- Psaumes 78
  
  38 Mais lui, étant miséricordieux, pardonna l'iniquité et ne les détruisit pas ; mais il détourna souvent sa colère, et n'éveilla pas toute sa fureur.
  
  39 Et il se souvint qu'ils étaient chair, un souffle qui passe et ne revient pas.
  
  40 Que de fois il l'irritèrent dans le désert, et le provoquèrent dans le lieu désolé !
  
  41 Et ils recommencèrent et tentèrent Dieu, et affligèrent le Saint d'Israël :
  
  42 ne se souvinrent pas de sa main au jour où il les avait délivrés de l'oppresseur,
  
  43 Lorsqu'il mit ses signes en Égypte, et ses prodiges dans les campagnes de Tsoan,
  
  44 il changea en sang leurs fleuves et leurs courants d'eau, de sorte qu'ils n'en pussent pas boire ;
  
  45 Il envoya contre eux des mouches qui les dévorèrent, et des grenouilles qui les détruisirent ;
  
  46 Et il livra leurs fruits à la locuste, et leur travail à la sauterelle.
  
  47 Il fit périr leurs vignes par la grêle, et leurs sycomores par les grêlons ;
  
  48 Et il livra leur bétail à la grêle, et leurs troupeaux à la foudre.
  
  49 Il envoya sur eux l'ardeur de sa colère, la fureur, et l'indignation, et la détresse, une troupe d'anges de malheur.
  
  50 Il fraya un chemin à sa colère ; il ne préserva pas leurs âmes de la mort, et livra leur vie à la peste ;
  
  51 Et il frappa tout premier-né en Égypte, les prémices de la vigueur dans les tentes de Cham.
  
  52 Et il fit partir son peuple comme des brebis, et les mena comme un troupeau dans le désert ;
  
  53 Et il les conduisit sains et saufs, et ils furent sans crainte ; et la mer couvrit leurs ennemis.
  
  54 Et il les introduisit dans les confins de sa sainte terre, cette montagne que sa droite s'est acquise.
  
  55 Et il chassa de devant eux les nations, et leur partagea un héritage, et fit habiter dans leurs tentes les tribus d'Israël.
  
  56 Mais ils tentèrent et irritèrent le Dieu Très-haut, et ne gardèrent pas ses témoignages,
  
  57 Et se retirèrent, et agirent infidèlement, comme leurs pères ; ils tournèrent comme un arc trompeur.
  
  58 Et ils le provoquèrent à colère par leurs hauts lieux, et l'émurent à jalousie par leurs images taillées.
  
  59 Dieu l'entendit, et se mit en grande colère, et il méprisa fort Israël.
  
  60 Et il abandonna la demeure de Silo, la tente où il avait habité parmi les hommes ;
  
  61 Et il livra à la captivité sa force, et sa magnificence en la main de l'ennemi ;
  
  62 Et il livra son peuple à l'épée, et se mit en grande colère contre son héritage :
  
  63 Le feu dévora leurs jeunes hommes, et leurs vierges ne furent pas célébrées ;
  
  64 Leurs sacrificateurs tombèrent par l'épée, et leurs veuves ne se lamentèrent pas.
  
  65 Alors le Seigneur s'éveilla comme un homme puissant qui dort, et comme un homme puissant qui, animé par le vin, pousse des cris.
  
  66 Et il frappa ses ennemis par derrière, il les livra à un opprobre éternel.
  
  67 Et il méprisa la tente de Joseph, et ne choisit pas la tribu d'Éphraïm ;
  
  68 Mais il choisit la tribu de Juda, la montagne de Sion qu'il aima.
  
  69 Et il bâtit son sanctuaire comme des lieux très-hauts, comme la terre qu'il a fondée pour toujours.
  
  70 Et il choisit David, son serviteur, et le prit des parcs des brebis ;
  
  71 Il le fit venir d'auprès des brebis qui allaitent, pour paître Jacob, son peuple, et Israël, son héritage.
  
  72 Et il les fit paître selon l'intégrité de son coeur, et les conduisit par l'intelligence de ses mains.
- Psaumes 78
  
  40 Ceux qui bénéficient des miséricordes divines ne doivent pas continuer à pratiquer le péché car ils s'exposent en contrepartie à être punis ; ceux qui subissent la réprimande de Dieu ne doivent pas être découragés, ils doivent continuer à se repentir. Le Saint d'Israël entreprend toutes choses qui d'une part, soulignent Sa gloire et d'autre part contribuent au bien de Son peuple. La mémoire oublieuse de ce dernier limite les perspectives divines mises à sa disposition.
  Dieu mène Son peuple en avant, comme des brebis ; Il le guide dans les endroits hostiles, tel un berger qui mène son troupeau avec soin et tendresse. Il en est ainsi avec notre grand Dieu, avec Jésus qui guide Son église de la même manière ; mais ni la beauté du pays de Canaan, ni les avantages de ce monde ne devraient nous faire oublier que l'église traverse un monde hostile et qu'elle est vouée à l'héritage glorieux réservé au peuple de Dieu.
  
