- Psaumes 46
  
  1 <> God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
  
  2 Therefore we won't be afraid, though the earth changes, though the mountains are shaken into the heart of the seas;
  
  3 though its waters roar and are troubled, though the mountains tremble with their swelling. Selah.
  
  4 There is a river, the streams of which make the city of God glad, the holy place of the tents of the Most High.
  
  5 God is in her midst. She shall not be moved. God will help her at dawn.
  
  6 The nations raged. The kingdoms were moved. He lifted his voice, and the earth melted.
  
  7 Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge. Selah.
  
  8 Come, see Yahweh's works, what desolations he has made in the earth.
  
  9 He makes wars cease to the end of the earth. He breaks the bow, and shatters the spear. He burns the chariots in the fire.
  
  10 "Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted in the earth."
  
  11 Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge. Selah.
  
  Psaumes 47
  
  1 <> Oh clap your hands, all you nations. Shout to God with the voice of triumph!
  
  2 For Yahweh Most High is awesome. He is a great King over all the earth.
  
  3 He subdues nations under us, and peoples under our feet.
  
  4 He chooses our inheritance for us, the glory of Jacob whom he loved. Selah.
  
  5 God has gone up with a shout, Yahweh with the sound of a trumpet.
  
  6 Sing praise to God, sing praises. Sing praises to our King, sing praises.
  
  7 For God is the King of all the earth. Sing praises with understanding.
  
  8 God reigns over the nations. God sits on his holy throne.
  
  9 The princes of the peoples are gathered together, the people of the God of Abraham. For the shields of the earth belong to God. He is greatly exalted!
- Psaumes 46
  
  1 (46 : 1) Au chef des chantres. Des fils de Koré. Sur alamoth. Cantique. (46 : 2) Dieu est pour nous un refuge et un appui, Un secours qui ne manque jamais dans la détresse.
  
  2 (46 : 3) C'est pourquoi nous sommes sans crainte quand la terre est bouleversée, Et que les montagnes chancellent au coeur des mers,
  
  3 (46 : 4) Quand les flots de la mer mugissent, écument, Se soulèvent jusqu'à faire trembler les montagnes. -Pause.
  
  4 (46 : 5) Il est un fleuve dont les courants réjouissent la cité de Dieu, Le sanctuaire des demeures du Très Haut.
  
  5 (46 : 6) Dieu est au milieu d'elle : elle n'est point ébranlée ; Dieu la secourt dès l'aube du matin.
  
  6 (46 : 7) Des nations s'agitent, des royaumes s'ébranlent ; Il fait entendre sa voix : la terre se fond d'épouvante.
  
  7 (46 : 8) L'Éternel des armées est avec nous, Le Dieu de Jacob est pour nous une haute retraite. -Pause.
  
  8 (46 : 9) Venez, contemplez les oeuvres de l'Éternel, Les ravages qu'il a opérés sur la terre !
  
  9 (46 : 10) C'est lui qui a fait cesser les combats jusqu'au bout de la terre ; Il a brisé l'arc, et il a rompu la lance, Il a consumé par le feu les chars de guerre. -
  
  10 (46 : 11) Arrêtez, et sachez que je suis Dieu : Je domine sur les nations, je domine sur la terre. -
  
  11 (46 : 12) L'Éternel des armées est avec nous, Le Dieu de Jacob est pour nous une haute retraite. -Pause.
  
  Psaumes 47
  
  1 (47 : 1) Au chef des chantres. Des fils de Koré. Psaume. (47 : 2) Vous tous, peuples, battez des mains ! Poussez vers Dieu des cris de joie !
  
  2 (47 : 3) Car l'Éternel, le Très Haut, est redoutable, Il est un grand roi sur toute la terre.
  
  3 (47 : 4) Il nous assujettit des peuples, Il met des nations sous nos pieds ;
  
  4 (47 : 5) Il nous choisit notre héritage, La gloire de Jacob qu'il aime. -Pause.
  
  5 (47 : 6) Dieu monte au milieu des cris de triomphe, L'Éternel s'avance au son de la trompette.
  
  6 (47 : 7) Chantez à Dieu, chantez ! Chantez à notre roi, chantez !
  
  7 (47 : 8) Car Dieu est roi de toute la terre : Chantez un cantique !
  
  8 (47 : 9) Dieu règne sur les nations, Dieu a pour siège son saint trône.
  
  9 (47 : 10) Les princes des peuples se réunissent Au peuple du Dieu d'Abraham ; Car à Dieu sont les boucliers de la terre : Il est souverainement élevé.
- Psaumes 46
  
  1 Au chef de chœur. Des descendants de Koré, pour sopranos, chant.
  
  2 Dieu est pour nous un refuge et un appui, un secours toujours présent dans la détresse.
  
  3 C’est pourquoi nous sommes sans crainte quand la terre est bouleversée, quand les montagnes sont ébranlées au cœur des mers
  
  4 et que les flots de la mer mugissent, écument, se soulèvent jusqu’à faire trembler les montagnes. – Pause.
  
