- Psaumes 18
  
  1 Chant pris dans le livre du chef de chorale. David, le serviteur du SEIGNEUR, l’a chanté quand le SEIGNEUR l’a délivré de tous ses ennemis et de Saül.
  
  2 Je t’aime, SEIGNEUR, tu es ma force !
  
  3 Le SEIGNEUR est mon solide rocher, il me protège avec puissance et me rend libre. Mon Dieu est le rocher où je m’abrite. Il est mon bouclier, mon puissant défenseur et mon sauveur.
  
  4 Louange au SEIGNEUR ! Je fais appel à lui, et il me sauve de mes ennemis.
  
  5 La mort m’avait déjà attaché, elle me faisait peur comme un fleuve en colère.
  
  6 La mort m’avait entouré de ses chaînes, ses pièges étaient tendus sous mes pieds.
  
  7 Dans mon malheur, j’ai fait appel au SEIGNEUR, j’ai crié vers mon Dieu. De son temple, il a entendu ma voix, mon cri est arrivé à ses oreilles.
  
  8 Alors la terre s’est mise à bouger, les bases des montagnes ont été secouées, elles ont tremblé devant la colère de Dieu.
  
  9 Une fumée s’est élevée de ses narines, un feu terrible est sorti de sa bouche avec des charbons brûlants.
  
  10 Le SEIGNEUR a déroulé le ciel comme un tapis et il est descendu, un nuage sombre sous ses pieds.
  
  11 Le SEIGNEUR s’est envolé, porté par un chérubin, il planait sur les ailes du vent.
  
  12 Il s’est caché au cœur de la nuit, entouré de nuages énormes, sombres comme l’eau profonde.
  
  13 Une lumière éclatante le précédait, éclairs de feu et grêle jaillissaient de ses épais nuages.
  
  14 Au ciel, le SEIGNEUR a fait éclater son tonnerre, le Dieu très-haut a fait entendre sa voix. Éclairs de feu et grêle jaillissaient.
  
  15 Le SEIGNEUR lançait ses flèches, ses ennemis partaient de tous côtés. Il jetait ses éclairs, et tous s’enfuyaient.
  
  16 SEIGNEUR, devant tes menaces, devant la tempête de ta colère, le fond de la mer est apparu. Alors les fondations du monde sont devenues visibles.
  
