- Psaumes 37
  
  1 De David. Ne t’irrite pas contre les méchants, n’envie pas ceux qui font le mal,
  
  2 car ils sont fauchés aussi vite que l’herbe, et ils se flétrissent comme le gazon vert.
  
  3 Confie-toi en l’Eternel et fais le bien, aie le pays pour demeure, et que la fidélité soit ta nourriture !
  
  4 Fais de l’Eternel tes délices, et il te donnera ce que ton cœur désire.
  
  5 Recommande ton sort à l’Eternel, mets ta confiance en lui, et il agira :
  
  6 il fera paraître ta justice comme la lumière, et ton droit comme le soleil en plein midi.
  
  7 Garde le silence devant l’Eternel et espère en lui, ne t’irrite pas contre celui qui réussit dans ses entreprises, contre l’homme qui réalise ses méchants projets !
  
  8 Laisse la colère, abandonne la fureur, ne t’irrite pas : ce serait mal faire,
  
  9 car les méchants seront exterminés, mais ceux qui espèrent en l’Eternel possèdent le pays.
  
  10 Encore un peu de temps, et le méchant n’existe plus ; tu regardes l’endroit où il était, et il a disparu.
  
  11 Les humbles possèdent le pays, et ils jouissent d’une paix abondante.
  
  12 Le méchant complote contre le juste, et il grince des dents contre lui,
  
  13 mais le Seigneur se moque du méchant, car il voit que son jour arrive.
  
  14 Les méchants tirent l’épée, ils bandent leur arc pour faire tomber le malheureux et le pauvre, pour égorger ceux dont la voie est droite.
  
  15 Mais leur épée transperce leur propre cœur, et leur arc se brise.
  
  16 Mieux vaut le peu du juste que l’abondance de nombreux méchants,
  
  17 car la force des méchants sera brisée, tandis que l’Eternel soutient les justes.
  
  18 L’Eternel connaît les jours des hommes intègres, et leur héritage dure éternellement.
  
  19 Ils ne sont pas couverts de honte quand vient le malheur et ils sont rassasiés quand la famine est là,
  
  20 tandis que les méchants disparaissent, les ennemis de l’Eternel connaissent le même sort que les plus beaux pâturages : ils s’évanouissent, ils s’évanouissent comme une fumée.
  
  21 Le méchant emprunte, et il ne rend pas ; le juste est compatissant, et il donne,
  
  22 car ceux que l’Eternel bénit possèdent le pays, et ceux qu’il maudit sont exterminés.
  
  23 L’Eternel affermit les pas de l’homme, et il prend plaisir à sa voie ;
  
  24 s’il tombe, il n’est pas rejeté, car l’Eternel lui prend la main.
  
  25 J’ai été jeune, j’ai vieilli, et je n’ai pas vu le juste être abandonné ni ses descendants mendier leur pain.
  
  26 Il est toujours compatissant, il prête, et sa descendance est bénie.
  
  27 Détourne-toi du mal, fais le bien, et tu auras pour toujours une demeure,
  
  28 car l’Eternel aime ce qui est droit, et il n’abandonne pas ses fidèles : ils sont toujours sous sa garde, tandis que la descendance des méchants est exterminée.
  
  29 Les justes posséderont le pays, et ils y demeureront définitivement.
  
  30 La bouche du juste annonce la sagesse, et sa langue proclame la justice.
  
  31 La loi de son Dieu est dans son cœur, ses pas ne faiblissent pas.
  
  32 Le méchant épie le juste et cherche à le faire mourir,
  
  33 mais l’Eternel ne le livre pas entre ses mains, et il ne le laisse pas condamner quand il est jugé.
  
  34 Espère en l’Eternel, suis sa voie, et il t’élèvera pour que tu possèdes le pays, tandis que tu verras les méchants exterminés.
  
  35 J’ai vu l’homme violent dans toute sa puissance : il s’étendait comme un arbre verdoyant,
  
  36 mais il est passé et il n’existe plus ; je le cherche, et je ne le trouve plus.
  
  37 Observe celui qui est intègre et regarde celui qui est droit, car il y a un avenir pour l’homme de paix,
  
  38 tandis que les rebelles sont tous détruits, l’avenir des méchants est réduit à néant.
  
