ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

EsaĂŻe 6.3

Et l'un criait Ă  l'autre, et disait : Saint, saint, saint, est l'Éternel des armĂ©es ; toute la terre est pleine de sa gloire !
Ils se criaient l'un Ă  l'autre : « *Saint, saint, saint est l'Eternel, le maĂźtre de l’univers ! Sa gloire remplit toute la terre ! »
Ils criaient l'un Ă  l'autre, et disaient : Saint, saint, saint est l'Éternel des armĂ©es ! toute la terre est pleine de sa gloire !
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Chant

Saint

Tu es grand et Ă©levĂ© bien au-dessus des cieux Rien ni personne, jamais n’a pu pĂ©nĂ©trer Le souffle brĂ»lant l’atmosphĂšre 


EsaĂŻe 6.3
Chant

Saint

Tu es grand et Ă©levĂ© bien au-dessus des cieux Rien ni personne, jamais n’a pu pĂ©nĂ©trer Le souffle brĂ»lant l’atmosphĂšre 


EsaĂŻe 6.3

Segond 21 Ils se criaient l'un Ă  l'autre : « *Saint, saint, saint est l'Eternel, le maĂźtre de l’univers ! Sa gloire remplit toute la terre ! »

Segond 1910 Ils criaient l'un Ă  l'autre, et disaient : Saint, saint, saint est l'Éternel des armĂ©es ! toute la terre est pleine de sa gloire !

Segond 1978 (Colombe) © Ils criaient l’un Ă  l’autre et disaient : Saint, saint, saint est l’Éternel des armĂ©es ! Toute la terre est pleine de sa gloire !

Parole de Vie © Ils criaient l’un Ă  l’autre : « Saint, saint, saint le SEIGNEUR de l’univers ! Sa gloire remplit toute la terre ! »

Français Courant © Ils criaient l’un Ă  l’autre : « Saint, saint, saint, le Seigneur de l’univers ! La terre entiĂšre est remplie de sa glorieuse prĂ©sence. »

Semeur © S’adressant l’un Ă  l’autre, ils proclamaient : Saint, saint, saint est le Seigneur des *armĂ©es cĂ©lestes. Toute la terre est pleine de sa gloire.

Darby Et l'un criait Ă  l'autre, et disait : Saint, saint, saint, est l'Éternel des armĂ©es ; toute la terre est pleine de sa gloire !

Martin Et ils criaient l'un à l'autre, et disaient : Saint, Saint, Saint est l'Eternel des armées ; tout ce qui est dans toute la terre est sa gloire.

Ostervald Ils criaient l'un Ă  l'autre, et disaient : Saint, saint, saint est l'Éternel des armĂ©es ! Toute la terre est pleine de sa gloire !

HĂ©breu / Grec - Texte original © Ś•Ö°Ś§ÖžŚšÖžÖšŚ Ś–Ö¶Ö€Ś” ŚÖ¶ŚœÖŸŚ–Ö¶Ś”Ö™ Ś•Ö°ŚÖžŚžÖ·Ö”Śš Ś§ÖžŚ“Ö§Ś•Ö茩Ś Ś€ Ś§ÖžŚ“Ö›Ś•Ö茩Ś Ś§ÖžŚ“Ö–Ś•Ö茩Ś Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžÖŁŚ” ŚŠÖ°Ś‘ÖžŚÖ‘Ś•ÖčŚȘ ŚžÖ°ŚœÖčÖ„Ś Ś›ÖžŚœÖŸŚ”ÖžŚÖžÖ–ŚšÖ¶Ś„ Ś›ÖŒÖ°Ś‘Ś•ÖčŚ“ÖœŚ•Ö范

World English Bible One called to another, and said, "Holy, holy, holy, is Yahweh of Armies! The whole earth is full of his glory!"