  17 D’en haut, le SEIGNEUR a tendu la main pour me saisir, il m’a retiré de l’eau menaçante.
  
  18 Il m’a délivré de mon puissant ennemi, de ces adversaires trop forts pour moi.
  
  19 Ils avaient profité de mon malheur pour m’attaquer, mais le SEIGNEUR est venu à mon aide.
  
  20 Il m’a sorti du danger pour me libérer, il m’a sauvé parce qu’il m’aime.
  
  21 J’ai obéi au SEIGNEUR, il m’a récompensé, j’ai fait le bien, il a été généreux envers moi.
  
  22 J’ai suivi le chemin du SEIGNEUR, je n’ai pas fait le mal loin de mon Dieu.
  
  23 Ses décisions étaient toutes devant moi, je n’ai pas refusé ce qu’il voulait.
  
  24 J’ai été sans reproche devant lui, j’ai évité de faire le mal.
  
  25 J’ai obéi au SEIGNEUR, il a vu le bien que j’avais fait, il m’a récompensé.
  
  26 Avec celui qui est fidèle, tu te montres fidèle, avec celui qui est sans reproche, tu te montres sans reproche.
  
  27 Avec celui qui est sincère, tu te montres sincère, mais tu te montres habile avec celui qui est faux.
  
  28 C’est toi qui sauves le peuple méprisé, mais tu fais baisser les yeux aux orgueilleux.
  
  29 SEIGNEUR, c’est toi qui éclaires ma vie, mon Dieu, tu es la lumière dans ma nuit.
  
  30 Avec toi, je peux attaquer mes ennemis, avec mon Dieu, je peux franchir le mur de la ville.
  
  31 Dieu est un guide parfait, et sa parole est sûre. Le SEIGNEUR protège comme un bouclier ceux qui s’abritent en lui.
  
  32 Qui donc est Dieu ? C’est le SEIGNEUR. Qui est notre solide rocher ? C’est notre Dieu.
  
  33 Ce Dieu me remplit de force, il me montre le bon chemin.
  
  34 Il me fait courir aussi vite que les gazelles, il me fait tenir debout sur les collines.
  
  35 Il m’entraîne pour le combat, il m’aide à tendre l’arc de bronze.
  
  36 Avec ton bouclier, tu me donnes la victoire, ta main puissante me soutient, ta bonté me grandit.
  
  37 Avec ton aide, je cours plus vite, et mes chevilles restent solides.
  
  38 Je poursuis mes ennemis, je les rattrape, je ne reviens pas avant de les avoir tués.
  
  39 Je les détruis : ils ne peuvent plus se relever. Ils tombent par terre : les voilà sous mes pieds.
  
  40 Tu me remplis de force pour le combat. Ceux qui m’attaquent, tu les fais mettre à genoux devant moi.
  
  41 Avec ton aide, je pose le pied sur mes ennemis, et mes adversaires, je les détruis.
  
  42 Ils crient, mais il n’y a personne pour les sauver, ils appellent le SEIGNEUR, mais il ne répond pas.
  
  43 Je les écrase, ils sont comme la poussière emportée par le vent. Je les balaie comme les ordures des rues.
  
  44 Le peuple se lève contre moi, mais tu me mets à l’abri, tu me places à la tête des autres peuples. Des gens que je ne connais pas deviennent mes serviteurs.
  
  45 Dès que je parle, ils m’obéissent, des étrangers me font des compliments.
  
  46 Ils sont découragés, ils sortent de leurs abris en tremblant.
  
  47 Le SEIGNEUR est vivant ! Gloire à mon solide rocher ! Gloire à Dieu qui m’a sauvé !
  
  48 C’est Dieu qui punit mes ennemis, qui met les peuples sous mon pouvoir.
  
  49 Tu me libères de mes ennemis. Tu me donnes la victoire sur ceux qui m’attaquent, tu me délivres des gens violents.
  
  50 C’est pourquoi, SEIGNEUR, je te dis merci parmi les peuples et je chante ton nom.
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
- Psaumes 18
  
  1 Au chef de chœur. Du serviteur de l’Eternel, de David. Il adressa les paroles de ce chant à l’Eternel après qu’il l’eut délivré de tous ses ennemis et de Saül. Il dit :
  
  2 Je t’aime, Eternel, ma force,
  
  3 Eternel, mon rocher, ma forteresse, mon libérateur, mon Dieu, mon rocher où je trouve un abri, mon bouclier, la force qui me sauve, mon rempart !
  
  4 Loué soit l’Eternel ! Je crie à lui et je suis délivré de mes ennemis.
  
  5 Les liens de la mort m’avaient enserré, et les torrents dévastateurs m’avaient épouvanté ;
  
  6 les liens du séjour des morts m’avaient entouré, les pièges de la mort m’avaient surpris.
  
  7 Dans ma détresse, j’ai fait appel à l’Eternel, j’ai crié à mon Dieu ; de son palais, il a entendu ma voix, mon cri est parvenu à ses oreilles.
  
  8 La terre a été ébranlée, elle a tremblé ; les fondements des montagnes ont vacillé, ils ont été ébranlés, parce qu’il était irrité.
  
  9 Une fumée s’élevait de ses narines, et un feu dévorant sortait de sa bouche, avec des charbons embrasés.
  
  10 Il a incliné le ciel et il est descendu, une épaisse nuée sous ses pieds.
  
  11 Il était monté sur un chérubin, et il volait, il planait sur les ailes du vent.
  
  12 Il faisait des ténèbres sa retraite, sa tente autour de lui : c’étaient des eaux obscures, de sombres nuages.
  
  13 Une lumière éclatante le précédait, d’où provenaient ses nuées, de la grêle et des charbons de feu.
  
  14 L’Eternel a tonné dans le ciel, le Très-Haut a fait retentir sa voix, avec la grêle et les charbons de feu.
  
  15 Il a lancé ses flèches et dispersé mes ennemis, il a multiplié les éclairs et les a mis en déroute.
  
  16 Le fond des océans est apparu, les fondements du monde ont été découverts à ta menace, Eternel, au souffle de tes narines.
  
