- Psaumes 20
  
  1 Au *chef de chœur. Cantique de David.
  
  2 Que l’Eternel t’exauce au jour de la détresse, et que ta forteresse soit le Dieu de Jacob.
  
  3 Que, de son sanctuaire, il t’envoie du secours, et que, depuis *Sion, il t’apporte son aide !
  
  4 Qu’il tienne compte de toutes tes offrandes, et que tes *holocaustes soient agréés par lui. *Pause
  
  5 Qu’il daigne t’accorder ce que ton cœur souhaite ! Qu’il fasse s’accomplir tout ce que tu projettes !
  
  6 Pour fêter ta victoire, nous crierons notre joie, déployant nos bannières pour la gloire de notre Dieu. Que l’Eternel réponde à tous tes *vœux !
  
  7 Oui, je sais maintenant que Dieu soutient son roi qui a reçu l’onction, il exauce les vœux de sa demeure sainte, il le délivrera par l’action de sa force.
  
  8 Aux uns, les chars de guerre, aux autres, les chevaux. Nous, notre confiance nous la mettons en toi, Eternel, notre Dieu.
  
  9 Eux, ils fléchissent et ils tombent, nous, nous restons debout et tenons fermement.
  
  10 Eternel, sauve notre roi ! Qu’il puisse nous répondre quand nous l’appelons à notre aide !
  
  Psaumes 21
  
  1 Au *chef de chœur. Cantique de David.
  
  2 O Eternel, le roi se réjouit de ta force. Qu’elle est grande sa joie devant l’œuvre de ton salut !
  
  3 Tu lui as accordé le désir de son cœur, tu n’as pas refusé ce qu’il te demandait. *Pause
  
  4 Tu es venu à lui chargé de tes bénédictions, et tu as posé sur sa tête un diadème d’or.
  
  5 Il t’avait demandé la vie, tu la lui as donnée et tu prolongeras ses jours jusqu’en l’éternité.
  
  6 Grâce à la délivrance que tu as accordée, sa gloire est grande, et tu l’as revêtu de splendeur et d’honneur.
  
  7 Tu fais de lui la source de bénédictions éternelles, tu le remplis de joie par ta présence.
  
  8 Car c’est en l’Eternel que le roi se confie, et grâce à l’amour du Très-Haut, il ne sera pas ébranlé.
  
  9 O roi, tu atteindras tes ennemis ; tu frapperas tous ceux qui te haïssent.
  
  10 Tu en feras une fournaise quand tu apparaîtras ; dans sa colère, l’Eternel les engloutira et le feu les consumera.
  
  11 Tu extirperas de la terre leurs descendants, et leur postérité du milieu de l’humanité.
  
  12 Ils trament le mal contre toi, ils ont conçu des plans perfides, mais ils ne réussiront pas.
  
  13 Tu les mettras en fuite, en décochant tes flèches sur eux.
  
  La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
- Psaumes 20
  
  1 Du répertoire du chef de chorale. Psaume appartenant au recueil de David.
  
  2 Que le Seigneur te réponde quand tu seras dans la détresse ! Que le Dieu de Jacob te protège lui-même !
  
  3 De son temple, qu’il vienne te secourir, de Sion, qu’il te soutienne !
  
  4 Qu’il n’oublie aucune de tes offrandes, qu’il accepte tes sacrifices !
  
  5 Qu’il te donne ce que tu désires, et qu’il réalise tous tes projets !
  
  6 Alors nous crierons de joie pour le secours que tu auras reçu ; nous brandirons la bannière en l’honneur de notre Dieu. Que le Seigneur réalise tout ce que tu lui demandes !
  
  7 Maintenant je le sais : le Seigneur secourt le roi qu’il a consacré, de son temple céleste, il lui répond, sa main droite fait un exploit pour le sauver.
  
  8 Les uns comptent sur leurs chars de guerre, d’autres sur leurs chevaux ; nous, nous faisons appel au Seigneur notre Dieu.
  
  9 Les autres s’écroulent et tombent à terre ; nous, nous restons debout.
  
  10 Seigneur, viens au secours du roi, et qu’il puisse nous répondre quand nous l’appelons à l’aide !
  
  Psaumes 21
  
  1 Du répertoire du chef de chorale. Psaume appartenant au recueil de David.
  
  2 Seigneur, le roi se réjouit de ta puissance. Quand tu viens à son secours, quelle joie pour lui !
  
  3 Tu lui as donné ce qu’il désirait, tu n’as pas refusé ce qu’il te demandait.
  
  4 Tu viens à lui chargé de bénédictions ; tu poses sur sa tête une couronne d’or.
  
  5 Il te demandait la vie, tu la lui donnes, et tu la prolonges, longtemps, longtemps.
  
  6 Grâce à ton secours, sa gloire est immense ; tu le couvres de splendeur et de majesté.
  
  7 Tu fais de lui, pour toujours, l’homme béni par excellence. Tu le rends heureux par ta présence.
  
  8 Oui, le roi compte sur le Seigneur, et grâce à la bonté du Dieu très-haut, il ne risquera pas de faiblir.
  
  9 O Roi, tu sauras atteindre tes ennemis, ta main ne manquera pas ceux qui t’en veulent.
  
  10 Tu en feras un grand feu dès que tu apparaîtras. – Oui, que le Seigneur, dans sa colère, n’en fasse qu’une bouchée, et que le feu les dévore !
  
