- Psaumes 83
  
  1 Chant, psaume d’Asaph.
  
  2 O Dieu, ne garde pas le silence ! Ne te tais pas et ne reste pas inactif, ô Dieu !
  
  3 En effet, tes ennemis s’agitent, ceux qui te détestent relèvent la tête.
  
  4 Ils forment de perfides complots contre ton peuple, ils conspirent contre ceux que tu protèges :
  
  5 « Venez, disent-ils, exterminons-les du milieu des nations, et qu’on ne se souvienne plus du nom d’Israël ! »
  
  6 Ils intriguent tous d’un même cœur, ils font une alliance contre toi :
  
  7 les Edomites et les Ismaélites, les Moabites et les Hagaréniens,
  
  8 Guebal, Ammon, Amalek, les Philistins avec les habitants de Tyr.
  
  9 L’Assyrie aussi se joint à eux, elle prête main forte aux descendants de Lot. – Pause.
  
  10 Traite-les comme Madian, comme Sisera, comme Jabin au torrent du Kison !
  
  11 Ils ont été détruits à En-Dor, ils sont devenus du fumier pour la terre.
  
  12 Traite leurs chefs comme Oreb et Zeeb, et tous leurs princes comme Zébach et Tsalmunna,
  
  13 car ils disent : « Emparons-nous des domaines de Dieu ! »
  
  14 Mon Dieu, fais-les tourbillonner comme la paille emportée par le vent !
  
  15 Comme le feu brûle la forêt, comme la flamme embrase les montagnes,
  
  16 poursuis-les de ta tempête et épouvante-les par ton ouragan !
  
  17 Couvre leur visage de honte afin qu’ils cherchent ton nom, Eternel !
  
  18 Qu’ils soient confondus et épouvantés pour toujours, qu’ils soient honteux et perdus !
  
  19 Qu’ils reconnaissent que toi seul, toi dont le nom est l’Eternel, tu es le Très-Haut sur toute la terre !
  
  Psaumes 84
  
  1 Au chef de chœur, sur la guitthith. Psaume des descendants de Koré.
  
  2 Combien tes résidences sont aimées, Eternel, maître de l’univers !
  
  3 Mon âme soupire et même languit après les parvis de l’Eternel. Tout mon être pousse des cris de joie vers le Dieu vivant.
  
  4 Même le moineau trouve une maison, et l’hirondelle un nid où elle dépose ses petits. Moi, je soupire après tes autels, Eternel, maître de l’univers, mon roi et mon Dieu !
  
  5 Heureux ceux qui habitent ta maison : ils peuvent te célébrer sans cesse. – Pause.
  
  6 Heureux ceux qui trouvent leur force en toi : ils trouvent dans leur cœur des chemins tout tracés.
  
  7 Lorsqu’ils traversent la vallée des pleurs, ils la transforment en un lieu plein de sources, et la pluie la couvre aussi de bénédictions.
  
  8 Leur force augmente pendant la marche, et ils se présentent devant Dieu à Sion.
  
  9 Eternel, Dieu de l’univers, écoute ma prière ! Prête l’oreille, Dieu de Jacob ! – Pause.
  
  10 Toi qui es notre bouclier, vois, ô Dieu, regarde le visage de celui que tu as désigné par onction !
  
  11 Mieux vaut un jour dans tes parvis que 1000 ailleurs. Je préfère me tenir sur le seuil de la maison de mon Dieu plutôt que d’habiter sous les tentes des méchants,
  
  12 car l’Eternel Dieu est un soleil et un bouclier. L’Eternel donne la grâce et la gloire, il ne refuse aucun bien à ceux qui marchent dans l’intégrité.
- Psaumes 83
  
  1 O Dieu ! ne garde pas le silence. Ne te tais pas, et ne te tiens pas tranquille, ô Dieu !
  
  2 Car voici, tes ennemis s'agitent, et ceux qui te haïssent lèvent la tête.
  
  3 Ils trament avec astuce des complots contre ton peuple, et ils consultent contre tes fidèles cachés.
  
  4 Ils ont dit : Venez, et exterminons-les, de sorte qu'ils ne soient plus une nation et qu'on ne fasse plus mention du nom d'Israël.
  