  17 Il est intervenu d’en haut, il m’a pris, il m’a retiré des grandes eaux,
  
  18 il m’a délivré de mon adversaire puissant, de mes ennemis qui étaient plus forts que moi.
  
  19 Ils m’avaient surpris lorsque j’étais dans la détresse, mais l’Eternel a été mon appui.
  
  20 Il m’a mis au large, il m’a sauvé, parce qu’il m’aime.
  
  21 L’Eternel m’a récompensé de ma justice, il m’a traité conformément à la pureté de mes mains,
  
  22 car j’ai suivi les voies de l’Eternel, je n’ai pas été coupable envers mon Dieu.
  
  23 Toutes ses règles ont été devant moi et je ne me suis pas écarté de ses prescriptions.
  
  24 J’ai été intègre envers lui et je me suis tenu en garde contre mon péché.
  
  25 Alors l’Eternel m’a traité conformément à ma justice, à la pureté qu’il a vue sur mes mains.
  
  26 Avec celui qui est fidèle tu te montres fidèle, avec l’homme intègre tu agis avec intégrité,
  
  27 avec celui qui est pur tu te montres pur, et avec l’homme faux tu te montres habile.
  
  28 Tu sauves le peuple qui s’humilie, et tu abaisses les regards hautains.
  
  29 Oui, tu fais briller ma lumière. L’Eternel, mon Dieu, éclaire mes ténèbres.
  
  30 Avec toi je me précipite sur une troupe tout armée, avec mon Dieu je franchis une muraille.
  
  31 Les voies de Dieu sont parfaites, la parole de l’Eternel est pure ; il est un bouclier pour tous ceux qui se confient en lui.
  
  32 Qui est Dieu en dehors de l’Eternel, et qui est un rocher, sinon notre Dieu ?
  
  33 C’est Dieu qui me donne de la force et qui me trace une voie droite.
  
  34 Il rend mes pieds aussi agiles que ceux des biches, et il me fait tenir debout sur les hauteurs.
  
  35 Il exerce mes mains au combat, et mes bras tendent l’arc de bronze.
  
  36 Tu me donnes le bouclier de ton salut, ta main droite me soutient, et je deviens grand par ta bonté.
  
  37 Tu élargis le chemin sous mes pas, et mes pieds ne trébuchent pas.
  
  38 Je poursuis mes ennemis, je les atteins, et je ne reviens pas avant de les avoir exterminés.
  
  39 Je les frappe, et ils ne peuvent plus se relever, ils tombent sous mes pieds.
  
  40 Tu me donnes de la force pour le combat, tu fais plier sous moi mes adversaires.
  
  41 Tu mets mes ennemis en fuite devant moi, et je réduis au silence ceux qui me détestent.
  
  42 Ils crient, et personne pour les sauver ! Ils crient à l’Eternel, et il ne leur répond pas !
  
  43 Je les réduis en miettes, je les rends pareils à la poussière que le vent emporte, je les balaie comme la boue des rues.
  
  44 Tu me délivres des révoltes du peuple, tu me mets à la tête des nations ; un peuple que je ne connaissais pas m’est soumis.
  
  45 Ils m’obéissent au premier ordre ; les étrangers me flattent,
  
  46 les étrangers perdent courage, ils sortent en tremblant de leurs forteresses.
  
  47 L’Eternel est vivant ! Béni soit mon rocher ! Que l’on dise la grandeur du Dieu de mon salut !
  
  48 C’est le Dieu qui m’accorde la vengeance, qui me soumet les peuples,
  
  49 qui me délivre de mes ennemis ! Tu m’élèves au-dessus de mes adversaires, tu me sauves de l’homme violent.
  