  56 Après que les Israélites furent établis en Canaan, les enfants firent les mêmes choses que leurs pères. Dieu leur fit toutes les recommandations nécessaires mais ils n'écoutèrent pas. Les péchés qu'ils commirent les incitèrent à avoir une certaine haine contre la sainteté de Dieu, et les exposèrent à Sa justice.
  Ceux que le Seigneur abandonne deviennent à la longue une proie vulnérable pour le destructeur. Tôt ou tard Dieu couvrira de honte Ses ennemis. Il a établi une règle de vie parfaite pour son peuple, tel un monarque le ferait pour ses sujets. Le psalmiste avait de bonnes raisons pour implorer la faveur de Dieu envers Israël, afin que ces choses finissent ; car David était en quelque sorte une image de Christ, le bon Berger qui, d'une position d'humilité s'est retrouvé élevé au plus haut point ; un Christ en qui nous pouvons placer toute notre confiance, dont il était prédit qu'Il serait rempli d'un esprit de sagesse et de compassion, d'une droiture parfaite, qu'Il aurait des mains qui guérissent ; Son royaume et Sa paix n'auront pas de fin. Toutes les épreuves traversées jusqu'à présent par l'humanité confirment la véracité de l'Écriture et disant en particulier à quel point le cœur est trompeur, mauvais ; tout, par l'Esprit Saint, peut être une nouveauté de vie.
  
  Matthew Henry © traduction Dominique Osché
- Psaumes 78
  
  38 Mais lui, miséricordieux, pardonnait le crime et ne les détruisait pas ; souvent il revint de sa colère, et n'éveilla pas toute sa fureur.
  
  39 Et il se souvint qu'ils n'étaient que chair, un vent qui passe et ne revient pas.
  
  40 Que de fois ils se rebellèrent contre lui au désert, et le contristèrent dans la solitude !
  
  41 Ils recommencèrent à tenter Dieu et à provoquer le Saint d'Israël ;
  
  42 Ils ne se souvinrent plus de sa main, du jour où il les délivra de l'oppresseur,
  
  43 Lorsqu'il manifesta ses prodiges en Égypte, et ses miracles dans les champs de Tsoan ;
  
  44 Qu'il changea leurs fleuves en sang, et ils n'en burent plus les ondes ;
  
  45 Qu'il envoya contre eux des insectes pour les dévorer et des grenouilles pour les infester ;
  
  46 Qu'il livra leur récolte aux vermisseaux, et leur travail aux sauterelles ;
  
  47 Qu'il tua leurs vignes par la grêle, et leurs sycomores par les frimas ;
  
  48 Qu'il livra leur bétail à la grêle, et leurs troupeaux à la foudre ;
  
  49 Qu'il envoya contre eux l'ardeur de son courroux, l'indignation, la colère, la détresse, déchaînant les messagers de malheur.
  
  50 Il donna carrière à sa colère, et ne préserva point leur âme de la mort ; il livra leur vie à la mortalité.
  
  51 Il frappa dans l'Égypte tous les premiers-nés, les prémices de la force dans les tentes de Cham.
  
  52 Il fit partir son peuple comme des brebis, et les conduisit par le désert comme un troupeau.
  
  53 Il les mena en sûreté et sans crainte ; mais la mer couvrit leurs ennemis.
  
  54 Il les fit parvenir dans ses frontières saintes, à la montagne que sa droite a conquise.
  
  55 Il chassa devant eux des nations ; il les leur fit échoir en portions d'héritage, et logea les tribus d'Israël dans leurs tentes.
  
