- Psaumes 95
  
  1 Oh come, let's sing to Yahweh. Let's shout aloud to the rock of our salvation!
  
  2 Let's come before his presence with thanksgiving. Let's extol him with songs!
  
  3 For Yahweh is a great God, a great King above all gods.
  
  4 In his hand are the deep places of the earth. The heights of the mountains are also his.
  
  5 The sea is his, and he made it. His hands formed the dry land.
  
  6 Oh come, let's worship and bow down. Let's kneel before Yahweh, our Maker,
  
  7 for he is our God. We are the people of his pasture, and the sheep in his care. Today, oh that you would hear his voice!
  
  8 Don't harden your heart, as at Meribah, as in the day of Massah in the wilderness,
  
  9 when your fathers tempted me, tested me, and saw my work.
  
  10 Forty long years I was grieved with that generation, and said, "It is a people that errs in their heart. They have not known my ways."
  
  11 Therefore I swore in my wrath, "They won't enter into my rest."
  
  Psaumes 96
  
  1 Sing to Yahweh a new song! Sing to Yahweh, all the earth.
  
  2 Sing to Yahweh! Bless his name! Proclaim his salvation from day to day!
  
  3 Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples.
  
  4 For great is Yahweh, and greatly to be praised! He is to be feared above all gods.
  
  5 For all the gods of the peoples are idols, but Yahweh made the heavens.
  
  6 Honor and majesty are before him. Strength and beauty are in his sanctuary.
  
  7 Ascribe to Yahweh, you families of nations, ascribe to Yahweh glory and strength.
  
  8 Ascribe to Yahweh the glory due to his name. Bring an offering, and come into his courts.
  
  9 Worship Yahweh in holy array. Tremble before him, all the earth.
  
  10 Say among the nations, "Yahweh reigns." The world is also established. It can't be moved. He will judge the peoples with equity.
  
  11 Let the heavens be glad, and let the earth rejoice. Let the sea roar, and its fullness!
  
  12 Let the field and all that is in it exult! Then all the trees of the woods shall sing for joy
  
  13 before Yahweh; for he comes, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, the peoples with his truth.
- Psaumes 95
  
  1 Venez, crions de joie en l’honneur de l’Eternel, poussons des cris de joie en l’honneur du rocher de notre salut !
  
  2 Allons au-devant de lui avec des louanges, faisons retentir des chants en son honneur,
  
  3 car l’Eternel est un grand Dieu, il est un grand roi au-dessus de tous les dieux.
  
  4 Il tient dans sa main les profondeurs de la terre, et les sommets des montagnes sont à lui.
  
  5 La mer est à lui : c’est lui qui l’a faite ; la terre aussi : ses mains l’ont formée.
  
  6 Venez, prosternons-nous et humilions-nous, plions le genou devant l’Eternel, notre créateur,
  
  7 car il est notre Dieu et nous sommes le peuple dont il est le berger, le troupeau que sa main conduit. *Aujourd’hui, si vous entendez sa voix,
  
  8 n’endurcissez pas votre cœur comme à Meriba, comme lors de la journée de Massa, dans le désert :
  
  9 là vos ancêtres m’ont provoqué, ils m’ont mis à l’épreuve, bien qu’ils m’aient vu agir.
  
  10 Pendant 40 ans j’ai eu cette génération en dégoût et j’ai dit : « C’est un peuple dont le cœur s’égare, ils ne connaissent pas mes voies. »
  
  11 Aussi, j’ai juré dans ma colère : « Ils n’entreront pas dans mon repos ! »
  
  Psaumes 96
  
  1 Chantez en l’honneur de l’Eternel un cantique nouveau, chantez en l’honneur de l’Eternel, habitants de toute la terre !
  
