternel des armĂ©es. A cause de ma maison, qui est dĂ©vastĂ©e, -et vous courez chacun Ă sa maison. 10 C'est pourquoi au-dessus de vous les cieux ont retenu la rosĂ©e, et la terre a retenu son produit ; 11 et j'ai appelĂ© une sĂ©cheresse sur la terre, et sur les montagnes, et sur le blĂ©, et sur le moĂ»t, et sur l'huile, et sur ce que le sol rapporte, et sur les hommes et sur les bĂȘtes, et sur tout le travail des mains. AggĂ©e 2 16 si l'on venait Ă un tas de vingt boisseaux, il y en avait dix ; si l'on venait Ă la cuve pour puiser cinquante mesures, il y en avait vingt ; 17 je vous ai frappĂ©s par la brĂ»lure et la rouille et la grĂȘle, dans toute l'oeuvre de vos mains ; et aucun de vous n'est revenu Ă moi, dit l'Ăternel : Malachie 1 4 Si Ădom dit : Nous sommes dĂ©truits, mais nous rebĂątirons ce qui est ruinĂ©, -ainsi dit l'Ăternel des armĂ©es : Ils bĂątiront, mais moi, je renverserai, et on les appellera contrĂ©e de mĂ©chancetĂ©, et le peuple contre lequel l'Ăternel est indignĂ© Ă toujours. Malachie 3 18 Alors vous reviendrez, et vous ferez la diffĂ©rence entre le juste et le mĂ©chant, entre celui qui sert Dieu et celui qui ne le sert pas. Ajouter une colonne Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter Copier --toreplace-- Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous ! Partager par email Cette page a Ă©tĂ© partagĂ©e par email avec succĂšs ! GĂ©nĂ©rer un verset illustrĂ© TĂ©lĂ©charger l'image Choisissez une image Personnalisez le verset Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas Taille : Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Personnalisez la rĂ©fĂ©rence Couleur : Police : Acme Alfa Slab One Anton Balsamiq Sans Bebas Neue Dancing Script Lato Libre Caslon Display Londrina Solid Merriweather Montserrat Open Sans Oswald Pacifico Raleway Roboto Slab Shadows Into Light Srisakdi Taille : De lĂ©gĂšres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image tĂ©lĂ©chargĂ©e.