  5 Car ils ont consulté ensemble d'un coeur, ils ont fait une alliance contre toi :
  
  6 Les tentes d'Édom, et les Israélites, Moab, et les Hagaréniens,
  
  7 Guebal, et Ammon, et Amalek, la Philistie, avec les habitants de Tyr ;
  
  8 Assur aussi s'est joint à eux ; ils servent de bras aux fils de Lot. Sélah.
  
  9 Fais-leur comme à Madian, -comme à Sisera, comme à Jabin au torrent de Kison,
  
  10 Qui ont été détruits à En-Dor, qui sont devenus du fumier pour la terre.
  
  11 Fais que leurs nobles soient comme Oreb et comme Zeëb, et tous leurs princes comme Zébakh et comme Tsalmunna ;
  
  12 Car ils ont dit : Prenons possession des habitations de Dieu.
  
  13 Mon Dieu ! rends-les semblables à un tourbillon, comme la balle devant le vent.
  
  14 Comme le feu brûle la forêt, et comme la flamme embrase les montagnes,
  
  15 Ainsi poursuis-les par ta tempête, et épouvante-les par ton ouragan.
  
  16 Remplis leurs faces d'ignominie, afin qu'ils cherchent ton nom, ô Éternel !
  
  17 soient honteux et épouvantés à jamais, qu'ils soient confondus et qu'ils périssent ;
  
  18 Et qu'ils sachent que toi seul, dont le nom est l'Éternel, tu es le Très-haut sur toute la terre.
  
  Psaumes 84
  
  1 Combien sont aimables tes demeures, ô Éternel des armées !
  
  2 Mon âme désire, et même elle languit après les parvis de l'Éternel ; mon coeur et ma chair crient après le Dieu vivant.
  
  3 Le passereau même a trouvé une maison, et l'hirondelle un nid pour elle, où elle a mis ses petits :... tes autels, ô Éternel des armées ! mon roi et mon Dieu !
  
  4 Bienheureux ceux qui habitent dans ta maison ; ils te loueront sans cesse ! Sélah.
  
  5 Bienheureux l'homme dont la force est en toi, et ceux dans le coeur desquels sont les chemins frayés !
  
  6 Passant par la vallée de Baca, ils en font une fontaine ; la pluie aussi la couvre de bénédictions.
  
  7 Ils marchent de force en force, ils paraissent devant Dieu en Sion.
  
  8 Éternel, Dieu des armées ! écoute ma prière ; Dieu de Jacob ! prête l'oreille. Sélah.
  
  9 Toi, notre bouclier ! -vois, ô Dieu ! et regarde la face de ton oint.
  
  10 Car un jour dans tes parvis vaut mieux que mille. J'aimerais mieux me tenir sur le seuil dans la maison de mon Dieu, que de demeurer dans les tentes de la méchanceté.
  
  11 Car l'Éternel Dieu est un soleil et un bouclier ; l'Éternel donnera la grâce et la gloire ; il ne refusera aucun bien à ceux qui marchent dans l'intégrité.
  
  12 Éternel des armées ! bienheureux l'homme qui se confie en toi !
- Psaumes 83
  
  1 (83 : 1) Cantique. Psaume d'Asaph. (83 : 2) O Dieu, ne reste pas dans le silence ! Ne te tais pas, et ne te repose pas, ô Dieu !
  
  2 (83 : 3) Car voici, tes ennemis s'agitent, Ceux qui te haïssent lèvent la tête.
  
  3 (83 : 4) Ils forment contre ton peuple des projets pleins de ruse, Et ils délibèrent contre ceux que tu protèges.
  