  2 Chantez en l’honneur de l’Eternel, bénissez son nom, annoncez de jour en jour son salut !
  
  3 Racontez sa gloire parmi les nations, ses merveilles parmi tous les peuples !
  
  4 Oui, l’Eternel est grand et digne de recevoir toute louange ; il est redoutable, plus que tous les dieux.
  
  5 En effet, tous les dieux des peuples ne sont que des faux dieux, alors que l’Eternel a fait le ciel.
  
  6 La splendeur et la magnificence sont devant lui, la force et la gloire remplissent son sanctuaire.
  
  7 Familles des peuples, rendez à l’Eternel, rendez à l’Eternel gloire et honneur !
  
  8 Rendez à l’Eternel la gloire due à son nom, apportez-lui des offrandes et entrez dans ses parvis !
  
  9 Prosternez-vous devant l’Eternel avec des ornements sacrés, tremblez devant lui, habitants de toute la terre !
  
  10 Dites parmi les nations : « L’Eternel règne. Aussi, le monde est ferme, il n’est pas ébranlé. L’Eternel juge les peuples avec droiture. »
  
  11 Que le ciel se réjouisse, que la terre soit dans l’allégresse, que la mer retentisse avec tout ce qu’elle contient,
  
  12 que la campagne et tout ce qui s’y trouve soient en fête, que tous les arbres des forêts poussent des cris de joie
  
  13 devant l’Eternel, car il vient. Oui, il vient pour juger la terre. Il jugera le monde avec justice, et les peuples suivant sa fidélité.
- Psaumes 95
  
  1 Venez, chantons à l'Eternel, jetons des cris de réjouissance au rocher de notre salut.
  
  2 Allons au-devant de lui en lui présentant nos louanges ; et jetons devant lui des cris de réjouissance en chantant des Psaumes.
  
  3 Car l'Eternel est un [Dieu] Fort[et] grand, et il est un grand Roi par-dessus tous les dieux.
  
  4 Les lieux les plus profonds de la terre sont en sa main, et les sommets des montagnes sont à lui.
  
  5 C'est à lui qu'appartient la mer, car lui-même l'a faite, et ses mains ont formé le sec.
  
  6 Venez, prosternons-nous, inclinons-nous, et mettons-nous à genoux devant l'Eternel qui nous a faits.
  
  7 Car il est notre Dieu, et nous sommes le peuple de sa pâture, et les brebis de sa conduite. Si vous entendez aujourd'hui sa voix,
  
  8 N'endurcissez point votre coeur, comme en Mériba, [et] comme à la journée de Massa, au désert ;
  
  9 Là où vos pères m'ont tenté et éprouvé ; et aussi ont-ils vu mes oeuvres.
  
  10 J'ai été ennuyé de cette génération durant quarante ans, et j'ai dit : c'est un peuple dont le coeur s'égare ; et ils n'ont point connu mes voies ;
  
  11 C'est pourquoi j'ai juré en ma colère, s'ils entrent dans mon repos.
  
  Psaumes 96
  
  1 Chantez à l'Eternel un nouveau cantique ; vous toute la terre chantez à l'Eternel.
  
  2 Chantez à l'Eternel, bénissez son Nom, prêchez de jour en jour sa délivrance.
  
  3 Racontez sa gloire parmi les nations, [et] ses merveilles parmi tous les peuples.
  
  4 Car l'Eternel [est] grand, et digne d'être loué ; il [est] redoutable par-dessus tous les dieux ;
  
  5 Car tous les dieux des peuples [ne sont que des] idoles ; mais l'Eternel a fait les cieux.
  
  6 La majesté et la magnificence [marchent] devant lui ; la force et l'excellence sont dans son sanctuaire.
  
  7 Familles des peuples rendez à l'Eternel, rendez à l'Eternel la gloire et la force.
  
  8 Rendez à l'Eternel la gloire due à son Nom ; apportez l'oblation, et entrez dans ses parvis.
  
  9 Prosternez-vous devant l'Eternel avec une sainte magnificence ; vous tous les habitants de la terre tremblez tout étonnés, à cause de la présence de sa face.
  