La bible annotée Commentaire de Matthew Henry

Les sĂ©raphins sont divisĂ©s en deux chƓurs qui s'entre-rĂ©pondent. EsaĂŻe conserva toute sa vie une impression ineffaçable de la saintetĂ© divine, proclamĂ©e dans leur cantique ; et cette expĂ©rience explique pourquoi cette saintetĂ© forme l'idĂ©e centrale de sa prophĂ©tie (1.4, note, et introduction). Le mot saint signifie proprement sĂ©parĂ©, mis Ă  part. AppliquĂ© Ă  Dieu, il exprime son absolue majestĂ© qui le sĂ©pare de toute crĂ©ature, sa dignitĂ© souveraine, sa perfection inaltĂ©rable. AppliquĂ© aux crĂ©atures, il dĂ©signe les ĂȘtres ou les objets mis Ă  part pour un but religieux, c'est-Ă -dire consacrĂ©s ; saint est opposĂ© Ă  ordinaire ou profane plutĂŽt encore qu'Ă  souillĂ©. Mais l'idĂ©e de la bontĂ© morale, de la parfaite puretĂ©, de l'Ă©loignement de toute souillure, que nous exprimons par le mot saint, dĂ©coule naturellement du sens primitif : sĂ©parĂ©. Dans le cantique des sĂ©raphins, l'idĂ©e qui domine est, sans doute, celle de la grandeur souveraine de Dieu. La triple rĂ©pĂ©tition du mot saint, dans laquelle on a vu, Ă  tort, une allusion au mystĂšre de la TrinitĂ©, est destinĂ©e Ă  exprimer, mieux que ne le ferait la simple affirmation, le caractĂšre absolu de cet attribut divin ; trois est le symbole de la plĂ©nitude, de la perfection.

La gloire de Dieu est le rayonnement extĂ©rieur et visible de ses perfections ; elle remplit toute la terre, parce que tout ici-bas, mĂȘme l'ĂȘtre le plus infime, la manifeste (Romains 1.20-21).

Autres ressources sur theotex.org, contact theotex@gmail.com
Aucun commentaire associé à ce passage.
Matthew Henry © traduction Dominique Osché
Ils criaient 07121 08804 l’un Ă  l’autre, et disaient 0559 08804: Saint 06918, saint 06918, saint 06918 est l’Eternel 03068 des armĂ©es 06635 ! toute la terre 0776 est pleine 04393 de sa gloire 03519 !

0559 - 'amardire, parler, prononcer rĂ©pondre, penser, commander, promettre, avoir l'intention de ĂȘtre entendu, ĂȘtre appelĂ© se 


0776 - 'eretsterre, territoire, sol terre entiÚre: opposée à une partie, opposée aux cieux, les habitants de 


03068 - Yĕhovahl'Éternel (JĂ©hovah, ou mieux: YahvĂ©) = « celui qui est l'existant » le nom propre 


03519 - kabowdñme, esprit, cƓur

04393 - mĕlo'plĂ©nitude, ce qui remplit pleine poignĂ©e masse, multitude, foule le contenu entier sur toute la 


06635 - tsaba'ce qui s'avance en force, armée, guerre, combat armée, combattants combattants (d'une armée organisée) armée 


06918 - qadowshCe qui sort du profane, ce qui s'Ă©lĂšve au-dessus de l'ordinaire, de tout ce qui 


07121 - qara'appeler, réciter, lire, s'écrier, proclamer (Qal) appeler, crier, émettre un son bruyant appeler à, crier 


08804Radical : Qal 08851 Mode : Parfait 08816 Nombre : 12562

© Éditions CLÉ, avec autorisation

APOCALYPSE(grec apocalupsis =révélation, premier mot du livre). Autant l'Apocalypse soulÚve de problÚmes de détail qui semblent peu susceptibles de solutions 


ARMÉE DES CIEUXI Cette expression, si simple en apparence, soulĂšve un problĂšme du plus haut intĂ©rĂȘt au point de vue de l'histoire 


BÉNÉDICTIONLa bĂ©nĂ©diction est primitivement, comme la malĂ©diction, un procĂ©dĂ© (spirituel) de la « prise magique ». Avec tous les autres 


ESAÏE (ProphĂšte)I L'homme. ÉsaĂŻe a prophĂ©tisĂ© pendant la 2 e moitiĂ© du VIII e siĂšcle. Il Ă©tait contemporain d'Amos et d'OsĂ©e, 


GLOIRE(hébreu kdbod ; grec doxà). Terme fréquemment employé, dans des sens assez différents. Le terme hébreu dérive d'une racine qui 


INSPIRATIONLe mot vient du verbe inspirer, dĂ©rivĂ© lui-mĂȘme de deux mots latins : in (=dans) et spirare (=souffler), et qui 


ISRAËL (Histoire et Religion 7.)6. Le royaume du Sud. Le territoire laissĂ© Ă  Juda aprĂšs le schisme Ă©tait beaucoup moins important que celui d'IsraĂ«l 


JOËL (livre de)Le second livre des douze « petits prophĂštes » est trĂšs court : 73 versets divisĂ©s en 3 chapitres (en 