  56 Mais ils tentèrent et irritèrent le Dieu Très-Haut, et ne gardèrent point ses témoignages.
  
  57 Ils reculèrent et furent infidèles comme leurs pères ; ils tournèrent comme un arc qui trompe.
  
  58 Ils le provoquèrent par leurs hauts lieux, et l'émurent à jalousie par leurs idoles.
  
  59 Dieu l'entendit et s'indigna ; il prit Israël en aversion.
  
  60 Il abandonna la demeure de Silo, la tente qu'il avait dressée parmi les hommes.
  
  61 Il livra sa gloire à la captivité, et sa majesté aux mains de l'ennemi.
  
  62 Il abandonna son peuple à l'épée, et s'indigna contre son héritage.
  
  63 Le feu dévora ses jeunes hommes, et ses vierges ne furent point chantées.
  
  64 Ses sacrificateurs tombèrent par l'épée, et ses veuves ne pleurèrent pas.
  
  65 Alors le Seigneur s'éveilla comme un homme qui dort, comme un guerrier à qui le vin fait jeter des cris.
  
  66 Il refoula ses adversaires ; il les chargea d'un opprobre éternel.
  
  67 Mais il rejeta la tente de Joseph, et ne choisit pas la tribu d'Éphraïm.
  
  68 Il choisit la tribu de Juda, la montagne de Sion qu'il aime.
  
  69 Il bâtit son sanctuaire comme les lieux très hauts, comme la terre qu'il a fondée pour toujours.
  
  70 Il choisit David son serviteur, et le prit des parcs des brebis.
  
  71 Il l'amena d'auprès de celles qui allaitent, pour paître Jacob, son peuple, et Israël, son héritage.
  
  72 Alors David les fit paître suivant l'intégrité de son coeur, et les conduisit par la sagesse de ses mains.
- Psaumes 78
  
  38 But he, being merciful, forgave iniquity, and didn't destroy them. Yes, many times he turned his anger away, and didn't stir up all his wrath.
  
  39 He remembered that they were but flesh, a wind that passes away, and doesn't come again.
  
  40 How often they rebelled against him in the wilderness, and grieved him in the desert!
  
  41 They turned again and tempted God, and provoked the Holy One of Israel.
  
  42 They didn't remember his hand, nor the day when he redeemed them from the adversary;
  
  43 how he set his signs in Egypt, his wonders in the field of Zoan,
  
  44 he turned their rivers into blood, and their streams, so that they could not drink.
  
  45 He sent among them swarms of flies, which devoured them; and frogs, which destroyed them.
  
  46 He gave also their increase to the caterpillar, and their labor to the locust.
  
  47 He destroyed their vines with hail, their sycamore fig trees with frost.
  
  48 He gave over their livestock also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.
  
  49 He threw on them the fierceness of his anger, wrath, indignation, and trouble, and a band of angels of evil.
  
  50 He made a path for his anger. He didn't spare their soul from death, but gave their life over to the pestilence,
  
  51 and struck all the firstborn in Egypt, the chief of their strength in the tents of Ham.
  
  52 But he led forth his own people like sheep, and guided them in the wilderness like a flock.
  
  53 He led them safely, so that they weren't afraid, but the sea overwhelmed their enemies.
  
  54 He brought them to the border of his sanctuary, to this mountain, which his right hand had taken.
  
  55 He also drove out the nations before them, allotted them for an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.
  
  56 Yet they tempted and rebelled against the Most High God, and didn't keep his testimonies;
  
  57 but turned back, and dealt treacherously like their fathers. They were turned aside like a deceitful bow.
  
  58 For they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their engraved images.
  
  59 When God heard this, he was angry, and greatly abhorred Israel;
  
  60 So that he forsook the tent of Shiloh, the tent which he placed among men;
  
  61 and delivered his strength into captivity, his glory into the adversary's hand.
  
  62 He also gave his people over to the sword, and was angry with his inheritance.
  
  63 Fire devoured their young men. Their virgins had no wedding song.
  
  64 Their priests fell by the sword, and their widows couldn't weep.
  
  65 Then the Lord awakened as one out of sleep, like a mighty man who shouts by reason of wine.
  
  66 He struck his adversaries backward. He put them to a perpetual reproach.
  
  67 Moreover he rejected the tent of Joseph, and didn't choose the tribe of Ephraim,
  
  68 But chose the tribe of Judah, Mount Zion which he loved.
  
  69 He built his sanctuary like the heights, like the earth which he has established forever.
  
  70 He also chose David his servant, and took him from the sheepfolds;
  
  71 from following the ewes that have their young, he brought him to be the shepherd of Jacob, his people, and Israel, his inheritance.
  
  72 So he was their shepherd according to the integrity of his heart, and guided them by the skillfulness of his hands.

Paramètres de lecture

Nouveau Testament et Psaumes en 1 an - Jour 270