  11 Tu débarrasseras la terre de leurs descendants et l’humanité de leur espèce.
  
  12 S’ils cherchent à te nuire, s’ils intriguent contre toi, ils n’arriveront à rien.
  
  13 Tu tireras tes flèches contre eux, tu les mettras en fuite.
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
- Psaumes 20
  
  1 Psaume de David, pris dans le livre du chef de chorale.
  
  2 Que le SEIGNEUR te réponde quand tu es malheureux, que le nom du Dieu de Jacob te protège !
  
  3 Qu’il t’envoie de l’aide depuis son temple, qu’il te soutienne depuis Jérusalem !
  
  4 Qu’il se rappelle toutes tes offrandes, qu’il apprécie le sacrifice que tu lui apportes !
  
  5 Qu’il te donne ce que ton cœur désire, qu’il réalise tous tes projets !
  
  6 Alors nous crierons de joie pour ta victoire, nous lèverons le drapeau en l’honneur de notre Dieu. Que le SEIGNEUR réalise toutes tes demandes !
  
  7 Maintenant, je le sais : le SEIGNEUR sauve le roi qu’il a choisi. Il lui répond depuis son temple du ciel. Sa main puissante fait des exploits pour le sauver.
  
  8 Certains comptent sur les chars de guerre, d’autres comptent sur leurs chevaux. Notre force à nous, c’est de faire appel au SEIGNEUR notre Dieu.
  
  9 Eux, ils deviennent faibles, puis ils tombent, nous, debout, nous résistons.
  
  10 SEIGNEUR, sauve le roi ! Qu’il nous réponde quand nous l’appelons !
  
  Psaumes 21
  
  1 Psaume de David, pris dans le livre du chef de chorale.
  
  2 SEIGNEUR, le roi se réjouit de ta puissance. Quand tu le sauves, il danse de joie.
  
  3 Tu lui donnes ce que son cœur désire, tu ne refuses pas ce que sa bouche demande.
  
  4 Oui, tu lui apportes bonheur et bénédictions, tu poses sur sa tête une couronne d’or.
  
  5 Il t’a demandé de vivre, tu lui as donné la vie, une longue vie, toujours et pour toujours.
  
  6 La gloire du roi est immense parce que tu le sauves. Tu le couvres de grandeur et d’honneur.
  
  7 Pour toujours, tu fais de lui une bénédiction, ta présence le remplit de joie.
  
  8 Oui, le roi fait confiance au SEIGNEUR, l’amour du Dieu très-haut l’empêche de tomber.
  
  9 Toi, le roi, tu domineras tous tes ennemis, ta main puissante saisira ceux qui te détestent.
  
  10 Quand tu seras devant eux, tu les brûleras dans un grand feu. Dans sa colère, le SEIGNEUR les détruira, et un feu les dévorera.
  
  11 De la terre, tu feras disparaître leurs enfants, et les enfants de leurs enfants parmi les hommes.
  
  12 S’ils cherchent à te faire du mal, s’ils préparent de mauvais coups contre toi, ils ne réussiront pas.
  
  13 Oui, tu tendras ton arc contre eux, tu les viseras et tu les mettras en fuite.
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
- Psaumes 20
  
  1 Au chef de chœur. Psaume de David.
  
  2 Que l’Eternel te réponde lorsque tu es dans la détresse, que le nom du Dieu de Jacob te protège !
  
  3 Qu’il t’envoie du secours depuis le sanctuaire, depuis Sion qu’il te soutienne !
  
  4 Qu’il se souvienne de toutes tes offrandes et qu’il accepte tes holocaustes ! – Pause.
  
  5 Qu’il te donne ce que ton cœur désire et qu’il accomplisse tous tes projets !
  
  6 Nous nous réjouirons de ton salut, nous dresserons l’étendard au nom de notre Dieu ; l’Eternel exaucera tous tes vœux.
  
  7 Je sais maintenant que l’Eternel sauve celui qu’il a désigné par onction ; il lui répond du ciel, de sa sainte demeure, par le secours puissant de sa main droite.
  
  8 Les uns s’appuient sur leurs chars, les autres sur leurs chevaux ; nous, nous célébrons l’Eternel, notre Dieu.
  
  9 Eux, ils plient et tombent ; nous, nous tenons ferme, nous restons debout.
  
  10 Eternel, sauve le roi ! Réponds-nous, quand nous faisons appel à toi !
  
  Psaumes 21
  
  1 Au chef de chœur. Psaume de David.
  
  2 Eternel, le roi se réjouit de ta force. Combien ton secours le remplit de joie !
  
  3 Tu lui as donné ce que son cœur désirait, et tu n’as pas refusé ce que ses lèvres demandaient. – Pause.
  
  4 Oui, tu es venu à lui, chargé des bénédictions de ta grâce, tu as mis sur sa tête une couronne d’or pur.
  
  5 Il te demandait la vie, tu la lui as donnée ; tu prolonges ses jours pour toujours et à perpétuité.
  
  6 Sa gloire est grande à cause de ton secours ; tu places sur lui éclat et splendeur.
  
  7 Tu fais de lui pour toujours une source de bénédictions, tu le combles de joie par ta présence.
  
  8 Le roi se confie en l’Eternel ; grâce à la bonté du Très-Haut, il n’est pas ébranlé.
  
  9 Ta main atteindra tous tes ennemis, ta main droite frappera ceux qui te détestent.
  
  10 Tu feras d’eux une fournaise ardente, le jour où tu te montreras ; l’Eternel les engloutira dans sa colère, et le feu les dévorera.
  
  11 Tu feras disparaître leur lignée de la terre et leur descendance du milieu des hommes.
  
  12 Ils ont projeté du mal contre toi, ils ont formé des complots, mais ils ne pourront rien faire,
  
  13 car tu les mettras en fuite, avec ton arc tu tireras sur eux.

Paramètres de lecture

Nouveau Testament et Psaumes en 1 an - Jour 228