  50 *C’est pourquoi je te louerai parmi les nations, Eternel, et je chanterai à la gloire de ton nom.
- Psaumes 18
  
  1 Au maître-chantre. Psaume de David, serviteur de l'Éternel, qui adressa à l'Éternel les paroles de ce cantique, lorsque l'Éternel l'eut délivré de la main de tous ses ennemis et de la main de Saül. Il dit donc : Je t'aimerai, ô Éternel, qui es ma force !
  
  2 Éternel, mon rocher, ma forteresse et mon libérateur ! Mon Dieu, mon rocher où je me réfugie ! Mon bouclier, la force qui me délivre, ma haute retraite !
  
  3 Je m'écrie : Loué soit l'Éternel ! et je suis délivré de mes ennemis.
  
  4 Les liens de la mort m'avaient enveloppé, et les torrents de la destruction m'avaient épouvanté ;
  
  5 Les liens du Sépulcre m'entouraient, les pièges de la mort m'avaient surpris ;
  
  6 Dans ma détresse, j'invoquai l'Éternel, et je criai à mon Dieu. De son palais, il entendit ma voix, et les cris que je poussais vers lui parvinrent à ses oreilles.
  
  7 Alors la terre fut ébranlée et trembla ; les fondements des montagnes s'agitèrent et s'ébranlèrent, parce qu'il était courroucé.
  
  8 Une fumée montait de ses narines, et de sa bouche un feu dévorant ; il en jaillissait des charbons embrasés.
  
  9 Il abaissa les cieux et descendit, ayant l'obscurité sous ses pieds.
  
  10 Il était monté sur un chérubin, et il volait ; il était porté sur les ailes du vent.
  
  11 Il fit des ténèbres sa retraite ; il mit autour de lui, comme une tente, des eaux ténébreuses, de noirs nuages.
  
  12 De la splendeur qui était devant lui, s'échappaient des nuées, avec de la grêle et des charbons de feu.
  
  13 Et l'Éternel tonna dans les cieux, le Très-Haut fit retentir sa voix, avec de la grêle et des charbons de feu.
  
  14 Il lança ses flèches, et dispersa mes ennemis ; il lança des éclairs nombreux, et les mit en déroute.
  
  15 Alors le fond des eaux apparut, et les fondements du monde furent mis à découvert, au bruit de ta menace, ô Éternel, au souffle du vent de ta colère.
  
  16 Il étendit sa main d'en haut, et me prit ; il me tira des grosses eaux.
  
  17 Il me délivra de mon ennemi puissant, et de mes adversaires qui étaient plus forts que moi.
  
  18 Ils m'avaient surpris au jour de ma calamité ; mais l'Éternel fut mon appui.
  
  19 Il m'a mis au large, il m'a délivré, parce qu'il a pris son plaisir en moi.
  
  20 L'Éternel m'a traité selon ma justice ; il m'a rendu selon la pureté de mes mains.
  
  21 Car j'ai gardé les voies de l'Éternel, et je n'ai point été infidèle à mon Dieu.
  
  22 Car toutes ses ordonnances sont devant moi, et je ne m'écarte point de ses statuts.
  
  23 J'ai été intègre avec lui, et je me suis gardé de mon péché.
  
  24 Aussi l'Éternel m'a rendu selon ma justice, selon la pureté de mes mains devant ses yeux.
  
  25 Avec celui qui est bon, tu es bon ; avec l'homme intègre, tu es intègre.
  
  26 Avec celui qui est pur, tu te montres pur ; mais avec le pervers, tu agis selon sa perversité.
  
  27 Car c'est toi qui sauves le peuple affligé, et qui abaisses les yeux des superbes.
  
  28 C'est toi qui fais luire ma lampe ; c'est l'Éternel mon Dieu qui éclaire mes ténèbres.
  
  29 Car avec toi je fonds sur une troupe ; avec mon Dieu je franchis la muraille.
  
  30 La voie de Dieu est parfaite ; la parole de l'Éternel est éprouvée ; il est un bouclier pour tous ceux qui se retirent vers lui.
  
