- Psaumes 10
  
  1 Seigneur, pourquoi te tiens-tu éloigné, pourquoi te caches-tu quand la détresse est là ?
  
  2 Sans honte, le méchant exploite les pauvres ; les voilà pris grâce à ses machinations.
  
  3 Le méchant se vante de ses ambitions ; en empochant ses gains malhonnêtes, il maudit le Seigneur, il se moque de lui.
  
  4 Le front haut, le méchant se dit : « Dieu n’exige rien, il en est incapable. » Voilà toute la pensée du méchant.
  
  5 Ses méthodes sont toujours efficaces ; les jugements de Dieu ne l’affectent pas. D’un souffle, il balaie ses adversaires.
  
  6 Il pense : « Je ne cours aucun risque, je resterai toujours à l’abri du malheur. »
  
  7 Il n’a que malédictions à la bouche, propos menteurs et violents, sa langue ne produit que malheur et misère.
  
  8 Il se tient embusqué près des villages ; en cachette, il assassine l’innocent. Il ne quitte pas des yeux le faible.
  
  9 Il guette, embusqué comme un lion dans son fourré, il guette le pauvre pour le capturer ; il le capture en l’attirant dans son filet.
  
  10 Sa victime est assommée, vaincue, le faible est tombé en son pouvoir.
  
  11 Et le méchant pense : « Dieu n’y prend pas garde, il ne veut pas le savoir, il ne voit jamais rien. »
  
  12 Seigneur, debout ! O Dieu, interviens, n’oublie pas les pauvres.
  
  13 Pourquoi le méchant se moquerait-il de toi en se disant que tu le laisseras faire ?
  
  14 Toi, tu vois la peine et le tourment du pauvre, tu veilles à prendre en main sa cause. C’est à toi que le faible remet son sort, et c’est toi qui viens au secours de l’orphelin.
  
  15 Brise le pouvoir du méchant sans foi ni loi, si l’on cherche alors le mal qu’il a fait, on ne trouvera plus rien !
  
  16 Le Seigneur est roi pour toujours, les barbares disparaîtront du pays.
  
  17 Seigneur, tu entends les souhaits des humbles, tu leur rends courage. Tu écoutes avec attention,
  
  18 pour faire droit à l’orphelin, à l’opprimé. Ainsi personne sur terre ne pourra plus être un tyran.
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
- Psaumes 10
  
  1 Why do you stand far off, Yahweh? Why do you hide yourself in times of trouble?
  
  2 In arrogance, the wicked hunt down the weak. They are caught in the schemes that they devise.
  
  3 For the wicked boasts of his heart's cravings. He blesses the greedy, and condemns Yahweh.
  
  4 The wicked, in the pride of his face, has no room in his thoughts for God.
  
  5 His ways are prosperous at all times. He is haughty, and your laws are far from his sight. As for all his adversaries, he sneers at them.
  
  6 He says in his heart, "I shall not be shaken. For generations I shall have no trouble."
  
  7 His mouth is full of cursing, deceit, and oppression. Under his tongue is mischief and iniquity.
  
  8 He lies in wait near the villages. From ambushes, he murders the innocent. His eyes are secretly set against the helpless.
  
  9 He lurks in secret as a lion in his ambush. He lies in wait to catch the helpless. He catches the helpless, when he draws him in his net.
  
  10 The helpless are crushed. They collapse. They fall under his strength.
  
  11 He says in his heart, "God has forgotten. He hides his face. He will never see it."
  
  12 Arise, Yahweh! God, lift up your hand! Don't forget the helpless.
  
  13 Why does the wicked person condemn God, and say in his heart, "God won't call me into account?"
  
  14 But you do see trouble and grief. You consider it to take it into your hand. You help the victim and the fatherless.
  
  15 Break the arm of the wicked. As for the evil man, seek out his wickedness until you find none.
  
  16 Yahweh is King forever and ever! The nations will perish out of his land.
  
  17 Yahweh, you have heard the desire of the humble. You will prepare their heart. You will cause your ear to hear,
  
  18 to judge the fatherless and the oppressed, that man who is of the earth may terrify no more.
- Psaumes 10
  
