- Psaumes 30
  
  1 Psaume, [qui fut] un Cantique de la dédicace de la maison de David.
  
  2 Eternel, je t'exalterai, parce que tu m'as délivré et que tu n'as pas réjoui mes ennemis [de ma défaite].
  
  3 Eternel mon Dieu, j'ai crié vers toi, et tu m'as guéri.
  
  4 Eternel, tu as fait remonter mon âme du sépulcre ; tu m'as rendu la vie, afin que je ne descendisse point en la fosse.
  
  5 Psalmodiez à l'Eternel, vous ses bien-aimés, et célébrez la mémoire de sa Sainteté.
  
  6 Car il n'y a qu'un moment en sa colère, [mais il y a toute] une vie en sa faveur ; la lamentation loge-t-elle le soir chez nous ? le chant de triomphe y est le matin.
  
  7 Quand j'étais en ma prospérité, je disais : je ne serai jamais ébranlé.
  
  8 Eternel, par ta faveur tu avais fait que la force se tenait en ma montagne ; as-tu caché ta face ? J'ai été tout effrayé.
  
  9 Eternel, j'ai crié à toi, et j'ai présenté ma supplication à l'Eternel, [en disant] :
  
  10 Quel profit y aura-t-il en mon sang, si je descends dans la fosse ? la poudre te célébrera-t-elle ? prêchera-t-elle ta vérité ?
  
  11 Eternel, écoute, et aie pitié de moi ; Eternel, sois-moi en aide.
  
  12 Tu as changé mon deuil en allégresse ; tu as détaché mon sac, et tu m'as ceint de joie.
- Psaumes 30
  
  1
  Prière à Dieu pour la délivrance. (Psaumes 30:1-5)
  Les autres encouragés par son exemple. (Psaumes 30:6-12)
  . Les grandes choses que le Seigneur à faites, à la fois par sa providence et par sa grâce, nous invitent, en toute gratitude, à nous engager dans l'avancement de Son royaume parmi les hommes, même si nous ne pouvons faire que peu de choses. Les saints, dans les cieux, chantent la gloire de Dieu ; pourquoi ceux qui sont sur terre ne feraient-ils pas de même ? Parmi les perfections divines, rien ne provoque plus de terreur aux impies et de réconfort aux hommes pieux que Sa sainteté. C'est un bon signe d'être, dans une certaine mesure, participants de Sa sainteté, si nous pouvons du fond du cœur nous réjouir par cette pensée.
  Notre joie est une faveur divine ; si nous l'avons, c'est suffisant, quels que soient nos désirs ; tant que la colère divine persiste ici-bas, les larmes des saints sont essuyées.
  
  6 Quand tout va bien, on est vraiment tenté de penser que cela va durer. Lorsque l'on voit la réalité et que nous constatons notre erreur d'appréciation, nous devons avouer notre honte, notre soi-disant sécurité matérielle n'est que folie. Si Dieu cache sa face, l'homme juste en est troublé, aucune autre calamité ne sera pire. Mais si Dieu, en toute sagesse et justice, se tourne vers nous, se détourner de Lui représente pour nous la plus grande des folies. Apprenons à prier dans le chaos d'ici-bas. L'esprit sanctifié qui se tourne vers Dieu va s'adresser à Lui par la prière, et va persévérer dans cette communion spirituelle ; mais les services de la maison de Dieu ne peuvent être accomplis dans la poussière de la tombe ; en cet endroit où seul le silence règne, on ne peut s'adresser à Lui, rien ne peut plus être accompli.
  Nous demandons avec juste raison de pouvoir vivre ; quand cela nous est accordé, vivons donc dans la prière. À l'époque où fut écrit ce psaume, Dieu avait délivré l'auteur de tous ses problèmes ; notre langue est un outil puissant ; elle ne sera jamais mieux employée que dans l'exercice de la prière.
  David a persévéré dans ce sens, espérant rapidement être là où les œuvres sont éternelles. Prenons bien garde à cette soi-disant sécurité matérielle. Ni la prospérité autour de nous, ni la satisfaction intérieure ne dureront éternellement.
  Le Seigneur, dans sa miséricorde, a affermi la sécurité du croyant, comme une montagne bien enracinée ; cependant, attendons-nous à être confrontés aux tentations et aux afflictions. Quand nous grandissons dans l'insouciance, nous tombons facilement dans le péché, le Seigneur cache Sa face, notre équilibre vacille, les ennuis nous assaillent.
  
  Matthew Henry © traduction Dominique Osché
- Psaumes 30
  
  1 <> I will extol you, Yahweh, for you have raised me up, and have not made my foes to rejoice over me.
  
  2 Yahweh my God, I cried to you, and you have healed me.
  
  3 Yahweh, you have brought up my soul from Sheol . You have kept me alive, that I should not go down to the pit.
  
  4 Sing praise to Yahweh, you saints of his. Give thanks to his holy name.
  
  5 For his anger is but for a moment. His favor is for a lifetime. Weeping may stay for the night, but joy comes in the morning.
  
  6 As for me, I said in my prosperity, "I shall never be moved."
  
  7 You, Yahweh, when you favored me, made my mountain stand strong; but when you hid your face, I was troubled.
  
  8 I cried to you, Yahweh. To Yahweh I made supplication:
  
  9 "What profit is there in my destruction, if I go down to the pit? Shall the dust praise you? Shall it declare your truth?
  
  10 Hear, Yahweh, and have mercy on me. Yahweh, be my helper."
  
  11 You have turned my mourning into dancing for me. You have removed my sackcloth, and clothed me with gladness,
  
  12 To the end that my heart may sing praise to you, and not be silent. Yahweh my God, I will give thanks to you forever!
- Psaumes 30
  
  1 Psaume, chant pour la dédicace de la maison. De David.
  
  2 Je proclame ta grandeur, Eternel, car tu m’as relevé, tu n’as pas voulu que mes ennemis se réjouissent à mon sujet.
  
  3 Eternel, mon Dieu, j’ai crié à toi, et tu m’as guéri.
  
  4 Eternel, tu as fait remonter mon âme du séjour des morts, tu m’as fait revivre loin de ceux qui descendent dans la tombe.
  
  5 Chantez en l’honneur de l’Eternel, vous qui l’aimez, célébrez par vos louanges sa sainteté,
  
  6 car sa colère dure un instant, mais sa grâce toute la vie : le soir arrivent les pleurs, et le matin l’allégresse.
  
  7 Je disais dans ma tranquillité : « Je ne serai jamais ébranlé ! »
  
  8 Eternel, par ta grâce tu avais affermi ma montagne. Tu t’es caché, et j’ai été épouvanté.
  
  9 Eternel, j’ai crié à toi, j’ai imploré l’Eternel :
  
  10 « Que gagnes-tu à verser mon sang, à me faire descendre dans la tombe ? La poussière te célèbre-t-elle ? Raconte-t-elle ta fidélité ?
  
  11 Ecoute, Eternel, aie pitié de moi ! Eternel, secours-moi ! »
  
  12 Et tu as changé mes lamentations en allégresse, tu m’as retiré mes habits de deuil pour me donner un habit de fête.

Paramètres de lecture

Nouveau Testament et Psaumes en 1 an - Jour 234