  5 Les bras d’un fleuve réjouissent la ville de Dieu, le sanctuaire des demeures du Très-Haut.
  
  6 Dieu est au milieu d’elle : elle n’est pas ébranlée ; Dieu la secourt dès le point du jour.
  
  7 Des nations s’agitent, des royaumes sont ébranlés : il fait entendre sa voix, et la terre tombe en défaillance.
  
  8 L’Eternel, le maître de l’univers, est avec nous, le Dieu de Jacob est une forteresse pour nous. – Pause.
  
  9 Venez contempler ce que l’Eternel a fait, les actes dévastateurs qu’il a accomplis sur la terre !
  
  10 C’est lui qui a fait cesser les combats jusqu’aux extrémités de la terre ; il a brisé l’arc et rompu la lance, il a détruit par le feu les chars de guerre.
  
  11 « Arrêtez, et sachez que je suis Dieu ! Je domine sur les nations, je domine sur la terre. »
  
  12 L’Eternel, le maître de l’univers, est avec nous, le Dieu de Jacob est pour nous une forteresse. – Pause.
  
  Psaumes 47
  
  1 Au chef de chœur. Psaume des descendants de Koré.
  
  2 Vous, tous les peuples, battez des mains, poussez vers Dieu des cris de joie,
  
  3 car l’Eternel, le Très-Haut, est redoutable, il est un grand roi sur toute la terre.
  
  4 Il nous soumet des peuples, il met des nations sous nos pieds ;
  
  5 il choisit pour nous un héritage qui fait la fierté de Jacob, son bien-aimé. – Pause.
  
  6 Dieu monte au milieu des cris de triomphe, l’Eternel s’avance au son de la trompette.
  
  7 Chantez en l’honneur de Dieu, chantez, chantez en l’honneur de notre roi, chantez,
  
  8 car Dieu est le roi de toute la terre ! Chantez un cantique !
  
  9 Dieu règne sur les nations, Dieu siège sur son saint trône.
- Psaumes 46
  
  1 Au *chef de chœur. Un cantique des Qoréites pour voix de soprano.
  
  2 Dieu est pour nous un rempart, il est un refuge, un secours toujours offert lorsque survient la détresse.
  
  3 Aussi, nous ne craignons rien quand la terre est secouée, quand les montagnes s’effondrent, basculant au fond des mers,
  
  4 quand, grondants et bouillonnants, les flots des mers se soulèvent et ébranlent les montagnes. *Pause
  
  5 Il est un cours d’eau dont les bras réjouissent la cité de Dieu qui est la plus sainte des demeures du Très-Haut.
  
  6 Dieu réside au milieu d’elle, elle n’est pas ébranlée, car Dieu vient à son secours dès le point du jour.
  
  7 Des nations s’agitent et des royaumes s’effondrent : la voix de Dieu retentit, et la terre se dissout.
  
  8 Avec nous est l’Eternel des *armées célestes ; nous avons pour citadelle le Dieu de Jacob. Pause
  
  9 Venez, contemplez tout ce que l’Eternel fait, les ravages qu’il opère sur la terre.
  
  10 Il fait cesser les combats jusqu’aux confins de la terre, l’arc, il l’a brisé et il a rompu la lance, il a consumé au feu tous les chars de guerre.
  
  11 « Arrêtez ! dit-il, reconnaissez-moi pour Dieu. Je triomphe des nations, je triomphe sur la terre. »
  
  12 Avec nous est l’Eternel des armées célestes. Nous avons pour citadelle le Dieu de Jacob. *Pause
  
  Psaumes 47
  
  1 Au *chef de chœur. Un psaume des Qoréites.
  
  2 Vous, tous les peuples, battez des mains ! Poussez vers Dieu des cris de joie !
  
  3 Car l’Eternel, lui, le Très-Haut, est redoutable, c’est le grand Roi du monde entier.
  
  4 Il nous soumet bien des nations, beaucoup de peuples nous obéissent.
  
  5 Il a choisi pour notre part un territoire qui fait la gloire de tout Jacob son bien-aimé. *Pause
  
  6 Dieu est monté jusqu’à son temple parmi les cris de la victoire. Il est monté au son du cor, lui, l’Eternel.
  
  7 Chantez à Dieu ! Chantez ! Chantez pour notre roi ! Oui, chantez-le !
  
  8 Car Dieu est Roi du monde entier. Chantez pour lui de tout votre art !
  
  9 C’est Dieu qui règne sur les nations. Il a pris place sur son saint trône.
  
  La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Paramètres de lecture

Nouveau Testament et Psaumes en 1 an - Jour 248