  39 Le salut des justes vient de l’Eternel : il est leur forteresse dans les moments de détresse.
  
  40 L’Eternel les secourt et les délivre, il les délivre des méchants et les sauve, parce qu’ils cherchent refuge en lui.
- Psaumes 37
  
  1 De David. Ne t’irrite pas contre les *méchants ! Ne jalouse pas ceux qui font le mal !
  
  2 Car, rapidement, comme l’herbe aux champs, ils seront fauchés et se faneront comme la verdure.
  
  3 Mets en l’Eternel toute ta confiance ! Fais ce qui est bien, et, dans le pays, tu demeureras en sécurité.
  
  4 En Dieu, mets ta joie et il comblera les *vœux de ton cœur.
  
  5 C’est à l’Eternel qu’il te faut remettre tout ton avenir. Aie confiance en lui et il agira.
  
  6 Il fera paraître ta justice comme la lumière, et ton droit comme le soleil à midi.
  
  7 Demeure en silence devant l’Eternel. Attends-toi à lui, ne t’irrite pas devant le succès qu’obtiennent les uns ni devant les ruses que déploient les autres !
  
  8 Laisse la colère, calme ton courroux, ne t’irrite pas, car, en fin de compte, tu ferais le mal.
  
  9 Or, qui fait le mal sera retranché : tandis que tous ceux qui ont mis en l’Eternel, leur espoir auront le pays comme possession.
  
  10 D’ici peu de temps, fini le méchant ! Tu demanderas où il est passé : il ne sera plus.
  
  11 Mais ceux qui sont humbles auront le pays comme possession, et ils jouiront d’une paix profonde.
  
  12 Le méchant complote pour ruiner le juste, il grince des dents contre lui.
  
  13 Pourtant l’Eternel se moque de lui, car il voit venir le jour de sa perte.
  
  14 Voyez les méchants : ils tirent l’épée, ils bandent leur arc pour tuer le pauvre et le malheureux et pour égorger tous les gens qui suivent la voie droite.
  
  15 Mais leur propre épée les transpercera, et quant à leurs arcs, ils seront brisés.
  
  16 Le peu que possède celui qui est juste vaut mieux qu’un trésor aux mains du méchant.
  
  17 Les méchants verront leur pouvoir brisé, mais l’Eternel reste le soutien des justes.
  
  18 Il garde la vie des gens sans reproche, et leur héritage demeure à jamais.
  
  19 Pour eux, pas de honte au temps du malheur, et, dans la famine, ils n’auront pas faim.
  
  20 Les méchants périssent et les ennemis de l’Eternel sont comme les fleurs des prés : ils disparaîtront ; comme une fumée, ils s’évanouiront.
  
  21 Le méchant emprunte mais il ne rend pas ; le juste a pitié, il est généreux.
  
  22 Ceux que Dieu bénit auront le pays comme possession, mais ceux qu’il maudit seront retranchés.
  
  23 Lorsque la conduite de quelqu’un lui plaît, l’Eternel lui donne d’affermir sa marche dans la vie.
  
  24 Il peut trébucher, cependant jamais il ne tombera : l’Eternel le tient par la main.
  
  25 J’étais un enfant et me voilà vieux, jamais je n’ai vu celui qui est juste être abandonné, ni ses descendants mendier leur pain.
  
  26 Tout au long des jours, il a compassion et il prête aux autres. Ses enfants seront en bénédiction.
  
  27 Evite le mal, accomplis le bien : tu demeureras pour toujours.
  
  28 Car l’Eternel aime qu’on suive le droit, et ceux qui le servent ne seront jamais délaissés par lui. Ils seront gardés éternellement, mais les malfaisants seront supprimés, la postérité de tous les méchants sera retranchée ;
  
  29 tandis que les justes auront le pays comme possession. Ils l’habiteront éternellement.
  
  30 Des paroles sages sortent de la bouche de ceux qui sont justes, et leur langue parle, selon la droiture.
  
  31 La Loi de leur Dieu, gravée dans leur cœur, les garde à l’abri de tous les faux pas.
  
  32 Le méchant épie le juste : il cherche à le mettre à mort.
  
  33 Jamais, l’Eternel ne le livrera à la merci des méchants. Il ne le laissera pas être condamné dans un jugement.
  
  34 Attends-toi à l’Eternel, et suis le chemin qu’il te recommande : il t’honorera par la possession de tout le pays. Tu verras comment tous les malfaisants seront retranchés.
  