  10 Dites parmi les nations : l'Eternel règne ; même la terre habitable est affermie, [et] elle ne sera point ébranlée ; il jugera les peuples en équité.
  
  11 Que les cieux se réjouissent, et que la terre s'égaye ! Que la mer et ce qui est contenu en elle bruie !
  
  12 Que les champs s'égayent, avec tout ce qui est en eux. Alors tous les arbres de la forêt chanteront de joie,
  
  13 Au-devant de l'Eternel, parce qu'il vient, parce qu'il vient pour juger la terre ; il jugera en justice le monde habitable, et les peuples selon sa fidélité.
- Psaumes 95
  
  1 Venez, crions de joie pour le SEIGNEUR, saluons joyeusement notre solide Rocher, notre sauveur !
  
  2 Approchons-nous de lui pour le remercier, chantons pour lui avec nos instruments de musique.
  
  3 Oui, le SEIGNEUR est le grand Dieu, le grand roi qui dépasse tous les dieux.
  
  4 Il tient dans sa main ce qui est sous la terre, et les sommets des montagnes sont à lui.
  
  5 La mer est à lui : c’est lui qui l’a faite, la terre est à lui : ses mains l’ont formée.
  
  6 Entrez, courbons-nous, inclinons-nous, mettons-nous à genoux devant le SEIGNEUR qui nous a faits.
  
  7 Oui, il est notre Dieu. Nous sommes son peuple et le troupeau qu’il conduit, il est notre berger. Aujourd’hui, écoutez ce qu’il dit :
  
  8 « Ne fermez pas votre cœur comme vos ancêtres à Mériba, comme à Massa, dans le désert.
  
  9 À ce moment-là, ils m’ont provoqué. Ils avaient vu ce que j’avais fait, et pourtant, ils m’ont demandé des preuves.
  
  10 Pendant quarante ans, cette génération m’a dégoûté, et j’ai dit : “Ce peuple est devenu fou ! Ces gens-là ne comprennent pas ce que je veux.”
  
  11 Alors dans ma colère, j’ai fait ce serment : “Ils n’entreront pas dans le pays où je leur ai préparé le repos.” »
  
  Psaumes 96
  
  1 Chantez au SEIGNEUR un chant nouveau, chantez pour le SEIGNEUR, tous les habitants du monde !
  
  2 Chantez pour le SEIGNEUR, remerciez-le d’être votre Dieu ! Jour après jour, annoncez : Dieu nous sauve !
  
  3 Racontez sa gloire à tous les peuples, ses actions magnifiques dans le monde entier.
  
  4 Oui, le SEIGNEUR est grand, il mérite des louanges, il est plus terrible que tous les dieux.
  
  5 Les dieux des autres peuples ne valent rien, mais le SEIGNEUR a fait le ciel.
  
  6 Son visage brille de lumière et de beauté, sa puissance et sa beauté remplissent son temple.
  
  7 Peuples de la terre, reconnaissez la gloire et la puissance du SEIGNEUR,
  
  8 reconnaissez combien son nom est glorieux ! Apportez vos offrandes, entrez dans les cours de son temple.
  
  9 Le SEIGNEUR est saint ! Quand il se montre, mettez-vous à genoux devant lui. Tremblez devant lui, tous les habitants du monde !
  
  10 Dites à tous les peuples : « Le SEIGNEUR est roi. Oui, le monde tient solidement, il ne risque pas de tomber. Le SEIGNEUR ne fait pas de différence entre les peuples. »
  
  11 Que le ciel se réjouisse, que la terre danse de joie, que la mer rugisse avec toutes ses richesses !
  
  12 Que les champs soient en fête avec tout ce qui s’y trouve ! Que tous les arbres de la forêt crient de joie
  
  13 devant le SEIGNEUR, car il vient ! Oui, il vient pour juger la terre. Il jugera le monde avec justice, il jugera les peuples selon la vérité.
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 2000, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr

Paramètres de lecture

Nouveau Testament et Psaumes en 1 an - Jour 283