- Psaumes 89
  
  1 Méditation d’Etân l’Ezrahite.
  
  2 Je veux chanter à jamais les bontés de l’Eternel et proclamer d’âge en âge sa fidélité.
  
  3 En effet, je peux le dire : ta bonté est établie pour l’éternité. Dans les cieux tu as ancré ta fidélité.
  
  4 Tu as déclaré : « J’ai contracté une alliance avec mon élu ; à David, mon serviteur, j’ai fait un serment :
  
  5 Je maintiens ta dynastie pour l’éternité et j’affermirai ton trône aux siècles des siècles. » *Pause
  
  6 O Eternel, les cieux chantent ton œuvre admirable. L’assemblée des saints célèbre ta fidélité.
  
  7 Qui dans le ciel est égal à toi, Eternel ? Qui donc est semblable à toi, qui, parmi les dieux ?
  
  8 Car c’est un Dieu redoutable au conseil des saints, plus grand, plus impressionnant que ceux qui l’entourent.
  
  9 Qui, ô Eternel, ô Dieu des *armées célestes, qui est puissant comme toi ? Qui, ô Eternel ? Ta fidélité rayonne tout autour de toi.
  
  10 Oui, c’est toi seul qui maîtrises l’orgueil de la mer. Quand ses vagues se déchaînent, toi, tu les apaises.
  
  11 C’est toi qui as écrasé, transpercé l’Egypte et c’est par ton bras puissant que tes ennemis ont été éparpillés de tous les côtés.
  
  12 A toi appartient le ciel et à toi la terre, le monde et son contenu, tu les as fondés ;
  
  13 Et le Nord et le Midi, tu les as créés. Le mont Thabor et l’Hermon dans leur joie t’acclament.
  
  14 Ton bras est armé de force, ta main est puissante, et ta droite est exaltée.
  
  15 Les assises de ton trône sont justice et droit. L’amour et la vérité marchent devant toi.
  
  16 Oh ! qu’il est heureux, le peuple qui sait t’acclamer. Eternel, à ta lumière, il peut cheminer.
  
  17 Il se réjouira sans cesse que tu sois son Dieu ! Et c’est grâce à ta justice qu’il peut s’élever !
  
  18 Car c’est toi qui constitues l’éclat de sa force, et c’est grâce à ta faveur que nous triomphons.
  
  19 A l’Eternel appartient notre protecteur, notre roi est dans la main du Saint d’Israël.
  
  20 Autrefois, tu as parlé dans une vision, tu as dit à tes fidèles : « J’ai prêté secours à un homme valeureux ; au milieu du peuple, j’ai distingué un jeune homme :
  
  21 j’ai trouvé David pour qu’il soit mon serviteur ; de mon huile sainte, je lui ai donné l’onction.
  
  22 Je le soutiendrai de ma forte main, je l’affermirai.
  
  23 Ses ennemis ne pourront jamais le surprendre, aucun *méchant ne pourra jamais l’opprimer.
  
  24 J’écraserai devant lui tous ses adversaires, je réduirai à néant ceux qui le haïssent.
  
  25 Toujours mon fidèle amour l’accompagnera et c’est moi qui lui ferai relever le front grâce à ma présence.
  
  26 J’étendrai jusqu’à la mer sa domination. J’établirai son empire jusque sur les fleuves.
  
  27 « En m’invoquant, il dira : “Toi, tu es mon Père, oui, c’est toi qui es mon Dieu, le roc qui me sauve.”
  
  28 Et moi, je ferai de lui mon fils premier-né, le plus élevé des rois de la terre entière.
  
  29 Je lui garderai toujours toute ma faveur, et je lui garantirai ma fidèle alliance.
  
  30 Je maintiendrai pour toujours sa postérité, et son trône durera autant que les cieux.
  
  31 « S’il arrivait que ses fils délaissent ma Loi, s’ils ne se conduisaient plus selon mes décrets,
  
  32 s’ils venaient à transgresser mes commandements, et s’ils n’obéissaient plus à mes ordonnances,
  
  33 je châtierais leur péché avec le bâton, je sévirais par des coups contre leur révolte.
  
