Les vacances... c'est sur TopKids ! (Printemps 2021)

Romains 1.26

C'est pour cette raison que Dieu les a livrés à des passions déshonorantes : leurs femmes ont remplacé les rapports sexuels naturels par des relations contre nature ;
  • versets sĂ©lectionnĂ©s
  • VidĂ©os et messages relatifs
  • Commentaires bibliques
  • HĂ©breu / Grec
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Favoris
  • Partager

Segond 21 C'est pour cette raison que Dieu les a livrĂ©s Ă  des passions dĂ©shonorantes : leurs femmes ont remplacĂ© les rapports sexuels naturels par des relations contre nature ; Segond 1910 C'est pourquoi Dieu les a livrĂ©s Ă  des passions infĂąmes : car leurs femmes ont changĂ© l'usage naturel en celui qui est contre nature ; Segond 1978 (Colombe) © C’est pourquoi Dieu les a livrĂ©s Ă  des passions dĂ©shonorantes, car leurs femmes ont remplacĂ© les relations naturelles par des actes contre nature ; Parole de Vie © C’est pourquoi Dieu les a laissĂ©s suivre des dĂ©sirs qui les couvrent de honte. Leurs femmes ne couchent plus avec des hommes, mais elles couchent avec d’autres femmes, et cette façon de faire va contre la nature. Français Courant © C’est pourquoi Dieu les a abandonnĂ©s Ă  des passions honteuses. Leurs femmes elles-mĂȘmes changent les relations naturelles en des relations contre nature. Semeur © VoilĂ  pourquoi Dieu les a abandonnĂ©s Ă  des passions avilissantes : leurs femmes ont renoncĂ© aux relations sexuelles naturelles pour se livrer Ă  des pratiques contre nature. Parole Vivante © VoilĂ  pourquoi Dieu les a livrĂ©s Ă  des passions avilissantes : leurs femmes ont renoncĂ© aux relations sexuelles naturelles pour se livrer Ă  des pratiques contre nature. Darby C'est pourquoi Dieu les a livrĂ©s Ă  des passions infĂąmes, car leurs femmes ont changĂ© l'usage naturel en celui qui est contre nature ; Martin C'est pourquoi Dieu les a livrĂ©s Ă  leurs affections infĂąmes ; car mĂȘme les femmes parmi eux ont changĂ© l'usage naturel en celui qui est contre la nature. Ostervald C'est pourquoi Dieu les a livrĂ©s Ă  des passions honteuses ; car les femmes parmi eux ont changĂ© l'usage naturel en un autre qui est contre nature. HĂ©breu / Grec - Texte original © ΔÎčᜰ Ï„ÎżáżŠÏ„Îż παρέΎωÎșΔΜ Î±áœÏ„Îżáœșς ᜁ ΞΔ᜞ς Δጰς Ï€ÎŹÎžÎ· ጀτÎčÎŒÎŻÎ±Ï‚Î‡ αጔ τΔ Îłáœ°Ï ΞΟλΔÎčαÎč Î±áœÏ„áż¶Îœ ÎŒÎ”Ï„ÎźÎ»Î»Î±ÎŸÎ±Îœ τᜎΜ φυσÎčÎșᜎΜ Ï‡Ïáż†ÏƒÎčÎœ Δጰς τᜎΜ παρᜰ φύσÎčÎœ, World English Bible For this reason, God gave them up to vile passions. For their women changed the natural function into that which is against nature.

Choisissez votre commentaire :
La bible annotée Commentaire de Matthew Henry
Ces abominations nous montrent le péché qui ravale l'homme au dessous de la brute et exerce sur lui le plus affreux chùtiment.
Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com

La vĂ©racitĂ© de la Parole de notre Seigneur est clairement rĂ©vĂ©lĂ©e dans la dĂ©pravation horrible des impies : « La lumiĂšre Ă©tant venue dans le monde, les hommes ont prĂ©fĂ©rĂ© les tĂ©nĂšbres Ă  la lumiĂšre, parce que leurs Ɠuvres Ă©taient mauvaises ». (\\# Jean 3:19\\). La VĂ©ritĂ© n'Ă©tait pas « à leur goĂ»t » !

Nous savons tous avec quelle promptitude, l’homme arrive Ă  se persuader de pouvoir se dresser contre toute foi en Dieu, malgrĂ© l’évidence du message divin. Il n’y a pas de plus grand esclavage, pour un individu, que celui engendrĂ© par l’abandon Ă  sa propre convoitise. Comme les paĂŻens se sont Ă©cartĂ©s de toute recherche de la connaissance divine, ils se sont engagĂ©s dĂ©libĂ©rĂ©ment Ă  commettre des crimes, contre toute raison, finissant par nuire Ă  leur propre bien-ĂȘtre.