  1
  Le psalmiste se plaint de la méchanceté de l'impie. (Psaumes 10:1-11)
  Il prie pour que Dieu secoure son peuple. (Psaumes 10:12-18)
  Le silence divin est très dur à supporter par le peuple, surtout au temps de l'épreuve. Nous sommes éloignés de Dieu par notre incrédulité et nous nous plaignons de cet état d'éloignement. Les critiques négatives contre les méchants sont pires que des paroles de réconfort. Si nous voulons souligner leur méchanceté, adressons nous au Seigneur, par la prière. Lui pourra les rendre meilleurs.
  Le pécheur orgueilleux se glorifie de sa puissance et de ses succès. Les méchants ne recherchent pas Dieu et ne ressentent aucun appel divin. Ils vivent sans la prière, c'est à dire sans Dieu. Ils sont accaparés par une quantité d'idées, d'objets et de choses diverses, mais ne pensent absolument pas à les présenter devant le Seigneur. Ils ne sont pas soumis à Sa volonté et sont complètement indifférents à Sa gloire.
  L'orgueil est la cause de toutes ces choses. Les hommes pensent s'abaisser par le fait d'être religieux. Ils n'auraient pu définir toutes les lois de justice et de bonté envers l'humanité s'ils n'avaient auparavant saisi le sens de la religion.
  
  12 Le psalmiste est étonné par la méchanceté des impies devant la patience divine. Dieu prépare le cœur pour la prière en inculquant de saints désirs, en fortifiant notre foi, en fixant les pensées, en développant les affections, le tout en vue de la prière.
  La préparation du cœur est faite par le Seigneur et nous devons rechercher cela en Lui. Que le pauvre croyant affligé, persécuté ou tenté puisse se souvenir que Satan est le prince de ce monde, et qu'il est le père de tous les impies. L'enfant de Dieu ne peut espérer aucune faveur, vérité ou justice provenant de ce genre de personnes qui ont crucifié le Seigneur glorieux. Mais maintenant, une fois ses souffrances passées, Jésus règne en tant que Roi sur toute la terre et cela pour toujours.
  Approchons-nous de Lui, en nous confiant humblement en Sa Miséricorde. Il préservera le croyant de toute tentation, brisera le bras de chaque oppresseur et détruira Satan pour le placer sous son marchepied. Mais le ciel, là où l'on ne peut trouver ni péché, ni tentation, sera le point de mire des pensées du croyant, son espérance et sa délivrance.
  
  Matthew Henry © traduction Dominique Osché
- Psaumes 10
  
  1 Pourquoi, ô Éternel ! te tiens-tu éloigné ? Pourquoi te caches-tu au temps de la détresse ?
  
  2 Le méchant dans son orgueil poursuit les malheureux, Ils sont victimes des trames qu'il a conçues.
  
  3 Car le méchant se glorifie de sa convoitise, Et le ravisseur outrage, méprise l'Éternel.
  
  4 Le méchant dit avec arrogance : Il ne punit pas ! Il n'y a point de Dieu ! -Voilà toutes ses pensées.
  
  5 Ses voies réussissent en tout temps ; Tes jugements sont trop élevés pour l'atteindre, Il souffle contre tous ses adversaires.
  
  6 Il dit en son coeur : Je ne chancelle pas, Je suis pour toujours à l'abri du malheur !
  
  7 Sa bouche est pleine de malédictions, de tromperies et de fraudes ; Il y a sous sa langue de la malice et de l'iniquité.
  
  8 Il se tient en embuscade près des villages, Il assassine l'innocent dans des lieux écartés ; Ses yeux épient le malheureux.
  
  9 Il est aux aguets dans sa retraite, comme le lion dans sa tanière, Il est aux aguets pour surprendre le malheureux ; Il le surprend et l'attire dans son filet.
  
  10 Il se courbe, il se baisse, Et les misérables tombent dans ses griffes.
  
  11 Il dit en son coeur : Dieu oublie ! Il cache sa face, il ne regarde jamais !
  
  12 Lève-toi, Éternel ! ô Dieu, lève ta main ! N'oublie pas les malheureux !
  
  13 Pourquoi le méchant méprise-t-il Dieu ? Pourquoi dit-il en son coeur : Tu ne punis pas ?
  
  14 Tu regardes cependant, car tu vois la peine et la souffrance, Pour prendre en main leur cause ; C'est à toi que s'abandonne le malheureux, C'est toi qui viens en aide à l'orphelin.
  
  15 Brise le bras du méchant, Punis ses iniquités, et qu'il disparaisse à tes yeux !
  
  16 L'Éternel est roi à toujours et à perpétuité ; Les nations sont exterminées de son pays.
  
  17 Tu entends les voeux de ceux qui souffrent, ô Éternel ! Tu affermis leur coeur ; tu prêtes l'oreille
  
  18 Pour rendre justice à l'orphelin et à l'opprimé, Afin que l'homme tiré de la terre cesse d'inspirer l'effroi.

Paramètres de lecture

Nouveau Testament et Psaumes en 1 an - Jour 221