  34 Mais je ne renierai pas mon amour pour lui. Je ne démentirai pas ma fidélité,
  
  35 non, car je ne trahirai jamais mon alliance et je ne reviendrai pas sur ce que j’ai dit.
  
  36 Un jour, j’ai fait le serment par ma sainteté : Non, je ne pourrai jamais mentir à David.
  
  37 Sa lignée subsistera éternellement, et son trône devant moi sera comme le soleil.
  
  38 Comme la lune, à toujours, il se maintiendra. Là-haut, le témoin céleste en est le garant. » Pause
  
  39 Pourtant, tu as délaissé, tu as rejeté, celui qui avait reçu l’onction d’huile sainte, tu t’es fâché contre lui.
  
  40 Tu as dédaigné l’alliance faite avec ton serviteur, tu as souillé sa couronne, la jetant à terre.
  
  41 Tu as fait de larges brèches dans tous ses remparts, et ses fortifications, tu les as détruites.
  
  42 Tous les passants l’ont pillé, ses voisins le raillent.
  
  43 Tu as soutenu la force de ses oppresseurs et tu as rempli de joie tous ses ennemis.
  
  44 Tu as même fait dévier les coups de son glaive. Tu ne l’as pas soutenu pendant le combat.
  
  45 Tu as terni sa splendeur, jeté bas son trône,
  
  46 et abrégé sa jeunesse ; tu l’as humilié. Pause
  
  47 Jusques à quand, Eternel, te cacheras-tu et laisseras-tu flamber ton indignation ?
  
  48 Souviens-toi : ma vie est courte, as-tu donc créé pour le néant tous les hommes ?
  
  49 Quel est l’homme qui vivra sans voir le trépas ? Qui peut arracher sa vie au séjour des morts ? Pause
  
  50 Seigneur, où donc sont restés tes faveurs d’antan que, dans ta fidélité, tu avais promises par un serment à David ?
  
  51 Pense, Seigneur, à la honte de tes serviteurs, et pense à ces nombreux peuples dont je suis chargé.
  
  52 Pense, Eternel, aux outrages de tes ennemis, aux outrages qu’ils déversent sur les pas de l’homme que tu as fait oindre !
  
  La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
- Psaumes 89
  
  1 Poème d’Étân, l’Ézrahite.
  
  2 Je chanterai toujours les actes bienveillants de l’Éternel ; Ma bouche fera connaître ta fidélité de génération en génération.
  
  3 Car je dis : La bienveillance est bâtie pour l’éternité ; (Voici) les cieux : en eux tu affermis ta fidélité.
  
  4 – J’ai conclu une alliance avec mon élu ; J’ai fait un serment à David, mon serviteur :
  
  5 J’affermirai ta descendance pour toujours Et bâtirai ton trône de génération en génération. – Pause.
  
  6 Les cieux célèbrent tes merveilles, Éternel ! De même ta fidélité dans l’assemblée des saints.
  
  7 Qui, en effet, dans la nue, peut se mesurer à l’Éternel ? Qui est comparable à l’Éternel parmi les fils des dieux ?
  
  8 Dieu est terrible au grand conseil des saints, Redoutable pour tous ceux qui l’environnent.
  
  9 Éternel, Dieu des armées ! qui est comme toi puissant, Éternel ? Ta fidélité t’environne.
  
  10 C’est toi qui domines l’orgueil de la mer ; Quand ses vagues se soulèvent, c’est toi qui les apaises.
  
  11 C’est toi qui écrasas l’Égypte comme un cadavre, Tu dispersas tes ennemis par ton bras puissant.
  
  12 A toi le ciel, à toi aussi la terre ; Le monde et ce qui le remplit, c’est toi qui l’as fondé.
  
  13 Le nord et le midi, c’est toi qui les a créés ; Le Thabor et l’Hermon acclament ton nom.
  
  14 A toi un bras (armé) de vaillance ; Ta main est puissante, ta droite élevée.
  
  15 La justice et le droit sont la base de ton trône. La bienveillance et la vérité se tiennent devant ta face.
  
  16 Heureux le peuple attentif au cri d’appel ; Éternel ! il marche à la lumière de ta face,
  
  17 Par ton nom, il est dans l’allégresse tout le jour ; Par ta justice, il s’élève.
  
  18 Car tu es sa splendeur et sa puissance ; C’est par ta faveur que s’élève notre force.
  
  19 Car notre bouclier est à l’Éternel, Au Saint d’Israël notre roi.
  
  20 Alors tu parlas dans une vision à tes fidèles Et tu dis : J’ai prêté mon secours à un héros, J’ai élevé du (milieu du) peuple un jeune homme ;
  