MONDEAncien Testament. Les HĂ©breux dĂ©signaient par l'expression « les cieux et la terre » ( Ge 1:1 , Ex 20:11 


NOMBREI ArithmĂ©tique. Si loin qu'on remonte dans l'histoire israĂ©lite, on trouve en usage notre systĂšme dĂ©cimal. De mĂȘme Assyriens, Babyloniens, 


PRIÈREI La priĂšre chez les IsraĂ©lites. La priĂšre des anciens HĂ©breux est solidaire de celle du reste de l'humanitĂ© par 


PROPHÈTE 3.III Vocation des prophĂštes jĂ©hovistes. Aussi bien, ces « rĂ©actionnaires » se savaient-ils d'une autre lignĂ©e que les prophĂštes officiels 


PROPHÈTE 6.VI Les trois grands siĂšcles de la prophĂ©tie. Nous avons vu ce qu'Ă©tait le milieu d'oĂč le prophĂ©tisme est sorti 


ROYAUME DE DIEU1. Dans l'A. T, (a) L'application à la divinité des attributs de la royauté se trouve déjà dans les religions 


SAINT, SAINTETELe concept « saint », ou « sacrĂ© », a Ă©tĂ© Ă  l'origine religieux et cultuel avant de revĂȘtir un 


SANCTUS(=saint). Premier mot latin, dans la Vulgate, de l'action de grĂąces des sĂ©raphins entendue par ÉsaĂŻe au moment de sa 


SÉRAPHINSCrĂ©atures cĂ©lestes et mystĂ©rieuses, mentionnĂ©es dans un seul passage biblique : la vision d'ÉsaĂŻe ( Esa 6:2-6 ). Leur description, 


TRINITÉLe mot TrinitĂ©, du latin Trinilas, ne se rencontre pas dans la Bible. Il apparaĂźt pour la premiĂšre fois, sous 


TRISAGIONCe terme liturgique est expliqué dans l'article Sanctus (voir ce mot). Aux textes bibliques qui s'y trouvent mentionnés il faut 


VISIONDans l'A.T., la vision est tenue pour un phénomÚne étroitement apparenté au songe (voir ce mot), voie normale de la 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      Exode 15

      11 ŚžÖŽÖœŚ™ÖŸŚ›ÖžŚžÖčÖ€Ś›ÖžŚ” Ś‘֌֞֜ŚÖ”ŚœÖŽŚÖ™ Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžÖ”Ś” ŚžÖŽÖ„Ś™ Ś›ÖŒÖžŚžÖč֖Ś›ÖžŚ” Ś Ö¶ŚÖ°Ś“ÖŒÖžÖŁŚš Ś‘֌ַŚ§ÖŒÖč֑Ś“Ö¶Ś©Ś Ś Ś•Ö茚֞քŚ ŚȘÖ°Ś”ÖŽŚœÖŒÖč֖ŚȘ ŚąÖčÖ„Ś©Ś‚Ö”Ś” Ś€Ö¶ÖœŚœÖ¶ŚŚƒ
      20 Ś•Ö·ŚȘ֌֎Ś§ÖŒÖ·Ś—Ö© ŚžÖŽŚšÖ°Ś™ÖžÖšŚ Ś”Ö·Ś ÖŒÖ°Ś‘ÖŽŚ™ŚÖžÖœŚ” ŚÖČŚ—Ö§Ś•ÖčŚȘ ŚÖ·Ś”ÖČŚšÖč֛ŚŸ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ”Ö·ŚȘÖŒÖč֖ŚŁ Ś‘֌ְŚ™ÖžŚ“ÖžÖ‘Ś”ÖŒ Ś•Ö·ŚȘ֌֔ŚŠÖ¶Ö€ŚŚŸÖž Ś›ÖžÖœŚœÖŸŚ”Ö·Ś ÖŒÖžŚ©ŚÖŽŚ™ŚÖ™ ŚÖ·Ś—ÖČŚšÖ¶Ö”Ś™Ś”Öž Ś‘֌ְŚȘÖ»Ś€ÖŒÖŽÖ–Ś™Ś Ś•ÖŒŚ‘ÖŽŚžÖ°Ś—Ö覜ÖčÖœŚȘŚƒ
      21 Ś•Ö·ŚȘ֌ַքŚąÖ·ŚŸ ŚœÖžŚ”Ö¶Ö–Ś ŚžÖŽŚšÖ°Ś™ÖžÖ‘Ś Ś©ŚÖŽÖ€Ś™ŚšŚ•ÖŒ ŚœÖ·ÖœŚ™Ś”Ś•ÖžŚ”Ö™ Ś›ÖŒÖŽÖœŚ™ÖŸŚ’ÖžŚÖčÖŁŚ” Ś’֌֞ŚÖžÖ”Ś” ŚĄÖ„Ś•ÖŒŚĄ Ś•Ö°ŚšÖ覛ְŚ‘Ö–Ś•Öč ŚšÖžŚžÖžÖ„Ś” Ś‘Ö·Ś™ÖŒÖžÖœŚŚƒ