  31 Car qui est Dieu, sinon l'Éternel ? Et qui est un rocher, sinon notre Dieu ?
  
  32 Le Dieu qui me ceint de force, et qui a rendu mon chemin sûr ;
  
  33 Qui rend mes pieds semblables à ceux des biches, et me fait tenir sur mes hauteurs ;
  
  34 Qui forme mes mains au combat, et mes bras bandent un arc d'airain.
  
  35 Tu m'as donné le bouclier de ton salut ; ta droite me soutient, et ta bonté me rend puissant.
  
  36 Tu élargis le chemin sous mes pas, et mes talons ne chancellent point.
  
  37 Je poursuis mes ennemis ; je les atteins, et je ne reviens qu'après les avoir exterminés.
  
  38 Je les frappe, et ils ne peuvent se relever ; ils tombent sous mes pieds.
  
  39 Car tu m'as ceint de force pour le combat, tu fais plier sous moi mes adversaires.
  
  40 Tu fais tourner le dos à mes ennemis devant moi ; ceux qui me haïssaient, je les détruis.
  
  41 Ils crient, mais il n'y a point de libérateur ; ils crient à l'Éternel, mais il ne leur répond pas.
  
  42 Je les broie comme la poussière livrée au vent, je les jette au loin comme la boue des rues.
  
  43 Tu me sauves des dissensions du peuple ; tu me mets à la tête des nations ; le peuple que je ne connaissais pas m'est assujetti.
  
  44 Au bruit de mon nom, ils m'obéissent ; les fils de l'étranger viennent me flatter.
  
  45 Les fils de l'étranger défaillent, et sortent tremblants de leur retraite.
  
  46 L'Éternel est vivant ! Et béni soit mon rocher ! Que le Dieu de mon salut soit exalté,
  
  47 Le Dieu qui me donne la vengeance, et qui range les peuples sous moi !
  
  48 Toi qui me délivres de mes ennemis, qui m'élèves au-dessus de mes adversaires, qui me délivres de l'homme violent !
  
  49 C'est pourquoi je te louerai, ô Éternel, parmi les nations, et je chanterai à ton nom.
  
  50 C'est lui qui délivre magnifiquement son roi, qui fait miséricorde à son Oint, à David et à sa postérité à jamais.
- Psaumes 18
  
  1 Du répertoire du chef de chorale. Chant appartenant au recueil de David, le serviteur du Seigneur. David adressa ces paroles au Seigneur quand celui-ci l’eut délivré de tous ses ennemis, en particulier de Saül.
  
  2 Je t’aime, Seigneur, tu es ma force.
  
  3 Le Seigneur est pour moi un roc, un refuge où je suis en sûreté. Mon Dieu est pour moi un rocher où je suis à l’abri du danger, un bouclier qui me protège, une forteresse où je suis sauvé.
  
  4 Qu’on acclame le Seigneur ! Dès que je l’appelle au secours, je suis délivré de mes ennemis.
  
  5 La Mort me tenait déjà enchaîné, elle m’effrayait comme un torrent destructeur ;
  
  6 j’étais presque prisonnier du monde des ombres, son piège se refermait sur moi.
  
  7 Dans ma détresse, j’ai appelé le Seigneur, j’ai crié au secours vers mon Dieu. De son temple, il a entendu ma voix, il a bien voulu écouter mon cri.
  
  8 Alors la terre fut prise de tremblements, les montagnes vacillèrent sur leurs bases, elles chancelèrent devant la colère du Seigneur.
  
  9 Une fumée montait de ses narines, un feu dévorant sortait de sa bouche, accompagné d’étincelles brûlantes.
  
  10 Le Seigneur inclina le ciel et descendit, un sombre nuage sous les pieds.
  
  11 Monté sur un chérubin, il prit son vol, sur les ailes du vent il se mit à planer.
  
  12 Il se cacha au cœur d’un nuage noir, il s’entoura d’épaisses nuées, sombres comme l’eau profonde.
  
  13 Devant lui une vive lumière, des nuages qui passaient, de la grêle, des étincelles de feu.
  
  14 Au ciel le Seigneur fit gronder le tonnerre, le Dieu très-haut fit retentir sa voix.
  
  15 Il lança des éclairs en tous sens, tira ses flèches dans toutes les directions.
  
  16 Devant ces menaces du Seigneur, devant la tempête de sa colère, le fond des océans fut dévoilé, les fondations du monde apparurent.
  
