- Psaumes 102
  
  1 Prière d’un malheureux qui se sent défaillir et qui expose sa plainte devant l’Eternel.
  
  2 O Eternel, écoute ma prière et que mon cri parvienne jusqu’à toi !
  
  3 Ne te dérobe pas au jour de ma détresse, tends vers moi ton oreille au jour où je t’appelle. Hâte-toi de répondre !
  
  4 Comme une fumée, mes jours passent. J’ai comme un brasier dans les os.
  
  5 Pareil à l’herbe fauchée au soleil, j’ai le cœur desséché. J’en oublie de manger mon pain.
  
  6 A force de gémir, je n’ai que la peau sur les os.
  
  7 Je suis devenu comparable à la corneille du désert, je suis pareil au chat-huant qui hante les lieux désolés.
  
  8 Je reste privé de sommeil, je ressemble à un oisillon resté seul sur un toit.
  
  9 Mes ennemis ne cessent de m’insulter, ils se moquent de moi souhaitant à ceux qu’ils maudissent de subir mon malheur.
  
  10 Je me nourris de cendre au lieu de pain, et ma boisson est mêlée de mes larmes.
  
  11 Dans ton indignation et ta colère, tu m’as saisi, puis tu m’as rejeté.
  
  12 Tout comme l’ombre qui s’étire, mes jours déclinent et je suis comme l’herbe qui se dessèche.
  
  13 Mais toi, tu règnes pour toujours, ô Eternel, et tu interviendras tout au long des générations.
  
  14 Oui, tu te lèveras, et de *Sion tu auras compassion ! L’heure est là de lui faire grâce, le moment est venu :
  
  15 tes serviteurs ont gardé l’amour de ses pierres, ils sont attachés à ses ruines.
  
  16 Les nations révéreront l’Eternel, tous les rois de la terre reconnaîtront sa gloire.
  
  17 L’Eternel rebâtit *Sion pour y paraître dans sa gloire.
  
  18 Il a égard à la prière de ceux qui sont dépossédés, il ne méprisera pas leur demande.
  
  19 Que cela soit mis par écrit pour la génération future, le peuple qui sera créé te rendra gloire, ô Eternel.
  
  20 Du haut de sa demeure sainte, l’Eternel s’est penché vers nous. Du ciel, il regarde la terre,
  
  21 et il entend les plaintes de ceux qui sont captifs, il vient pour détacher les liens des condamnés à mort,
  
  22 pour que l’on publie en Sion la renommée de l’Eternel, sa louange à Jérusalem,
  
  23 quand se rassembleront les peuples et les royaumes tous ensemble, afin d’adorer l’Eternel.
  
  24 Il a brisé ma force au milieu de ma course, et abrégé mes jours,
  
  25 c’est pourquoi je m’écrie : « Mon Dieu, ne me fais pas mourir au milieu de mes jours, toi qui subsistes d’âge en âge !
  
  26 Tu as jadis fondé la terre, le ciel est l’œuvre de tes mains.
  
  27 Ils périront, mais tu subsistes ; tous s’useront comme un habit ; comme on remplace un vêtement, tu les remplaceras.
  
  28 Mais toi, tu es toujours le même, tes années ne finiront pas.
  
  La Bible Du Semeur Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
- Psaumes 102
  
  1 Prière d’un malheureux, lorsqu’il est abattu et qu’il présente sa requête devant l’Éternel.
  
  2 Éternel, écoute ma prière, Et que mon cri parvienne jusqu’à toi !
  
  3 Ne me cache pas ta face au jour de ma détresse ! Tends vers moi ton oreille au jour où je crie ! Hâte-toi de me répondre !
  
