ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Matthieu 24.37

Ce qui est arrivĂ© Ă  l’époque de NoĂ© arrivera de mĂȘme au retour du Fils de l'homme.
"As the days of Noah were, so will be the coming of the Son of Man.
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ?

2029 : Une année charniÚre ?

Je te dis ça parce que c'est une bonne nouvelle en fait. Ça veut dire que 1. la Bible a 


Quoi d'neuf Pasteur ?
Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51
Vidéo Quoi d'neuf Pasteur ?

EnlĂšvement et tribulations : POURQUOI TOUT LE MONDE SE TROMPE ???

La chronologie de la fin des temps La chronologie de la fin des temps La chronologie de la fin des 


Quoi d'neuf Pasteur ?
Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51 Matthieu 24.1-51
Message texte

Ascension

Ascension : du latin ‘ascendere’ monter, s’élever L’ascension est un mot de ‘bon ton’ dans l’échelle sociale. Il fait rĂȘver. 


Lerdami .
Matthieu 24.1-51

Segond 21 Ce qui est arrivĂ© Ă  l’époque de NoĂ© arrivera de mĂȘme au retour du Fils de l'homme.

Segond 1910 Ce qui arriva du temps de NoĂ© arrivera de mĂȘme Ă  l'avĂšnement du Fils de l'homme.

Segond 1978 (Colombe) © Comme aux jours de NoĂ© ainsi en sera-t-il Ă  l’avĂšnement du Fils de l’homme.

Parole de Vie © Quand le Fils de l’homme viendra, il se passera la mĂȘme chose qu’au temps de NoĂ©.

Français Courant © Ce qui s’est passĂ© du temps de NoĂ© se passera de la mĂȘme façon quand viendra le Fils de l’homme.

Semeur © Lors de la venue du Fils de l’homme, les choses se passeront comme au temps de *Noé ;

Parole Vivante © Ce qui arriva au temps de NoĂ© arrivera lors du retour du Fils de l’homme :

Darby Mais comme ont été les jours de Noé, ainsi sera aussi la venue du fils de l'homme.

Martin Mais comme il en Ă©tait aux jours de NoĂ©, il en sera de mĂȘme de l'avĂšnement du fils de l'homme.

Ostervald Mais comme il en Ă©tait aux jours de NoĂ©, il en sera de mĂȘme Ă  l'avĂšnement du Fils de l'homme ;

HĂ©breu / Grec - Texte original © ᜄσπΔρ Îłáœ°Ï αጱ áŒĄÎŒÎ­ÏÎ±Îč Ï„ÎżáżŠ Îáż¶Î”, Îżáœ•Ï„Ï‰Ï‚ ጔσταÎč áŒĄ Ï€Î±ÏÎżÏ…ÏƒÎŻÎ± Ï„ÎżáżŠ Ï…áŒ±ÎżáżŠ Ï„ÎżáżŠ áŒ€ÎœÎžÏÏŽÏ€ÎżÏ…Î‡

World English Bible "As the days of Noah were, so will be the coming of the Son of Man.

1161 Ce qui arriva 5618 du temps 2250 de NoĂ© 3575 arrivera 2071 5704 de mĂȘme 2532 3779 Ă  l’avĂšnement 3952 du Fils 5207 de l’homme 444.

444 - anthroposun ĂȘtre humain, homme ou femme d'une façon gĂ©nĂ©rique, tous les individus distinction de l'homme 


1161 - demais, de plus, et, etc.

2071 - esomaipremiĂšre personne du singulier du futur du verbe « ĂȘtre »

2250 - hemerale jour, pour le jour naturel, ou l'intervalle entre le lever et le coucher du 


2532 - kaiet, aussi, mĂȘme, en effet, mais

3575 - NoeNoĂ© (Angl. Noah) = « repos » le dixiĂšme dans la descendance d'Adam, le second 


3779 - houtode cette maniĂšre, ainsi

3952 - parousiaprésence la venue, l'arrivée, l'avÚnement le retour futur et visible de Jésus depuis les cieux, 


5207 - huiosun fils rarement utilisé pour le petit d'un animal généralement utilisé pour la descendance des 


5618 - hosperjuste comme, de mĂȘme que

5704Temps - Futur 5776 Voix - Pas de Voix indiquée 5799 Mode - Indicatif 5791 


© Éditions CLÉ, avec autorisation

AMENMot hébr., que l'usage liturgique a fait passer en grec, et qui a subsisté dans tous les cultes chrétiens. La 


ANTÉCHRIST(grec antichristos =adversaire du Christ ; il aurait fallu transcrire Antichrist, et c'est par erreur que le grec anti = 


ÉVANGILES SYNOPTIQUES (4.)IV Solution d'ensemble. Il y faut, en effet, une solution d'ensemble. Comme on vient de le voir, aucune des thĂ©ories 


GUERREI Considérations générales. La Bible nous apprend que la guerre est fille de la Chute (voir ce mot). SitÎt que 