      Nombres 14

      21 Ś•Ö°ŚŚ•ÖŒŚœÖžÖ–Ś Ś—Ö·Ś™ÖŸŚÖžÖ‘Ś ÖŽŚ™ Ś•Ö°Ś™ÖŽŚžÖŒÖžŚœÖ”Ö„Ś Ś›Ö°Ś‘Ś•ÖčŚ“ÖŸŚ™Ö°Ś”Ś•ÖžÖ–Ś” ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ›ÖŒÖžŚœÖŸŚ”ÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„Śƒ

      Esdras 3

      11 Ś•ÖœÖ·Ö Ś™ÖŒÖ·ŚąÖČŚ Ś•ÖŒ Ś‘֌ְŚ”Ö·ŚœÖŒÖ”ÖšŚœ Ś•ÖŒŚ‘Ö°Ś”Ś•Ö覓ÖčÖ€ŚȘ ŚœÖ·ÖœŚ™Ś”Ś•ÖžŚ”Ö™ Ś›ÖŒÖŽÖŁŚ™ Ś˜Ö”Ś•Ö覑 Ś›ÖŒÖŽÖœŚ™ÖŸŚœÖ°ŚąŚ•ÖčŚœÖžÖ„Ś Ś—Ö·ŚĄÖ°Ś“֌֖Ś•Öč ŚąÖ·ŚœÖŸŚ™ÖŽŚ©Ś‚Ö°ŚšÖžŚÖ”֑Śœ Ś•Ö°Ś›ÖžŚœÖŸŚ”ÖžŚąÖžÖĄŚ Ś”Ö”ŚšÖŽŚ™ŚąŚ•ÖŒÖ© ŚȘÖ°ŚšŚ•ÖŒŚąÖžÖ™Ś” Ś’Ö°Ś“Ś•ÖčŚœÖžÖ€Ś” Ś‘Ö°Ś”Ö·ŚœÖŒÖ”ŚœÖ™ ŚœÖ·ÖœŚ™Ś”Ś•ÖžÖ”Ś” ŚąÖ·Ö–Śœ Ś”Ś•ÖŒŚĄÖ·Ö„Ś“ Ś‘֌֔Ś™ŚȘÖŸŚ™Ö°Ś”Ś•ÖžÖœŚ”Śƒ

      Psaumes 19

      1 ŚœÖ·ŚžÖ°Ś Ö·ŚŠÖŒÖ”֗Ś—Ö· ŚžÖŽŚ–Ö°ŚžÖ„Ś•Ö茚 ŚœÖ°Ś“ÖžŚ•ÖŽÖœŚ“Śƒ
      2 Ś”Ö·Ś©ŚÖŒÖžŚžÖ·Ö—Ś™ÖŽŚ ŚžÖ°ÖœŚĄÖ·Ś€ÖŒÖ°ŚšÖŽÖ„Ś™Ś Ś›ÖŒÖ°Ś‘ÖœŚ•ÖčŚ“ÖŸŚÖ”֑Śœ Ś•ÖŒÖœŚžÖ·ŚąÖČŚ©Ś‚Ö”Ö„Ś” Ś™ÖžÖŚ“ÖžÖ—Ś™Ś• ŚžÖ·Ś’֌֎քŚ™Ś“ Ś”ÖžŚšÖžŚ§ÖŽÖœŚ™ŚąÖ·Śƒ
      3 Ś™ÖŁŚ•Ö覝 ŚœÖ°Ö­Ś™Ś•Ö覝 Ś™Ö·Ś‘ÖŒÖŽÖŁŚ™ŚąÖ·Öœ ŚÖč֑ŚžÖ¶Śš Ś•Ö°ŚœÖ·Ö„Ś™Ö°ŚœÖžŚ” ŚœÖŒÖ°ÖŚœÖ·Ö—Ś™Ö°ŚœÖžŚ” Ś™Ö°Ś—Ö·Ś•ÖŒÖ¶Ś”ÖŸŚ“֌֞֜ŚąÖ·ŚȘŚƒ