  17 Alors du haut du ciel, il étendit la main et me saisit, il m’arracha au danger qui me submergeait,
  
  18 il me délivra de mes puissants ennemis, de mes adversaires trop forts pour moi.
  
  19 Au jour du désastre ils m’avaient assailli, mais le Seigneur est venu me soutenir,
  
  20 il m’a dégagé, m’a rendu la liberté. Il m’aime, voilà pourquoi il m’a délivré.
  
  21 Le Seigneur me traite ainsi parce que je lui reste fidèle ; il me récompense d’avoir toujours agi honnêtement.
  
  22 J’observe les recommandations du Seigneur, je ne me rends pas coupable envers mon Dieu.
  
  23 Oui, j’observe les règles qu’il a prescrites, je ne rejette pas ce qu’il a ordonné.
  
  24 Je veux qu’il n’ait rien à me reprocher, je me garde d’être en faute.
  
  25 Alors le Seigneur m’a récompensé de lui être resté fidèle et d’avoir fait ce qu’il jugeait honnête.
  
  26 Seigneur, tu te montres fidèle envers qui t’est fidèle, irréprochable avec l’homme irréprochable.
  
  27 Tu te montres pur avec qui est pur, mais habile avec l’homme de mauvaise foi.
  
  28 Tu viens toi-même au secours du peuple humilié, mais tu fais baisser les yeux aux orgueilleux.
  
  29 Seigneur, tu es pour moi une lampe allumée, mon Dieu, tu éclaires la nuit où je suis.
  
  30 Avec toi, je prends d’assaut une muraille, grâce à toi, mon Dieu, je peux franchir un rempart.
  
  31 Dieu est un guide parfait, les avis qu’il donne sont sûrs ; il est comme un bouclier pour tous ceux qui se réfugient auprès de lui.
  
  32 Un seul est Dieu, c’est le Seigneur ; un seul est un rocher pour nous, c’est notre Dieu !
  
  33 C’est lui qui me donne la force d’agir, qui fait réussir ce que j’entreprends,
  
  34 qui me donne l’agilité de la gazelle, et me maintient debout sur les hauteurs.
  
  35 C’est lui qui m’entraîne au combat et m’aide à tendre l’arc le plus puissant.
  
  36 Seigneur, ta main droite me soutient ; comme un bouclier, tu me protèges et me sauves, tu réponds à mes appels et tu me rends fort.
  
  37 Grâce à toi, je cours plus vite sans faire de faux pas.
  
  38 Je poursuis mes ennemis, je les rattrape et ne fais pas demi-tour avant d’en avoir fini avec eux.
  
  39 Je les taille en pièces, ils ne peuvent plus se relever ; ils sont à terre, je mets le pied sur eux.
  
  40 Tu me donnes la force de combattre, tu fais plier mes agresseurs, les voici à mes pieds.
  
  41 Devant moi, tu mets en fuite mes ennemis, je peux réduire à rien mes adversaires.
  
  42 Ils ont beau crier au secours, personne ne leur vient en aide ; ils s’adressent au Seigneur, mais il ne leur répond pas.
  
  43 Je les pulvérise comme une poussière au vent, je les piétine comme la boue des rues.
  
  44 Tu me mets à l’abri d’un peuple révolté, tu me places à la tête des nations. Des gens inconnus se soumettent à moi,
  
  45 au moindre mot, ils m’obéissent. Des étrangers viennent me flatter,
  
  46 ils perdent leur assurance, ils sortent en tremblant de leurs abris.
  
  47 Le Seigneur est vivant ! Merci à celui qui est mon rocher ! Dieu, mon sauveur, est grand !
  
  48 C’est le Dieu qui me donne ma revanche et qui me soumet des peuples.
  
  49 Seigneur, tu me mets à l’abri face à mes ennemis ; plus, tu me rends victorieux de mes agresseurs, tu me délivres des hommes violents.
  
  50 Je veux donc te louer parmi les nations et te célébrer par mes chants.
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr

Paramètres de lecture

Nouveau Testament et Psaumes en 1 an - Jour 226