  21 J’ai trouvé David, mon serviteur, Je l’ai oint de mon huile sainte.
  
  22 C’est lui que ma main soutiendra ; Mon bras le fortifiera.
  
  23 L’ennemi ne le surprendra pas, L’homme injuste ne l’humiliera pas.
  
  24 Je mettrai en pièces ses adversaires devant lui, Et je frapperai ceux qui le haïssent.
  
  25 Ma fidélité et ma bienveillance seront avec lui, Et sa force s’élèvera par mon nom.
  
  26 Je soumettrai à sa main la mer Et les fleuves à sa droite.
  
  27 Lui, il m’invoquera (en disant) : Tu es mon père ! Mon Dieu et le rocher de mon salut !
  
  28 Et moi, je ferai de lui le premier-né, Le plus haut placé des rois de la terre.
  
  29 Je lui conserverai toujours ma bienveillance, Et mon alliance avec lui sera ferme ;
  
  30 Je rendrai sa descendance perpétuelle Et son trône (aussi durable que) les jours des cieux.
  
  31 Si ses fils abandonnent ma loi Et ne marchent pas selon mes ordonnances,
  
  32 S’ils profanent mes prescriptions Et n’observent pas mes commandements,
  
  33 J’interviendrai contre leur révolte avec un bâton, Contre leur faute par des coups ;
  
  34 Mais je ne ferai pas cesser ma bienveillance pour lui Et je ne lui ferai pas défaut dans ma fidélité ;
  
  35 Je ne profanerai pas mon alliance Et je ne changerai pas ce qui est sorti de mes lèvres.
  
  36 J’ai juré une fois par ma sainteté : Mentirai-je à David ?
  
  37 Sa descendance subsistera toujours ; Son trône sera devant moi comme le soleil,
  
  38 Comme la lune il sera établi pour toujours, Le témoin qui est dans la nue est fidèle. Pause.
  
  39 Et pourtant, tu as rejeté, tu as repoussé ! Tu t’es irrité contre ton messie !
  
  40 Tu as dédaigné l’alliance de ton serviteur ; Tu as profané à terre son diadème.
  
  41 Tu as fait des brèches à toutes ses clôtures, Tu as mis en ruines ses forteresses.
  
  42 Tous les passants l’ont dépouillé ; Il est le déshonneur de ses voisins.
  
  43 Tu as élevé la droite de ses adversaires, Tu as réjoui tous ses ennemis ;
  
  44 Tu as fait reculer le tranchant de son épée, Tu ne l’as pas soutenu dans le combat ;
  
  45 Tu as mis un terme à son éclat, Tu as jeté son trône à terre ;
  
  46 Tu as abrégé les jours de sa jeunesse, Tu l’as couvert de honte. Pause.
  
  47 Jusques à quand, Éternel, te cacheras-tu sans cesse, Et ta fureur s’embrasera-t-elle comme le feu ?
  
  48 Rappelle-toi ce qu’est la durée de ma vie, Et pour quel néant tu as créé tous les êtres humains.
  
  49 Quel est l’homme qui peut vivre et ne pas voir la mort, Ou faire échapper son âme à l’emprise du séjour des morts ? Pause.
  