      Psaumes 24

      7 Ś©Ś‚Ö°ŚÖ€Ś•ÖŒ Ś©ŚÖ°ŚąÖžŚšÖŽÖšŚ™Ś Ś€ ŚšÖžÖœŚŚ©ŚÖ”Ś™Ś›Ö¶Ö—Ś Ś•Ö°ÖœÖ­Ś”ÖŽŚ ÖŒÖžŚ©Ś‚Ö°ŚŚ•ÖŒ Ś€ÖŒÖŽŚȘÖ°Ś—Ö”ÖŁŚ™ ŚąŚ•Ö覜־֑Ś Ś•Ö°ÖŚ™ÖžŚ‘Ö—Ś•Ö茐 ŚžÖ¶ÖŁŚœÖ¶ŚšÖ° Ś”Ö·Ś›ÖŒÖžŚ‘ÖœŚ•Ö覓Śƒ
      8 ŚžÖŽÖ„Ś™ Ś–Ö¶Ś”Öź ŚžÖ¶Ö€ŚœÖ¶ŚšÖ° Ś”Ö·Ś›ÖŒÖžÖ«Ś‘Ö„Ś•Ö覓 Ś™Ö°Ö­Ś”Ś•ÖžŚ” ŚąÖŽŚ–ÖŒÖŁŚ•ÖŒŚ– Ś•Ö°Ś’ÖŽŚ‘֌֑Ś•Ö茚 Ś™Ö°ÖŚ”Ś•ÖžÖ—Ś” Ś’֌֎Ś‘֌քŚ•Ö茚 ŚžÖŽŚœÖ°Ś—ÖžŚžÖžÖœŚ”Śƒ
      9 Ś©Ś‚Ö°ŚÖ€Ś•ÖŒ Ś©ŚÖ°ŚąÖžŚšÖŽÖšŚ™Ś Ś€ ŚšÖžÖœŚŚ©ŚÖ”Ś™Ś›Ö¶Ö—Ś Ś•ÖŒÖ­Ś©Ś‚Ö°ŚŚ•ÖŒ Ś€ÖŒÖŽŚȘÖ°Ś—Ö”ÖŁŚ™ ŚąŚ•Ö覜־֑Ś Ś•Ö°ÖŚ™ÖžŚ‘Ö茐 ŚžÖ¶ÖŁŚœÖ¶ŚšÖ° Ś”Ö·Ś›ÖŒÖžŚ‘ÖœŚ•Ö覓Śƒ
      10 ŚžÖŽÖ€Ś™ Ś”ÖŁŚ•ÖŒŚ Ś–Ö¶Ś”Öź ŚžÖ¶Ö€ŚœÖ¶ŚšÖ° Ś”Ö·Ś›ÖŒÖžÖ«Ś‘Ö„Ś•Ö覓 Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžÖ„Ś” ŚŠÖ°Ś‘ÖžŚÖ‘Ś•ÖčŚȘ Ś”Ö€Ś•ÖŒŚ ŚžÖ¶Ö–ŚœÖ¶ŚšÖ° Ś”Ö·Ś›ÖŒÖžŚ‘ÖŁŚ•Ö覓 ŚĄÖ¶ÖœŚœÖžŚ”Śƒ

      Psaumes 57

      11 Ś›ÖŒÖŽÖœŚ™ÖŸŚ’ÖžŚ“ÖčÖŁŚœ ŚąÖ·Ś“ÖŸŚ©ŚÖžŚžÖ·ÖŁŚ™ÖŽŚ Ś—Ö·ŚĄÖ°Ś“֌ֶ֑ŚšÖž Ś•Ö°ÖœŚąÖ·Ś“ÖŸŚ©ŚÖ°Ś—ÖžŚ§ÖŽÖ„Ś™Ś ŚÖČŚžÖŽŚȘ֌ֶ֜ŚšÖžŚƒ

      Psaumes 72

      19 Ś•ÖŒŚ‘ÖžŚšÖ€Ś•ÖŒŚšÖ° Ś€ Ś©ŚÖ”Ö„Ś Ś›ÖŒÖ°Ś‘Ś•Ö覓֗Ś•Öč ŚœÖ°ŚąÖ«Ś•ÖčŚœÖžÖ„Ś Ś•Ö°Ś™ÖŽŚžÖŒÖžŚœÖ”ÖŁŚ Ś›Ö°Ö­Ś‘Ś•Ö覓Ś•Öč ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ›ÖŒÖčÖ„Śœ Ś”ÖžŚÖžÖ—ŚšÖ¶Ś„ ŚÖžÖ˜ŚžÖ”Ö„ŚŸ Ś€ Ś•Ö°ŚÖžŚžÖ”ÖœŚŸŚƒ

