- Psaumes 7
  
  1 <> Yahweh, my God, I take refuge in you. Save me from all those who pursue me, and deliver me,
  
  2 lest they tear apart my soul like a lion, ripping it in pieces, while there is none to deliver.
  
  3 Yahweh, my God, if I have done this, if there is iniquity in my hands,
  
  4 if I have rewarded evil to him who was at peace with me (yes, if I have delivered him who without cause was my adversary),
  
  5 let the enemy pursue my soul, and overtake it; yes, let him tread my life down to the earth, and lay my glory in the dust. Selah.
  
  6 Arise, Yahweh, in your anger. Lift up yourself against the rage of my adversaries. Awake for me. You have commanded judgment.
  
  7 Let the congregation of the peoples surround you. Rule over them on high.
  
  8 Yahweh administers judgment to the peoples. Judge me, Yahweh, according to my righteousness, and to my integrity that is in me.
  
  9 Oh let the wickedness of the wicked come to an end, but establish the righteous; their minds and hearts are searched by the righteous God.
  
  10 My shield is with God, who saves the upright in heart.
  
  11 God is a righteous judge, yes, a God who has indignation every day.
  
  12 If a man doesn't relent, he will sharpen his sword; he has bent and strung his bow.
  
  13 He has also prepared for himself the instruments of death. He makes ready his flaming arrows.
  
  14 Behold, he travails with iniquity. Yes, he has conceived mischief, and brought forth falsehood.
  
  15 He has dug a hole, and has fallen into the pit which he made.
  
  16 The trouble he causes shall return to his own head. His violence shall come down on the crown of his own head.
  
  17 I will give thanks to Yahweh according to his righteousness, and will sing praise to the name of Yahweh Most High.
  
  Psaumes 8
  
  1 <> Yahweh, our Lord, how majestic is your name in all the earth, who has set your glory above the heavens!
  
  2 From the lips of babes and infants you have established strength, because of your adversaries, that you might silence the enemy and the avenger.
  
  3 When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have ordained;
  
  4 what is man, that you think of him? What is the son of man, that you care for him?
  
  5 For you have made him a little lower than God, and crowned him with glory and honor.
  
  6 You make him ruler over the works of your hands. You have put all things under his feet:
  
  7 All sheep and cattle, yes, and the animals of the field,
  
  8 The birds of the sky, the fish of the sea, and whatever passes through the paths of the seas.
  
  9 Yahweh, our Lord, how majestic is your name in all the earth!
- Psaumes 7
  
  1 Complainte de David chantée à l’Eternel au sujet de Cush, le Benjaminite.
  
  2 Eternel, mon Dieu, je cherche refuge en toi : sauve-moi de tous mes persécuteurs et délivre-moi,
  
  3 sinon ils vont me déchirer comme un lion, ils vont me dévorer, sans personne pour me délivrer.
  
  4 Eternel, mon Dieu, si j’ai fait cela, si mes mains ont commis l’injustice,
  
  5 si j’ai rendu le mal à celui qui était en paix avec moi, si j’ai dépouillé celui qui s’opposait à moi sans raison,
  
  6 que l’ennemi me poursuive et m’atteigne, qu’il me terrasse et traîne ma gloire dans la poussière ! – Pause.
  
  7 Lève-toi, Eternel, dans ta colère, dresse-toi contre la fureur de mes adversaires, réveille-toi pour me secourir, toi qui établis le droit !
  
  8 Que l’assemblée des peuples vienne t’entourer, reviens dominer sur elle dans les hauteurs !
  
  9 L’Eternel exerce son jugement sur les peuples : juge-moi, Eternel, conformément à ma justice et à mon intégrité !
  
  10 Mets un terme aux méfaits des méchants et affermis le juste, toi qui examines les cœurs et les reins, Dieu juste !
  
  11 Mon bouclier est auprès de Dieu : il sauve ceux dont le cœur est droit.
  
  12 Dieu est un juste juge, un Dieu qui fait chaque jour sentir sa colère.
  
  13 Si le méchant ne revient pas à lui, il aiguise son épée, il bande son arc, et il vise ;
  
  14 il dirige sur lui des traits meurtriers, il rend ses flèches brûlantes.
  