  50 Où sont, Seigneur, tes actes bienveillants d’autrefois, Ceux que tu as jurés à David dans ta fidélité ?
  
  51 Souviens-toi, Seigneur, du déshonneur de tes serviteurs, (Souviens-toi que) je porte en mon sein tous les peuples nombreux,
  
  52 Éternel ! (Souviens-toi) que tes ennemis déshonorent, Ils déshonorent les pas de ton messie.
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
- Psaumes 89
  
  1 Poème chanté attribué à Étan l’Ezrahite.
  
  2 Je veux chanter toujours tes bontés, Seigneur, pour toutes les générations à venir, je veux proclamer ta fidélité.
  
  3 Je le déclare : Ta bonté est bâtie pour l’éternité, ta fidélité est ancrée dans le ciel.
  
  4 Tu l’as dit : « J’ai pris un engagement solennel envers celui que j’ai choisi, mon serviteur David, et je lui ai promis ceci :
  
  5 J’établirai toujours un de tes descendants comme roi après toi. Je construirai ainsi ta dynastie pour tous les siècles à venir. »
  
  6 Que les anges du ciel te louent pour les miracles que tu fais, Seigneur, et que leur assemblée loue ta fidélité !
  
  7 Seigneur, tu n’as pas ton pareil, là-haut ; dans le monde des dieux, personne ne t’égale.
  
  8 Dieu, tu es terrible dans le conseil des anges, beaucoup plus redouté que ceux qui t’entourent.
  
  9 Seigneur, Dieu de l’univers, qui est comme toi ? Force et fidélité t’environnent, Seigneur.
  
  10 C’est toi qui domptes la mer orgueilleuse et qui apaises ses vagues en colère.
  
  11 C’est toi qui as transpercé le monstre Rahab, qui l’as écrasé et qui as éparpillé tes ennemis d’une main de fer.
  
  12 A toi le ciel, à toi aussi la terre, le monde entier et tout ce qui s’y trouve ; c’est toi qui en as posé les bases.
  
  13 C’est toi qui as créé le Nord et le Sud ; les montagnes du Tabor et de l’Hermon crient de joie en entendant ton nom.
  
  14 C’est toi qui as le bras vigoureux, la poigne forte, la main droite haut levée.
  
  15 Justice et droit : voilà les bases de ton règne. Bonté et fidélité marchent devant toi.
  
  16 Heureux ceux qui savent t’acclamer, Seigneur ! Ils vivent en ta présence accueillante.
  
  17 Ils se félicitent que tu sois leur Dieu, tous les jours, ils s’honorent de ta loyauté.
  
  18 C’est toi qui es leur force souveraine, grâce à toi notre défenseur prend le dessus.
  
  19 Notre protecteur t’est redevable, Seigneur, notre roi te doit tout, toi l’unique vrai Dieu, Dieu d’Israël.
  
  20 Un jour, tu as parlé dans une vision, tu as dit à l’intention de tes fidèles : « J’ai accordé mon appui à un homme vaillant, dans le peuple j’ai distingué un jeune homme.
  
  21 J’ai trouvé David pour être mon serviteur, je l’ai consacré de mon huile d’onction.
  
  22 Je le soutiendrai d’une main ferme, ma vigueur fera de lui un homme fort.
  
  23 L’ennemi ne pourra pas le surprendre, le rebelle ne pourra pas l’humilier.
  
  24 Sous ses yeux, j’écraserai ses adversaires, je frapperai ceux qui lui en veulent.
  
  25 Ma fidèle bonté lui est assurée, c’est moi qui ferai grandir son pouvoir.
  
  26 Je lui donnerai autorité sur la mer, il aura la haute main sur les fleuves.
  
  27 Et voici comment il s’adressera à moi : “Tu es mon Père, tu es mon Dieu, le rocher où je trouve le salut”.
  
  28 Bien plus, je ferai de lui mon fils aîné, le plus grand des rois de la terre.
  
  29 Je lui conserverai ma bonté pour toujours, et je prends ce ferme engagement envers lui :
  
  30 Je lui assurerai toujours un descendant, sa dynastie durera autant que le ciel.
  
  31 « Si ses descendants abandonnent ma loi, s’ils ne suivent pas mes décisions,
  
  32 s’ils violent mes ordres et n’observent pas mes commandements,
  
  33 alors je prendrai un bâton pour punir leur désobéissance, et j’userai de coups pour châtier leur faute.
  