      EsaĂŻe 6

      3 Ś•Ö°Ś§ÖžŚšÖžÖšŚ Ś–Ö¶Ö€Ś” ŚÖ¶ŚœÖŸŚ–Ö¶Ś”Ö™ Ś•Ö°ŚÖžŚžÖ·Ö”Śš Ś§ÖžŚ“Ö§Ś•Ö茩Ś Ś€ Ś§ÖžŚ“Ö›Ś•Ö茩Ś Ś§ÖžŚ“Ö–Ś•Ö茩Ś Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžÖŁŚ” ŚŠÖ°Ś‘ÖžŚÖ‘Ś•ÖčŚȘ ŚžÖ°ŚœÖčÖ„Ś Ś›ÖžŚœÖŸŚ”ÖžŚÖžÖ–ŚšÖ¶Ś„ Ś›ÖŒÖ°Ś‘Ś•ÖčŚ“ÖœŚ•Ö范

      EsaĂŻe 11

      9 ŚœÖčÖœŚÖŸŚ™ÖžŚšÖ”Ö„ŚąŚ•ÖŒ Ś•Ö°ŚœÖčÖœŚÖŸŚ™Ö·Ś©ŚÖ°Ś—ÖŽÖ–Ś™ŚȘŚ•ÖŒ Ś‘֌ְŚ›ÖžŚœÖŸŚ”Ö·ÖŁŚš Ś§ÖžŚ“Ö°Ś©ŚÖŽÖ‘Ś™ Ś›ÖŒÖŽÖœŚ™ÖŸŚžÖžŚœÖ°ŚÖžÖŁŚ” Ś”ÖžŚÖžÖ—ŚšÖ¶Ś„ Ś“֌֔ŚąÖžŚ”Ö™ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ™Ö°Ś”Ś•ÖžÖ”Ś” Ś›ÖŒÖ·ŚžÖŒÖ·Ö–Ś™ÖŽŚ ŚœÖ·Ś™ÖŒÖžÖ„Ś ŚžÖ°Ś›Ö·ŚĄÖŒÖŽÖœŚ™ŚŚƒ
      10 Ś•Ö°Ś”ÖžŚ™ÖžŚ”Ö™ Ś‘֌ַŚ™ÖŒÖŁŚ•Ö覝 Ś”Ö·Ś”Ö”Ś•ÖŒŚ Ś©ŚÖčÖŁŚšÖ¶Ś©Ś Ś™ÖŽŚ©ŚÖ·Ö—Ś™ ŚÖČŚ©ŚÖ¶Ö€Śš ŚąÖ茞֔Ś“Ö™ ŚœÖ°Ś Ö”ÖŁŚĄ ŚąÖ·ŚžÖŒÖŽÖ”Ś™Ś ŚÖ”ŚœÖžÖ–Ś™Ś• Ś’ÖŒŚ•Ö覙֣֮Ś Ś™ÖŽŚ“Ö°ŚšÖč֑Ś©ŚŚ•ÖŒ Ś•Ö°Ś”ÖžŚ™Ö°ŚȘÖžÖ„Ś” ŚžÖ°Ś Ö»Ś—ÖžŚȘ֖Ś•Öč Ś›ÖŒÖžŚ‘ÖœŚ•Ö覓Śƒ

      EsaĂŻe 24

      16 ŚžÖŽŚ›ÖŒÖ°Ś Ö·ÖšŚŁ Ś”ÖžŚÖžÖœŚšÖ¶Ś„ Ś–Ö°ŚžÖŽŚšÖčÖ€ŚȘ Ś©ŚÖžŚžÖ·Ö™ŚąÖ°Ś Ś•ÖŒÖ™ ŚŠÖ°Ś‘ÖŽÖŁŚ™ ŚœÖ·ŚŠÖŒÖ·Ś“֌֎֔Ś™Ś§ Ś•ÖžŚÖ茞ַ֛Śš ŚšÖžŚ–ÖŽŚ™ÖŸŚœÖŽÖ„Ś™ ŚšÖžÖœŚ–ÖŽŚ™ÖŸŚœÖŽÖ–Ś™ ŚÖŁŚ•Ö覙 ŚœÖŽÖ‘Ś™ Ś‘ÖŒÖ覒ְŚ“ÖŽÖŁŚ™Ś Ś‘֌֞Ś’ÖžÖ”Ś“Ś•ÖŒ Ś•ÖŒŚ‘Ö¶Ö„Ś’Ö¶Ś“ Ś‘ÖŒŚ•Ö覒ְŚ“ÖŽÖ–Ś™Ś Ś‘֌֞Ś’ÖžÖœŚ“Ś•ÖŒŚƒ