  4 (83 : 5) Venez, disent-ils, exterminons-les du milieu des nations, Et qu'on ne se souvienne plus du nom d'Israël !
  
  5 (83 : 6) Ils se concertent tous d'un même coeur, Ils font une alliance contre toi ;
  
  6 (83 : 7) Les tentes d'Édom et les Ismaélites, Moab et les Hagaréniens,
  
  7 (83 : 8) Guebal, Ammon, Amalek, Les Philistins avec les habitants de Tyr ;
  
  8 (83 : 9) L'Assyrie aussi se joint à eux, Elle prête son bras aux enfants de Lot. Pause.
  
  9 (83 : 10) Traite-les comme Madian, Comme Sisera, comme Jabin au torrent de Kison !
  
  10 (83 : 11) Ils ont été détruits à En Dor, Ils sont devenus du fumier pour la terre.
  
  11 (83 : 12) Traite leurs chefs comme Oreb et Zeeb, Et tous leurs princes comme Zébach et Tsalmunna !
  
  12 (83 : 13) Car ils disent : Emparons-nous Des demeures de Dieu !
  
  13 (83 : 14) Mon Dieu ! rends-les semblables au tourbillon, Au chaume qu'emporte le vent,
  
  14 (83 : 15) Au feu qui brûle la forêt, A la flamme qui embrase les montagnes !
  
  15 (83 : 16) Poursuis-les ainsi de ta tempête, Et fais-les trembler par ton ouragan !
  
  16 (83 : 17) Couvre leur face d'ignominie, Afin qu'ils cherchent ton nom, ô Éternel !
  
  17 (83 : 18) Qu'ils soient confus et épouvantés pour toujours, Qu'ils soient honteux et qu'ils périssent !
  
  18 (83 : 19) Qu'ils sachent que toi seul, dont le nom est l'Éternel, Tu es le Très Haut sur toute la terre !
  
  Psaumes 84
  
  1 (84 : 1) Au chef des chantres. Sur la guitthith. Des fils de Koré. Psaume. (84 : 2) Que tes demeures sont aimables, Éternel des armées !
  
  2 (84 : 3) Mon âme soupire et languit après les parvis de l'Éternel, Mon coeur et ma chair poussent des cris vers le Dieu vivant.
  
  3 (84 : 4) Le passereau même trouve une maison, Et l'hirondelle un nid où elle dépose ses petits... Tes autels, Éternel des armées ! Mon roi et mon Dieu !
  
  4 (84 : 5) Heureux ceux qui habitent ta maison ! Ils peuvent te célébrer encore. Pause.
  
  5 (84 : 6) Heureux ceux qui placent en toi leur appui ! Ils trouvent dans leur coeur des chemins tout tracés.
  
  6 (84 : 7) Lorsqu'ils traversent la vallée de Baca, Ils la transforment en un lieu plein de sources, Et la pluie la couvre aussi de bénédictions.
  
  7 (84 : 8) Leur force augmente pendant la marche, Et ils se présentent devant Dieu à Sion.
  
  8 (84 : 9) Éternel, Dieu des armées, écoute ma prière ! Prête l'oreille, Dieu de Jacob ! Pause.
  
  9 (84 : 10) Toi qui es notre bouclier, vois, ô Dieu ! Et regarde la face de ton oint !
  
  10 (84 : 11) Mieux vaut un jour dans tes parvis que mille ailleurs ; Je préfère me tenir sur le seuil de la maison de mon Dieu, Plutôt que d'habiter sous les tentes de la méchanceté.
  
  11 (84 : 12) Car l'Éternel Dieu est un soleil et un bouclier, L'Éternel donne la grâce et la gloire, Il ne refuse aucun bien à ceux qui marchent dans l'intégrité.
  