  4 Car mes jours s’évanouissent en fumée, Et mes os sont enflammés comme un tison.
  
  5 Mon cœur est frappé et se dessèche comme l’herbe ; J’oublie même de manger mon pain.
  
  6 Mes gémissements sont tels Que mes os s’attachent à ma chair.
  
  7 Je ressemble au pélican du désert, Je suis comme le chat-huant des ruines ;
  
  8 Je veille, et je suis Comme l’oiseau solitaire sur un toit.
  
  9 Tout le jour mes ennemis me déshonorent, Et c’est par moi que jurent mes (adversaires) frénétiques.
  
  10 Je mange de la cendre au lieu de pain Et je mêle des larmes à ma boisson,
  
  11 A cause de ta fureur et de ton indignation, Car tu m’as soulevé et jeté (au loin).
  
  12 Mes jours sont comme l’ombre qui s’étend, Et je me dessèche comme l’herbe.
  
  13 Mais toi, Éternel ! tu sièges à perpétuité, Et ton souvenir (dure) de génération en génération.
  
  14 Tu te lèveras, tu auras compassion de Sion ; Car le temps de lui faire grâce, Le moment fixé est arrivé ;
  
  15 Car tes serviteurs en affectionnent les pierres, Ils prennent en pitié sa poussière.
  
  16 Alors les nations craindront le nom de l’Éternel, Et tous les rois de la terre ta gloire.
  
  17 Oui, l’Éternel rebâtit Sion, Il se montre dans sa gloire.
  
  18 Il tourne la face vers la prière du misérable, Il ne dédaigne pas sa prière.
  
  19 Que cela soit écrit pour la génération future, Et le peuple qui sera créé louera l’Éternel !
  
  20 Car il se penche du haut de son lieu saint ; Des cieux l’Éternel regarde sur la terre
  
  21 Pour écouter les soupirs du prisonnier, Pour délivrer ceux qui sont en danger de mort,
  
  22 Afin qu’ils publient dans Sion le nom de l’Éternel Et sa louange dans Jérusalem,
  
  23 Quand les peuples se réuniront ensemble, Et les royaumes, pour rendre un culte à l’Éternel.
  
  24 Il a fait fléchir ma force en chemin, Abrégé mes jours.
  
  25 Je dis : Mon Dieu ne m’enlève pas au milieu de mes jours, Toi, dont les années (durent) d’âge en âge !
  
  26 Tu as autrefois fondé la terre, Et les cieux sont l’ouvrage de tes mains.
  
  27 Eux, ils périront, mais toi, tu subsisteras ; Ils s’useront tous comme un vêtement ; Tu les changeras comme un habit, et ils seront changés.
  
  28 Mais toi, (tu restes) le même, Et tes années ne finiront pas.
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 1978, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
- Psaumes 102
  
  1 Prière d’un malheureux à bout de force, qui expose sa plainte au Seigneur.
  
  2 Seigneur, écoute ma prière, accueille mon appel avec bienveillance.
  
  3 Ne te détourne pas de moi quand je suis dans la détresse. Tends vers moi une oreille attentive ; le jour où je t’appelle au secours, réponds-moi sans tarder.
  
  4 Car ma vie s’évanouit comme une fumée, mes dernières forces se sont consumées.
  
  5 Comme l’herbe coupée, mes facultés ont perdu toute fraîcheur ; j’en oublie même de manger.
  
  6 On n’entend que mes soupirs, je n’ai plus que la peau sur les os.
  
  7 Je fais penser au hibou du désert, je suis comme la chouette des ruines.
  
  8 Je reste en éveil comme un oiseau solitaire sur le toit.
  
  9 Tous les jours, mes ennemis me provoquent ; ils me raillent, ils me nomment dans leurs serments.
  
  10 J’ai la bouche dans la poussière, tout ce que je bois est mêlé de mes larmes.
  
  11 Ainsi, dans ta fureur et ton indignation, tu m’as soulevé et jeté au loin.
  
  12 Ma vie s’étire, comme l’ombre du soir, je suis comme l’herbe qui se dessèche.
  
  13 Mais toi, Seigneur, tu es roi pour toujours, de siècle en siècle, tu restes Dieu.
  
  14 Tu interviendras, tu auras pitié de Sion. Il est temps que tu lui accordes ton appui, oui, il en est grand temps.
  
  15 Nous, tes serviteurs, nous aimons ses pierres, nous sommes attachés même à ses décombres.
  
  16 Que toutes les nations étrangères reconnaissent l’autorité du Seigneur, et tous les rois de la terre sa gloire !
  
  17 Quand le Seigneur rebâtira Sion, quand il apparaîtra dans sa gloire,
  
  18 loin de mépriser les exploités qui le prient, il accueillera leur demande.
  
  19 Qu’on note cela par écrit pour les générations à venir, afin que son peuple recréé acclame le Seigneur.
  
  20 Du haut du ciel, le Seigneur se penche pour regarder. De son sanctuaire, il tourne son regard vers la terre
  
  21 pour écouter la plainte du prisonnier et détacher les liens des condamnés à mort.
  