      EsaĂŻe 40

      5 Ś•Ö°Ś ÖŽŚ’Ö°ŚœÖžÖ–Ś” Ś›ÖŒÖ°Ś‘ÖŁŚ•Ö覓 Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžÖ‘Ś” Ś•Ö°ŚšÖžŚÖ€Ś•ÖŒ Ś›ÖžŚœÖŸŚ‘֌֞Ś©Ś‚ÖžŚšÖ™ Ś™Ö·Ś—Ö°Ś“֌֞֔Ś• Ś›ÖŒÖŽÖ›Ś™ Ś€ÖŒÖŽÖ„Ś™ Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžÖ–Ś” Ś“֌֎Ś‘֌֔֜ŚšŚƒ

      Habacuc 2

      14 Ś›ÖŒÖŽÖšŚ™ ŚȘ֌֎ŚžÖŒÖžŚœÖ”ÖŁŚ Ś”ÖžŚÖžÖ”ŚšÖ¶Ś„ ŚœÖžŚ“Ö·Ö–ŚąÖ·ŚȘ ŚÖ¶ŚȘÖŸŚ›ÖŒÖ°Ś‘ÖŁŚ•Ö覓 Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžÖ‘Ś” Ś›ÖŒÖ·ŚžÖŒÖ·Ö–Ś™ÖŽŚ Ś™Ö°Ś›Ö·ŚĄÖŒÖ„Ś•ÖŒ ŚąÖ·ŚœÖŸŚ™ÖžÖœŚŚƒ

      Zacharie 14

      9 Ś•Ö°Ś”ÖžŚ™ÖžÖ§Ś” Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžÖ›Ś” ŚœÖ°ŚžÖ¶Ö–ŚœÖ¶ŚšÖ° ŚąÖ·ŚœÖŸŚ›ÖŒÖžŚœÖŸŚ”ÖžŚÖžÖ‘ŚšÖ¶Ś„ Ś‘֌ַŚ™ÖŒÖŁŚ•Ö覝 Ś”Ö·Ś”Ö—Ś•ÖŒŚ Ś™ÖŽŚ”Ö°Ś™Ö¶Ö§Ś” Ś™Ö°Ś”Ś•ÖžÖ›Ś” ŚÖ¶Ś—ÖžÖ–Ś“ Ś•ÖŒŚ©ŚÖ°ŚžÖ„Ś•Öč ŚÖ¶Ś—ÖžÖœŚ“Śƒ

      Ephésiens 1

      18 πΔφωτÎčÏƒÎŒÎ­ÎœÎżÏ…Ï‚ Ï„Îżáœșς áœ€Ï†ÎžÎ±Î»ÎŒÎżáœșς Ï„áż†Ï‚ ÎșÎ±ÏÎŽÎŻÎ±Ï‚ áœ‘ÎŒáż¶Îœ Δጰς τ᜞ ΔጰΎέΜαÎč ᜑΌ៶ς Ï„ÎŻÏ‚ ጐστÎčÎœ áŒĄ ጐλπ᜶ς Ï„áż†Ï‚ ÎșÎ»ÎźÏƒÎ”Ï‰Ï‚ Î±áœÏ„ÎżáżŠ, Ï„ÎŻÏ‚ ᜁ Ï€Î»ÎżáżŠÏ„ÎżÏ‚ Ï„áż†Ï‚ ΎόΟης Ï„áż†Ï‚ ÎșÎ»Î·ÏÎżÎœÎżÎŒÎŻÎ±Ï‚ Î±áœÏ„ÎżáżŠ ጐΜ Ï„Îżáż–Ï‚ áŒÎłÎŻÎżÎčς,

