- Psaumes 40
  
  1 Psaume de David, pris dans le livre du chef de chorale.
  
  2 J’ai mis tout mon espoir dans le SEIGNEUR : il s’est penché vers moi, il a écouté mon cri.
  
  3 Il m’a fait remonter du puits sans fond, de la boue des profondeurs. Il a dressé mes pieds sur le rocher, il a rendu mes pas plus sûrs.
  
  4 Dans ma bouche, il a mis un chant nouveau, une louange pour lui, notre Dieu. Beaucoup verront cela, ils respecteront le SEIGNEUR et ils auront confiance en lui.
  
  5 Il est heureux, l’homme qui met sa confiance dans le SEIGNEUR. Il ne se tourne pas vers les orgueilleux et les amis du mensonge.
  
  6 – SEIGNEUR mon Dieu, pour nous, tu as fait tant de choses étonnantes, de si beaux projets ! Personne n’est égal à toi ! Je voudrais l’annoncer et le redire encore, mais il y en a trop pour tout raconter.
  
  7 Tu ne veux ni sacrifices ni offrandes, cela, tu me l’as fait comprendre. Tu ne demandes ni animaux complètement brûlés, ni sacrifices pour le pardon des péchés.
  
  8 Alors j’ai dit : « Me voici, je viens à toi. Dans le rouleau d’un livre, je trouve écrit ce que je dois faire. »
  
  9 Mon Dieu, je veux faire ce qui te plaît, et ta loi est au fond de mon cœur.
  
  10 Dans la grande assemblée, j’annonce cette bonne nouvelle : le SEIGNEUR rend libre. Je ne peux pas me taire, SEIGNEUR, tu le sais.
  
  11 Tu m’as libéré, je ne veux pas garder cela au fond de mon cœur. Alors je dis : « Le SEIGNEUR est fidèle et il nous sauve. » Dans la grande assemblée, je ne cache pas ton amour ni ta fidélité.
  
  12 Toi, SEIGNEUR, tu ne me refuseras pas ta tendresse, ton amour et ta fidélité me protégeront toujours.
  
  13 Oui, des malheurs pleuvent de tous côtés, je ne peux pas les compter. Mes fautes retombent sur moi, elles m’empêchent de voir clair. Elles sont plus nombreuses que les cheveux de ma tête, et je suis complètement découragé.
  
  14 Je t’en prie, SEIGNEUR, délivre-moi, SEIGNEUR, au secours, viens vite !
  
  15 Ceux qui veulent ma mort, couvre-les tous de honte ! Ceux qui cherchent mon malheur, chasse-les, qu’ils perdent leur honneur !
  
  16 Ceux qui se moquent de moi en disant : « Ha ! Ha ! », que la honte leur ferme la bouche !
  
  17 Mais tous ceux qui te cherchent, qu’ils dansent de joie à cause de toi ! Ceux qui t’aiment, toi le sauveur, qu’ils disent sans cesse : « Le SEIGNEUR est grand ! »
  
  18 Moi, je suis malheureux et pauvre, mais le Seigneur pense à moi. Tu es mon secours et mon libérateur, mon Dieu, viens vite !
  
  Psaumes 41
  
  1 Psaume de David, pris dans le livre du chef de chorale.
  
  2 Il est heureux, celui qui fait attention aux faibles. Le jour où cela va mal pour lui, le SEIGNEUR vient à son secours.
  
  3 Le SEIGNEUR le garde en vie, il le rend heureux sur la terre, il ne le livre pas au pouvoir de ses ennemis.
  
  4 Le SEIGNEUR le soutient sur son lit de souffrances, il prend soin de lui pendant sa maladie.
  
  5 Je dis : « SEIGNEUR, aie pitié de moi, guéris-moi, car j’ai péché contre toi. »
  
  6 Mes ennemis parlent mal de moi : « Sa mort, c’est pour quand ? Nous pourrons enfin l’oublier ! »
  
  7 Si quelqu’un vient me voir, c’est pour dire des mensonges. Il remplit son cœur de choses méchantes, et quand il est dehors, il les répète.
  
  8 Tous ensemble, ceux qui me détestent parlent tout bas contre moi. Ils imaginent le mal qui va m’arriver :
  
  9 « C’est une sale maladie qu’il a attrapée là ! Maintenant qu’il est couché, il ne pourra plus se relever ! »
  
  10 J’avais confiance dans mon meilleur ami, il partageait ma nourriture. Eh bien, même lui, il est devenu mon ennemi.
  
  11 Mais toi, SEIGNEUR, aie pitié de moi, relève-moi ! Alors je leur rendrai ce qu’ils méritent, à ces gens-là.
  
  12 Si mon ennemi ne crie plus victoire contre moi, alors je reconnaîtrai ton affection pour moi.
  
  13 Et moi, tu m’as soutenu, tu m’as rendu la santé, tu me gardes pour toujours devant toi.
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
- Psaumes 40
  
  1 Psaume de David, [donné] au maître chantre.
  
  2 J'ai attendu patiemment l'Eternel, et il s'est tourné vers moi, et a ouï mon cri.
  
  3 Il m'a fait remonter hors d'un puits bruyant, et d'un bourbier fangeux ; il a mis mes pieds sur un roc, [et] a assuré mes pas.
  