La nature originelle de l'homme, qu'il soit paĂŻen ou chrĂ©tien, est toujours la mĂȘme ; les accusations portĂ©es par l'apĂŽtre, Ă  l’encontre des hommes, quelle que soit leur Ă©poque, restent toujours valables, jusqu'Ă  ce que ces derniers soient amenĂ©s Ă  une pleine soumission Ă  la foi de Christ, et renouvelĂ©s par la Puissance divine.

On n’a jamais vu homme, n’ayant aucune raison de regretter sa corruption, ni son aversion secrĂšte Ă  la VolontĂ© de Dieu. Ce chapitre est donc un appel Ă  faire un examen de conscience : la conclusion doit conduire le lecteur vers une profonde conviction de pĂ©chĂ©, et vers la nĂ©cessitĂ© d’une dĂ©livrance de la condamnation divine.

Matthew Henry © traduction Dominique Osché
C 5124’est pourquoi 1223 Dieu 2316 les 846 a livrĂ©s 3860 5656 Ă  1519 des passions 3806 infĂąmes 819 : car 1063 5037 leurs 846 femmes 2338 ont changĂ© 3337 5656 l’usage 5540 naturel 5446 en 1519 celui qui est contre 3844 nature 5449 ;
819 - atimia dĂ©shonneur, ignominie, disgrĂące, vil, mĂ©prisable 846 - autos lui-mĂȘme, elle-mĂȘme, eux-mĂȘmes il, elle le mĂȘme 1063 - gar car, parce que, en effet ...c'est que en effet, oui accompagnant une question: en effet, 
 1223 - dia Ă  travers un lieu avec dans le temps partout pendant des moyens par par le 
 1519 - eis en, dans, Ă , vers, envers, pour, parmi, entre 2316 - theos un dieu ou dĂ©esse, nom gĂ©nĂ©ral de divinitĂ©s la DivinitĂ©, la trinitĂ© Dieu le PĂšre, 
 2338 - thelus du sexe fĂ©minin une femme, femelle 3337 - metallasso Ă©change, changement, Ă©changer, troquer 3806 - pathos tout ce qui peut arriver Ă  quelqu'un, que ce soit triste ou joyeux spĂ©c. une 
 3844 - para de, par, Ă  cĂŽtĂ©, prĂšs de 3860 - paradidomi mettre dans les mains (d'un autre) donner selon le pouvoir de quelqu'un livrer Ă  quelqu'un 
 5037 - te non seulement ... mais aussi tous deux ... et comme ... ainsi 5124 - touto cette (chose), ces (choses) 5446 - phusikos produit par la nature, innĂ©, naturel agrĂ©able Ă  la nature gouvernĂ© par (les instincts de) 
 5449 - phusis un mode de pensĂ©e et d'action qui est devenu naturel par une longue habitude la 
 5540 - chresis usage, utilisation de l'utilisation sexuelle d'une femme 5656 Temps - Aoriste 5777 Voix - Active 5784 Mode - Indicatif 5791 Nombre - 2319
© Éditions CLÉ, avec autorisation

APOCRYPHES (les livres apocryphes de l'A.T.). On dĂ©signe de ce nom un certain nombre d'Ă©crits qui 
 BIBLE (la) DĂ©finition biblique de Bible (la) : Le terme Bible dĂ©signe l'ensemble des saintes Écritures, document 
 CORINTHE Était, au temps de Paul, la plus prospĂšre des citĂ©s grecques (7 a 800.000 hab., 
 DAVID (=bien-aimĂ©). Second roi d'IsraĂ«l, le plus grand de tous ; fondateur de la dynastie, qui 
 DIEU 1. Introduction. La connaissance de Dieu est progressive et historique. Dieu a parlĂ© Ă  nos 
 HONTE « Trouble de l'Ăąme causĂ© par la crainte du dĂ©shonneur », la honte est quelquefois 
 JUSTICE, JUSTE (hĂ©breu : tsĂšdĂšq, tsedĂąqĂąh, tsaddĂźq ; grec : dikaĂŻosunĂš, dikaĂŻos) 1. La justice de Dieu. 
 NATURE, NATUREL On dĂ©signe par le mot nature l'ensemble ordonnĂ© des choses qui composent la rĂ©alitĂ© de 
 NOUVEAU TESTAMENT (InterprĂ©tation du) ANTIQUITE. Le gnosticisme (voir ce mot), en cherchant, au moyen de l'allĂ©gorie, Ă  adapter les 
 PAUL (l'apĂŽtre) 8. VII Le penseur. Aux questions que la vie chrĂ©tienne et l'activitĂ© apostolique posaient devant lui, 
 PÉCHÉ (7.) VII Les Ă©pĂźtres. Les apĂŽtres continuent l'enseignement du MaĂźtre. Dans leur prĂ©dication et dans leurs 
 ROMAINS (Ă©pĂźtre aux) L'annĂ©e 56 (ou peut-ĂȘtre 57), avec les deux crises de Galatie et de Corinthe, avait 