  35 J’ai vu le méchant, dans sa violence, croître comme un cèdre vert et florissant.
  
  36 Mais il a passé : voici qu’il n’est plus. J’ai beau le chercher, il est introuvable.
  
  37 Observe comment vit l’homme au cœur droit, l’homme au cœur intègre : tu constateras que l’homme de paix a un avenir.
  
  38 Mais vois les rebelles : c’est tout autre chose : tous seront détruits, et ils n’auront plus aucun avenir !
  
  39 Le salut des justes vient de l’Eternel, et il est leur forteresse aux jours de détresse.
  
  40 Il leur vient en aide et il les délivre de tous les méchants. Il les sauvera car ils ont cherché leur refuge en lui.
  
  La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
- Psaumes 37
  
  1 De David. Ne te fâche pas contre les méchants ! Ne jalouse pas ceux qui font le mal !
  
  2 Car, rapidement, comme l’herbe aux champs, Ils seront fauchés et se faneront comme le gazon.
  
  3 Mets ta confiance en Dieu, le Seigneur ! Fais ce qui est bien, demeure au pays Et gagne ta vie en sécurité.
  
  4 En Dieu, mets ta joie Et il comblera les vœux de ton cœur.
  
  5 Remets ton destin aux mains du Seigneur, Aie confiance en lui et il agira.
  
  6 Il fera briller ton droit, ta justice, comme la lumière, Et ta loyauté, comme le soleil à son plein midi.
  
  7 Sois calme et confiant devant le Seigneur. Appuie-toi sur lui, Ne t’indigne pas contre ton voisin Quand il réussit dans ses entreprises, Contre l’intrigant qui mène à leur fin ses mauvais desseins !
  
  8 Laisse la colère, calme ton courroux, ne t’irrite pas, À quoi bon ? Cela t’entraînerait au mal.
  
  9 Car les malfaiteurs seront retranchés : Mais ceux qui s’attendent au Seigneur, ceux-là Auront le pays comme possession.
  
  10 Encore peu de temps et l’impie n’est plus. Tu cherches sa place : il a disparu.
  
  11 Mais les débonnaires héritent la terre Et ils jouiront d’une paix profonde.
  
  12 Le méchant complote pour ruiner le juste, Il cherche à le mordre.
  
  13 Le Seigneur s’en moque, Car il voit venir son jour (fatidique).
  
  14 Ceux qui sont rebelles ont tiré l’épée, Ils ont tendu l’arc pour frapper le pauvre et le malheureux Et pour égorger ceux qui marchent droit.
  
  15 Leur épée pénètre dans leur propre cœur ; Leurs arcs sont brisés.
  
  16 L’avoir bien modeste de ceux qui sont justes Est bien préférable aux grandes richesses de nombreux méchants.
  
  17 Car, si leur puissance, un jour, est brisée, Le Seigneur demeure le soutien des justes.
  
  18 Il connaît la vie des hommes de bien, Et leur héritage demeure à jamais.
  
  19 Ils ne seront pas pris au dépourvu au temps du malheur. Ils sont rassasiés aux jours de famine.
  
  20 Les méchants périssent et les adversaires de (notre) Seigneur, Tel l’éclat des prés, s’évanouiront, Comme une fumée, ils disparaîtront.
  
  21 Le méchant emprunte, mais il ne rend pas ; Le juste a pitié, il partage et donne.
  
  22 Ceux que Dieu bénit héritent la terre, Mais ceux qu’il maudit seront retranchés.
  
  23 C’est par l’Éternel que les pas d’un homme seront affermis, Dieu lui montrera la voie qui lui plaît.
  
  24 S’il vient à tomber, il n’est pas question qu’il soit rejeté Car Dieu le soutient et lui prend la main.
  
  25 J’étais un enfant et me voilà vieux, Jamais je n’ai vu un homme de bien être abandonné, Ni ses descendants mendier leur pain.
  