      Apocalypse 4

      8 Îșα᜶ τᜰ τέσσαρα ζῷα, ጓΜ ÎșαΞ’ ጓΜ Î±áœÏ„áż¶Îœ ጔχωΜ ጀΜᜰ Ï€Ï„Î­ÏÏ…ÎłÎ±Ï‚ ጕΟ, ÎșυÎșλόΞΔΜ Îșα᜶ ጔσωΞΔΜ ÎłÎ­ÎŒÎżÏ…ÏƒÎčÎœ áœ€Ï†ÎžÎ±Î»ÎŒáż¶ÎœÎ‡ Îșα᜶ áŒ€ÎœÎŹÏ€Î±Ï…ÏƒÎčÎœ ÎżáœÎș áŒ”Ï‡ÎżÏ…ÏƒÎčÎœ áŒĄÎŒÎ­ÏÎ±Ï‚ Îșα᜶ ΜυÎșτ᜞ς Î»Î­ÎłÎżÎœÏ„Î”Ï‚Î‡ áŒÎłÎčÎżÏ‚ áŒ…ÎłÎčÎżÏ‚ áŒ…ÎłÎčÎżÏ‚ ÎșύρÎčÎżÏ‚, ᜁ ΞΔός, ᜁ Ï€Î±ÎœÏ„ÎżÎșÏÎŹÏ„Ï‰Ï, ᜁ ጊΜ Îșα᜶ ᜁ áœąÎœ Îșα᜶ ᜁ áŒÏÏ‡ÏŒÎŒÎ”ÎœÎżÏ‚.
      9 Îșα᜶ ᜅταΜ ÎŽÏŽÏƒÎżÏ…ÏƒÎčÎœ τᜰ ζῷα ΎόΟαΜ Îșα᜶ τÎčΌᜎΜ Îșα᜶ ΔᜐχαρÎčÏƒÏ„ÎŻÎ±Îœ Ï„áż· ÎșÎ±ÎžÎ·ÎŒÎ­Îœáżł ጐπ᜶ Ï„áż· ÎžÏÏŒÎœáżł, Ï„áż· Î¶áż¶ÎœÏ„Îč Δጰς Ï„Îżáœșς Î±áŒ°áż¶ÎœÎ±Ï‚ Ï„áż¶Îœ αጰώΜωΜ,

      Apocalypse 15

      3 Îșα᜶ áŸ„ÎŽÎżÏ…ÏƒÎčÎœ τᜎΜ ០ΎᜎΜ Μωϋσέως Ï„ÎżáżŠ ÎŽÎżÏÎ»ÎżÏ… Ï„ÎżáżŠ ΞΔοῊ Îșα᜶ τᜎΜ ០ΎᜎΜ Ï„ÎżáżŠ áŒ€ÏÎœÎŻÎżÏ… Î»Î­ÎłÎżÎœÏ„Î”Ï‚Î‡ ÎœÎ”ÎłÎŹÎ»Î± Îșα᜶ ΞαυΌαστᜰ τᜰ áŒ”ÏÎłÎ± ÏƒÎżÏ…, ÎșύρÎčΔ, ᜁ ΞΔός, ᜁ Ï€Î±ÎœÏ„ÎżÎșÏÎŹÏ„Ï‰ÏÎ‡ ÎŽÎŻÎșαÎčαÎč Îșα᜶ ጀληΞÎčΜα᜶ αጱ áœÎŽÎżÎŻ ÏƒÎżÏ…, ᜁ ÎČασÎčλΔáœșς Ï„áż¶Îœ αጰώΜωΜ·
      4 Ï„ÎŻÏ‚ Îżáœ Όᜎ Ï†ÎżÎČηΞῇ, ÎșύρÎčΔ, Îșα᜶ ÎŽÎżÎŸÎŹÏƒÎ”Îč τ᜞ áœ„ÎœÎżÎŒÎŹ ÏƒÎżÏ…, ᜅτÎč ÎŒÏŒÎœÎżÏ‚ ᜅσÎčÎżÏ‚ÍŸ ᜅτÎč Ï€ÎŹÎœÏ„Î± τᜰ ጔΞΜη áŒ„ÎŸÎżÏ…ÏƒÎčÎœ Îșα᜶ Ï€ÏÎżÏƒÎșÏ…ÎœÎźÏƒÎżÏ…ÏƒÎčÎœ ጐΜώπÎčόΜ ÏƒÎżÏ…, ᜅτÎč τᜰ ÎŽÎčÎșαÎčÏŽÎŒÎ±Ï„ÎŹ ÏƒÎżÏ… ጐφαΜΔρώΞησαΜ.
      Hébreu : © Westminster Leningrad Codex - tanach.us --- Grec : © 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software - sblgnt.com
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.