  22 Alors on proclamera dans Sion la renommée du Seigneur ; on chantera ses louanges à Jérusalem,
  
  23 quand tous les peuples s’y rassembleront, quand les royaumes y adoreront le Seigneur.
  
  24 Quand je n’étais qu’à mi-chemin, il a épuisé mes forces, il a abrégé ma vie.
  
  25 C’est pourquoi je m’écrie : « Mon Dieu, toi qui subsistes à travers l’Histoire, ne m’enlève pas en pleine vie. »
  
  26 Il y a longtemps, tu as fondé la terre, le ciel est ton ouvrage.
  
  27 Tout cela disparaîtra, mais toi, tu restes. Terre et ciel tomberont en lambeaux comme de vieux habits, et tu les remplaceras comme un vêtement. Ils céderont la place,
  
  28 mais toi, tu demeures le même, ta vie n’a pas de fin.
  
  © Société biblique française – Bibli’O, 1997, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
- Psaumes 102
  
  1
  La terrible prière de l'affligé. (Psaumes 102:1-11)
  Encouragement, dans l'espérance de l'accomplissement des promesses de Dieu à Son église. (Psaumes 102:12-22)
  L'immuabilité de Dieu. (Psaumes 102:23-28)
  Toute la Parole de Dieu sert à nous diriger dans la prière ; mais ici, comme ailleurs, le Saint-Esprit a placé des mots dans notre bouche. C'est ici la prière d'un affligé ; elle doit être présentée à Dieu. Même les hommes droits peuvent être accablés par les afflictions. Il est de notre devoir et de notre intérêt de prier ; il est réconfortant pour l'âme affligée de voir que l'on se tourne vers elle, que l'on prend part humblement à ses douleurs. Nous devons dire « béni soit le nom du Seigneur, qui, à la fois, donne et ôte ». Le psalmiste se considère comme un mourant ; « mes jours sont comme l'ombre ».
  
  12 Nous sommes des créatures qui doivent mourir, mais Dieu est un Dieu éternel, le protecteur de Son église ; nous pouvons être sûrs qu'Il n'abandonne pas les siens. Quand nous considérons notre aspect vil, nos côtés obscurs, notre corps mortel et les multiples déficiences de nos prières, nous avons de bonnes raisons de craindre que tout cela n'aille pas vers le ciel ; mais nous sommes assurés du contraire, car nous avons un avocat auprès du Père, et nous sommes sous la grâce, non pas sous la loi. La rédemption est le sujet de louange de l'église de Christ ; et cette grande œuvre est décrite dans la délivrance et la restauration du peuple d'Israël. Incline ton regard vers nous, Seigneur Jésus ; dirige-nous vers la glorieuse liberté de Tes enfants pour que nous puissions bénir et louer Ton nom.
  
  23 Les douleurs affaiblissent rapidement nos forces et que pouvons-nous alors espérer sinon d'être retranchés d'ici-bas ?
  Que pouvons-nous faire sinon subir ? Nous devons, dans de tels cas, avoir recours à la main de Dieu ; nous devons nous réconcilier avec Son amour car ceux qui ont voulu compter sur leurs propres forces se sont vite affaiblis. Ceux qui ne sont pas épargnés par la maladie comptent parfois leurs jours. Il est très réconfortant, lorsque l'on constate la présence de divergences et de dangers au sein de l'église, de se rappeler que Jésus-Christ est le même hier, aujourd'hui et éternellement.
  Lorsque nous considérons nos corps mortels et que nous voyons nos amis disparaître, il faut nous rappeler que Dieu est un Dieu d'éternité. Ne fermons pas les yeux sur l'assurance mentionnée dans ce psaume : elle conduit vers une fin heureuse de tous les problèmes des croyants. Alors que toutes choses finissent par changer, mourir et périr, comme un vieux vêtement qui se délabre, il faut savoir que Jésus vit et qu'Il est la sécurité en toutes choses, car Il a dit : « parce que je vis, tu vivras aussi ».
  
  Matthew Henry © traduction Dominique Osché

Paramètres de lecture

Nouveau Testament et Psaumes en 1 an - Jour 286