  26 Tout au long des jours, il use de grâce, et il prête (aux autres). Ses enfants seront en bénédiction.
  
  27 Évite le mal, accomplis le bien, Ainsi ta demeure sera permanente.
  
  28 Car le Seigneur aime tout ce qui est droit, Et ceux qui le servent ne seront jamais délaissés par lui. Il les gardera éternellement, Mais la descendance de gens malfaisants sera retranchée ;
  
  29 Tandis que les justes auront le pays comme possession. Ils l’habiteront éternellement.
  
  30 La bouche des justes parle de sagesse Et leur langue énonce des sentences vraies.
  
  31 La loi de leur Dieu, gravée dans leur cœur, Rendra leurs pas fermes.
  
  32 L’impie fait le guet, il épie le juste pour le mettre à mort.
  
  33 Jamais, le Seigneur ne le livrera aux mains des méchants. Il ne permet pas qu’il soit condamné quand il est jugé.
  
  34 Attends le Seigneur et suis son chemin : Il t’élèvera à la possession de tout le pays. Tu verras comment tous les malfaisants seront retranchés.
  
  35 J’ai vu le méchant, terrible et puissant, Croître comme un cèdre large et verdoyant.
  
  36 Mais il a passé : voici qu’il n’est plus. Partout j’ai cherché sans le retrouver.
  
  37 Garde l’innocence, observe le juste, Car l’homme de paix a un avenir.
  
  38 Mais les transgresseurs, Ceux qui se révoltent, sont détruits ensemble, Leur postérité sera retranchée.
  
  39 Le salut des justes vient de l’Éternel Car il est leur force et leur forteresse. Au temps de l’angoisse, l’Éternel les aide
  
  40 Et il les délivre de tous les méchants. Il les sauvera, car ils ont cherché leur refuge en lui.
  
  © 2013 - 2010 BLF Editions
- Psaumes 37
  
  1 * David, en comparant les conditions du racheté et de l'impie, découvre la patience et la toute puissance de Dieu.
  Psaumes 37:1-6 Quand nous regardons autour de nous, nous pouvons voir que l'iniquité se développe et règne dans le monde entier. Cet état de fait, relativement ancien, ne doit pas nous étonner. Nous pouvons être inquiets, lorsque nous voyons ceux qui pratiquent l'iniquité, jouir d'un certain bonheur ; nous pouvons même être tentés de les imiter. La Parole nous met bien en garde à ce sujet.
  Ce genre de prospérité se flétrira un jour ou l'autre. Si nous regardons toutes ces choses avec les yeux de la foi, nous n'aurons aucune raison d'envier les impies ; leurs pleurs et leurs gémissements seront éternels. La vie religieuse consiste en une entière confiance dans le Seigneur, suivie d'une recherche à Le servir, selon Sa volonté. Si nous n'avons pas pris conscience d'un tel devoir, nous Lui faisons honte par notre manque de confiance. La vie d'un homme ne consiste pas à jouir de l'abondance ; le Seigneur nous a toutefois promis la nourriture. Il nous donne plus que le nécessaire et c'est tout à fait suffisant pour celui qui se dirige vers le ciel. Se ravir en Dieu est autant un privilège qu'un devoir. Le Père n'a pas promis de satisfaire tous nos désirs d'ici-bas et tous nos caprices, mais au contraire l'appétit de nos âmes rachetées et sanctifiées. Que peut désirer le cœur d'un homme bon ? Il ne recherche que la communion, l'amour et le service de Dieu.
  Engagez-vous dans ce chemin vers le Seigneur ; une telle démarche ne passera pas inaperçue aux yeux de autres. Déposons nos fardeaux et nos soucis aux pieds du Seigneur. Nous devons nous débarrasser de tout cela devant Dieu et regarder vers le futur. Au moyen de la prière, exposons tous nos problèmes au Seigneur, en Lui faisant une entière confiance. Nous devons être consacrés et vivre en toutes choses avec Dieu. La promesse qui en découle est merveilleuse : Il te permettra de franchir tous les obstacles, quels qu'ils soient, sur la route qui te mène vers Lui.
  