INSPIRATIONLe mot vient du verbe inspirer, dĂ©rivĂ© lui-mĂȘme de deux mots latins : in (=dans) et spirare (=souffler), et qui 


JÉSUS-CHRIST (noms et titres de)DĂ©finition biblique de JĂ©sus-Christ (noms et titres de) : Une diversitĂ© de noms et titres sont utilisĂ©s dans la Bible 


MATTHIEU (Ă©vangile de) 2.II Contenu. Le plan de Matthieu suit la ligne gĂ©nĂ©rale de Marc qui constitue l'arĂȘte synoptique commune aux trois premiers 


MATTHIEU (Ă©vangile de) 3.III Composition. 1. LES SOURCES. 1 ° L'EVANGILE DE MARC . La comparaison de l'analyse qui prĂ©cĂšde avec celle de 


MATTHIEU (Ă©vangile de) 5.V Valeur historique et religieuse. 1. LES FAITS. Toutes ces particularitĂ©s de Matthieu, si secondaire qu'en puisse parfois sembler l'intĂ©rĂȘt, 


MATTHIEU (évangile de) 6.VI Origine. Il est donc surabondamment démontré que l' auteur du Matthieu actuel est un Juif d'origine, mais non pas 


PROPHÈTE 7.VII La prophĂ©tie messianique, « Pour une part le yahvisme a prĂ©parĂ© la ruine des petits États oĂč YahvĂ© Ă©tait 


ROYAUME DE DIEU1. Dans l'A. T, (a) L'application à la divinité des attributs de la royauté se trouve déjà dans les religions 


ZACHARIE (livre de)Ce livre se compose de deux parties, dont la différence éclate à la premiÚre lecture. Dans la premiÚre (1-8), le 


    • Ces vidĂ©os ne sont pas disponibles en colonnes en dehors de la vue Bible.

      GenĂšse 6

      1 Quand les hommes commencùrent à se multiplier sur la terre et qu’ils eurent des filles,
      2 les fils de Dieu virent que les filles des hommes Ă©taient belles, et ils prirent pour femmes celles qu’ils choisirent parmi elles.
      3 Alors l’Eternel dit : —Mon Esprit ne va pas lutter indĂ©finiment avec les hommes, Ă  cause de leurs fautes. Ce sont des ĂȘtres dominĂ©s par leurs faiblesses. Je leur donne encore cent vingt ans Ă  vivre.
      4 A cette Ă©poque-lĂ , il y avait des gĂ©ants sur la terre, et aussi aprĂšs que les fils de Dieu se furent unis aux filles des hommes et qu’elles leur eurent donnĂ© des enfants. Ce sont ces hĂ©ros si fameux d’autrefois.
      5 L’Eternel vit que les hommes faisaient de plus en plus de mal sur la terre : Ă  longueur de journĂ©e, leur cƓur ne concevait que le mal.
      6 Alors l’Eternel fut peinĂ© d’avoir crĂ©Ă© l’homme sur la terre, et il en eut le cƓur trĂšs affligĂ©.
      7 Il dit alors : —Je supprimerai de la surface de la terre les hommes que j’ai crĂ©Ă©s. Oui, j’exterminerai les hommes et les animaux jusqu’aux bĂȘtes qui se meuvent Ă  ras de terre et aux oiseaux du ciel, car je regrette de les avoir faits.

      GenĂšse 7

      6 Noé était ùgé de six cents ans quand le déluge vint sur la terre.
      7 Il entra dans le bateau avec ses fils, sa femme et ses belles-filles pour échapper au déluge.
      8 Un couple de toutes les sortes d’animaux — un mñle et une femelle de ceux qui sont purs et de ceux qui ne le sont pas — ainsi que des oiseaux et de tout ce qui se meut à ras de terre
      9 vinrent trouver NoĂ© pour entrer dans le bateau, comme Dieu l’avait prescrit Ă  NoĂ©.
      10 Au bout de sept jours, les eaux du dĂ©luge s’abattirent sur la terre.
      11 L’an 600 de la vie de NoĂ©, le dix-septiĂšme jour du deuxiĂšme mois de l’annĂ©e, quand toutes les sources d’eaux souterraines jaillirent et les Ă©cluses du ciel s’ouvrirent ;
      12 la pluie tomba sur la terre durant quarante jours et quarante nuits.
      13 En ce mĂȘme jour, NoĂ© entra dans le bateau ainsi que ses fils, Sem, Cham et Japhet, sa femme et ses trois belles-filles.
      14 Avec eux Ă©tait entrĂ© un couple de toutes les sortes d’animaux sauvages, de bestiaux, de bĂȘtes qui se meuvent Ă  ras de terre, d’oiseaux, de petits oiseaux et toutes les bestioles ailĂ©es.
      15 Un couple de tout ĂȘtre vivant Ă©tait venu trouver NoĂ© pour entrer dans le bateau.
      16 Toutes ces crĂ©atures Ă©taient arrivĂ©es par deux, mĂąle et femelle, comme Dieu l’avait ordonnĂ©. Puis l’Eternel referma la porte derriĂšre NoĂ©,
      17 et le dĂ©luge s’abattit durant quarante jours sur la terre, les eaux montĂšrent et soulevĂšrent le bateau, qui se mit Ă  flotter au-dessus de la terre.
      18 Les eaux montĂšrent et grossirent jusqu’à former une masse Ă©norme et le bateau dĂ©riva sur les flots.
      19 Le niveau de l’eau montait de plus en plus, de sorte que toutes les hautes montagnes sous tous les cieux furent submergĂ©es.
      20 Les eaux s’élevĂšrent de sept ou huit mĂštres au-dessus du sommet des montagnes qui disparurent sous les flots,
      21 et toute créature qui bougeait sur la terre périt : les oiseaux, le bétail et les animaux sauvages, toutes les bestioles qui pullulaient sur la terre, et tous les hommes.
      22 Tout ce qui respirait sur la terre ferme mourut.
      23 Ainsi l’Eternel effaça de la surface du sol toutes les crĂ©atures vivantes, depuis l’homme jusqu’au bĂ©tail, y compris les animaux qui se meuvent Ă  ras de terre et les oiseaux du ciel. Ils furent effacĂ©s de la terre et il ne resta que NoĂ© et ceux qui Ă©taient avec lui dans le bateau.