    • GenĂšse 19

      5 Ils appelĂšrent Lot et lui dirent : « OĂč sont les hommes qui sont entrĂ©s chez toi cette nuit ? Fais-les sortir vers nous pour que nous couchions avec eux. »

      LĂ©vitique 18

      22 Tu ne coucheras pas avec un homme comme on couche avec une femme : c'est une pratique abominable.
      23 Tu ne coucheras pas avec une bĂȘte pour te rendre impur avec elle, la femme non plus ne s'approchera pas d'une bĂȘte pour se prostituer Ă  elle : c'est une pratique abominable.
      24 » Ne vous rendez impurs par aucune de ces pratiques, car c'est par elles que les nations que je vais chasser devant vous se sont rendues impures.
      25 Le pays est devenu impur et j’interviendrai contre lui Ă  cause de son pĂ©ché ; il vomira ses habitants.
      26 Vous, vous respecterez mes prescriptions et mes rĂšgles et vous ne commettrez aucun de ces actes abominables, ni l’IsraĂ©lite ni l'Ă©tranger en sĂ©jour parmi vous.
      27 En effet, toutes ces pratiques abominables, les hommes qui ont habité le pays avant vous les ont commises et le pays en est devenu impur.
      28 Que le pays n’ait pas à vous vomir parce que vous l’aurez rendu impur, comme il a vomi les nations qui l’habitaient avant vous.

      Deutéronome 23

      17 Il habitera avec toi, au milieu de toi, Ă  l'endroit qu'il choisira dans l'une de tes villes, oĂč bon lui semblera : tu ne l'exploiteras pas.
      18 » Il n'y aura aucune prostituée parmi les filles d'Israël, ni aucun prostitué parmi les fils d'Israël.

      Juges 19

      22 Pendant qu'ils étaient en train de se réjouir, les hommes de la ville, hommes mauvais, entourÚrent la maison, frappÚrent à la porte et dirent au vieil homme qui était le maßtre de maison : « Fais sortir l'homme qui est entré chez toi, pour que nous couchions avec lui. »

      Romains 1

      24 C'est pourquoi Dieu les a livrĂ©s Ă  l'impuretĂ© par les dĂ©sirs de leur cƓur, de sorte qu'ils dĂ©shonorent eux-mĂȘmes leur propre corps,
      26 C'est pour cette raison que Dieu les a livrés à des passions déshonorantes : leurs femmes ont remplacé les rapports sexuels naturels par des relations contre nature ;
      28 Comme ils n'ont pas jugé bon de connaßtre Dieu, Dieu les a livrés à leur intelligence déréglée, de sorte qu'ils commettent des actes indignes.

      1 Corinthiens 6

      9 Ne savez-vous pas que les injustes n'hĂ©riteront pas du royaume de Dieu ? Ne vous y trompez pas : ni ceux qui vivent dans l’immoralitĂ© sexuelle, ni les idolĂątres, ni les adultĂšres, ni les travestis, ni les homosexuels,

      Ephésiens 4

      19 Ils ont perdu tout sens moral et se sont livrés à la débauche pour commettre avec avidité toutes sortes d'impuretés.

      Ephésiens 5

      12 En effet, ce que ces hommes font en secret, il est mĂȘme honteux d’en parler ;

      1 Thessaloniciens 4

      5 sans le livrer à la passion du désir comme les membres des autres peuples qui ne connaissent pas Dieu ;

      1 Timothée 1

      10 ceux qui vivent dans l’immoralitĂ© sexuelle, les homosexuels, les trafiquants d'esclaves, les menteurs, les parjures et tout ce qui est contraire Ă  la saine doctrine.

      Jude 1

      7 De mĂȘme, Sodome et Gomorrhe et les villes voisines, qui se sont livrĂ©es comme eux Ă  l’immoralitĂ© sexuelle et Ă  des relations contre nature, sont donnĂ©es en exemple et subissent la peine d'un feu Ă©ternel.
      10 Eux, par contre, parlent d’une maniĂšre insultante de ce qu'ils ne connaissent pas et se dĂ©truisent par tout ce qu'ils savent d’instinct, comme des bĂȘtes sans raison.

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Fermer
Lecteur TopMusic
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.
DĂ©couvrir sur TopMusic
Peggy Polito Parfum du ciel
Écouter

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptĂ©s Ă  vos centres d'intĂ©rĂȘts. En savoir plus

Valider