  7 Soyons vraiment heureux car Dieu fait tout pour notre bien. Ne restons pas désemparés devant tout ce que nous voyons ici-bas. Un esprit soucieux et frustré est ouvert à beaucoup de tentations. En toute franchise, le peu, acquis avec droiture, est plus saint et plus profitable que les richesses abusives des impies, souvent mal obtenues. En fait, tout nous est donné par une Main pleine d'amour. Dieu délivre toutes choses au delà de toute espérance et à la perfection, non seulement pour ceux qui œuvrent pour Lui, mais également pour ses serviteurs qui l'attendent. Ceux-ci possèdent quelque chose de bien meilleur que les richesses, la paix de l'esprit, la paix avec Dieu, la paix en Dieu ; cette paix que le monde ne peut donner ni obtenir. Dieu connaît chaque jour vécu par les croyants. Aucune œuvre qu'ils auront faite pour Lui ne restera sans récompense.
  Le temps ici-bas est compté au jour près, il arrive vite à terme ; par contre, la joie céleste sera éternelle. Cette pensée est d'un réel réconfort pour les croyants au moment de l'épreuve. Ceux qui se reposent sur le Roc éternel n'ont aucune raison d'envier le méchant qui n'est, en fait, qu'un simple et frêle roseau.
  
  21 Le Seigneur notre Dieu désire que nous pratiquions des œuvres justes et que nous rendions à tous les sommes dues.
  C'est un grand péché que de ne pas payer ses dettes alors que l'on en a la possibilité ; c'est bien triste de ne pas être capable de le faire. Celui qui délivre réellement toute grâce continuera sans cesse ; apprenons à faire le bien et restons constamment dans cette voie. Voilà la vraie religion. Les bénédictions de Dieu représentent le moteur, la douceur et la sécurité de toutes les joies terrestres. Et si nous sommes convaincus de cela, nous sommes sûrs de ne pas vouloir demander des choses de ce monde qui soient bonnes mais cependant inutiles. Au moyen de la grâce et du Saint-Esprit, Dieu conduit les pensées, les sentiments et les desseins des hommes justes.
  Il est évident que par Sa providence, Il régit tous les événements. Il ne dévoile pas toujours ses voies mais Il conduit les choses pas à pas, comme un Père qui conduit ses enfants. Dieu empêche ceux-ci d'aller à la ruine lors de leurs chutes ; Il en fait de même avec le péché ou les problèmes qui pourraient les blesser douloureusement. Les croyants fervents ou leurs enfants qui ont connu un abandon total, sont rarissimes, voire inexistants. Dieu n'abandonne pas ses saints dans l'affliction ; dans les cieux, seule la droiture persistera éternellement. Ce sera la maison des rachetés. Un homme bon peut tomber entre les mains d'un messager de Satan et en subir toutes les souffrances, mais Dieu ne le laissera jamais entre les mains de ses ennemis.
  
  34 Le devoir nous incombe et nous devons garder cela à l'esprit ; les événements, par contre, appartiennent à Dieu et nous devons les mettre devant Lui. Quelle image saisissante que celle des versets Psaumes 37:35,36, qui soulignent la prospérité des nombreux ennemis de Dieu ! Mais celui-ci brise les projets de tels impies, et en particulier celui des persécuteurs.
  Personne n'est parfait, mais en Christ les croyants le deviennent. Si tous les jours vécus par une personne sainte sont nuageux et sombres, cette personne sera relativement heureuse au moment de la délivrance et elle verra alors le soleil briller ; et même si elle devait rester toujours sous un nuage, elle serait dans un état de paix éternelle. Le salut des justes sera l'œuvre du Seigneur. Il les aidera à accomplir leur devoir, à supporter leurs fardeaux ; Il les aidera à bien supporter leurs épreuves, à en tirer tout le bénéfice et au moment voulu, Il les délivrera.
  Pécheurs, éloignez-vous du mal, pratiquez le bien ; repentez-vous, renoncez au péché et placez votre confiance en la grâce de Dieu, par Jésus-Christ. Laissez-Le prendre votre joug et sachez que vous pourrez demeurer à jamais dans les cieux. Tournons la page de nos anciennes pratiques et soyons toujours dépendants de la Miséricorde divine.
  
  Matthew Henry © traduction Dominique Osché

Paramètres de lecture

Nouveau Testament et Psaumes en 1 an - Jour 241