  15 Le méchant prépare le mal, il conçoit la misère et il accouche de la fausseté.
  
  16 Il ouvre une fosse, il la creuse, mais il tombe dans le trou qu’il a fait.
  
  17 Sa misère retombe sur sa tête, et sa violence descend sur son front.
  
  18 Je louerai l’Eternel à cause de sa justice, je chanterai le nom de l’Eternel, le Très-Haut.
  
  Psaumes 8
  
  1 Au chef de chœur, sur la guitthith. Psaume de David.
  
  2 Eternel, notre Seigneur, que ton nom est magnifique sur toute la terre ! Ta majesté domine le ciel.
  
  3 *Par la bouche des enfants et des nourrissons, tu as fondé ta gloire pour confondre tes adversaires, pour réduire au silence l’ennemi, l’homme avide de vengeance.
  
  4 Quand je contemple le ciel, œuvre de tes mains, la lune et les étoiles que tu y as placées,
  
  5 je dis : * « Qu’est-ce que l’homme, pour que tu te souviennes de lui, et le fils de l’homme, pour que tu prennes soin de lui ? »
  
  6 Tu l’as fait de peu inférieur à Dieu et tu l’as couronné de gloire et d’honneur.
  
  7 Tu lui as donné la domination sur ce que tes mains ont fait, tu as tout mis sous ses pieds,
  
  8 les brebis comme les bœufs, et même les animaux sauvages,
  
  9 les oiseaux du ciel et les poissons de la mer, tout ce qui parcourt les sentiers des mers.
- Psaumes 7
  
  1 Siggajon de David, qu'il chanta à l'Eternel touchant l'affaire de Cus Benjamite.
  
  2 Eternel mon Dieu ! je me suis retiré vers toi ; délivre-moi de tous ceux qui me poursuivent, et garantis-moi.
  
  3 De peur qu'il ne me déchire comme un lion, me mettant en pièces, sans qu'il y ait personne qui me délivre.
  
  4 Eternel mon Dieu ! si j'ai commis une telle action, s'il y a de l'iniquité dans mes mains ;
  
  5 Si j'ai récompensé de mal celui qui avait la paix avec moi, et si je n'ai pas garanti celui qui m'opprimait à tort ;
  
  6 Que l'ennemi me poursuive, et qu'il m'atteigne ; qu'il foule ma vie en terre, et qu'il loge ma gloire dans la poudre ! Sélah.
  
  7 Lève-toi, ô Eternel ! en ta colère, parais pour arrêter les fureurs de mes ennemis, et te réveille pour moi ; tu as ordonné le droit.
  
  8 Que l'assemblée des peuples t'environne, et toi tourne-toi vers elle en un lieu éminent.
  
  9 Que l'Eternel juge les peuples ; fais moi droit, ô Eternel ! selon ma justice, et selon mon intégrité, qui est en moi.
  
  10 Que la malice des méchants prenne fin, et affermis le juste, toi, dis-je, qui sondes les coeurs et les reins ; ô Dieu juste !
  
  11 Mon bouclier est en Dieu, qui délivre ceux qui sont droits de coeur.
  
  12 Dieu fait droit au juste, et le [Dieu] Fort s'irrite tous les jours.
  
  13 Si [le méchant] ne se convertit, Dieu aiguisera son épée ; il a bandé son arc et l'a ajusté.
  
  14 Et il a préparé contre lui des armes mortelles ; il mettra en oeuvre ses flèches contre les ardents persécuteurs.
  
  15 Voici [le méchant] travaille pour enfanter l'outrage, et il a conçu le travail : mais il enfantera une chose qui le trompera.
  
  16 Il a fait une fosse, il l'a creusée : mais il est tombé dans la fosse qu'il a faite.
  
  17 Son travail retournera sur sa tête, et sa violence lui descendra sur le sommet.
  
  18 Je célébrerai l'Eternel selon sa justice, et je psalmodierai le Nom de l’Eternel souverain.
  
  Psaumes 8
  
  1 Psaume de David, [donné] au maître chantre, [pour le chanter] sur Guittith.
  
  2 Eternel notre Seigneur ! que ton Nom est magnifique par toute la terre, vu que tu as mis ta Majesté au-dessus des cieux.
  
  3 De la bouche des petits enfants, et de ceux qui tètent, tu as fondé [ta] force, [à cause] de tes adversaires ; afin de faire cesser l'ennemi et le vindicatif.
  