  12 (84 : 13) Éternel des armées ! Heureux l'homme qui se confie en toi !
- Psaumes 83
  
  1 Psaume d’Asaph (à chanter).
  
  2 Ô Dieu, ne reste pas dans le silence et ne demeure pas muet ! Cesse, ô Dieu, d’être indifférent !
  
  3 Voici, tes ennemis s’agitent, Et ceux qui te haïssent portent la tête haute,
  
  4 Ils sont ligués contre ton peuple, Ils trament des complots perfides, ils intriguent contre les tiens.
  
  5 Ils ont dit : « Exterminons-les, rayons-les d’entre les nations Afin que le nom d’Israël ne soit plus jamais évoqué ! »
  
  6 D’un seul cœur, ils ont conspiré, se coalisant contre toi :
  
  7 Enfants d’Édom, Ismaélites, enfants d’Hagar et Moabites,
  
  8 Guébal, Ammon et Amalek, les Philistins et les Tyriens,
  
  9 L’Assyrie même est leur alliée, prêtant main-forte aux fils de Lot.
  
  10 Traite-les donc comme à Madian, Comme à Sisera ou Jabbin auprès du torrent de Kison.
  
  11 Ils furent détruits à En-Dor, comme du fumier sur le sol.
  
  12 Que tous leurs nobles soient pareils à Oreb et à Zeeb, Et que leurs princes soient comme Zébach et Tsalmunna !
  
  13 Ils s’étaient dit : « Emparons-nous des demeures où Dieu habite ! »
  
  14 Mon Dieu, fais-les tourbillonner comme une paille dans le vent,
  
  15 Comme un feu brûlant la forêt, et la flamme embrasant les monts !
  
  16 Pourchasse-les par ta tempête ! Qu’ils aient peur de ton ouragan !
  
  17 Couvre leur visage de honte, qu’ils cherchent ton nom, Seigneur !
  
  18 Qu’ils soient confondus à jamais, qu’ils périssent déshonorés !
  
  19 Qu’ils reconnaissent que toi seul tu portes le nom de Seigneur, Que tu es le Dieu souverain, le maître de toute la terre !
  
  Psaumes 84
  
  1 Au chef de chœur. Un psaume des fils de Koré.
  
  2 Combien j’aime tes demeures, ô Éternel des armées !
  
  3 Je languis et je soupire après tes parvis, Seigneur ! Mon cœur et mon corps tressaillent Et poussent des cris vers le Dieu vivant.
  
  4 Le moineau découvre un gîte, L’hirondelle trouve un nid où déposer ses petits. (Pour moi,) ce sont tes autels, ô Éternel des armées, Mon roi et mon Dieu !
  
  5 Bienheureux ceux qui habitent ta maison, (Seigneur) ! Ils peuvent encore chanter tes louanges.
  
  6 Bienheureux les hommes dont tu es la force, Dans leur cœur, ils trouvent des chemins frayés.
  
  7 Car lorsqu’ils traversent la vallée des pleurs, Ils en font une oasis, et la pluie d’automne Vient la recouvrir de bénédictions.
  
  8 D’étape en étape, ils ont plus de force Pour se présenter à Dieu en Sion,
  
  9 Éternel, Dieu des armées, entends ma prière Et prête l’oreille, ô Dieu de Jacob !
  
  10 Ô toi, notre bouclier, vois ô Dieu ! Regarde le visage de ton Oint !
  
  11 Car un jour dans tes parvis vaut bien mieux que mille ailleurs. Je préfère me tenir sur le seuil de ta maison, maison de mon Dieu, Plutôt que de demeurer dans le palais des méchants.
  
  12 Car le Seigneur Dieu est notre soleil et un bouclier. Il donne la grâce, il donne la gloire, Il ne refuse aucun bien à ceux qui cheminent dans l’intégrité.
  
  © 2013 - 2010 BLF Editions

Paramètres de lecture

Nouveau Testament et Psaumes en 1 an - Jour 274