  34 Mais je ne leur retirerai pas ma bonté, je ne trahirai pas ma fidélité.
  
  35 Je ne romprai pas mon engagement, je ne reviendrai pas sur ce que j’ai promis.
  
  36 J’ai fait ce serment solennel : aussi vrai que je suis Dieu, jamais je ne serai déloyal à David.
  
  37 Sa descendance continuera toujours, j’y veillerai ; sa dynastie se maintiendra aussi longtemps que le soleil,
  
  38 tant que la lune sera là, fidèle témoin, derrière les nuages. » Pause
  
  39 Mais tu as rejeté, tu as laissé tomber le roi que tu avais consacré ; tu t’es fâché contre lui.
  
  40 Tu as rompu l’engagement que tu avais pris envers ton serviteur ; tu as souillé sa couronne en la jetant à terre.
  
  41 Tu as enfoncé tous ses murs de défense, tu as mis en ruine ses fortifications.
  
  42 Tous les passants le dépouillent, il est devenu la risée de ses voisins.
  
  43 Tu as rendu courage à ses ennemis, tu as fait plaisir à ses adversaires.
  
  44 Tu as rendu ses armes inefficaces, tu ne l’as pas soutenu dans la bataille.
  
  45 Tu lui as fait perdre sa splendeur, tu as renversé son trône à terre.
  
  46 Tu as abrégé sa jeunesse, tu l’as couvert d’humiliation. Pause
  
  47 Seigneur, te cacheras-tu encore longtemps ? Jusqu’à quand seras-tu flambant de colère ?
  
  48 Souviens-toi de moi, la vie est si courte ! On dirait que tu as créé les humains pour les envoyer au néant !
  
  49 Y a-t-il un homme capable de vivre sans voir jamais sa fin, ou d’arracher sa propre vie aux griffes de la mort ? Pause
  
  50 Seigneur, où sont passées tes bontés d’autrefois, et les promesses que, dans ta fidélité, tu avais faites à David ?
  
  51 Seigneur, n’oublie pas le déshonneur qui pèse sur tes serviteurs. N’oublie pas que je porte la charge de tous ces gens.
  
  52 Tes ennemis, Seigneur, jettent le déshonneur, oui le déshonneur sur les pas du roi que tu as consacré.
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
- Psaumes 89
  
  1
  La miséricorde, la vérité et les promesses divines. (Psaumes 89:1-4)
  La gloire et la perfection de Dieu. (Psaumes 89:5-14)
  La joie de ceux qui sont en communion avec Lui. (Psaumes 89:15-18)
  Les promesses de Dieu envers David ; Ce dernier en tant qu'image de Christ. (Psaumes 89:19-37)
  Un état désastreux et lamentable ; Redressement dans la prière. (Psaumes 89:38-52)
  Bien que nos projets puissent être contrariés, les promesses divines, quant à elles, sont bien enregistrées dans les cieux, au sein de Son conseil éternel ; elles sont hors de portée de Ses opposants, qu'ils soient sur terre ou en enfer.
  La confiance dans la Miséricorde infinie de Dieu, dans Son éternelle Vérité est capable de nous réconforter lors des épreuves les plus sévères !
  
  5 Plus les œuvres de Dieu sont connues, plus elles sont admirées. Et prier le Seigneur revient à considérer qu'Il est vraiment incomparable.
  Nous devons manifester à Christ un fervent respect, lorsque nous Lui vouons notre adoration. Mais, hélas, cela ne se remarque pas beaucoup dans nos communautés, et avec quelle humilité devrions-nous nous approcher du Saint Trône ! Cette puissance fantastique qui a confondu les égyptiens dispersera les ennemis de l'église, pendant que ceux qui Lui font confiance Le rejoindront ; car la miséricorde et la vérité sont manifestes dans toutes Ses œuvres. Ses ordonnances sont éternelles : elles ne sont que justice et jugement !
  
  15 Heureux ceux qui connaissent le « son » joyeux de l'évangile et qui lui obéissent ; qui expérimentent sa puissance dans leur cœur et qui produisent du fruit dans leur vie.
  Bien que les croyants ne soient rien de par eux-mêmes, et qu'ils peuvent se vanter d'avoir tout en Christ, ils peuvent se réjouir en Son nom.
  Puisse le Seigneur nous rendre capable d'avoir de telles pensées. La joie dans le Seigneur est la force de Son peuple, malgré les attaques et les découragements que lui assènent les incroyants. Bien que l'aspect de notre Seigneur n'était qu'humilité, il est l'essence même de la gloire. Christ est Le Saint d'Israël ; et en Lui son peuple reçoit davantage de bénédictions que de nulle part ailleurs.
  