  4 Et il a mis en ma bouche un nouveau Cantique, qui est la louange de notre Dieu. Plusieurs verront cela, et ils craindront, et se confieront en l'Eternel.
  
  5 Ô que bienheureux est l'homme qui s'est proposé l'Eternel pour son assurance, et qui ne regarde point aux orgueilleux, ni à ceux qui se détournent vers le mensonge !
  
  6 Eternel mon Dieu ! tu as fait que tes merveilles et tes pensées envers nous sont en grand nombre ; Il n'est pas possible de les arranger devant toi : les veux-je réciter et dire ? elles sont en si grand nombre, que je ne les saurais raconter.
  
  7 Tu ne prends point plaisir au sacrifice ni au gâteau ; [mais] tu m'as percé les oreilles ; tu n'as point demandé d'holocauste, ni d'oblation pour le péché.
  
  8 Alors j'ai dit : Voici, je viens, il est écrit de moi au rôle du Livre ;
  
  9 Mon Dieu, j'ai pris plaisir à faire ta volonté, et ta Loi est au-dedans de mes entrailles.
  
  10 J'ai prêché ta justice dans la grande assemblée ; voilà, je n'ai point retenu mes lèvres ; tu le sais, ô Eternel !
  
  11 Je n'ai point caché ta justice, [qui est] au-dedans de mon coeur ; j'ai déclaré ta fidélité et ta délivrance ; je n'ai point scellé ta gratuité ni ta vérité dans la grande assemblée.
  
  12 [Et] toi, Eternel ! ne m'épargne point tes compassions ; que ta gratuité et ta vérité me gardent continuellement.
  
  13 Car des maux sans nombre m'ont environné ; mes iniquités m'ont atteint, et je ne les ai pu voir ; elles surpassent en nombre les cheveux de ma tête, et mon coeur m'a abandonné.
  
  14 Eternel, veuille me délivrer ; Eternel, hâte-toi de venir à mon secours.
  
  15 Que ceux-là soient tous honteux et rougissent ensemble qui cherchent mon âme pour la perdre ; et que ceux qui prennent plaisir à mon malheur, retournent en arrière, et soient confus.
  
  16 Que ceux qui disent de moi : Aha ! Aha ! soient consumés, en récompense de la honte qu'ils m'ont faite.
  
  17 Que tous ceux qui te cherchent, s'égayent et se réjouissent en toi ; [et] que ceux qui aiment ta délivrance, disent continuellement : Magnifié soit l'Eternel.
  
  18 Or je suis affligé et misérable, [mais] le Seigneur a soin de moi ; tu es mon secours et mon libérateur ; mon Dieu ne tarde point.
  
  Psaumes 41
  
  1 Psaume de David, [donné] au maître chantre.
  
  2 Ô que bienheureux est celui qui se conduit sagement envers l'affligé ! l'Eternel le délivrera au jour de la calamité.
  
  3 L'Eternel le gardera et le préservera en vie ; il sera même rendu heureux en la terre ; ne le livre donc point au gré de ses ennemis.
  
  4 L'Eternel le soutiendra [quand il sera] dans un lit de langueur ; tu transformeras tout son lit, [quand il sera] malade.
  
  5 J'ai dit : Eternel ! aie pitié de moi, guéris mon âme ; quoique j'aie péché contre toi.
  
  6 Mes ennemis [me souhaitant] du mal, disent : Quand mourra-t-il ? et quand périra son nom ?
  
  7 Et si quelqu'un d'eux vient me visiter, il parle en mensonge ; son coeur s'amasse de quoi me fâcher. Est-il sorti ? il en parle dehors.
  
  8 Tous ceux qui m'ont en haine murmurent sourdement ensemble contre moi, [et] machinent du mal contre moi.
  
  9 Quelque action, [disent-ils, telle que] les méchants [commettent], le tient enserré, et cet homme qui est couché, ne se relèvera plus.
  
  10 Même celui qui avait la paix avec moi, sur lequel je m'assurais, [et] qui mangeait mon pain, a levé le talon contre moi.
  
  11 Mais toi, ô Eternel ! aie pitié de moi, et me relève ; et je le leur rendrai.
  
  12 En ceci je connais que tu prends plaisir en moi, que mon ennemi ne triomphe point de moi.
  
  13 Pour moi, tu m'as maintenu dans mon entier, et tu m'as établi devant toi pour toujours.

Paramètres de lecture

Nouveau Testament et Psaumes en 1 an - Jour 244