      Job 22

      15 Tiens-tu donc à rester sur cet ancien sentier, suivi depuis toujours par ceux qui font le mal ?
      16 Qui, prĂ©maturĂ©ment, sont retranchĂ©s et dont les fondements sont comme un fleuve qui s’écoule ?
      17 Eux qui disaient à Dieu : « Eloigne-toi de nous ! » et : « Que pourrait nous faire le Tout-Puissant ? »

      Matthieu 24

      37 Lors de la venue du Fils de l’homme, les choses se passeront comme au temps de *Noé ;
      39 Ils ne se doutĂšrent de rien, jusqu’à ce que vienne le dĂ©luge qui les emporta tous. Ce sera la mĂȘme chose lorsque le Fils de l’homme viendra.

      Luc 17

      26 —Le jour oĂč le Fils de l’homme reviendra, les choses se passeront comme au temps de *Noé :
      27 les gens mangeaient, buvaient, se mariaient et Ă©taient donnĂ©s en mariage, jusqu’au jour oĂč NoĂ© entra dans le bateau. Alors vint le dĂ©luge qui les fit tous pĂ©rir.

      HĂ©breux 11

      7 Par la foi, *NoĂ© a construit un bateau pour *sauver sa famille : il avait pris au sĂ©rieux la rĂ©vĂ©lation qu’il avait reçue au sujet d’évĂ©nements qu’on ne voyait pas encore. En agissant ainsi, il a condamnĂ© le monde. Et Dieu lui a accordĂ© d’ĂȘtre dĂ©clarĂ© juste en raison de sa foi.

      1 Pierre 3

      20 alors que Dieu faisait preuve de patience pendant que *NoĂ© construisait le bateau. Un petit nombre de personnes, huit en tout, y furent sauvĂ©es Ă  travers l’eau.
      21 C’est ainsi que vous ĂȘtes *sauvĂ©s maintenant, vous aussi : ces Ă©vĂ©nements prĂ©figuraient le baptĂȘme. Celui-ci ne consiste pas Ă  laver les impuretĂ©s du corps, mais Ă  s’engager envers Dieu avec une conscience pure. Tout cela est possible grĂące Ă  la rĂ©surrection de JĂ©sus-Christ

      2 Pierre 2

      5 Il n’a pas non plus Ă©pargnĂ© le monde ancien, lorsqu’il fit fondre le dĂ©luge sur ce monde qui n’avait aucun respect pour lui. Il a nĂ©anmoins protĂ©gĂ© *NoĂ©, qui appelait ses contemporains Ă  mener une vie juste, ainsi que sept autres personnes avec lui.

      2 Pierre 3

      6 De la mĂȘme maniĂšre, Dieu a dĂ©truit le monde d’alors par les eaux du dĂ©luge.
      La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.Ÿ Used by permission. All rights reserved worldwide.
      • Ajouter une colonne

Pour ajouter un favori, merci de vous connecter : Se connecter

Vous avez aimĂ© ? Partagez autour de vous !

Partager par email

Générer un verset illustré

Créer un verset illustré

Logo TopChrétien carré

Télécharger l'image

Choisissez une image

Personnalisez le verset

Alignement : | | | Haut | Milieu | Bas

Taille :

Couleur :

Police :

Personnalisez la référence

Couleur :

Police :

Taille :

De légÚres variations de mise en page peuvent apparaitre sur l'image téléchargée.
Fermer
Lecteur TopChrétien Musique
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin pour Firefox & Safari - Flash plugin pour Opera & Chrome.