ParamĂštres de lecture

Afficher les numéros de versets
Mode dyslexique
Police d'Ă©criture
Taille de texte

Merci Ă  Bibles et Publications ChrĂ©tiennes pour la conception du processus d’affichage DYS.

Matthieu 7.13

Entrez par la porte Ă©troite. En effet, large est la porte, spacieuse et facile est la route qui mĂšne lĂ  oĂč l’homme sera irrĂ©mĂ©diablement perdu. Nombreux, hĂ©las, sont ceux qui s’y engagent !
  • Contenus
  • Versions
  • Commentaires
  • Strong
  • Dictionnaire
  • Versets relatifs
  • Carte
  • Versets favoris
Vidéo GotQuestions.org-Français

Pourquoi Dieu a-t-il fait le chemin du salut si Ă©troit ?

Ainsi qu’il est transcrit dans Matthieu 7:13-14, JĂ©sus a dit : « Entrez par la porte Ă©troite! En effet, large 


Pourquoi Dieu a-t-il fait le chemin du salut si étroit ?

Pour que nous ayons notre part Ă  faire Parce que Dieu ne veut pas sauver tout le monde Je ne sais pas
150 participants
Sur un total de 150 participants
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix !
Dites-nous en commentaire pourquoi avoir fait ce choix ! Voir ce qu'en dit la Bible D'autres questions bibliques
Partager :
GotQuestions.org-Français
Matthieu 7.13-14

Segond 21 » Entrez par la porte étroite ! En effet, large est la porte, spacieux le chemin menant à la perdition, et il y en a beaucoup qui entrent par là,

Segond 1910 Entrez par la porte Ă©troite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mĂšnent Ă  la perdition, et il y en a beaucoup qui entrent par lĂ .

Segond 1978 (Colombe) © Entrez par la porte étroite car large [est la porte] et spacieux le chemin qui mÚnent à la perdition, et il y en a beaucoup qui entrent par là.

Parole de Vie © « Entrez par la porte étroite. En effet, la porte qui ouvre sur la mort est large, et le chemin pour y aller est facile. Beaucoup de gens passent par là.

Français Courant © « Entrez par la porte étroite ! Car large est la porte et facile le chemin qui mÚnent à la ruine ; nombreux sont ceux qui passent par là.

Semeur © —Entrez par la porte Ă©troite ; en effet, large est la porte et facile la route qui mĂšnent Ă  la perdition. Nombreux sont ceux qui s’y engagent.

Parole Vivante © Entrez par la porte Ă©troite. En effet, large est la porte, spacieuse et facile est la route qui mĂšne lĂ  oĂč l’homme sera irrĂ©mĂ©diablement perdu. Nombreux, hĂ©las, sont ceux qui s’y engagent !

Darby Entrez par la porte étroite ; car large est la porte, et spacieux le chemin qui mÚne à la perdition, et nombreux sont ceux qui entrent par elle ;

Martin Entrez par la porte étroite ; car c'est la porte large et le chemin spacieux qui mÚne à la perdition, et il y en a beaucoup qui entrent par elle.

Ostervald Entrez par la porte étroite ; car large est la porte et spacieuse est la voie qui mÚnent à la perdition, et il y en a beaucoup qui y entrent.

HĂ©breu / Grec - Texte original © ΕጰσέλΞατΔ ÎŽÎčᜰ Ï„áż†Ï‚ ÏƒÏ„Î”Îœáż†Ï‚ πύλης· ᜅτÎč Ï€Î»Î±Ï„Î”áż–Î± áŒĄ πύλη Îșα᜶ Î”áœÏÏÏ‡Ï‰ÏÎżÏ‚ áŒĄ ᜁΎ᜞ς áŒĄ áŒ€Ï€ÎŹÎłÎżÏ…ÏƒÎ± Δጰς τᜎΜ ጀπώλΔÎčαΜ, Îșα᜶ Ï€ÎżÎ»Î»ÎżÎŻ ΔጰσÎčÎœ ÎżáŒ± Î”áŒ°ÏƒÎ”ÏÏ‡ÏŒÎŒÎ”ÎœÎżÎč ÎŽÎč’ Î±áœÏ„áż†Ï‚Î‡

World English Bible "Enter in by the narrow gate; for wide is the gate and broad is the way that leads to destruction, and many are those who enter in by it.