  4 Quand je regarde tes cieux, l'ouvrage de tes doigts, la lune et les étoiles que tu as arrangées,
  
  5 [Je dis] : qu'est-ce que de l'homme, que tu te souviennes de lui ; et du fils de l'homme, que tu le visites ?
  
  6 Car tu l'as fait un peu moindre que les Anges, et tu l'as couronné de gloire et d'honneur.
  
  7 Tu l'as fait Seigneur des oeuvres de tes mains ; tu as mis toutes choses sous ses pieds,
  
  8 Les brebis et les boeufs sans réserve, même les bêtes des champs,
  
  9 Les oiseaux des cieux, et les poissons de la mer, ce qui traverse par les sentiers de la mer.
- Psaumes 7
  
  1 Chant de tristesse de David. David l’a chanté au SEIGNEUR au sujet de Kouch, de la tribu de Benjamin.
  
  2 SEIGNEUR mon Dieu, tu es mon abri, sauve-moi, délivre-moi de tous ceux qui me poursuivent !
  
  3 Sinon, ils vont me déchirer comme des lions. Ils m’emporteront, et personne ne viendra me délivrer.
  
  4 SEIGNEUR mon Dieu, est-ce que j’ai fait quelque chose de mal ? Est-ce que j’ai été injuste envers les autres ?
  
  5 Est-ce que j’ai rendu le mal à celui qui m’a fait du bien ? Est-ce que j’ai volé celui qui m’en voulait sans raison ?
  
  6 Si j’ai fait cela, alors qu’un ennemi me poursuive et m’attrape ! Qu’il m’écrase tout vivant et traîne mon honneur dans la poussière !
  
  7 Lève-toi, SEIGNEUR, montre ta colère ! Mes ennemis sont furieux, arrête-les ! Réveille-toi pour me défendre, toi qui commandes la justice.
  
  8 Que les peuples se rassemblent autour de toi ! Et toi, de là-haut, montre ton pouvoir sur eux !
  
  9 SEIGNEUR, toi qui juges les peuples, fais-moi justice. Je t’ai obéi et je suis innocent.
  
  10 Arrête le mal que font les gens mauvais ! Toi qui examines les pensées et les désirs de tous, toi, le Dieu juste, rends plus forts ceux qui t’obéissent.
  
  11 Le bouclier qui me protège, c’est Dieu, il sauve ceux qui ont le cœur pur.
  
  12 Dieu juge avec justice, mais chaque jour, il peut se mettre en colère.
  
  13 Si l’ennemi ne change pas sa vie, il aiguise sa lance, il tend son arc et il vise.
  
  14 Il prépare des armes qui tuent, il allume des flèches pour mettre le feu.
  
  15 Voici qu’il médite un mauvais coup. Il porte en lui le malheur et il accouche du mensonge.
  
  16 Il creuse un trou profond, mais il tombe lui-même dans le piège qu’il a tendu.
  
  17 Le malheur qu’il a préparé lui revient sur la tête, sa violence lui retombe sur le crâne.
  
  18 Je veux dire merci au SEIGNEUR, parce qu’il est juste, je veux chanter le nom du SEIGNEUR, le Très-Haut.
  
  Psaumes 8
  
  1 Psaume de David, pris dans le livre du chef de chorale. Avec la harpe de Gath.
  
  2 SEIGNEUR notre Maître, ton nom est magnifique sur toute la terre ! Ta beauté dépasse la beauté du ciel.
  
  3 Par la bouche des enfants, des tout-petits, tu affirmes ta puissance devant tes ennemis. Ainsi, tu fais taire tes adversaires qui sans cesse luttent contre toi.
  
  4 Je regarde le ciel que tes mains ont fait, la lune et les étoiles que tu as fixées.
  
  5 Et je me demande : Qu’est-ce que l’homme pour que tu penses à lui ? Qu’est-ce qu’un être humain pour que tu prennes soin de lui ?
  
  6 Pourtant, tu l’as fait presque l’égal des anges, tu l’as couronné de gloire et d’honneur.
  
  7 Tu lui donnes pouvoir sur tout ce que tu as fait, tu as tout mis à ses pieds :
  
  8 moutons, chèvres et bœufs, tous ensemble, même les bêtes sauvages,
  
  9 les oiseaux du ciel et les poissons de la mer, et tout ce qui passe sur les routes des mers.
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr

Paramètres de lecture

Nouveau Testament et Psaumes en 1 an - Jour 219