  19 Le Seigneur a oint David avec de l'huile sainte, non seulement à titre d'emblème pour les grâces et les titres reçus, mais aussi comme à un type de Christ, le Roi Prêtre, le Prophète oint du Saint-Esprit, sans aucune limite. Après cette onction, David fut persécuté, sans que personne ne puisse d'ailleurs en tirer un quelconque avantage.
  Bien que tout cela ne soit qu'un faible reflet des souffrances endurées par Christ, de Sa gloire, Son autorité, toutes les prédictions annoncées à Son égard se sont pleinement accomplies. Il est le Dieu tout puissant. Il est notre Rédempteur, Le seul capable d'accomplir ce qu'il fallait pour notre salut. Recherchons tous les avantages de Ses bénédictions, manifestées par le Saint-Esprit dans notre cœur.
  De même que le Seigneur a sanctionné la postérité de David pour ses transgressions, ainsi fera-t-il pour Son peuple à cause de ses péchés. Il ne s'agit là que d'une verge et non d'une épée ; ce n'est qu'une correction et non une destruction. C'est une verge dans la main de Dieu, un Dieu plein de sagesse qui sait exactement ce qu'il fait ; un Dieu plein de grâce et qui ne veut faire que du bien. C'est une verge qui ne fait pas souffrir mais dont on a vraiment besoin. De même que le soleil et la lune demeurent dans les cieux, quels que soient les changements de leur apparence, ils sont toujours là, au temps voulu, en chaque saison ; il en est ainsi de la promesse de grâce faite par Christ, quels que soient les évènements, elle ne sera jamais remise en question.
  
  38 Il n'est quelquefois pas facile de faire une corrélation entre les providences et les promesses divines, bien que nous soyons persuadés que les œuvres de Dieu ne peuvent être accomplies que selon Sa Volonté. Quand le grand Oint, Christ en personne, était sur la croix, Dieu semblait l'avoir rejeté, alors qu'IL respectait le déroulement de Son plan initial ; Il a, malgré tout, accompli tout ce qu'Il a prévu.
  On constate qu'au fil du temps, l'honneur de la maison de David a été perdu. Les trônes et les couronnes sont souvent traînés bien bas, dans la poussière ; mais il y a une couronne de gloire, réservée à Christ, qui elle, reste immuable. Suite à ces propos, on peut voir l'œuvre destructrice du péché dans les familles, même dans les plus nobles, là où la religion est entrée. Le peuple a imploré la miséricorde divine. La constance et la fidélité de Dieu peuvent nous rassurer sur le fait que Dieu ne rejettera pas ceux qu'Il a choisis et avec qui Il s'est engagé.
  Le service du peuple était critiqué. Les moqueurs de ces derniers temps, comme l'ont fait leurs prédécesseurs, mettent en doute les paroles, même celles du Messie, en demandant : « où est la promesse de Son avènement » ? 2Pierre 3:3,4. Les rapports du Seigneur, vis à vis de la famille de David, nous révèlent, dans leur similitude, ce qu'Il a prévu pour l'église et les croyants. Les afflictions et les détresses du peuple, à cette époque, pourront paraître cruelles, mais ce peuple n'a pas été rejeté. Les grands décideurs abusent de leur pouvoir de persuasion. D'autres, dépourvus de tout scrupule, mènent les âmes vers l'obscurité et la détresse ; que les véritables croyants puissent s'affermir dans la pratique de leur devoir et dans le fait qu'ils ont une croix à porter. Le psaume se termine par une parole de louange, malgré la triste complainte précédente. Ceux qui remercient Dieu pour tout ce qu'Il a déjà accompli, peuvent déjà prévoir de le remercier pour Ses actions futures. Dieu donne sa miséricorde à ceux qui lui adressent leur louange.
  
  Matthew Henry © traduction Dominique Osché

Paramètres de lecture

Nouveau Testament et Psaumes en 1 an - Jour 278